Průmysl Za více než 20 000 součástí, ze kterých se skládá automobil, leží těžko představitelné úsilí a odborné znalosti lidí, které takové součásti vyvinuli a vyrábí. TaeguTec dodává řezné nástroje a specifikuje technologické postupy při výrobě širokého sortimentu součástí motorových vozidel. Společnost rovněž poskytuje technické poradenství pro zlepšení produktivity práce a snižování nákladů v oboru výroby automobilů, kde po těchto stránkách vládne ta nejtvrdší konkurence. Member IMC Group
Automobilový Průmysl Nový program zvyšování produktivity práce a snižování náklad na obráb cí nástroje Program označovaný zkratkou CTMS (služby pro řízení materiálů a řezných nástrojů), který TaeguTec realizuje u řady výrobců automobilů, ztělesňuje rozsáhlé zkušenosti, které TaeguTec má v pochopení potřeb konečných uživatelů svých produktů. Mnoho společností používá řezné nástroje firmy TaeguTec pro různé účely při výrobě součástí automobilových motorů, jako jsou bloky motorů, hlavy válců, klikové hřídele, vačkové hřídele a ojnice. Současná potřeba vyšší pružnosti výrobních linek se projevuje změnou investiční strategie, spočívající v odklonu od SPM (jednoúčelových strojů) k obráběcím centrům s vysokou pracovní rychlostí. V této oblasti TaeguTec dodává vícefunkční nástroje vyrobené podle konkrétních požadavků zákazníka pro nejrůznější pracovní podmínky s ohledem na charakteristiky existujících obráběcích strojů, obrobků a délku pracovního cyklu. Specialisté na obráběcí nástroje firmy TaeguTec pomáhají sestavit základní soubor nástrojů, dohlížejí na zkušební provoz a navrhují nejrůznější řešení pro komplexní výrobní procesy na základě analýzy obráběcích operací v existujících výrobních linkách. 2 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
Hlavní skupiny Blok válcu Hlava válce Kliková hrídel Vacková hrídel Ojnice Skrín prevodovky Spojková skrín Další skupiny 3
Blok válcu Blok válců je vyvinut a konstrukčně navržen při použití materiálů, které musí vydržet za provozu vysoké silové namáhání, tření a vibrace. Blok válců je základní součást motoru. Blok válců je proto odlitek, vyrobený buď ze zhutněné uhlíkaté oceli (CGI) nebo hliníku, který je před konečnou montáží podroben několika přesným obráběcím operacím. Blok motoru je jako ústřední součást motoru smontován s klikovou hřídelí, ojnicí, pístem, vačkovou hřídelí a hlavou válce ve své horní části, kde na přesnost montáže jsou vysoké požadavky. Obráběcí nástroje a řezné podmínky jsou různé s ohledem na kapacity a materiály u každého obráběcího stroje a podle toho, zda vyráběné součásti jsou z litiny, CGI nebo hliníku. Řešení společnosti TaeguTec zvyšují účinnost výrobních zařízení, zvyšují produktivitu práce a snižují náklady na řezné nástroje. Tyto výsledky zaručují vynikající znalosti načerpané z vlastních technologií, zkušenosti získané z procesů zlepšování vlastností nástrojů a spoluprací s několika automobilovými výrobci globálního významu. 4 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Slitiny hliníku O 50% nižší hmotnost bloku ve srovnání s litinou Výborná obrobitelnost Vysoká tepelná vodivost Vyšší pořizovací náklady Šedá litina Vysoká tepelná vodivost Vynikající tlumicí vlastnosti Nízké výrobní náklady, dobrá obrobitelnost Nižší pevnost a odolnost proti tlaku CGI Litina s kompakt. grafitem Vynikající tepelná vodivost Vysoká tuhost a odolnost (2x vyšší než šedá litina) Vynikající mechanické a tepelné vlastnosti Horší obrobitelnost 5
