Inline čerpadlo. Etaline / Etaline-R. 50 Hz. Typový list

Inline čerpadlo Etaline / Etaline-R Hz Typový list

Impressum Typový list Etaline / Etaline-R Všechna práva vyhrazena. Obsah návodu se bez písemného svolení výrobce nesmí dále šířit, rozmnožovat, upravovat ani poskytovat třetím osobám. Obecně platí: technické změny vyhrazeny. KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 3.4.14

Obsah Obsah Vytápění / klimatizace / ventilace...4... 4 Etaline / Etaline-R...4 Hlavní oblasti používání... 4 Čerpaná média... 4 Provozní data... 4 Název... 4 Konstrukční uspořádání... Automatizace... Nátěr/konzervace... Výhody výrobku... Informace o výrobku podle nařízení 47/12 (pro vodní čerpadla s maximálním jmenovitým výkonem na hřídeli 1 kw) ke směrnici 9/12/ES Směrnice o určení požadavků na ekodesign výrobků... Přejímka/záruka... 6 Celkový přehled čerpaných médií... 6 Hranice tlaku a teploty... 9 Materiály... 9 Technické údaje motoru... Technické údaje čerpadla...14 Charakteristiky... 1 Charakteristiky... 16 Rozměry a přípojky... 67 Provedení příruby...76 Rozměry příruby...76 Příklady montáže...77 Příslušenství... Nákresy celkového uspořádání... 82 Podrobné označení (pouze Etaline)...87 3

Vytápění / klimatizace / ventilace Etaline / Etaline-R Hlavní oblasti používání Topná zařízení Klimatizační zařízení Chladicí zařízení Zařízení pro zásobování vodou Zařízení na užitkovou vodu Průmyslové oběhové systémy Čerpaná média Kapaliny, které chemicky ani mechanicky nenarušují materiály Tabulka čerpaných médií ( Strana 6) Provozní data Provozní vlastnosti Parametr Hodnota Průtok Q do 19 m 3 /h (28 l/s) Dopravní výška H až 9 m Teplota čerpaného t -3 C až +1 C média Provozní tlak p až 2 bar Hranice tlaku a teploty ( Strana 9) Název Etaline Příklad: ETL --1 GG X AA 6 D 2 Vysvětlení názvu Zkratka Význam ETL Konstrukční řada ETL = Etaline Jmenovitý průměr sacího hrdla [mm] Jmenovitý průměr výtlačného hrdla [mm] 1 Jmenovitý průměr oběžného kola [mm] G Materiál tělesa G = šedá litina G Materiál oběžného kola, pokud se liší od materiálu tělesa G = šedá litina C = nerezová ocel B = bronz X Dodatečné označení X = zvláštní provedení A Víko tělesa A = kónický těsnicí prostor A Těsnicí systém A = kónický těsnicí prostor V = kónický těsnicí prostor s odvzdušněním 6 Kód těsnění 6 = materiál mechanické ucpávky U3BEGG (WS 2, 3) 7 = materiál mechanické ucpávky Q1Q1EGG 9 = materiál mechanické ucpávky U3U3VGG = materiál mechanické ucpávky Q1Q1X4GG 11 = materiál mechanické ucpávky BQ1EGG 22 = materiál mechanické ucpávky AQ1EGG (WS ) D D = čerpadlo s motorem A = čerpadlo bez motoru 2 Hřídelová jednotka 2 = WS 2 3 = WS 3 = WS Etaline-R Příklad: Etaline-R GN 3-/314 Vysvětlení označení Zkratka Význam Etaline Konstrukční řada R Rozšíření rastru G Kombinace materiálů spirálního tělesa / víka tělesa / oběžného kola G = tvárná litina / šedá litina / šedá litina GC = tvárná litina / šedá litina / nerezová ocel M = tvárná litina / šedá litina / cínový bronz S = tvárná litina / tvárná litina / šedá litina SC = tvárná litina / tvárná litina / nerezová ocel SM = tvárná litina / tvárná litina / cínový bronz N Provedení s násuvnou hřídelí a standardním motorem 3 Jmenovitý průměr výtlačného hrdla [mm] Jmenovitý průměr oběžného kola [mm] 4 Etaline / Etaline-R

Zkratka Význam 31 Výkon motoru, např. 31 kw 4 Počet pólů motoru Podrobnější informace k označení ( Strana 87) Konstrukční uspořádání Provedení Etaline Etaline-R Bloková konstrukce / provedení inline Jednostupňové Horizontální instalace / vertikální instalace Pevné spojení mezi čerpadlem a motorem Bloková konstrukce / provedení inline Jednostupňové Vertikální instalace Pevné spojení mezi čerpadlem a motorem Těleso čerpadla Radiálně dělené spirálové těleso Tvar oběžného kola Uzavřené radiální kolo Hřídelové těsnění Etaline Normalizovaná mechanická ucpávka podle EN 126 Hřídel opatřená v oblasti hřídelového těsnění vyměnitelným pouzdrem hřídele Etaline-R Uložení Etaline Etaline-R Pohon Mechanická ucpávka KSB Radiální kuličkové ložisko v tělese motoru Mazání tukem Radiální kuličkové ložisko s ložiskovým kozlíkem Mazání tukem Standardní provedení: Trojfázový povrchově chlazený motor s kotvou nakrátko dle IEC od firmy KSB/Siemens Vinutí Provedení Krytí Třída izolace Ochrana motoru: až 2,2 kw 2 2 V/ 3-4 V od 3 kw 3-4 V/ 6-72 V až 4 kw IM V1 od, kw IM V1 IP F 3 termistory Třída účinnosti: Provozní režim IE2 nebo IE3 Motor Supreme (pouze do 4 kw): Nepřetržitý provoz S1 Synchronní reluktanční motor KSB SuPremE (vyžaduje PumpDrive), povrchově chlazený, kompatibilní s IEC, bez magnetů Frekvence Napětí Provedení Krytí Třída izolace Ochrana motoru Provozní režim Třída účinnosti Automatizace Automatizace je možná s: PumpDrive PumpMeter Nátěr/konzervace Hz / Hz (na vstupu PumpDrive) 3 4 V (na vstupu PumpDrive) IM V1 IP F 3 termistory Nepřetržitý provoz S1 IE4, podle IEC/CD 34-3 Ed.2 Nátěr a konzervace podle standardu KSB Výhody výrobku Zlepšená účinnost a NPSH req pomocí experimentálně potvrzené hydrauliky oběžných kol (lopatky) Nízké náklady na energii v důsledku splnění požadavků budoucího prováděcího nařízení 47/12 (index minimální účinnosti MEI,4) Snížení provozních nákladů pomocí osoustružení průměru oběžného kola na pracovní bod Menší opotřebení, menší vibrace a vysoká míra klidného chodu díky dobrým sacím vlastnostem a v širokém rozsahu provoz téměř bez kavitace Spolehlivé utěsnění tělesa pomocí zapouzdřeného těsnění navzdory proměnlivým provozním podmínkám Optimální přizpůsobení čerpanému médiu díky velké rozmanitosti materiálů. Pro celou řadu aplikací je možné obdržet velký výběr materiálů jako standard. Informace o výrobku podle nařízení 47/12 (pro vodní čerpadla s maximálním jmenovitým výkonem na hřídeli 1 kw) ke směrnici 9/12/ES Směrnice o určení požadavků na ekodesign výrobků Index minimální účinnosti: Viz datový list Referenční hodnota MEI pro vodní čerpadla s nejlepší účinností je, Rok výroby: Viz datový list Název výrobce nebo výrobní značka, úřední registrační číslo a místo výroby: Viz datový list, příp. dokumentace zakázky Údaje o druhu a velikosti výrobku: Viz datový list Hydraulická účinnost čerpadla (%) s upraveným průměrem oběžného kola: Viz datový list Výkonové křivky čerpadla, včetně charakteristik účinnosti: Viz zdokumentovaná charakteristika Etaline / Etaline-R

