USNESENÍ 32. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 26. října 2015 usnesením č. 2015/1165 program 32. schůze rady města, konané dne 26.10.2015. usnesením č. 2015/1166 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 32. schůze rady města místostarostu Ing. Michaela Trojku. usnesením č. 2015/1167 zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2015/1168 1) provedla rozpočtová opatření č. 131 139 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) doporučila zastupitelstvu města provést rozpočtová opatření č. 21 22 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) vzala na vědomí výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu města Třince sestavený k 30.09.2015 ve znění návrh předloženého prostřednictvím přílohy č. 3. usnesením č. 2015/1169 vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 17/2012 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince na služby pod názvem Údržba bytového a nebytového fondu v oborech vodoinstalace, plynoinstalace, topenářství v roce 2016 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu Údržba bytového a nebytového fondu v oborech vodoinstalace, plynoinstalace, topenářství v roce 2016, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu, kterým je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. Strana 1 (celkem 16)
usnesením č. 2015/1170 vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 17/2012 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince na služby pod názvem Údržba bytového a nebytového fondu v oborech elektroinstalace a hromosvody v roce 2016 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu Údržba bytového a nebytového fondu v oborech elektroinstalace a hromosvody v roce 2016, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu, kterým je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. usnesením č. 2015/1171 vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 17/2012 - Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince na služby pod názvem Zajištění přípravy a dovozu obědů pro zaměstnance města Třinec zařazené do MěÚ Třinec pro rok 2016 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu Zajištění přípravy a dovozu obědů pro zaměstnance města Třinec zařazené do MěÚ Třinec pro rok 2016, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu, kterým je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. usnesením č. 2015/1172 vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 17/2012 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince na služby pod názvem Chodník Nebory podél silnice I/68 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu Chodník Nebory podél silnice I/68, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu Chodník Nebory podél silnice I/68, kterým je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. usnesením č. 2015/1173 výsledek zadávacího řízení dle 23 odst. 7, písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jednací řízení bez uveřejnění, na zadání dodatečných stavebních prací uvedených v předkládací a důvodové zprávě přednesu bod 1) v rámci veřejné zakázky "Přestupní terminál Třinec" Strana 2 (celkem 16)
uzavřít dodatek č. 5 k individuální smlouvě o dílo č. 2014/02/140/Li se zhotovitelem Zlínstav, a. s., se sídlem ve Zlíně, Bartošova 5532, PSČ 760 01, IČ 283 15 669 na provedení díla Přestupní terminál Třinec, část SO 02-Přednádraží, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1174 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2015/02/039/He v rámci stavby Vodovodní řad - Gutská cesta se společností INSTALL CZ, s. r. o., se sídlem ve městě Frýdlant nad Ostravicí, Kúty 1723, PSČ 739 11, IČ 258 76 643, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1175 uzavřít dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo č. 2014/02/023/Du se zhotovitelem Milan Holec stavební firma s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Nábřežní 1029, PSČ 739 61, IČ 268 61 178 na provedení díla Přístavba a rekonstrukce Domova pro seniory v Nýdku", ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1176 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o budoucí smlouvě o zajištění přeložky zařízení distribuční soustavy č. 2013/02/118/Du se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem ve městě Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1177 v rámci stavby Nízkonákladové bydlení sociální bydlení Nebory č. p. 360, uzavřít smlouvu č. 2015/02/94/Ža