MI-200 Instalační manuál Dva audio-video vstupy s ovládáním připojených zařízení Vstup pro parkovací kameru RSE výstup Ovládání pomocí signálů ze sběrnice CAN Adaptér je určen pro vozidla Volkswagen, Škoda a Seat s navigačními systémy MFD3/RNS510 Pouze pro vozidla BEZ zabudovaného TV tuneru a BEZ zabudované parkovací kamery Montáž smí být provedena pouze vyškolenou a kvalifikovanou osobou. Před zahájením montáže si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku. Zařízení vyžaduje napájecí napětí +12 V. Funkce tohoto adaptéru mohou být omezeny instalací nové verze softwaru do palubního počítače automobilu. Instalace může být provedena například v autorizovaném servisu během prohlídky vozidla. Pro tyto případy poskytuje výrobce možnost bezplatné aktualizace firmwaru v adaptéru po dobu jednoho roku od jeho zakoupení. Adaptér musí být výrobci zaslán na náklady vlastníka. Výrobce nehradí náklady na montáž a demontáž adaptéru. Totéž platí při uplatnění záruky.
Před zahájením montáže vypněte zapalování a odpojte baterii vozidla, jinak nedojde ke správnému spuštění adaptéru. Adaptér vyžaduje konstantní napájecí proud. Pokud adaptér není napájen přímo z baterie vozidla, zajistěte, aby napájení adaptéru bylo stálé a prudce neklesalo při startování nebo vypínání motoru vozidla. Před zahájením montáže Využití vstupu pro připojení parkovací kamery Pokud si přejete využívat vstup pro připojení parkovací kamery, je zapotřebí před zahájením montáže otevřít kryt adaptéru a spojit příslušný přepínač (jumper), který je v továrním nastavení rozpojen viz obrázek níže. Kdykoli adaptér ze sběrnice CAN zjistí, že byla zařazena zpátečka, automaticky nechá na displeji zobrazit výstup z parkovací kamery. Protože navigační systém také přepne ze zobrazení navigace na zobrazení obrazu z parkovací kamery, je zapotřebí v nabídce nastavení navigačního systému nastavit položku Rear-view camera. Vypnutí vstupu pro druhé zařízení AV zařízení Pokud bude k adaptéru připojeno pouze jedno audio-video zařízení (AV1), je možné vypnout (deaktivovat) vstup pro druhé zařízení audio-video zařízení (AV2), aby nedošlo k jeho náhodnému výběru. Vypnutí tohoto vstupu provedete rozpojením příslušného přepínače (jumperu) viz obrázek níže. Funkce konektorů
Konektory na svazku kabelů Konektor 24 pinů připojte k 24-ti pinovému konektoru navigačního systému. Konektor 18 pinů připojte k 18-ti pinovému konektoru adaptéru. Konektor 14 pinů připojte ke 14-ti pinovému konektoru adaptéru. Jednotlivé vodiče Červený napájení +12 V (stálý proud). Černý zem. Modrý CAN-LOW připojte k pinu 10 na konektoru 2 (quadlock) viz obrázek vpravo. Žlutý CAN-HIGH připojte k pinu 9 na konektoru 2 (quadlock) viz obrázek vpravo. Zelený Spouštěcí výstup pro parkovací kameru. Po zařazení zpátečky přivedena úroveň HIGH (+12 V, max. 0,5 A). Pokud nebude výstup využíván, proveďte jeho izolaci. Růžový Spouštěcí výstup k zapnutí připojených zařízení. Po spuštění navigačního systému přivedena úroveň HIGH (+12 V, max. 0,5 A). Pokud nebude výstup využíván, proveďte jeho izolaci. Konektory 3-pinové Modrý konektor 3 piny ke vstupu pro senzor infračerveného ovládání zařízení AV1. Žlutý konektor 3 piny ke vstupu pro senzor infračerveného ovládání zařízení AV2. Poznámka: adaptér lze také využívat pouze pro připojení AV vstupů bez ovládání připojeného zařízení. V tomto případě zůstává konektor AMP nezapojen. RCA konektory Adaptér disponuje RCA konektory pro připojení dvou audio-video zařízení (AV1 a AV2) a parkovací kamery. Dále je zde výstup pro připojení displeje pro zadní sedadla. Postup montáže Pokud není na vstupech adaptéru žádný video signál, přejde adaptér do úsporného režimu. Využití společně s adaptérem TV-FREE Pokud je tento AVDC adaptér provozován společně s adaptérem TV-FREE, měly by