Účinnost čerpadla s upraveným oběžným kolem je obyčejně nižší než u čerpadla s plným průměrem oběžného kola. Díky korekci (úpravě) oběžného kola se čerpadlo přizpůsobí na určitý pracovní bod, čímž se sníží spotřeba energie. Index minimální účinnosti (MEI) se týká plného průměru oběžného kola. Provoz tohoto vodního čerpadla s různými pracovními body může být efektivnější a ekonomičtější, když je např. řízeno řízením s proměnnými otáčkami, které přizpůsobí provoz čerpadla na systém. Informace o demontáži, recyklaci nebo likvidaci po konečném odstavení z provozu: viz Návod k obsluze / montáži Informace o referenční hodnotě účinnosti, příp. zobrazení referenční hodnoty pro MEI =,7 (,4) pro čerpadlo na základě vzoru v obrázku naleznete na: http:// www.europump.org/efficiencycharts Přejímka/záruka Následující přejímky lze provést za příplatek: Záruka Zkouška materiálu Materiálový certifikát 2.2 Konstrukční zkouška Osvědčení o přejímací zkoušce 3.1 podle EN 4 Hydraulická zkouška Pro každé čerpadlo je zaručen pracovní bod podle ISO 996/2B nebo ISO 996/3B. Test NPSH Další zkoušky jsou možné na vyžádání. Záruka je poskytována v rámci platných dodacích podmínek. Celkový přehled čerpaných médií Etaline Tabulka čerpaných médií s přiřazením kombinace materiálů = standard Čerpané médium Materiály Těleso/oběžné kolo Hřídelové těsnění Mechanická ucpávka Pokyny Voda Mezní hodnota Teplota Šedá litina/ šedá litina Šedá litina/ nerezová ocel Šedá litina/ cínový bronz U3BEGG (hřídelová jednotka 2, 3) AQ1EGG (hřídelová jednotka ) Q1Q1EGG U3U3VGG Q1Q1X4GG [ C] G GC GB 6 22 7 9 11 Užitková voda 1 Chrom-nikl-molybdenová litá ocel je možná Hasicí voda 1) U dodávky podle směrnice VdS je nutná konzultace BQ1EGG 1) Všeobecná kritéria posouzení při předložení analýzy vody: hodnota ph 7; obsah chloridů (CI) 2 mg/kg. Chlór (CI2),6 mg/kg 6 Etaline / Etaline-R

Čerpané médium Materiály Těleso/oběžné kolo Hřídelové těsnění Mechanická ucpávka Pokyny Mezní hodnota Teplota Šedá litina/ šedá litina Šedá litina/ nerezová ocel Šedá litina/ cínový bronz U3BEGG (hřídelová jednotka 2, 3) AQ1EGG (hřídelová jednotka ) Q1Q1EGG U3U3VGG Q1Q1X4GG [ C] G GC GB 6 22 7 9 11 Voda pro vytápění 2) 1 Při použití jako oběhové čerpadlo podle DIN 42: p max. bar. Voda pro vytápění 1 Voda pro vytápění 1 Kondenzát 1 Chladicí voda Předpokládá se otevřený okruh GB (bez mrazuvzdorných prostředků) Chladicí voda s hodnotou ph -3 Otevřený okruh: předpokládá se použití GB 7, (s mrazuvzdorným prostředkem 3) ) Chladicí voda s hodnotou ph Otevřený okruh: předpokládá se použití GB 7, 1 (s mrazuvzdorným prostředkem 3) ) Mírně znečištěná voda Čistá voda 4) Surová voda Voda z bazénů (sladká voda) Platí také u požadavku podle DIN 19643 Voda z bazénů ) : filtrace Provedení GB hřídel C4+N, pouzdro hřídele chrom-niklmolybdenová ocel, matice A4/AISI 316, lícované pero A2, těsnicí kruh (strana sání a výtlačná strana) šedá litina JL / CI Voda z bazénů ) : fontány; klidné a odvzdušněné BQ1EGG Provedení GB hřídel C4+N, pouzdro hřídele chrom-niklmolybdenová ocel, matice A4/AISI 316, lícované pero A2, těsnicí kruh (strana sání a výtlačná strana) CC49K-GS Přehradní voda Pokud se jedná o obsah pevných látek: nutná konzultace Pitná voda 6) Částečně demineralizovaná voda 1 Plně odsolená (demineralizovaná) voda jako napájecí voda pro kotle Chladivo, chladicí solanky Chladicí solanka; anorganická, hodnota ph > 7,; inhibovaná Voda s mrazuvzdornými prostředky, hodnota ph > 7, Voda s mrazuvzdornými prostředky, hodnota ph > 7, Oleje / emulze 1-3 2-3 1 Vrtací/brusná emulze Vodní olejová emulze 2) Úprava podle VdTÜV 1466; navíc platí: O2 t,2 mg/l 3) Mrazuvzdorný prostředek na bázi etylenglykolu s inhibitory. Obsah > % až % (např. Antifrogen N) 4) Ne velmi čistá voda! Vodivost při 2 C: µs/cm, neutrální vůči chemické korozi ) Francie: upozornění na platné ustanovení: ministerský výnos z 18/1/2 6) Francie: je třeba homologace ACS. Etaline / Etaline-R 7

Etaline-R Tabulka čerpaných médií s přiřazením kombinace materiálů = standard Čerpané médium Mezní hodnoty Materiály těleso / oběžné kolo Materiál mechanická ucpávka G M S 4 Voda Užitková voda t C; p 16 bar G4 Hasicí voda 7) t C; p 16 bar M4 Voda pro vytápění 8) t 1 C; p 16 bar G4 Voda pro vytápění 8) t 1 C; p 2 bar S4 Voda pro vytápění 8) t 1 C; p 16 bar G4 Kód provedení mechanická ucpávka Kondenzát 8) t 1 C; p 16 bar Je nutná konzultace Chladicí voda 7) (bez t C; p 16 bar G4 mrazuvzdorných prostředků) Chladicí voda s hodnotou ph t -3 C; p 16 bar G4 7,(s mrazuvzdorným prostředkem ) 9) t 1 C; p 2 bar Mírně znečištěná voda 7) t C; p 16 bar G4 Čistá voda ) t 2 C; p 16 bar G4 Surová voda (zavlažování) 7) t C; p 16 bar G4 Surová voda (průmyslové použití) 7) t C; p 16 bar G4 Voda z bazénů (sladká voda) 7) t C; p 16 bar G4 Přehradní voda 7) t C; p 16 bar M4 Pitná voda 7) t C; p 16 bar M4 Částečně demineralizovaná voda 8) t 1 C; p 16 bar Je nutná konzultace Plně odsolená (demineralizovaná) t 1 C; p 16 bar G4 voda jako napájecí voda pro kotle 8) Chladivo, chladicí solanky Chladicí solanka; anorganická,hodnota ph 7,; inhibovaná Voda s příměsí mrazuvzdorných prostředků, hodnota ph 7, 7)9) t -3 C; p 16 bar t 2 C t -3 C; p 16 bar t 1 C G4 G4 Oleje / emulze Motorová nafta, topný olej EL t C; p 16 bar S4 Mazací olej, turbínový olej neplatí t C; p 16 bar S4 pro oleje SF-D (těžko hořlavé) Vrtací/brusná emulze t C; p 16 bar G4 Vodní olejová emulze t C; p 16 bar G4 Čisticí prostředky Mycí louhy pro proplachovač lahví t 9 C; p 16 bar Použití v pivovarech Rmut (pivovar) t C; p 16 bar G4 Pivovarská sladina t C; p 16 bar G4 7) Všeobecná kritéria posouzení při předložení analýzy vody: hodnota ph > 7; obsah chloridů (CI-) < 2 mg/kg. Chlór (Cl2) <,6 mg/kg 8) Úprava podle VdTÜV 1466; navíc platí: O2 <,2 mg/l 9) Mrazuvzdorný prostředek na bázi etylenglykolu s inhibitory. Obsah: > % až % (např. Antifrogen N) ) Ne velmi čistá voda! Vodivost při 2 C: < µs/cm, neutrální vůči chemické korozi 8 Etaline / Etaline-R

Hranice tlaku a teploty Hranice tlaku a teploty čerpadla Hranice tlaku a teploty čerpadla Materiálové provedení Teplota čerpaného média [ C] 11)12) Zkušební tlak [bar] 13) Etaline G, GC,GB -3 až +1 až 21 Etaline-R GN, MN, GCN -3 až +1 až 24 SN, SCN, SMN -3 až +1 až 37, Hranice tlaku čerpadla a teploty s přírubou podle EN 92-2 a vrtanou podle ASME B 16.1 p 2 [bar] DN 32-16 JL/A48 CL 3B 14 12 8-3 T [ C] 1 1 Hranice tlaku čerpadla a teploty pro Etaline p2 [bar] DN 1-3 2 PN2 SN, SCN, SMN 1 PN16 GN, MN, GCN PN GN, MN, GCN -3 3 1 1 T [ C] Hranice tlaku čerpadla a teploty pro Etaline R Materiály Přehled dostupných materiálů Č. dílu Označení dílu Materiálové provedení G GB GC 2 Spirální těleso Šedá litina JL/ A 48 CL 3B 161 Víko tělesa, kónické Šedá litina JL/ A 48 CL 3B 2 Hřídel Ocel k zušlechťování C4+N Nerezová ocel 1.471 (volitelně) 23 Oběžné kolo Šedá litina JL/ A 48 CL 3B - - 11) U horkovodních topných zařízení podle DIN 42, odstavec 4., dodržujte mezní hodnoty. 12) Při teplotách čerpaného média > 1 C použijte Etanorm SYT. 13) Těsnost dílů tělesa se zkontroluje pomocí zkoušek vnitřním tlakem podle AN 1897/-3D s vodou. Etaline / Etaline-R 9