Blok válcu Hlavní frézování Vynikající výkon 8D 90-LINE Speciální hrubování Čelní frézování Dokonalý povrch HEXA 8D 90-LINE 12D 45-LINE PCD kazetový typ pro obrábění hliníku Vrtání otvorů Vrtání válců čerpadla Uložení startéru Čelní plocha Vrtání nahrubo Vrtání načisto Vrtání nahrubo 8D 90-LINE Vrtání načisto Čelní frézování 6 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Opracování ploch pro tělesa ložisek Vysoká produktivita Protahovací trn Hrubování Vrtání a vystružování Opracování ramen kliky Vrt. hlavička TCD Drážkování otvoru Hrubování otvoru Dokončení otvoru pro klikovou hřídel pro klikovou hřídel pro klikovou hřídel Speciální nástroj pro drážkování Speciální nástroj pro drážkování Kulová fréza 7
Telesa ložisek Dělení a boční obrábění Speciání nástroj Dělicí fréza Čelní féza SNGX 1306 Hrubování ploch Obrábění otvoru pro klikovou hřídel Kulová fréza HEXA 12D 45-LINE Dosedací plochy šroubů Vrtání 8 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Bedplate Hrubování ploch HEXA 12D 45-LINE Frézování uložení pro kliku Obrábění otvoru pro klikovou hřídel Opracování ramen Kulová fréza Vrtání Dokončování ploch 8D 90-LINE Všechny nastavitelné typy 9
Hlavy válcu Hlava válce je osazena na bloku válců, kde její základna tvoří součást spalovací komory a zahrnuje otvory pro ventily a zapalovací svíčky. Z hlediska výkonu je hlava válce klíčová součást spalovacího motoru, protože tvar spalovací komory, vstupní kanály a otvory ovlivňují podstatným způsobem volumetrickou účinnost a kompresní poměr motoru. S výjimkou nejkomerčnějších vozidel je většina součástí hlavy válce vyrobena z hliníku, kde se při obrábění uplatní nástroje PCD se zvláštní geometrií pro vysokorychlostní obrábění. Čelní frézování Dokončování Dokonalý povrch PCD Hrubování Hrubování Hrubování Sedla ventilů a vodicí otvory Vystružování Před nalisováním PCD Dokončení vložek CBN Vysoká produktivita Vysoká přesnost Běžné použití 10 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Vrtání otvorů svíček Otvor zdvihátka PCD PCD Vrtání otvorů Vrtání vaček vstřikovacích ventilů PCD Vysoká přesnost Vrtání a frézování Vrtání 11
Kliková hrídel Kliková hřídel je část motoru, převádějící střídavě přímočarý pohyb pístu na pohyb otáčivý. Klikové hřídele se buď kovají z ocelové tyče technologií kování na válcích nebo se odlévají z kujné oceli. Dnes dává většina výrobců přednost kovaným klikovým hřídelím z důvodů jejich nižší hmotnosti, kompaktnějších rozměrů a lepších tlumicích vlastností. V této souvislosti vzniká potřeba na zakázku vyráběných řezných nástrojů pro obrábění tvarově složitých součástí různých velikostí a