být vodiče ke sběrnici CAN (žlutý a modrý) připojeny nejprve mezi navigačním systémem a skříňkou elektrického připojení adaptéru TV-FREE. V několika málo případech musí být adaptér AVDC připojen mezi skříňku elektrického připojení adaptéru TV-FREE a příslušné vodiče vozidla. Využití bez adaptéru TV-FREE Pokud je tento adaptér využíván bez adaptéru TV-FREE, musí být navigace nastavena pomocí diagnostického systému VW v kontrolním boxu 19 (TV) na ON. Výběr adaptéru jako zdroje obrazového signálu. Adaptér zvolíte v příslušné nabídce výběrem položky TV. Ovládání připojených zařízení K tomuto adaptéru lze připojit dvě zařízení, která lze navíc pomocí adaptéru ovládat. Seznam zařízení, která je možno ovládat, naleznete v následující tabulce. Odpovídající kabel CABI2-xxx, který slouží k propojení adaptéru a konektoru pro připojení senzoru infračerveného dálkového ovládání k danému zařízení, je pro každé zařízení jiný a je zapotřebí jej zakoupit samostatně. Ovládací kanál RC-01 Popis zařízení DVD přehrávač maxxline DVD500U, DVDMP410U, DVDMP20(U) DVD přehrávač Ampire DVX100, Digitaldynamic DVP-1000, 900HD IR ovládací kabel MIC- DVP01/P RC-02 DVB-T Tuner maxxline DVBTD50, Dietz 1491(V) CABI2-RJA RC-03 DVB-T Tuner Ampire DVB-T 100 Není RC-05 DVD měnič na 10 disků maxxline DVC10 CABI2-S35 RC-07 DVB-T Tuner DVBT-CKO, maxxline DVBTD60, DVBTD40 MIC- ASUKA/P RC-10 DVD přehrávač Alpine RUE-4201 CABI2-A25 RC-11 DVD přehrávač Alpine RUE-4158 DVB-T Tuner Alpine TUE-T150V CABI2-A4P CABI2-A25 RC-13 ipod Vlink maxxline CABI2-X35 RC-15 Vehicle-HUB Alpine VPA-B222R, Alpine RUE-4167 Audio CABI2-A25 RC-16 Vehicle-HUB Alpine VPA-B222R, Alpine RUE-4167 DVD CABI2-A25
RC-17 DVD měnič na 6 disků Necvox DVA-3206 Není RC-18 Analogový TV-Tuner Alpine TUE-T112P CABI2-A25 RC-19 Analogový TV-Tuner maxxline TVT110 CABI2-B4P RC-20 DVD přehrávač Boa 85700 CABI2-X35 RC-24 DVD měnič na 6 disků maxxline DVC62, Ampire DVC62 CABI2-S35 RC-27 DVD přehrávač Nesa DVD-2007, DVD-1002, VST VDV-101 CABI2-X35 RC-30 DVB-T Tuner Ampire DVBT200 MIC- ASUKA/P RC-41 DVB-T Tuner maxxline DVBTD80 MIC- ASUKA/P U kabelů CABI2-xxxAVDC je zapojení zřejmé z konektorů. 3-pinový konektor je připojen k příslušnému konektoru na svazku vodičů u adaptéru nebo k Y-adaptéru CAB-Y35MM. Konektor na druhém konci kabelu je připojen ke konektoru na zařízení, který slouží k připojení IR senzoru. Připojení infračerveného senzoru dálkového ovládání Pomocí ovládacích prvků navigačního systému lze ovládat většinu důležitých funkcí připojených zařízení. Některé z funkcí však nejsou dostupné, protože je omezen počet tlačítek navigačního systému, která lze použít pro ovládání připojeného zařízení. Pokud si přejete ovládat všechny funkce zařízení, lze k tomuto zařízení připojit pomocí rozbočovacího (Y) kabelu senzor infračerveného dálkového ovládání i adaptér. Rozbočovací kabely jsou označeny například MIC DUAL. Výběr audio-video vstupu Aktuální audio-video vstup je volen pomocí navigačního systému. Nejprve zvolte režim TV výběrem této položky v nabídce navigačního systému, jak je uvedeno v kapitole Výběr adaptéru jako zdroje obrazového signálu. V nabídce Extras zvolte položku V text. Aby bylo možné volit jednotlivé audio-video vstupy, je zapotřebí určit tzv. kód každého audio-video vstupu. Tento kód se skládá z čísla audio-video vstupu (například vstup AV1 je označen 1 ) a dále z čísla kanálu, které je uvedeno v tabulce výše (RC-xx) a které identifikuje připojené zařízení. Pokud je například připojen DVD měnič DVC62 (RX-24) k audio-video vstupu AV2, bude výsledný kód 224.
Poznámka: pokud je daný audio-video vstup využíván bez funkce ovládání připojeného zařízení, lze při zadávání kódu využít číslo kteréhokoli kanálu. Zvolený kód zadejte výběrem jednotlivých číslic a svou volbu potvrďte stisknutím OK. Adaptér zvolí požadovaný audio-video vstup a zadaný kód se objeví na displeji. Volbu jiného audio-video vstupu lze provést stejným způsobem, tedy zadáním příslušného kódu. Ovládání Seznam ovládacích prvků pro dané připojené zařízení lze zobrazit v nabídce Transmission list. Tyto povely jsou shodné s tlačítky dálkového ovládání daného zařízení a lze je vybrat přímo z nabídky Transmission list. Nastavení obrazu Nastavení obrazu lze provést přímo z nabídky navigačního systému. Technické údaje Napájecí napětí Proud v úsporném režimu Maximální proud Rozsah teplot Hmotnost Rozměry (š x h x v) 10,5 až 14,8 V cca 1 ma cca 230 ma + spouštěcí výstupy -30 až +80 C 203 g 105 x 98 x 30 mm