Č. dílu Označení dílu Materiálové provedení G GB GC Bronz CC4K-GS/ B3 C9 - - Nerezová ocel 1.48/ A743 Gr CF8 M - - 341 Lucerna pohonu Šedá litina JL/ A 48 CL 3B Těsnění DPAF bez azbestu 2.1 Těsnicí kruh, sací strana Šedá litina JL/ CI Bronz CC49K-GS - - 2.2 Těsnicí kruh, výtlačná strana Šedá litina JL / CI Bronz CC49K-GS - - 23 Pouzdro hřídele Nerezová ocel (chrom-nikl-molybdenová ocel) 92 Závrtné šrouby Ocel 8.8 93 Zátka Ocel 9 Matice 8+A2A/ 8+B633 SC1 TP3 9.9 Matice oběžného kola Nerezová ocel (chrom-nikl-molybdenová ocel) Ocel 8 - Přehled dostupných materiálů pro Etaline-R Č. dílu Označení dílu Materiál Materiálové provedení GN GCN MN SN SCN SMN 2 Spirální těleso Tvárná litina JS 2 161 Víko tělesa Šedá litina JL - - - Tvárná litina JS 2 - - - 2 Hřídel Ocel k zušlechťování C4 Nerezová ocel 1.7 (volitelně) 23 Oběžné kolo Šedá litina JL - - - - Nerezová ocel 1.48 - - - - Cínový bronz CC4K-GS - - - - 33 Ložiskový kozlík Šedá litina JL Těsnění DPAF bez azbestu 2 Těsnicí kruh Šedá litina JL - - Těleso / tlakové víko Olověný bronz CC49K-GS - - - - 92.1 Závrtné šrouby 1.79 - - - 1.6772 - - - 9.1 Matice 1.7218 - - - 1.6772 - - - 9.9 Matice oběžného kola Nerezová ocel (ocel CrNiMo) (1.471) Technické údaje motoru Etaline n = 29 min ¹ Konstrukční Motor [kg] velikost Velikost [kw] V [A] 32-32-1 M 1, 2,41 3,14 32-32-1 9S 1, 3,1 38,17 32-32-1 9L 2, 4,46,97 32-32-1 L 3, 6,9 47,61 32-32-1 112M 4, 7,82 1,61 32-32-1 132S,,49 72,2 32-32-1 132S 7, 14,12 79,2 32-32- L 3, 6,9 6,74 32-32- 112M 4, 7,82,74 32-32- 132S,,49 81,1 32-32- 132S 7, 14,12 88,1 32-32- 1M 11,,41 114,36 32-32- 1M 1, 27,2 12,36 Konstrukční Motor [kg] velikost Velikost [kw] V [A] --1 9L 2, 4,46 41,49 --1 L 3, 6,9 48,13 --1 112M 4, 7,82 2,13 --1 132S,,49 72,4 --1 132S 7, 14,12 79,4 --1 1M 11,,41, --2 132S,,49 87,9 --2 132S 7, 14,12 94,9 --2 1M 11,,41 121,11 --2 1M 1, 27,2 132,11 --2 1L 18, 33,38 149,11 --2 1M 22, 39,2 214,74 --2 L 3, 4,73 284,23 --2 L 37, 66,36 34,23 --1 9L 2, 4,46 4,78 --1 L 3, 6,9 2,42 --1 112M 4, 7,82 6,42 --1 132S,,49 76,83 --1 132S 7, 14,12 83,83 --1 1M 11,,41 1,4 --1 1M 1, 27,2 121,4 Etaline / Etaline-R

Konstrukční Motor [kg] velikost Velikost [kw] V [A] --2 132S 7, 14,12 97,93 --2 1M 11,,41 124,14 --2 1M 1, 27,2 13,14 --2 1L 18, 33,38 12,14 --2 1M 22, 39,2 217,77 --2 L 3, 4,73 287,26 --2 L 37, 66,36 37,26 --1 L 3, 6,9 4,67 --1 112M 4, 7,82 8,67 --1 132S,,49 79,8 --1 132S 7, 14,12 86,8 --1 1M 11,,41 112,29 --1 1M 1, 27,2 123,29 --1 1L 18, 33,38 1,29 --1 1M 22, 39,2,92 --2 1M 11,,41 128,21 --2 1M 1, 27,2 139,21 --2 1L 18, 33,38 16,21 --2 1M 22, 39,2 221,84 --2 L 3, 4,73 291,33 --2 L 37, 66,36 311,33 --1 132S,,49 8,12 --1 132S 7, 14,12 92,12 --1 1M 11,,41 118,33 --1 1M 1, 27,2 129,33 --1 1L 18, 33,38 146,33 --1 1M 22, 39,2 211,96 --1 L 3, 4,73 281,4 -- 1M 11,,41 127,11 -- 1M 1, 27,2 138,11 -- 1L 18, 33,38 1,11 -- 1M 22, 39,2 2,74 -- L 3, 4,73 29,23 -- L 37, 66,36 3,23 --12 132S,,49 9,6 --12 132S 7, 14,12 97,6 --12 1M 11,,41 123,27 --12 1M 1, 27,2 134,27 --1 1M 11,,41 129,8 --1 1M 1, 27,2 1,8 --1 1L 18, 33,38 17,8 --1 1M 22, 39,2 223,48 --1 L 3, 4,73 292,97 --1 L 37, 66,36 312,97 12-12-1 1L 18, 33,38 212,48 12-12-1 1M 22, 39,2 278,1 12-12-1 L 3, 4,73 347,39 12-12-1 L 37, 66,36 367,39 12-12-1 22M 4, 79,4 433,64 12-12- 1M 22, 39,2 2,19 12-12- L 3, 4,73 344,48 12-12- L 37, 66,36 364,48 12-12- 22M 4, 79,4 43,73 n = 14 min ¹ Konstrukční Motor [kg] velikost Velikost [kw] V [A] 32-32-1 71M,2,77 28,68 32-32-1 71M,37 1,6 29,88 32-32-1 M, 1,46 33,24 Konstrukční Motor [kg] velikost Velikost [kw] V [A] 32-32-1 M, 1,67 34,64 32-32-1 9S 1, 2,1 37,7 32-32- 71M,37 1,6 39,1 32-32- M, 1,46 42,37 32-32- M, 1,67 43,77 32-32- 9S 1, 2,1 46,7 32-32- 9L 1, 3,32 32-32- L 2, 4,67 7,74 --1 71M,37 1,6 3,4 --1 M, 1,46 33,76 --1 M, 1,67 3,16 --1 9S 1, 2,1 38,9 --1 9L 1, 3,32 41,39 --2 M, 1,67,2 --2 9S 1, 2,1 3,4 --2 9L 1, 3,32 6, --2 L 2, 4,67 64,49 --2 L 3, 6,18 66,49 --2 112M 4, 8,23 71,49 --2 132S, 11,32 83,9 --1 71M,37 1,6 34,69 --1 M, 1,46 38, --1 M, 1,67 39,4 --1 9S 1, 2,1 42,38 --1 9L 1, 3,32 4,68 --1 L 2, 4,67 3,42 --2 9S 1, 2,1 6,48 --2 9L 1, 3,32 9,78 --2 L 2, 4,67 67,2 --2 L 3, 6,18 69,2 --2 112M 4, 8,23 74,2 --2 132S, 11,32 86,93 --2 132M 7, 14,,93 --1 71M,37 1,6 36,94 --1 M, 1,46,3 --1 M, 1,67 41,7 --1 9S 1, 2,1 44,63 --1 9L 1, 3,32 47,93 --1 L 2, 4,67,67 --1 L 3, 6,18 7,67 --2 9L 1, 3,32 63,8 --2 L 2, 4,67 71,9 --2 L 3, 6,18 73,9 --2 112M 4, 8,23 78,9 --2 132S, 11,32 91 --2 132M 7, 14, --2 1M 11,, 131,21 --1 M, 1,46 46,34 --1 M, 1,67 47,74 --1 9S 1, 2,1,67 --1 9L 1, 3,32 3,97 --1 L 2, 4,67 61,71 --1 L 3, 6,18 63,71 --1 112M 4, 8,23 68,71 -- 9S 1, 2,1 9,4 -- 9L 1, 3,32 62, -- L 2, 4,67,49 -- L 3, 6,18 72,49 -- 112M 4, 8,23 77,49 -- 132S, 11,32 89,9 -- 132M 7, 14, 3,9 --2 L 2, 4,67 9,79 --2 L 3, 6,18 92,79 Etaline / Etaline-R 11