materiálů. Čelní frézování 8D 90-LINE Multifunkční fréza Multifunkční nástroj Vrtání Hlavní a ojniční čep Vnejší nástroj pro opracování hlavního a ojničního čepu Vysoká produktivita Vnitřní nástroj pro opracování hlavního a ojničního čepu Vystružování Závity Speciální vrták 12 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Vrtání otvorů pro mazání Srážení hran Rotační protahování Nástroj pro rotační protahování Vysoká produktivita Vnější soustružení DNMG MC CNMG RT DNMG FA DNMG PC CNMG FC 13
Vacková hrídel Vačková hřídel je součást, ovládající pohyb talířových ventilů. Sestává z tyče kruhového průřezu uložené po délce tělesa válců, na které je řada podélných výčnělků, resp. vaček, jedna pro každý ventil. Vačky otevírají při otáčené vačkové hřídele tlakem jednotlivé ventily. Společnost TaeguTec vyvinula řadu řezných nástrojů, které umožňují výrobcům automobilů dosahovat vyšší produktivity a snižovat náklady na speciální nářadí. Rohové frézování SPKT 1205 AFTR-HE Oboustranné destičky 8D 90-LINE Opracování vaček Frézování drážek Vrtání Výkonné frézování Speciální vrták Vnější nástroj na opracování vaček Vnější soustružení a drážkování 14 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Ojnice Ojnice propojuje píst s klikovou hřídelí. Ojnice jsou zpravidla vyráběny ze strojní oceli, ale mohou rovněž být z hliníku (s výhodou nižší hmotnosti a schopnosti absorbovat silné rázy, ovšem za cenu snížené životnosti) nebo titanu (který je méně dostupný, ale zajišťuje kombinaci pevnosti a nízké hmotnosti), který se uplatňuje u motorů s vysokými provozními parametry. Pro zajištění správných pracovních podmínek se doporučuje použití obráběcích nástrojů vyrobených na zakázku. Čelní frézování Otvory pro šrouby Otvor pro čep pístu 8D 90-LINE Double-sided insert Speciální fréza Vyvažovací frézování Speciální fréza SPKT 1205 AFTR-HE Obrábění otvoru pro klikovou hřídel Speciální vyvrtávací nástroj 15
Skrín prevodovky Automobilová převodovka je zařízení na změnu otáčivé rychlosti, které se vyrábí ve dvou základních variantách: ruční a automatická převodovka. Skříň převodovky chrání převodový systém a zajišťuje jeho mazání. Většina součástí skříně je vyrobena z lehkých hliníkových slitin. Pro výrobu převodovek dodává TaeguTec na vysoce ekonomické a produktivní řezné nástroje, jejichž konstrukční provední je přizpůsobeno konkrétním materiálům a řezným podmínkám m zákazníka. Vrtání otvorů pro ložiska Čelní frézování Hrubovací vrtání Vyvrtávání načisto Vystružování Vrtání Výkonné frézování Dokončovací fréza Hrubovací frézy Stupňový vrták 16 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Spojková skrín Ručně ovládané převodovka je opatřena spojkovou deskou a setrvačníkem, ovládajícím výkon za převodovkou. Spojková skříň, umístěná na přední straně skříně převodovky je ze slitiny hliníku; jejím posláním je chránit spojkový mechanismus, přenášející výkon od motoru na převodovku a nápravy. Čelní frézování Vystružování Frézy pro dokončování Vrtání Speciální vrtání Optimalizovaný design 17