o uzavření budoucích smluv o připojení odběrných elektrických zařízení k distribuční soustavě do napěťové hladiny 0,4 kv (NN) mezi městem Třinec a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem ve městě Děčín, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 272 32 425, a to za úhradu 260.500 Kč bez DPH, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1178 uzavřít smlouvu o dílo č. 2015/02/095/Li se společností Zlínstav a. s., se sídlem ve městě Zlín, Bartošova 5532, PSČ 760 01, IČ 283 15 669 na provedení díla Třinec, ul. Nádražní zpevněné plochy", ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1179 uzavřít smlouvu o dílo č. 2015/02/096/Li se společností SWIETELSKY stavební s. r. o., odštěpný závod Dopravní stavby MORAVA, se sídlem ve městě Brno, Jahodová 60, PSČ 620 00, IČ 480 35 599 na provedení díla Prodloužení kanalizačního řadu ul. Šeříkové, Třinec", ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 3 (celkem 16)
usnesením č. 2015/1180 neumístit příčné zpomalovací prahy (retardéry) na místní komunikaci v obci Třinec, v úseku před vilovou zástavbou - domy č. p. 1334, 1335 a 1333, 1332 na ulici Požárnická v Lyžbicích. usnesením č. 2015/1181 1) uložila viz ÚKOLY. usnesením č. 2015/1182 neudělit výjimku z usnesení č. 2012/2375 z 64. schůze Rady města Třince ze dne 19.11.2012 a tím nevydat souhlas města Třince jako vlastníka místní komunikace na ulici Horní, umístěné na pozemku parc. č. 3126 v k. ú. Lyžbice, s povolením zvláštního užívání komunikace zřízením vyhrazeného parkování pro paní M. U., bytem Třinec. usnesením č. 2015/1183 neudělit výjimku ze směrnice č. 10/2011 Pravidla pro opravy chodníků na území města Třince, na opravu přístupového chodníku ke vchodu čp. 358 na ulici Sosnová. usnesením č. 2015/1184 vypovědět smlouvu o dílo na provádění zimní údržby místních komunikací včetně příslušenství na území města Třince č. 2005/10/013 uzavřenou dne 01.07.2005 se společností Nehlsen Třinec, s.r.o., se sídlem Třinec-Staré Město, Jablunkovská 392, Třinec, PSČ 739 61, IČ 253 55 996, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1185 prominout smluvní pokutu ve výši 9.147,60 Kč za prodlení s předáním díla dle smlouvy o dílo optimalizace městské hromadné dopravy ve městě Třinci čj. 2015/10/002/La ze dne 02.03.2015 společnosti UDIMO, spol. s r.o. se sídlem v Ostravě, Sokolská tř. 8, PSČ 702 00, IČ 447 40 069. usnesením č. 2015/1186 provést opravu poškozeného povrchu místní komunikace na pozemku parc. č. 1621/7 a 1629/11 v k. ú. Oldřichovice u Třince za polskou školou v Oldřichovicích v rámci běžné údržby z rozpočtu odboru dopravy. Strana 4 (celkem 16)
usnesením č. 2015/1187 přijmout účelově určený dar finanční prostředky v celkové výši 80.000 Kč od společnosti OLZA, spol. s r. o., se sídlem v Jablunkově, Žihla 931, PSČ 739 91, IČ 619 44 122 uzavřít darovací smlouvu č. 2015/10/014/Gr mezi městem Třinec a společností OLZA, spol. s r. o., se sídlem v Jablunkově, Žihla 931, PSČ 739 91, IČ 619 44 122, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1188 uzavřít dohodu o umístění stavby do ochranného pásma vodovodu č. ev. 2015/01/1763/Te s M. K., bytem Třinec a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu uzavřít dohodu o umístění stavby do ochranného pásma vodovodu č. ev. 2015/01/1764/Te s manž. J. J. a I. J., oba bytem Ostrava a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2015/1189 uzavřít Dodatek Smlouvy o dodávce vody z vodovodu č. ev. 2014/01/0305/Hl ze dne 07.05.2014 uzavřené mezi městem Třinec a společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a. s., se sídlem 28. října 169, 709 00 Ostrava, IČ 451 93 665 a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu uzavřít Dodatek Smlouvy o vodě předané č. ev. 2014/01/0301/Te ze dne 30.05.2014 uzavřené mezi městem Třinec a společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a. s., se sídlem 28. října 169, 709 00 Ostrava, IČ 451 93 665 a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2015/1190 a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem v Děčíně IV-Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemní přípojky NN na částech pozemků parc. č. 1319/20 a 745/5 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m², min. 500 Kč bez DPH b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu č. 2015/05/323/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 5 (celkem 16)