Konstrukční Motor [kg] velikost Velikost [kw] V [A] --2 112M 4, 8,23 97,79 --2 132S, 11,32 9,69 --2 132M 7, 14, 123,69 --2 1M 11,, 149,9 --2 1L 1, 28,11 1,9 --12 M, 1,67 2,68 --12 9S 1, 2,1,61 --12 9L 1, 3,32 8,91 --12 L 2, 4,67 66, --1 9L 1, 3,32,49 --1 L 2, 4,67 73,23 --1 L 3, 6,18,23 --1 112M 4, 8,23,23 --1 132S, 11,32 92,64 -- L 2, 4,67,64 -- L 3, 6,18 7,64 -- 112M 4, 8,23 112,64 -- 132S, 11,32 124,4 -- 132M 7, 14, 138,4 -- 1M 11,, 164, --2 L 3, 6,18 119,6 --2 112M 4, 8,23 124,6 --2 132S, 11,32 136,46 --2 132M 7, 14, 1,46 --2 1M 11,, 176,67 --2 1L 1, 28,11 192,67 --2 1M 18, 3,28 267,29 12-12-1 L 2, 4,67 128,37 12-12-1 L 3, 6,18 13,37 12-12-1 112M 4, 8,23 13,37 12-12-1 132S, 11,32 147,27 12-12-1 132M 7, 14, 161,27 12-12- L 3, 6,18 127,46 12-12- 112M 4, 8,23 132,46 12-12- 132S, 11,32 144,36 12-12- 132M 7, 14, 18,36 12-12- 1M 11,, 184,7 12-12- 1L 1, 28,11,7 12-12-2 132S, 11,32 16,47 12-12-2 132M 7, 14, 1,47 12-12-2 1M 11,, 196,68 12-12-2 1L 1, 28,11 212,68 12-12-2 1M 18, 3,28 287,3 12-12-2 1L 22, 41,27 32,3 1-1- 132S, 11,32 1,8 1-1- 132M 7, 14, 189,8 1-1- 1M 11,, 216,6 1-1- 1L 1, 28,11 232,6 1-1- 1M 18, 3,28 36,68 1-1-2 132M 7, 14, 4,14 1-1-2 1M 11,, 23,3 1-1-2 1L 1, 28,11 246,3 1-1-2 1M 18, 3,28 3,97 1-1-2 1L 22, 41,27 33,97 1-1-2 L 3,,19,26 1-1-2 22S 37,,47 466, --2 1M 11,, 28,87 --2 1L 1, 28,11 31,87 --2 1M 18, 3,28 376,49 --2 1L 22, 41,27 391,49 --2 L 3,,19 4,78 --2 22S 37,,47 22,17 --2 22M 4,,19 2,17 Konstrukční Motor [kg] velikost Velikost [kw] V [A] --31 1L 22, 41,27 43,1 --31 L 3,,19 49,1 --31 22S 37,,47 6,2 --31 22M 4,,19 86,2 --31 2M, 99,89 699,62 Etaline-R n = 14 min ¹ Konstrukční velikost Motor Hmotnost [kg] Velikost [kw] V [A] 1-/34 L 3, 3,9 874 1-/34 22S 37, 68, 9 1-/44 22M 4, 81, 1-/4 2M, 96, 11 1-/74 2S, 13, 128 1-/94 228M 9, 1, 138 1-/14 31S 1, 193, 11 1-/134 31M 132, 23, 16 1-/4 31L 1, 2, 1846-33/14 1L 1, 27,8 7-33/184 1M 18, 34,9 733-33/24 1L 22, 41,3 7-33/34 L 3, 3,9 4-33/34 22S 37, 68, 89-33/44 22M 4, 81, 93-33/4 2M, 96, 11-33/74 2S, 13, 122-33/94 228M 9, 1, 132-33/14 31S 1, 193, 1491 -/34 L 3, 3,9 979 -/34 22S 37, 68, -/44 22M 4, 81, 1 -/4 2M, 96, 12 -/74 2S, 13, 139 -/94 228M 9, 1, 149 -/14 31S 1, 193, 1661 -/134 31M 132, 23, 1816 -/4 31L 1, 2, 196 -/4 31L, 3, 196 -/44 22M 4, 81, 11 -/4 2M, 96, 134 -/74 2S, 13, 14 -/94 228M 9, 1, 1 -/14 31S 1, 193, 1726 -/134 31M 132, 23, 1881 -/4 31L 1, 2, 21 -/4 31L, 3, 21 -/4 31L 2, 434, 218 2-2/4 2S, 13, 6 2-2/14 31S 1, 193, 641 2-2/14 1L 1, 27,8 667 2-2/184 1M 18, 34,9 693 2-2/24 1L 22, 41,3 7 12 Etaline / Etaline-R

Konstrukční velikost Motor Velikost [kw] V [A] 2-2/34 L 3, 3,9 764 2-2/34 22S 37, 68, 8 2-2/44 22M 4, 81, 89 Hmotnost [kg] 2-2/14 31S 1, 193, 1 2-2/14 1L 1, 27,8 727 2-2/184 1M 18, 34,9 3 2-2/24 1L 22, 41,3 7 2-2/34 L 3, 3,9 824 2-2/34 22S 37, 68, 9 2-2/44 22M 4, 81, 9 2-2/4 2M, 96, 113 2-3/14 1L 1, 27,8 882 2-3/184 1M 18, 34,9 98 2-3/24 1L 22, 41,3 92 2-3/34 L 3, 3,9 979 2-3/34 22S 37, 68, 2-3/44 22M 4, 81, 1 2-3/4 2M, 96, 12 2-3/74 2S, 13, 13 2-3/94 228M 9, 1, 14 2-33/24 1L 22, 41,3 89 2-33/34 L 3, 3,9 944 2-33/34 22S 37, 68, 3 2-33/44 22M 4, 81, 2-33/4 2M, 96, 12 2-33/74 2S, 13, 13 2-33/94 228M 9, 1, 14 2-33/14 31S 1, 193, 1631 2-33/134 31M 132, 23, 1786 2-33/4 31L 1, 2, 1926 Konstrukční velikost Motor Hmotnost [kg] Velikost [kw] V [A] 3-3/134 31M 132, 23, 2216 3-3/4 31L 1, 2, 236 3-3/4 31L, 3, 236 3-/4 2M, 96, 164 3-/74 2S, 13, 17 3-/94 228M 9, 1, 18 3-/14 31S 1, 193, 26 3-/134 31M 132, 23, 2181 3-/4 31L 1, 2, 2321 3-/4 31L, 3, 2321 3-/4 31L 2, 434, 248 3-/314 31L 31, 2, 268 3-/14 31S 1, 193, 211 3-/134 31M 132, 23, 236 3-/4 31L 1, 2, 2446 3-/4 31L, 3, 2446 3-/4 31L 2, 434, 26 3-/314 31L 31, 46, 28 3-3/24 1L 22, 41,3 11 3-3/34 L 3, 3,9 1229 3-3/34 22S 37, 68, 131 3-3/44 22M 4, 81, 13 3-3/4 2M, 96, 13 3-3/74 2S, 13, 164 3-3/94 228M 9, 1, 174 2-/34 L 3, 3,9 19 2-/34 22S 37, 68, 119 2-/44 22M 4, 81, 123 2-/4 2M, 96, 14 2-/74 2S, 13, 12 2-/94 228M 9, 1, 162 2-/14 31S 1, 193, 1791 2-/134 31M 132, 23, 1946 2-/4 31L 1, 2, 86 2-/4 31L, 3, 86 2-/4 31L 2, 434, 22 2-/74 2S, 13, 17 2-/94 228M 9, 1, 18 2-/14 31S 1, 193, 6 2-/134 31M 132, 23, 2161 2-/4 31L 1, 2, 231 2-/4 31L, 3, 231 2-/4 31L 2, 434, 24 2-/314 31L 31, 46, 26 3-3/34 22S 37, 68, 14 3-3/44 22M 4, 81, 1 3-3/4 2M, 96, 16 3-3/74 2S, 13, 179 3-3/94 228M 9, 1, 189 3-3/14 31S 1, 193, 61 Etaline / Etaline-R 13