Další části Píst Rozvody S výjimkou některých kritických dílů vyrábí většinu automobilových součástí specializovaní subdodavatelé. Pro tyto výrobce je snižování nákladů a zvyšování produktivity práce nejdůležitějším provozním parametrem. Na to reagovala společnost TaeguTec zavedením programu ( Cost Reduction Technology ) na snižování nákladů v oblasti technologie prostřednictvím použití vhodných nástrojů. Píst Rozvody 8D 90-LINE HEXA 12D 45-LINE 18 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Další části Setrvacník Remenice Setrvačník Řemenice Destičky pro obrábění řemenic 19
Additional Další části Parts Vstupní a výstupní hrídel Zubová spojka Vstupní a výstupní hřídel Zubová spojka 20 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Další části Záves kola Stejnobezný kloub Závěs kola Stejnoběžný kloub 21
Additional Další části Parts Skrín diferenciálu Disky brzd a buben Skříň diferenciálu Disky brzd a buben NEJeko- nomičtější CBN Ceramic 22 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Další části Brzdový trmen Hliníková kola Brzdový třmen Hliníková kola Polished PCD PCD 23
Additional Další části Parts Ozubené prevody Prítlacný disk Ozubené převody Přítlačný disk 24 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Další části Náboj Vnejší kroužek Vahadlo Náboj a vnější kroužek Vahadlo 25
26 Komplexní rešení obrábení pro automobilový prumysl
AUTOMOBILOVÝ Průmysl Motorem podnikatelského růstu společnosti TaeguTec je vlastní výzkum a vývoj, kde 60 % objemu prodeje představují výrobky uvedené na trh před pěti lety nebo později. Výhody TaeguTec Záruka vysoké jakosti, založené na 60leté práci s wolframem, od suroviny až po hotové výrobky; Unikátní konstrukční řešení nástrojů zaměřené na délku pracovního cyklu a produktivitu práce; Opakovatelnost a stálá vysoká výkonnost; Vysoce profesionální zaměstnanci s rozsáhlými zkušenostmi z průmyslu; Nejmodernější počítačové systémy zajišťující rychlé a uživateli přátelské služby. 27
World Headquarters TaeguTec Ltd. 304 Yonggye 4-ri, Gachang-myeon, Dalseong-gun, Daegu 711-864, KOREA Tel: +82-53-760-7640 Web: http://www.taegutec.com Argentina TaeguTec Argentina SA 11 de septiembre, De 1888 Nro 4237. Piso 7, Ciudad Autonoma, Buenos Aires, Argentina C1429BJC Tel: +54-11-4702-6222 E-mail: ventas@taegutec.com.ar Australia TaeguTec Australia Pty Ltd. 53/9 Hoyle Avenue Castle Hill P/C NSW 2154, Sydney, Australia Tel: +61-3-9545 1778 E-mail: sales@taegutec.com.au Belarus Rep. Twing-M 3/2 Klumova Str, Minsk, 220009, Republic of Belarus Tel: +375-17-506-3238 E-mail: info@twing.by Belgium USI-TOOLS S.P.R.L. Parc Industriel Des Hauts Sarts1 Avenue,145 4040 Herstal, Belgium Tel: +32-42-480-481 +32-475-783-204 E-mail: usitools@skynet.be Brazil TaeguTec Brasil Ltd. Rua Tito, 104-Lapa-Cep 05051-000 São Paulo, Brasil Tel: +55-11-3868-6032 E-mail: vendas@taegubrasil.com.br Chile Cutting Tools Chile E.I.R.L. Alcade Pedro Alarcón Nº 765, San Miguel, Santiago - Chile Tel: +56-2-553 6944 +56-2-552 1181 E-mail: ventas@cuttingtools.cl China TaeguTec China RM 1205, Huishang