usnesením č. 2015/1191 zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku parc. č. 2487 o výměře 2,70 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určenému zájemci, společnosti I R E M spol. s r.o., se sídlem v Třinci, Karpentná 165, PSČ 739 61, IČ 651 39 925, jako provozovateli cukrárny v budově čp. 689 na ul. Dukelské v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 2486 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, za účelem umístění přístřešku pro úschovu letního nábytku, za dohodnutou cenu ve výši 200 Kč/m²/rok. usnesením č. 2015/1192 a) zatížit pozemek parc. č. 1319/20 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, věcným břemenem ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem v Děčíně IV-Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívajícího v právu zřídit a provozovat zařízení distribuční soustavy podzemního kabelového vedení NNk na části pozemku parc. č. 1319/20 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč bez DPH, b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2015/05/322/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2015/1193 a) zatížit pozemek parc. č. 750/6 v k. ú. Karpentná a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, věcným břemenem služebností inženýrské sítě, ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem v Děčíně IV Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, která spočívá v právu zřídit, provozovat, opravovat a udržovat součást distribuční soustavy na části pozemku parc. č. 750/6 v k. ú. Karpentná a obci Třinec, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč bez DPH, b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2015/05/337/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. v souvislosti s vyřešením údržby pozemků parc. č. 3130/3, 3130/4, 3130/5, 3130/6 a 3130/7 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v oplocené části budovy čp. 1140 na ul. Beskydské v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 3130/2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, s účinností ode dne 01.10.2015 usnesením č. 2015/1194 ve smluvním vztahu založeném smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2007/05/250/Do ze dne 29.06.2007 uzavřenou mezi městem Třinec a Třineckou obchodní akademií, spol. s r.o., se sídlem v Třinci, Beskydská 1140, PSČ 739 61, IČ 619 44 084, a) zúžit předmět smlouvy o pozemky parc. č. 3130/3 a 3130/7, oba v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, b) rozšířit čl. VI. Práva a povinnosti nájemce o povinnost rozúčtování nákladů spojených s údržbou pozemků parc. č. 3130/5 a 3130/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ostatním uživatelům prostorů v budově, a to poměrně dle užívaných ploch, c) uzavřít dodatek č. 9 ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2007/05/250/Do ze dne 29.06.2007 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu Strana 6 (celkem 16)
ve smluvním vztahu založeném dohodou o svěření prostorů do užívání č. 2012/05/168/Do ze dne 23.04.2012 uzavřenou mezi městem Třinec a Základní školou, Třinec, Slezská 773, příspěvkovou organizací, se sídlem v Třinci, Slezská 773, PSČ 739 61, IČ 008 47 119, a) rozšířit čl. VI. Práva a povinnosti uživatele o povinnost podílet se finančně na údržbě pozemků parc. č. 3130/5 a 3130/6, a dále o povinnost provádění celoroční údržby pozemku parc. č. 3130/4, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, b) zapracovat rozšíření smluvních povinností dle 2a) usnesení do již schváleného dodatku č. 6 k dohodě o svěření prostorů do užívání č. 2012/05/168/Do ze dne 23.04.2012 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, 3) rozhodla ve smluvním vztahu založeném smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2007/05/249/Do ze dne 29.06.2007 uzavřenou mezi městem Třinec a MUDr. Rolandem Szuscikem, místem podnikání v Třinci, Beskydská 1140, PSČ 739 61, IČ 636 99 524, a) rozšířit čl. VI. Práva a povinnosti nájemce o povinnost podílet se finančně na údržbě pozemků parc. č. 3130/5 a 3130/6, a dále o povinnost provádění celoroční údržby pozemku parc. č. 3130/3, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, b) uzavřít dodatek č. 4 ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2007/05/249/Do ze dne 29.06.2007 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu, 4) rozhodla ve smluvním vztahu založeném smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2013/05/306/Do ze dne 10.06.2013 uzavřenou mezi městem Třinec a paní