Technické údaje čerpadla Technické údaje čerpadla Etaline Konstrukční velikost Hřídelová jednotka Šířka výstupu oběžného kola Průměr vstupu oběžného kola Oběžné kolo Hranice otáček Průměr oběžného kola maximum minimum maximum minimum [mm] [mm] [mm] [mm] [min ¹] [min ¹] 32-32-1 WS_2,7 2,7 1 112 4 32-32- WS_2,6 4, 4 1 3 --1 WS_2 8,,6 174 136 3 --2 WS_2 7, 62,6 261 197 3 --1 WS_2 13,, 174 1 4 --2 WS_2 8,4 74,1 2 198 3 --1 WS_2 16,9 86,9 174 8 4 --2 WS_2, 84, 2 196 3 --1 WS_2 21, 92, 174 132 39 -- WS_2 17, 99,7 219 1 3 --2 WS_3 1,1 1, 2 19 3 --12 WS_2 2,8 99, 141 124 --1 WS_2 31,6 124, 174 138 3 -- WS_3 24, 11, 219 178 3 --2 WS_3 19, 11, 269 21 29 12-12-1 WS_3 37,6 13, 18 1 3 12-12- WS_3 32, 142, 219 179 33 12-12-2 WS_3 27, 14, 269 2 1-1- WS_3,7 19, 224 178 1-1-2 WS_3 37, 162,4 269 218 --2 WS_3 48,8 191, 269 2 --31 WS_ 39,7 191, 334 264 2 Technické údaje čerpadla Etaline-R Konstrukční velikost Hřídelová jednotka Šířka výstupu oběžného kola Průměr vstupu oběžného kola Oběžné kolo Hranice otáček Průměr oběžného kola maximum minimum maximum minimum [mm] [mm] [mm] [mm] [min ¹] [min ¹] 1- WE 21, 4 3-33 WE 4, 2 2 33 3 - WE 38, 2 3 3 - WE 36, 2 4 3 2-2 WE 7, 213 2 3 2-2 WE 62, 19 2 2 3 2-3 WE 66, 248 24 28 3 2-33 WE 72, 2 29 33 3 2- WE 8, 2 3 3 2- WE 44, 2 4 3 3-3 WE 78, 2 3 3 3 3- WE, 29 3 43 3 3- WE 6, 29 4 3 14 Etaline / Etaline-R

Charakteristiky Etaline, n = 29 min ¹ 3 US.gpm 3 3 IM.gpm 3 3 --2 --2 --2 3 32-32- -- --1 --1 --1 --1 12-12-1 ft 32-32-1 --1 --12 3 H 4 4 Q[m³/h] 3 3 2 3 4 l/s 3 Etaline / Etaline-R 1

Etaline, Etaline-R = 14 min ¹ 3 US.gpm 3 3 3 IM.gpm 3 3 3 R1- R- R3- R2-3 --31 R- R3- R2-1-1-2 R-33 R2-33 R3-3 --2 --2 --2 --2 12-12-2 32-32- --2 -- -- 12-12- 1-1- --2 R2-2 R3-3 3 4 3 32-32-1 --1 --1 --1 12-12-1 --1 --12 R2-2 R2-3 2 --1 ft H 4 1 1 Q[l/s] 2 3 4 3 3 4 m³/h 3 3 Charakteristiky Obecně Třída přejímky: charakteristiky podle ISO 996, třída 3B Hodnoty NPSH Naměřené hodnoty NPSH uvedené v charakteristikách odpovídají 3% poklesu dopravní výšky. Hodnota NPSH v oblasti částečného zatížení Změření hodnot NPSH pro průtoky menší než Q =,3 x Q opt je velmi náročné. Hodnoty NPSH v oblasti částečného zatížení se nedokládají. Hustota čerpaného média Dopravní výšky a údaje o výkonech platí pro čerpaná média s hustotou ρ = 1, kg/dm 3 a kinematickou viskozitou ν do max. mm 2 /s. Pokud hustota 1,, musí se hodnota výkonu vynásobit ρ. U viskozit > mm 2 /s se musejí vypočítat příslušné údaje o studené vodě a musí se zjistit vliv na výkon čerpadla. Korekční faktory Charakteristiky platí pro čerpadla s oběžnými koly z litiny, resp. bronzu. V případě použití oběžného kola z ocelolitiny se musí účinnost a výkon příslušných konstrukčních velikostí opravit s použitím korekčních faktorů uvedených v charakteristikách. 16 Etaline / Etaline-R

Etaline, n = 29 min ¹ Etaline 32-32-1, n = 29 min ¹ 1 62.1 3 6.2 7.8 8.6 9. ø17 ø1 ø128 ø143 Q [m³/h] 1 2 3 3 2 Q [l/s] 4 6 8 ø112 4 ø1 3 ø17 4 2 ø143 ø128 2 1 ø112 Q [m³/h] 1 2 3 3 K119.42/18/ Etaline / Etaline-R 17

Etaline 32-32-, n = 29 min ¹ 1 1 3 3 3 7.9 1 3 3 3 6.7 7. 7.1 7.2 ø4 ø196 ø187 ø1 ø177 Q [m³/h] 3 2 Q [l/s] 4 6 8 12 ø1 ø4 ø4 6 ø187 ø196 4 ø177 ø1 2 Q [m³/h] 3 K119.42/19/ 18 Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 29 min ¹ 1 67.6 3 66.6 64.9 63.3 ø136 ø1 ø163 ø174 Q [m³/h] 3 Q [l/s] 1 ø174 ø136 6 ø174 ø163 4 ø1 ø136 2 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,98 P: 1,1 Q [m³/h] 3 K119.42/22/ Etaline / Etaline-R 19

Etaline --2, n = 29 min ¹ 1 1 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 47. 47. 47. 47. 47.8 4 4 ø197 4 4 ø21 4 ø233 ø249 ø261 3 Q [m³/h] 3 Q [l/s] 1 ø197 ø261 ø261 1 ø249 ø21 ø233 ø197 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,887 P: 1,127 Q [m³/h] 3 K119.42/24/ Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 29 min ¹ 3 3 71. 3 62.7 67.7.8.7 ø133 ø162 ø148 ø174 ø1 Q [m³/h] Q [l/s] 1 2 ø1 ø174 8 ø174 6 ø162 ø148 4 ø133 2 ø1 Q [m³/h] K119.42/26/ Etaline / Etaline-R 21

Etaline --2, n = 29 min ¹ 3 3 64.8 67.2.9 66.6 ø246 ø2 3 64.3 ø214 ø23 ø198 Q [m³/h] Q [l/s] 3 ø198 ø2 3 ø2 ø246 ø23 ø214 ø198 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,988 P: 1,12 Q [m³/h] K119.42/28/ 22 Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 29 min ¹ 79.4 1 3 Ø174 - Ø114: Form/Type A1 Ø113 - Ø8: Form/Type A 64.8 74. ø146/a1 ø162/a1 ø174/a1 Q [m³/h] 1 1 1 79. 77.9 ø127/a1 ø114/8/14 /A Q [l/s] 3 ø174/a1 ø114/8/14 /A 1 ø162/a1 ø174/a1 ø146/a1 ø127/a1 ø114/8/14 /A Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,9 P: 1,26 Q [m³/h] 1 1 1 K119.42/31/ Etaline / Etaline-R 23

Etaline --2, n = 29 min ¹ Q [m³/h] 1 1 1 73.8 73.9 74. 74.1 74.3 ø196 ø212 ø229 ø246 ø2 3 Q [l/s] 3 ø2 3 ø246 ø212 ø229 ø196 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,9 P: 1,31 Q [m³/h] 1 1 1 K119.42/33/ 24 Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 29 min ¹ 3 79. 78. 81.1 81.1 81.2 ø142 ø132 ø1 ø174 ø1 1 Q [m³/h] 1 1 1 1 Q [l/s] ø174 ø132 1 ø174 ø1 ø1 ø142 ø132 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,979 P: 1,21 Q [m³/h] 1 1 1 1 K119.42/36/ Etaline / Etaline-R 2

Etaline --, n = 29 min ¹. 79.6 79.2 78. ø188 ø ø219 Q [m³/h] 1 Q [l/s] ø1 ø219 ø1 3 ø219 ø ø188 ø1 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,969 P: 1,32 Q [m³/h] 1 K119.42/37/ 26 Etaline / Etaline-R

Etaline --12, n = 29 min ¹ 2 1 82.9 82.8 81. 79.7 18 Ø141 - Ø13: Form/Type A1 Ø129 - Ø124: Form/Type A ø141/a1 ø136/a1 ø13/a1 ø13/124/12 /A Q [m³/h] 1 1 1 1 Q [l/s] 3 ø141/a1 ø13/124/12 /A 2 12 8 6 ø141/a1 ø136/a1 ø13/a1 8 ø13/124/12 /A 4 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,974 P: 1,26 Q [m³/h] 1 1 1 1 K119.42/3/ 6 Etaline / Etaline-R 27

Etaline --1, n = 29 min ¹ 3 79.3 81.3 1 Ø174 - Ø14: Form/Type A1 Ø13 - Ø144: Form/Type A Ø143 - Ø138: Form/Type A6 ø174/a1 ø1/a1 ø1/a1 ø13/138/13/2 /A6 Q [m³/h] 1 2 3.. 18 Q [l/s] ø174/a1 ø13/138/13/2 /A6 4 ø174/a1 3 ø1/a1 1 ø1/a1 ø13/138/13/2 /A6 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,9 P: 1,31 Q [m³/h] 1 2 3 K119.42// 28 Etaline / Etaline-R