Office Building, No.1286 of Minsheng RD, Pudong New District, Shanghai, China PC: 200135 Tel: +86-21-5106-1260 E-mail: mail@taegutec.com.cn Croatia Intehna Zagreb d.o.o. Susedsko polje bb, HR-10090 Zagreb-Susedgrad, Croatia Tel: + 385-1-3436-919 E-mail: intehna-zagreb@ zg.t-com.hr Czech Rep. TaeguTec ČR s.r.o. Domažlická 180a, CZ-31800 Plzeň, Czech Rep. Tel: (+420) 373 720 999 E-mail: top@taegutec.cz Denmark TaeguTec Scandinavia A/S. Omøgade 8, DK-2100 Copenhagen, Denmark Tel: +45-7022-0103 E-mail: tts@taegutec.dk Egypt Alex Power Technology 63 Gesr El Suezst, Omar Ibn El Khattab Division, Cairo, Egypt Tel: +20-22-699-1513/4 E-mail: alex.power@menanet.net Finland Knorring OY Karvaamokuja 6 00 380 Helsinki Tel: +0358 956 041 E-mail: knorring@knorring.fi France Ingersoll TaeguTec France S.A.R.L 21, rue Galilée F-77420 CHAMPS-sur-MARNE, France Tel: +33 (0)1 64 68 45 36 E-mail: info@ingersoll-imc.fr Germany Ingersoll Werkzeuge GmbH Kalteiche Ring 21-25, D-35708, Haiger, Germany Tel: +49 2773-742 0 E-mail: info@ingersoll-imc.de Greece FG Technotools-G.& K.Fakitsas Co. 25th Martiou & Thrakis 15, 15235 Vrilissia, Athens, Greece Tel: +30-2-10-832-0752 E-mail: Giorgos@technotools.gr Hungary TaeguTec Hungary Kft. 2045 Törökbálint, Hosszúrét u. 1. (ViV Center) Tel: +36-23-512-142 E-mail: info@taegutec.hu Web: http://www.taegutec.hu India TaeguTec India P Ltd. Plot Nos.119 & 120, Bommasandra Industrial Area, Phase 4, Bangalore 560 099, India Tel: +91-80-2783-9111 E-mail: shankar@taegutec-india.com Indonesia PT. TaeguTec Indonesia Ruko Plaza Mentang, Blok B. No 23 Lippo Cikarang, Bekasi 17550, Indonesia Tel: +62-21-8990 2209/10 E-mail: sales@taegutec.co.id Ireland Hardmetal Machine Tools Ireland Ltd. Dargan House, Duncairn Terrace, Bray Co. Wicklow, Ireland Tel: +353-1-286-2466 E-mail: sales@hardmetal.ie Italy Ingersoll TaeguTec Italia S.R.L. Via Montegrappa 78, 20020 Arese (MI), Italy Tel: +39 02.99.76.67.00 E-mail: taegutec@taegutec.it Japan Ingersoll-TaeguTec Japan Ltd. - Osaka / Head offi ce Senri Asahi Hankyu Bldg. 15F 1-5-3 Shinsenri-Higashimachi Toyonaka-shi Osaka 560-0082, Japan Tel: +81-6-6835-7731 E-mail: itj@ing-taeg.co.jp Web: http://www.ing-taeg.co.jp - Nagoya / Branch offi ce Tel: +81-52-745-2451 - Tokyo / Branch offi ce Tel: +81-3-5753-6281 Malaysia TaeguTec Tooling Systems Malaysia Sdn. Bhd No5, Jalan Sungai Kayu Ara32/39 Taman Berjaya, Seksyen 32 40460 Shah Alam Selangor Darul Ehsan, Malaysia Tel: +603-57402288 E-mail: info@taegutec.com.my The Netherlands T.C.E. Kennedylaan 14, 5466 AA, Veghel, The Netherlands Tel: +31 (413) 38 83 10 E-mail: info@taegutec.nl Website: http://www.taegutec.nl New Zealand TT Pacific 1/501 Mt. Wellington Highway Sylvia Park, Auckland, New Zealand 1060 Tel: +64-9-573-1280 E-mail: sales@iscar.co.nz Norway Norwegian Tools AS Osloveien 64 1534 Moss Tel: +47 6924 0030 E-mail: post@09070.com Pakistan Dynamic Tooling Services Office No.301, 3rd Floor, Royal Center, Blue Are, Fazal-E- Haque Road, Islamabad, Pakistan Tel: +92-51-2806197 E-mail: info@dts.com.pk