Miriam Nedvídkovou, místem podnikání v Třinci, Nerudova 663, PSČ 739 61, IČ 881 99 304, a) rozšířit čl. VI. Práva a povinnosti nájemce o povinnost podílet se finančně na údržbě pozemků parc. č. 3130/5 a 3130/6, a dále o povinnost provádění celoroční údržby pozemku parc. č. 3130/3, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, b) uzavřít dodatek č. 4 ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2013/05/306/Do ze dne 10.06.2013 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu, 5) rozhodla ve smluvním vztahu založeném smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2015/05/281/Do ze dne 26.08.2015 uzavřenou mezi městem Třinec a Soukromou základní uměleckou školou TUTTI MUSIC spol. s r.o., se sídlem v Třinci, Slezská 773, PSČ 739 61, IČ 640 85 147, a) rozšířit čl. VI. Práva a povinnosti nájemce o povinnost podílet se finančně na údržbě pozemků parc. č. 3130/5 a 3130/6, a dále o povinnost provádění celoroční údržby pozemku parc. č. 3130/4, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, b) uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2015/05/281/Do ze dne 26.08.2015 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu. usnesením č. 2015/1195 1) doporučila zastupitelstvu města a) rozhodnout odprodat část pozemku parc. č. 216/32, ostatní plocha, zeleň dle geometrického plánu č. 2830-68/2015 nově označ. parc. č. 216/74 o výměře 150 m 2, v k. ú. Konská a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, paní V. S., bytem Třinec, za kupní cenu dle znaleckého posudku č. 4247 ze dne 28.08.2015, vypracovaného soudním znalcem panem Karlem Janečkem, ve výši 26,87 Kč/m 2, Strana 7 (celkem 16)
b) rozhodnout uzavřít kupní smlouvu č. 2015/05/335/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2015/1196 a) ukončit smluvní vztah založený smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2013/05/533/Do ze dne 25.10.2013, uzavřený mezi městem Třinec a společností TRING INVEST s.r.o., se sídlem v Třinci, Oldřichovicích 75, PSČ 739 61, IČ 268 81 829, vztahující se k pronájmu prostorů v budově čp. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 1017/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, dohodou k datu 30.11.2015, za podmínky úhrady dlužné částky v termínu do 27.10.2015, b) uzavřít dohodu o ukončení nájmu č. 2015/05/345/Do, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, zveřejnit záměr města pronajmout prostory v souhrnné výměře 52 m² v 1. nadzemním podlaží budovy čp. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 1017/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, výběrem zájemce obálkovou metodou ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla prodloužit záměr pronájmu dle bodu 3) usnesení o jeden měsíc, a to za stejných podmínek v případě, že ve stanoveném termínu nebude doručena žádná nabídka v případě nesplnění podmínky dle bodu 1a) návrhu na usnesení 4) vzala na vědomí ukončení smluvního vztahu založeného smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2013/05/533/Do ze dne 25.10.2013, uzavřenou mezi městem Třinec a společností TRING INVEST s.r.o., se sídlem v Třinci, Oldřichovicích 75, PSČ 739 61, IČ 268 81 829, vztahující se k pronájmu prostorů v budově čp. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, výpovědí ze strany nájemce k datu 31.12.2015. usnesením č. 2015/1197 uzavřít nájemní smlouvu č. 2015/05/329/Ul na dobu určitou 1 roku k nájmu bytu č. 1 o velikosti 1+2 v 1. nadzemním podlaží domu čp. 446 na ul. Chopinově v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2170 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, s paní G. B., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu uzavřít nájemní smlouvu č. 2015/05/330/Ul na dobu určitou 1 roku k nájmu bytu č. 3 o velikosti 0+2 v 1. nadzemním podlaží domu čp. 278 na ul. Hraniční v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. st. 825 v k. ú. Konská a obci Třinec, s paní P. K., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2015/05/349/Ul na dobu určitou 1 roku k nájmu bytu č. 9 o velikosti 1+2 ve 3. nadzemním podlaží domu čp. 457 na ul. Palackého v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2182 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, s paní L. M., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu Strana 8 (celkem 16)
4) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2015/05/350/Ul na dobu určitou 1 roku k nájmu bytu č. 1 o velikosti 1+4 ve 2. nadzemním podlaží domu čp. 406 na ul. Jablunkosvká v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2129 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, s manž. K. H. a M. H., oba bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1198 1) vzala na vědomí informaci o záměru města vybudovat městskou tržnici na pozemcích parc. č. 849/5 a 849/9, oba v k. ú. a obci Třinec, ve znění předkládací a důvodové zprávy přednesu a) ukončit smluvní vztah založený smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2001/05/625/Sz ze dne 01.11.2001, uzavřený mezi městem Třinec a společností NETIS, a. s., se sídlem v Návsí 905, PSČ 739 92, IČ 258 38 938, vztahující se k pronájmu prostorů v budově čp. 561 na ul. Smetanově v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 849/9 a pozemku parc. č. 849/5, vše v k. ú. a obci Třinec, dohodou k datu 31.12.2016 s tím, že smluvní vztah lze ukončit i dříve za podmínky, že se bude jednat vždy o celý kalendářní měsíc, nejdříve však k datu 30.04.2016, b) uzavřít dohodu o ukončení nájmu č. 2015/05/346/Do, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1199 zveřejnit záměr města snížit nájemné ve smluvním vztahu založeném smlouvou na pronájem prostorů č. 2008/05/390/Do ze dne 01.12.2008, uzavřenou mezi městem Třinec a Charitou Třinec, se sídlem v Třinci, Lidická 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215, vztahující se k prostorům v budově čp. 1272 na ul. Lidické v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 2526/1 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ze stávajících 21.266 Kč/rok na 2 Kč/rok, s účinností ode dne 01.12.2015. usnesením č. 2015/1200 1) doporučila zastupitelstvu města a) revokovat usnesení č. 06/200/2015 ze 6. zasedání Zastupitelstva města Třince ze dne 22.09.2015 ve věci zřízení v rámci veřejně prospěšné stavby Silnice I/11 Nebory Oldřichovice ve prospěch města Třince služebnosti inženýrské sítě spočívající v právu zřídit a provozovat odvodňovací příkop jako součást stavebního objektu SO 125 Přeložka MK Nebory, km 7,225 na části pozemku parc. č. 1023/5 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví paní A. S., bytem Ropice, v rozsahu vymezeném v geometrickém plánu č. 983-2720/2013 ze dne 24.06.2013 za jednorázovou finanční náhradu stanovenou na základě znaleckého posudku, b) rozhodnout zřídit v rámci veřejně prospěšné stavby Silnice I/11 Nebory Oldřichovice ve prospěch města Třince služebnost inženýrské sítě spočívající v právu zřídit a provozovat odvodňovací příkop jako součást stavebního objektu SO 125 Přeložka MK Nebory, km 7,225 na části pozemku parc. č. 1023/5 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví paní I. S., bytem Třinec, v rozsahu vymezeném v geometrickém plánu č. 983-2720/2013 ze dne 24.06.2013 za jednorázovou finanční náhradu stanovenou na základě znaleckého posudku, Strana 9 (celkem 16)
c) rozhodnout uzavřít smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské sítě č. 2015/05/271/Př mezi I. S. jako povinným, městem Třinec, jako oprávněným, a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, zastoupeným společností INKOS-OSTRAVA, a. s., jako investorem stavby, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2015/1201 podat výpověď nájmu bytu dle 2291 odst. 1 občanského zákoníku nájemcům městského bytu č. 4 o velikosti 3+1 ve 2. podlaží domu č. p. 321 na ul. Havlíčkově v Třinci postaveného na pozemcích parc. č. 1248/2 a 1248/6 v k. ú. a obci Třinec, panu J. B. a paní K. B., oba bytem Třinec, z důvodu zvlášť závažného porušení nájemcových povinností neplacením nájemného a úhrad s nájmem spojených po dobu delší než tři měsíce. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1202 1) souhlasila s přerušením provozu mateřských škol na adrese v Třinci, Nebory, č. p. 126 a Osůvky, č. p. 48, jejichž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola, Třinec, Míru 247, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Míru 247, PSČ 739 61, IČ 709 83 712, z organizačních důvodů, a to ve dnech 29.10. a 30.10.2015. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1203 1) souhlasila s přerušením provozu mateřských škol na adrese v Třinci, ulice Štefánikova, č. p. 772, Oldřichovice, č. p. 210, Nebory, č.p. 126 a Dolní Líštná, č. p. 172, jejichž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola Gustawa Przeczka s polským jazykem vyučovacím, Třinec, Nádražní 10, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Nádražní 10, PSČ 739 61, IČ 709 83 721, z organizačních důvodů, a to ve dnech 29.10. a 30.10.2015. usnesením č. 2015/1204 a) podílet se na nákladech společnosti ENERGETIKA TŘINEC, a.s., se sídlem v Třinci, ulice Průmyslová č. p. 1024, Staré Město, PSČ 739 61, IČ 476 75 896, spojených s připojením a zajištěním dodávky tepelné energie v teplé užitkové vodě pro budovu v Třinci, ulice SNP, č. p. 447 (zřízení horkovodní přípojky a výměníkové stanice) ve výši 150.000 Kč v roce 2016, b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o dodávce tepelné energie v teplé užitkové vodě č. 2015/06/130/Sl na dodávku tepelné energie pro budovu č. p. 447 na ulici SNP v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 2172 v k. ú. Lyžbice, obec Třinec, mezi městem Třinec, společností ENERGETIKA TŘINEC, a.s., se sídlem v Třinci, ulice Průmyslová č. p. 1024, Staré Město, PSČ 739 61, IČ 476 75 896 a Mateřskou školou Třinec, Nerudova 313, příspěvkovou organizací, se sídlem v Třinci, ulice Nerudova 313, PSČ 739 61, IČ 709 83 682, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 10 (celkem 16)
usnesením č. 2015/1205 a) podílet se na nákladech společnosti ENERGETIKA TŘINEC, a.s., se sídlem v Třinci, ulice Průmyslová č. p. 1024, Staré Město, PSČ 739 61, IČ 476 75 896, spojených s připojením a zajištěním dodávky tepelné energie v teplé užitkové vodě pro budovu v Třinci, ulice Janáčkova, č. p. 498 (zřízení horkovodní přípojky a výměníkové stanice) ve výši 453.000 Kč v roce 2016, b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o dodávce tepelné energie v teplé užitkové vodě č. 2015/06/131/Sl na dodávku tepelné energie pro budovu č. p. 498 na ulici Janáčkova v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 2225 v k. ú. Lyžbice, obec Třinec, mezi městem Třinec, společností ENERGETIKA TŘINEC, a.s., se sídlem v Třinci, ulice Průmyslová č. p. 1024, Staré Město, PSČ 739 61, IČ 476 75 896 a Mateřskou školou Třinec, Slezská 778, příspěvkovou organizací, se sídlem v Třinci, ulice Slezská 778, PSČ 739 61, IČ 709 83 674, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1206 1) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout snížit organizaci Mateřská škola, Třinec, Slezská 778, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Slezská 778, PSČ 739 61, IČ 709 83 674, příspěvek na provoz pro rok 2015 o 170.000 Kč 2) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout schválit organizaci Mateřská škola, Třinec, Slezská 778, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Slezská 778, PSČ 739 61, IČ 709 83 674, investiční příspěvek pro rok 2015 ve výši 170.000 Kč 3) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č. 23 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1207 udělit souhlas s umístěním sídla spolku s názvem Spolek Zátopkových, zastoupeným Karlou Bujokovu, předsedkyní, v budově v Třinci, ulice Jablunkovská č. p. 501, PSČ 739 61, která je součástí pozemku parc. č. 443/2 v k. ú. Lyžbice, obec Třinec. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1208 1) souhlasila s přerušením provozu mateřských škol na adrese v Třinci, Borek, č. p. 349 a Konská, č. p. 419, jejichž činnost vykonává Jubilejní Masarykova základní škola a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice U Splavu, č. p. 550, PSČ 739 61, IČ 706 40 009, z organizačních důvodů, a to ve dnech 29.10. a 30.10.2015. při výkonu funkce zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1209 schválit organizaci Mateřská škola, Třinec, Nerudova 313, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Nerudova 313, PSČ 739 61, IČ 709 83 682, podání žádosti o dotaci z Nadačního fondu VÍTKOVICE STEEL, se sídlem v Ostravě, ulice Českobratrská č. p. 3321/46, Moravská Ostrava, PSČ 702 00, IČ 277 84 819, na projekt 60. výročí otevření mateřské školy. Strana 11 (celkem 16)