Etaline 12-12-1, n = 29 min ¹ 3 Ø18 - Ø177: Form/Type A1 Ø176 - Ø169: Form/Type A Ø168 - Ø1: Form/Type A6 ø1/166/162/21 /A6 Q [m³/h] 3 ø18/a1 ø182/176/9 /A Q [l/s] 1 77.9.3.8 82.3 ø178/1/162/34 /A6 1 ø18/a1 NPS ø178/1/162/34 /A6 R ø18/a1 3 ø182/176/9 /A 3 ø1/166/162/21 /A6 ø178/1/162/34 /A6 Q [m³/h] 3 K119.42/4/ Etaline / Etaline-R 29

Etaline 12-12-, n = 29 min ¹ 3 Q [m³/h] 1 2 3 3 81. 81.2.4 ø189 ø ø19 1 Q [l/s] ø ø189 3 8 6 ø189 ø ø19 3 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,976 P: 1,2 Q [m³/h] 1 2 3 3 K119.42/46/ 3 Etaline / Etaline-R

Etaline, n = 14 min ¹ Etaline 32-32-1, n = 14 min ¹ 8 6 4 2 3.4 7.4 2 Q [m³/h] 4 6 8 12 14 16 18 7.6 9.1.7 ø112 ø128 v=m/s ø143 ø17 ø1 3 1 Q [l/s] 2 3 4 4 2 ø1.6.4 ø17 ø143.4.2 ø112 ø128.2. 2 Q [m³/h] 4 6 8 12 14 16 18 K119.44/18/. Etaline / Etaline-R 31

Etaline 32-32-, n = 14 min ¹ 14 12 8 3 3 3 3 3 v=m/s 6.2.1. 4.9 4.8 6 4 Q [m³/h] 1 2 ø1 ø177 2 Q [l/s] 4 6 ø4 ø196 ø187 ø4 ø1 1. ø4.8 ø196 1. ø187.6 ø177.4 ø1..2 Q [m³/h] 1 2 K119.44/19/ 32 Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 14 min ¹ 8 6 4 2 62. Q [m³/h] 1 2 3 63.6 63.8 64.9 v=m/s ø136 ø1 ø163 ø174 3 2 Q [l/s] 4 6 8 ø174 ø136.8 ø174 1..6 ø1 ø163.4 ø136..2 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,98 P: 1,1 Q [m³/h] 1 2 3 K119.44/22/ Etaline / Etaline-R 33

Etaline --2, n = 14 min ¹ 1 2 1 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 46.6 46.7 46.8 47.2 46.8 4 4 4 4 4 v=m/s 3 ø197 ø21 ø233 ø249 ø261 Q [m³/h] 1 2 3 2 Q [l/s] 4 6 8 ø197 ø261 ø261 3. 2 ø249 ø233 2 ø21 1 ø197 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,887 P: 1,127. Q [m³/h] 1 2 3 K119.44/24/ 34 Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 14 min ¹ 1 1 8 68.2.4 3 6 4 2 3.8 8.9 Q [m³/h] 3 61.1 ø148 ø133 ø1 m/s ø162 ø174 Q [l/s] 4 2 1. ø174 1..8 ø162 1..6 ø148 ø133.4 ø1..2 Q [m³/h] 3 K119.44/26/ Etaline / Etaline-R 3

Etaline --2, n = 14 min ¹ 1 2 2 1 1 8.6 Q [m³/h] 3 62.1 62. v=m/s 64.6 64.3 ø198 ø214 ø23 ø246 ø2 Q [l/s] 1 4 ø2 3 ø246 4 2 ø214 ø23 ø198 2 1 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,988 P: 1,12 Q [m³/h] 3 K119.44/28/ 36 Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 14 min ¹ 3 3 8 6 4 2 Ø174 - Ø114: Form/Type A1 Ø113 - Ø8: Form/Type A 77.1 73.7 63.2 ø146/a1 v=m/s ø162/a1 ø174/a1 Q [m³/h] 3 78. 78.2 ø127/a1 ø114/8/14 /A 3 Q [l/s] 1 ø174/a1 4 2 ø114/8/14 /A ø174/a1 1. 1. ø146/a1 ø162/a1 2 ø127/a1 1. ø114/8/14 /A Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,9 P: 1,26 Q [m³/h] 3 K119.44/31/ Etaline / Etaline-R 37

Etaline --2, n = 14 min ¹ 3 2 1 3 Q [m³/h] 73.3 73. 73. 73.7 73.7 v=m/s ø196 ø212 ø229 ø246 ø2 Q [l/s] 1 2 ø2 6 4 ø246 ø229 4 2 ø196 ø212 2 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,9 P: 1,31 Q [m³/h] K119.44/33/ 38 Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 14 min ¹ 3 3 79.8 3 8 79.7 6 4 2.6 77.1 79.6 ø132 ø1 m/s ø142 ø1 ø174 Q [m³/h] Q [l/s] 3 4 2 2. ø174 1. ø1 2 ø1 1. ø142 ø132 1. Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,979 P: 1,21 Q [m³/h] K119.44/36/ Etaline / Etaline-R 39

Etaline --, n = 14 min ¹ 3 3 1 79.3 79. v=m/s 78.3 77.4 ø188 ø ø219 ø1 Q [m³/h] 1 Q [l/s] 3 ø219 ø1 4 ø219 3 ø 4 2 ø188 ø1 2 1 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,969 P: 1,32 Q [m³/h] 1 K119.44/37/ Etaline / Etaline-R

Etaline --2, n = 14 min ¹ 3 2 1 72.6 72.4 72.2.6 67. v=m/s ø9 ø229 ø246 ø2 ø19 Q [m³/h] 1 Q [l/s] 3 ø2 ø19 ø2 6 ø246 ø229 4 ø9 ø19 2 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,971 P: 1,3 Q [m³/h] 1 K119.44/38/ Etaline / Etaline-R 41

Etaline --12, n = 14 min ¹ 7 6 4 3 2 8 3 3 Ø141 - Ø13: Form/Type A1 Ø129 - Ø124: Form/Type A ø141/a1 ø136/a1 ø13/a1 ø13/124/12 /A Q [m³/h] Q [l/s] 1 2 82.3 81..3 81.4 1 1 1.2 1. ø141/a1 1. ø136/a1.8 ø13/a1 ø13/124/12 /A 1..6.4 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,974 P: 1,26 Q [m³/h] K119.44/3/ 42 Etaline / Etaline-R

Etaline --1, n = 14 min ¹ 8 6 4 2 6 3 Ø174 - Ø14: Form/Type A1 Ø13 - Ø144: Form/Type A Ø143 - Ø138: Form/Type A6 Q [m³/h] 1 1 Q [l/s] 3 77.9.2 79.9 69.1 ø1/a1 ø1/a1 ø174/a1 ø13/138/13/2 /A6 ø174/a1 3 4 ø13/138/13/2 /A6 2 3. ø174/a1 4 2. ø1/a1 3 2. ø1/a1 1. ø13/138/13/2 /A6 2 1. Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,9 P: 1,31 Q [m³/h] 1 1 K119.44// Etaline / Etaline-R 43

Etaline --, n = 14 min ¹ 1. 79.1 77.2.2 72.1 v=m/s ø ø2 ø219 ø178 ø19 Q [m³/h] 1 1 1 Q [l/s] 3 ø219 ø178 6 ø219 8 ø2 ø 6 4 ø19 ø178 4 2 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,92 P: 1,1 Q [m³/h] 1 1 1 K119.44/41/ 2 44 Etaline / Etaline-R

Etaline --2, n = 14 min ¹ 2 76. 1 73.3..9 v=m/s ø22 ø23 ø21 ø269 Q [m³/h] 1 1 1 1 Q [l/s] 3 ø269 ø21 ø269 8 ø22 6 ø21 ø23 4 2 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,98 P: 1,44 Q [m³/h] 1 1 1 1 K119.44/42/ Etaline / Etaline-R 4

Etaline 12-12-1, n = 14 min ¹ 8 6 76.9.1.3.8 ø18/a1 3 4 2 Ø18 - Ø177: Form/Type A1 Ø176 - Ø169: Form/Type A Ø168 - Ø1: Form/Type A6 Q [m³/h] 1 ø182/176/9 /A ø1/166/162/21 /A6 ø178/1/162/34 /A6 Q [l/s] ø18/a1 ø178/1/162/34 /A6 ø18/a1 6 4 ø182/176/9 /A 3 ø1/166/162/21 /A64 ø178/1/162/34 /A6 2 Q [m³/h] 1 K119.44/4/ 46 Etaline / Etaline-R