Philippines Colt Commercial Suite 505-A Padilla de Los Reyes Bldg, 232 Juan Luna st. Binondo, Manila, Philippines Tel: +63-2-247-1489~92 E-mail: cyrus@colt.com.ph Poland TaeguTec Poland Sp. z o.o. Ul. Ko ścielna 8 52-314 Wrocław, Poland Tel: +48 71 785 40 85 E-mail: sales@taegutec.pl Portugal Hexatool, S.A. Rua Casal Galego, No. 40.44 2430 Marinha Grande, Portugal Tel: +351-244-550424/5 E-mail: hexatool@hexatool.com Romania TaeguTec Tools SRL 59 Dacia Blv., Corp Anexa, 1st floor, District 1, Bucharest, Romania, 010407 Tel: +4021 210 3108 E-mail: marian.luca@taegutec.ro Russia TaeguTec Russia 123008, Russia, Moscow, 2nd Magistralnaya str, 8A, building 5 Tel: +7-495-662-57-07 E-mail: sales@taegutec.ru Serbia Intehna Beo d.o.o. Autoput 22, 11080 Zemun, Serbia Tel: +381-11-3149-092 E-mail: info@intehnabeo.rs Singapore TT Tooling Systems BK502, #03-823,Jurong West Avenue 1, Singapore 640502 Tel: +65-6-4254918 E-mail: kltan@sinotool.com.sg Slovakia TaeguTec Slovakia, s.r.o. Bytčická 2/44 010 01 Žilina Slovak Republic Tel: +421 41 7000056 E-mail: handak@taegutec.sk Slovenia Intehna d.o.o. Špruha 40, Si-1236, Trzin, Slovenia Tel: +386-1-580-9260 E-mail: info@intehna.si South Africa TaeguTec South Africa (Pty) Ltd. P.O. Box 3121, Springs, 1560 43 South Main Reef Road, New Era Springs Gauteng, South Africa Tel: +2711-362-1500 E-mail: chris@taegutec.co.za Spain TaeguTec Spain S.L Miquel Servet, 35 P.I.Bufalvent - 08243 Manresa (Barcelona), Spain Tel: +34-93-878-7309 E-mail: info@taegutec.es Sweden TaeguTec Scandinavia A/S. Ämbetsgatan 8 776 30 Hedemora Tel: +46-70-3040806 E-mail: tts@taegutec.dk Taiwan Taiwan Full Dare Co., Ltd. No. 176, Hwan-Pei Road, Chungli City 32011, Taiwan R.O.C. Tel: +886-3-422-9018 E-mail: george.chou@taegutec.com.tw Whacking Industry Co., Ltd. No. 56, Ming-Tai St., Ku-Shan District, Kaohsiung 807, Taiwan R.O.C. Tel: +886-7-552-0528, +886-6-203-2997 E-mail: whaking.tainan@msa.hinet.net Thailand TaeguTec(Thailand) Co.,Ltd. 6/177 M.7 Srinakarin Rd., T.Bangmuang, A.Muangsamutprakarn, Samutprakarn 10270, Thailand Tel: +662-759-9300, 662-759-9172 E-mail: info@taegutecthai.co.th Turkey TaeguTec Turkey Keyap Çarşı Sit. F2 Blok No: 101/A Y.Dudullu 34775 Ümraniye istanbul,türkiye Tel: +90-216-313-40-10 E-mail: info@taegutec.com.tr Ukraine TaeguTec Ukraine 40-b Pushkin prospect Dnepropetrovsk Ukraine, 49006 Tel: +38-056-790-70-99 E-mail: td@taegutec.com.ua United Arab Emirates A.F.Husain Al Ghurair W/H Shed No. 60 Al Quoz Industrial Area P.O. Box: 4007 Dubai, UAE Tel: +971-4-3400034 E-mail: info@afh-tools.com United Kingdom TaeguTec UK Ltd. Waterside, Grange Park, Wetherby, Leeds, LS22 5NB, United Kingdom Tel: +44-1937-589-828 E-mail: info@taegutec.co.uk U.S.A Ingersoll Cutting Tools 845 S Lyford Road Rockford, IL 61108-2749, U.S.A. Tel: +1-815-387-6600 E-mail: info@ingersoll-imc.com Vietnam BORAMTEK VIETNAM CO., LTD No. 4-17A Street, Bien Hoa Industrial Zone 2, Dong Nai, Vietnam Tel: +84-913-914-731 E-mail: yslee@boramtek.com Member IMC Group CZ 07/2011 (2. vydání) TaeguTec LTD.