při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1210 navýšení nejvyššího povoleného počtu strávníků ve školní jídelně, jejíž činnost vykonává právnická osoba Základní škola Petra Bezruče a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Bezručova 418, PSČ 739 61, IČ 008 47 097, a to do 240 stravovaných, s účinností od 01.01.2016. při výkonu funkce zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1211 schválit organizaci Jubilejní Masarykova základní škola a mateřská škola, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice U Splavu 550, PSČ 739 61, IČ 706 40 009, účast ve funkci partnera v projektu Podpora inkluze v Moravskoslezském kraji, předkládaném Moravskoslezským krajem do výzvy MŠMT ČR č. 02_15_007 Inkluzivní vzdělávání, v rámci Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání, prioritní osa 3, Rovný přístup ke kvalitnímu předškolnímu, primárnímu a sekundárnímu vzdělávání. usnesením č. 2015/1212 1) doporučila zastupitelstvu města schválit Pravidla pro poskytování dotací města Třince ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1213 1) vzala na vědomí přerušení provozu mateřských škol na adrese v Třinci, ulice Habrová, č. p. 249 a Sosnová, č. p. 367, jejichž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Kaštanová 412, PSČ 739 61, IČ 008 47 135, z důvodů přerušení dodávky pitné vody, a to dne 22.10.2015. usnesením č. 2015/1214 1) doporučila zastupitelstvu města schválit Dodatek č. 1 k vnitřní směrnici č. 10/2014 Statut Fondu sociální pomoci města Třince s účinností od 04.11.2015, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1215 ukončit smlouvu č. 2012/08/066/Ra mezi Městem Třinec a neziskovou organizací Bunkr, o. p. s., se sídlem v Třinci, Jablunkovská 110, PSČ 739 61, IČ 26617013 o podnájmu nebytových prostor Nový Borek 323, č. parc. 2592, v katastrálním území Třinec, konkrétně se jedná o nebytový prostor č. 3 v této nemovitosti o souhrnné velikosti podlahové plochy 82,76 m² a to k 31.12.2015 dohodou ukončit smlouvu č. 2012/08/067/Ra mezi Městem Třinec a neziskovou organizací Bunkr, o. p. s., se sídlem v Třinci, Jablunkovská 110, PSČ 739 61, IČ 26617013 o pronájmu pozemku parc. č. 1968/1 o výměře 2700 m², v katastrálním území Třinec, a to k 31.12.2015 dohodou. Strana 12 (celkem 16)
při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1216 příspěvkové organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, 739 61, IČ 750 55 473, podat žádost o finanční příspěvek na částečné pokrytí provozních nákladů spojených s poskytováním sociální péče osobám, které nemají trvalý pobyt v Třinci, na územní samosprávné celky: a) obec Hrádek, se sídlem v Hrádku, Hrádek 352, 739 97, IČ: 005 35 958 b) obec Vendryně, se sídlem ve Vendryni, Vendryně 500, 739 94, IČ: 630 26 112 c) obec Bystřice, se sídlem v Bystřici nad Olší, Bystřice 334, 739 95, IČ: 002 96 562 d) obec Návsí, se sídlem v Návsí, Návsí 327, 739 92, IČ: 607 81 688 e) obec Mosty u Jablunkova, se sídlem v Mostech u Jablunkova, Mosty u Jablunkova 800, 739 98, IČ: 002 96 953 f) obec Písek, se sídlem v Písku, Písek 51, 739 84, IČ: 005 35 982 g) obec Nýdek, se sídlem v Nýdku, Nýdek 215, 739 96, IČ: 004 92 868. usnesením č. 2015/1217 1) jmenovala následující členy hodnotící komise pro soutěž Stavba roku 2015: 1. RNDr. Věra Palkovská 2. paní Anna Gavendová 3. Ing. arch. Boris Petrov 4. Ing. arch. Josef Starý 5. Ing. Věra Pindurová. usnesením č. 2015/1218 o přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje s účelovým znakem 14004 ve výši 24.700 Kč na zabezpečení akceschopnosti jednotky sboru dobrovolných hasičů v Gutech uzavřít Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje číslo 2015/12/013/Kr s Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, zastoupeným Miroslavem Novákem, hejtmanem kraje, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1219 uzavřít Dodatek č. 6 ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro cestovní pasy se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji č. 2006/12/008/Tx uzavřené dne 17.04.2006 se společností STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik, se sídlem v Praze 1, Růžová 6, č.p. 943, PSČ 110 00, IČ 000 01 279, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 296, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 13 (celkem 16)
usnesením č. 2015/1220 udělit čestnou záštitu města Třince nad koncertem 41. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Janáčkův máj, který se uskuteční dne 26.05.2016 v Kulturním domě TRISIA v Třinci 2) schválila společnosti Janáčkův máj, o. p. s., se sídlem v Ostravě, 28. října 124/2556, PSČ 702 00, IČ 268 07 882, použití znaku města Třince na propagačních materiálech v souvislosti s pořádáním koncertu 41. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Janáčkův máj, a to za podmínek stanovených Směrnicí č. 5/2005 - Zásady pro vydávání souhlasu k užívání znaku města Třince pro jiné subjekty. usnesením č. 2015/1221 společnosti Kvalifikační a personální agentura, o. p. s., se sídlem v Třinci, Závodní 815, PSČ 739 61, IČ 258 60 259, použití znaku města Třince na propagačních materiálech v souvislosti s pořádáním akce Plesové odpoledne pro handicapované, a to za podmínek stanovených Směrnicí č. 5/2005 - Zásady pro vydávání souhlasu k užívání znaku města Třince pro jiné subjekty prominout poplatek společnosti Kvalifikační a personální agentura, o. p. s., se sídlem v Třinci, Závodní 815, PSČ 739 61, IČ 258 60 259, za užívání plochy náměstí Svobody k parkování dne 07.02.2016 v době konání akce Plesové odpoledne pro handicapované ve výši 4.000 Kč bez DPH. usnesením č. 2015/1222 plán schůzí Rady města Třince pro období od 01.01.2016 do 30.06.2016 2) doporučila zastupitelstvu města schválit plán zasedání Zastupitelstva města Třince pro období od 01.01.2016 do 30.06.2016. usnesením č. 2015/1223 uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2014/02/152/Ža se zhotovitelem STASEKO PLUS s. r. o., se sídlem v Praze 9, Kytlická 780, PSČ 190 00, IČ 258 53 473 na provedení díla PZŠ Oldřichovice č. p. 210, Třinec - zateplení objektu včetně výměny vnějších výplní otvorů, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1224 uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2014/02/151/Ža se zhotovitelem REVOLT s. r. o., se sídlem v Třinci, Oldřichovice 738, PSČ 739 61, IČ 268 15 966 na provedení díla MŠ Habrová č. p. 249, Třinec - zateplení objektu včetně výměny vnějších výplní otvorů, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 14 (celkem 16)
usnesením č. 2015/1225 v rámci stavby Přestupní terminál Třinec uzavřít smlouvu č. 2015/02/097/Li o užívání silničního pozemku pro zvláštní užívání, a to jmenovitě pozemků parc. č. 2246/1 a 2246/32 v katastrálním území Třinec, obec Třinec mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, zastoupeným z pověření hejtmana kraje Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem ve městě Ostrava, Úprkova 1, PSČ 702 23, IČ 000 95 711, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2015/1226 uzavřít dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 2015/01/439/Hl na zakázku Park U Hvězdárny v Třinci výsadby část A se společností Zahradnictví Šimková, s. r. o., se sídlem v Bystřici, Bystřice 1139, PSČ 739 95, IČ 607 75 742 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1227 Sociálním službám města Třince, příspěvkové organizaci, Habrová 302, 739 61 Třinec, IČ 006 00 954, podat žádost poskytovatele sociálních služeb o dotaci ze státního rozpočtu v rámci dotačního Programu na podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2016 a způsobu rozdělení a čerpání dotace z kapitoly 313 MPSV státního rozpočtu na přidělení účelové neinvestiční dotace v celkové maximální výši 13.162.000 Kč 2) schválila Centru sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizaci, Máchova 1134, 739 61 Třinec, IČ 750 55 473, podat žádost poskytovatele sociálních služeb o dotaci ze státního rozpočtu v rámci dotačního Programu na podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2016 a způsobu rozdělení a čerpání dotace z kapitoly 313 MPSV státního rozpočtu na přidělení účelové neinvestiční dotace v celkové maximální výši 4.000.000 Kč. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2015/1228 s účinností od 27.10.2015 Ceník sociálních a ostatních služeb příspěvkové organizaci Sociální služby města Třince, se sídlem v Třinci, Habrová 302, 739 61, IČ 006 00 954, a to ve znění návrhu předloženého ředitelem příspěvkové organizace prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2015/1229 1) souhlasila s připojením k Platformě zainteresovaných stran společenské odpovědnosti (CSR) 2) podala přihlášku k účasti v Platformě zainteresovaných stran společenské odpovědnosti (CSR) Národnímu středisku podpory kvality, Odborné sekci pro společenskou odpovědnost a udržitelný rozvoj, Novotného lávka 200/5, 110 00 Praha 1 v souladu se Statutem Platformy zainteresovaných stran společenské odpovědnosti (CSR) (Čl. 4 - Účastník platformy). Strana 15 (celkem 16)
usnesením č. 2015/1230 1) vydala stanovisko ke kontrolní zprávě č. 1/2015 Finančního výboru, která probíhala ve dnech 08.07. 20.07.2015. RADA MĚSTA ULOŽILA U usnesení č. 2015/1181 49/32 Bc. Sikorovi, MSc., vedoucímu komise dopravy, vyřešit kolizní místo v lokalitě ul. Pod Břehem odstraněním dvou stávajících retardérů. Zodp.: komise dopravy Termín: 31.12.2015......... RNDr. Věra Palkovská Ing. Michael Trojka STAROSTKA MÍSTOSTAROSTA Vyhotoveno dne: 26. října 2015 Strana 16 (celkem 16)