Etaline 12-12-, n = 14 min ¹ 1.6 79.2 78.2 77.2 74.6 ø219 ø7 ø197 ø189 Q [m³/h] 1 ø179 6 4 Q [l/s] ø179 ø219 18 2 4 8 ø219 6 ø7 ø197 ø189 4 ø179 2 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,976 P: 1,2 Q [m³/h] 1 K119.44/46/ Etaline / Etaline-R 47

Etaline 12-12-2, n = 14 min ¹ 2 1 77.4..1 73.3 71.6 69.8 67.8 v=m/s ø269 ø22 ø261 ø242 ø232 ø221 ø2 Q [m³/h] 1 2 Q [l/s] ø269 ø2 1 ø269 ø261 ø22 ø242 ø232 ø2 ø221 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,9 P: 1,36 Q [m³/h] 1 2 K119.44/47/ 48 Etaline / Etaline-R

Etaline 1-1-, n = 14 min ¹ 1 83.3 Ø224 - Ø: Form/Type A1 Ø4 - Ø178: Form/Type A6.7 78. 73.8 v=m/s ø224/a1 ø2/a1 ø6/19/196/1 /A6 ø/178/196/3 /A6 Q [m³/h] 1 2 3 3 Q [l/s] 6 4 ø/178/196/3 /A6 ø224/a1 12 1 ø224/a1 8 ø2/a1 ø6/19/196/1 /A6 6 ø/178/196/3 /A6 4 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,976 P: 1,2 Q [m³/h] 1 2 3 3 K119.44// Etaline / Etaline-R 49

Etaline 1-1-2, n = 14 min ¹ 2 1 v=m/s Q [m³/h] 1 2 3 3 81.6 79. 83.1 84.3 84.4 ø218 ø227 ø2 ø2 ø269 8 Q [l/s] ø269 ø218 1 ø269 1 ø2 ø2 ø218 ø227 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,972 P: 1,29 Q [m³/h] 1 2 3 3 K119.44/1/ Etaline / Etaline-R

Etaline --2, n = 14 min ¹ 2 1 84.4 83.4 82.6 81.2 76.3 ø269 ø28 ø248 ø236 ø2 m/s 8 6 Q [m³/h] 3 Q [l/s] 1 ø2 ø269 4 2 ø269 ø28 3 1 ø236 ø248 ø2 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,9 P: 1,31 Q [m³/h] 3 K119.44/6/ Etaline / Etaline-R 1

Etaline --31, n = 14 min ¹ 3 3 ø334 ø318 ø33 ø284 v=m/s ø264 Q [m³/h] 3. 81.6 84. 83..7 Q [l/s] 1 ø264 ø334 ø334 3 ø318 ø33 ø284 ø264 Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller :,974 P: 1,27 Q [m³/h] 3 K119.44/7/ 2 Etaline / Etaline-R

Etaline-R, n = 14 min ¹ Etaline-R 1-, n = 14 min ¹ 4 4 4 4 4 4.8.9 77. 78. 77.7 76.4 ø ø4 ø4 ø4 ø4 ø4 Q [m³/h] 3 Q [l/s] 1 6 4 2 ø4 ø4 ø 1 ø4 ø4 ø4 Q [m³/h] 3 K34832/ Etaline / Etaline-R 3

Etaline-R -33, n = 14 min ¹ 3 3 3 4 4 4 4 84.7 78.7 84.9 84.1 ø3 ø29 ø2 ø33 Q [m³/h] Q [l/s] 1 2 8 3 6 ø33 ø3 ø29 ø2 Q [m³/h] K3483/ 4 Etaline / Etaline-R

Etaline-R -, n = 14 min ¹ 3 3 3 4 4 4 4 79 Q [m³/h] 79 79 79 82.1 82 81.6 79 83. 83.1 79 82 82 79 ø3 79 ø3 ø3 ø 1 Q [l/s] 1 2 3 ø ø3 ø3 ø3 Q [m³/h] K34839/ Etaline / Etaline-R

Etaline-R -, n = 14 min ¹ 3 3 4 4 4 4 4 4 ø4 ø4 Q [m³/h] 81.7 81.9 82 82 82 81.9 82. 82.2 82 82.7 82 82 ø4 ø ø ø4 3 Q [l/s] 1 2 ø ø 1 ø4 ø4 ø4 ø4 Q [m³/h] K34843/ 6 Etaline / Etaline-R

Etaline-R 2-2, n = 14 min ¹ 1 3 3 4 4 74 77 4 74 4.7 73. 74.1 74 77.8 77 ø237//222/26 /A6 Q [m³/h] Q [l/s] 1 2 9 74 74 4 ø269/2/26 /A ø26/22/222/26 /A6 ø244/2/222/26 /A6 3 1 ø269/2/26 /A ø26/22/222/26 /A6 ø244/2/222/26 /A6 ø237//222/26 /A6 Q [m³/h] K34846/ Etaline / Etaline-R 7

Etaline-R 2-2, n = 14 min ¹ 3 1 3 4 4 4 77..8 78.1 ø2 ø2 ø2 Q [m³/h] Q [l/s] 1 2 1 2 ø2 ø2 3 ø2 1 Q [m³/h] K348/ 8 Etaline / Etaline-R

Etaline-R 2-3, n = 14 min ¹ 3 4 4 4 77.7.7 72.4 4 4 4 ø313/28/23 /A ø291/2/28/23 /A6 ø279/24/28/23 /A6 Q [m³/h] 12 Q [l/s] 3 3 8 3 ø313/28/23 /A ø291/2/28/23 /A6 ø279/24/28/23 /A6 Q [m³/h] K3484/ Etaline / Etaline-R 9

Etaline-R 2-33, n = 14 min ¹ 3 3 4 4 4 83 83 8 83 84. 83.6 83 8.4 8 83 83 ø33 ø29 ø3 1 Q [m³/h] Q [l/s] 3 ø33 ø3 ø29 Q [m³/h] K3488/ Etaline / Etaline-R

Etaline-R 2-, n = 14 min ¹ 3 3 4 4 4 4 Q [m³/h] 8 84.7 82.2 8 8. 8 86. 8 ø3 ø3 ø3 ø 1 Q [l/s] 3 9 1 ø ø3 ø3 ø3 Q [m³/h] K34862/ Etaline / Etaline-R 61

Etaline-R 2-, n = 14 min ¹ 4 4 4 4 4 84 84 84 84 8. 84 8.2 8. 8.2 84 8.7 84 84 84 84 ø ø ø4 ø4 ø4 3 Q [m³/h] Q [l/s] 3 8 3 6 ø ø ø4 ø4 ø4 3 Q [m³/h] K34866/ 62 Etaline / Etaline-R

Etaline-R 3-3, n = 14 min ¹ 3 4 4 4. 81. 78.4 ø3 ø3 ø3 Q [m³/h] Q [l/s] 3 1 1 ø3 1 ø3 ø3 Q [m³/h] K34869/ Etaline / Etaline-R 63

Etaline-R 3-, n = 14 min ¹ 3 9 4 4 4 4 4 ø43 ø4 ø Q [m³/h] Q [l/s] 3.8 84 84 82. 83.4 8.1 84.9 84 ø3 84 ø3 1 34 NPS R 3 28 ø4 ø43 3 1 ø3 ø ø3 Q [m³/h] K34873/ 64 Etaline / Etaline-R

Etaline-R 3-, n = 14 min ¹ 4 4 4 4 4 ø ø49 ø Q [m³/h] 81. 82.3 83.1 83.9 83.2 ø4 ø4 3 Q [l/s] 3 28 8 6 ø ø 3 ø49 ø4 ø4 Q [m³/h] K34877/ Etaline / Etaline-R

Etaline-R 3-3, n = 14 min ¹ 3 4 4 4 4.7 78.9 78. 76. 4 ø313/2/289/23 /A6 ø31/3/23 /A ø338/3/289/23 /A6 ø331/29/289/23 /A6 Q [m³/h] Q [l/s] 1 3 ø31/3/23 /A ø338/3/289/23 /A6 ø331/29/289/23 /A6 ø313/2/289/23 /A6 Q [m³/h] K348/ 66 Etaline / Etaline-R

Rozměry a přípojky Etaline Přípojky Přípojky Provedení přípojek Přípojka Provedení Konstrukční uspořádání Pozice 1M Přípojka manometru vyvrtáno a uzavřeno nebo s tlakovým Sací a výtlačná příruba snímačem pro PumpMeter (pokud je zvoleno) B Možnost odvzdušnění prostoru uzavřeno odvzdušňovacím šroubem Víko tělesa mechanické ucpávky 6B, 6B.1, 6B.2 Odtok a vypouštění čerpaného média vyvrtáno a uzavřeno Spirální těleso 6D, 6D.1, 6D.2 Plnění čerpaného média a odvzdušnění vyvrtáno a uzavřeno Spirální těleso Připojení 14) [mm] Konstrukční velikost 1M, B, 6B/.1/.2, 6D/.1/.2 32-32-1 Rc 1 / 4 32-32- Rc 1 / 4 --1 Rc 1 / 4 --2 Rc 1 / 4 --1 Rc 1 / 4 --2 Rc 1 / 4 --1 Rc 1 / 4 --2 Rc 1 / 4 --1 Rc 3 / 8 -- Rc 3 / 8 --2 Rc 3 / 8 --12 Rc 3 / 8 --1 Rc 3 / 8 -- Rc 3 / 8 --2 Rc 3 / 8 12-12-1 Rc 1 / 2 12-12- Rc 1 / 2 12-12-2 Rc 1 / 2 1-1- Rc 1 / 2 1-1-2 Rc 1 / 2 --2 Rc 1 / 2 --31 Rc 1 / 2 14) Rc=ISO 7/1 Etaline / Etaline-R 67

Etaline, n = 29 min ¹ Rozměry čerpadla Rozměry upevnění základu Rozměry Konstrukční velikost Motor DN 1 1) a b 1 16) b 2 16) d 1 d 2 d 3 p h 1 h 2 I 1 16) I 2 16) t x 16) w m 1 m 2 o [KW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 32-32-1 1,1 32 87 119 131 M 162 1 1 1 12 42 12, 16 1 19 32-32-1 1, 32 87 119 131 M 19 128 1 1 2 438 12, 16 1 19 32-32-1 2,2 32 87 119 131 M 19 128 1 1 1 464 12, 16 1 19 32-32-1 3, 32 87 119 131 M 2 213 13 1 1 4 17 12, 1 1 19 32-32-1 4, 32 87 119 131 M 2 234 148 1 1 628 41 12, 1 1 19 32-32-1, 32 87 119 131 M 3 266 167 1 1 693 6 12, 193 1 19 32-32-1 7, 32 87 119 131 M 3 266 167 1 1 693 6 12, 193 1 19 32-32- 3, 32 134 146 M 2 213 13 2 19 617 17 12, 1 1 19 32-32- 4, 32 134 146 M 2 234 148 2 19 641 41 12, 1 1 19 32-32-, 32 134 146 M 3 266 167 2 19 6 6 12, 193 1 19 32-32- 7, 32 134 146 M 3 266 167 2 19 6 6 12, 193 1 19 32-32- 11, 32 134 146 M 3 32 197 2 19 872 772 12, 226 1 19 32-32- 1, 32 134 146 M 3 32 197 2 19 872 772 12, 226 1 19 --1 2,2 114 118 132 M 19 128 1 1 78 464 12, 16 1 9 19 --1 3, 114 118 132 M 2 213 13 1 1 631 17 12, 1 1 9 19 1) DN = EN 92-2, PN 16 16) Přesné rozměry motoru naleznete v plánu instalace. 68 Etaline / Etaline-R

Konstrukční velikost Motor DN 1 1) a b 1 16) b 2 16) d 1 d 2 d 3 p h 1 h 2 I 1 16) I 2 16) t x 16) w m 1 m 2 o [KW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] --1 4, 114 118 132 M 2 234 148 1 1 41 12, 1 1 9 19 --1, 114 118 132 M 3 266 167 1 1 7 6 12, 193 1 9 19 --1 7, 114 118 132 M 3 266 167 1 1 7 6 12, 193 1 9 19 --1 11, 114 118 132 M 3 32 197 1 1 886 772 12, 226 1 9 19 --2, 4 163 173 M 3 266 167 2 2 714 6 12, 197 1 19 --2 7, 4 163 173 M 3 266 167 2 2 714 6 12, 197 1 19 --2 11, 4 163 173 M 3 32 197 2 2 8 776 12, 23 1 19 --2 1, 4 163 173 M 3 32 197 2 2 8 776 12, 23 1 19 --2 18, 4 163 173 M 3 32 197 2 2 886 782 12, 23 1 19 --2 22, 4 163 173 M 3 3 262 2 2 944 8 12, 23 1 19 --2 3, 4 163 173 M 422 3 2 2 3 899 12, 23 1 19 --2 37, 4 163 173 M 422 3 2 2 3 899 12, 23 1 19 --1 2,2 134 116 13 M 19 128 2 19 98 464 12, 16 1 19 --1 3, 134 116 13 M 2 213 13 2 19 1 17 12, 1 1 19 --1 4, 134 116 13 M 2 234 148 2 19 6 41 12, 1 1 19 --1, 134 116 13 M 3 266 167 2 19 7 6 12, 193 1 19 --1 7, 134 116 13 M 3 266 167 2 19 7 6 12, 193 1 19 --1 11, 134 116 13 M 3 32 197 2 19 96 772 12, 226 1 19 --1 1, 134 116 13 M 3 32 197 2 19 96 772 12, 226 1 19 --2 7, 129 167 182 M 3 266 167 2 2 74 616 12, 3 1 19 --2 11, 129 167 182 M 3 32 197 2 2 911 782 12, 236 1 19 --2 1, 129 167 182 M 3 32 197 2 2 911 782 12, 236 1 19 --2 18, 129 167 182 M 3 32 197 2 2 917 788 12, 236 1 19 --2 22, 129 167 182 M 3 3 262 2 2 9 846 12, 236 1 19 --2 3, 129 167 182 M 422 3 2 2 34 9 12, 236 1 19 --2 37, 129 167 182 M 422 3 2 2 34 9 12, 236 1 19 --1 3, 1 114 13 M 2 213 13 2 1 667 17 12, 1 1 1 2 --1 4, 1 114 13 M 2 234 148 2 1 691 41 12, 1 1 1 2 --1, 1 114 13 M 3 266 167 2 1 6 6 12, 193 1 1 2 --1 7, 1 114 13 M 3 266 167 2 1 6 6 12, 193 1 1 2 --1 11, 1 114 13 M 3 32 197 2 1 922 772 12, 226 1 1 2 --1 1, 1 114 13 M 3 32 197 2 1 922 772 12, 226 1 1 2 --1 18, 1 114 13 M 3 32 197 2 1 928 778 12, 226 1 1 2 --1 22, 1 114 13 M 3 3 262 2 1 986 836 12, 226 1 1 2 --2 11, 134 174 196 M 3 32 197 22 2 931 797 12, 21 1 2 --2 1, 134 174 196 M 3 32 197 22 2 931 797 12, 21 1 2 --2 18, 134 174 196 M 3 32 197 22 2 937 3 12, 21 1 2 --2 22, 134 174 196 M 3 3 262 22 2 99 861 12, 21 1 2 --2 3, 134 174 196 M 422 3 22 2 4 9 12, 21 1 2 --2 37, 134 174 196 M 422 3 22 2 4 9 12, 21 1 2 --1, 176 119 147 M 3 266 167 2 1 782 6 12, 193 1 23 --1 7, 176 119 147 M 3 266 167 2 1 782 6 12, 193 1 23 --1 11, 176 119 147 M 3 32 197 2 1 948 772 12, 226 1 23 --1 1, 176 119 147 M 3 32 197 2 1 948 772 12, 226 1 23 --1 18, 176 119 147 M 3 32 197 2 1 94 778 12, 226 1 23 --1 22, 176 119 147 M 3 3 262 2 1 12 836 12, 226 1 23 --1 3, 176 119 147 M 422 3 2 1 71 89 12, 226 1 23 -- 11, 18 1 1 M 3 32 197 2 2 94 787 12, 1 241 21 13 2 -- 1, 18 1 1 M 3 32 197 2 2 94 787 12, 1 241 21 13 2 -- 18, 18 1 1 M 3 32 197 2 2 91 793 12, 1 241 21 13 2 -- 22, 18 1 1 M 3 3 262 2 2 9 81 12, 1 241 21 13 2 -- 3, 18 1 1 M 422 3 2 2 68 9 12, 1 241 21 13 2 -- 37, 18 1 1 M 422 3 2 2 68 9 12, 1 241 21 13 2 --12, 129 112 1 M 3 266 167 23 2 744 61 12, 2 19 23 --12 7, 129 112 1 M 3 266 167 23 2 744 61 12, 2 19 23 --12 11, 129 112 1 M 3 32 197 23 2 9 781 12, 23 19 23 --12 1, 129 112 1 M 3 32 197 23 2 9 781 12, 23 19 23 --1 11, 16 128 163 M 3 32 197 24 948 792 2 1 246 - - - --1 1, 16 128 163 M 3 32 197 24 948 792 2 1 246 - - - --1 18, 16 128 163 M 3 32 197 24 94 798 2 1 246 - - - --1 22, 16 128 163 M 3 3 262 24 12 86 2 1 246 - - - --1 3, 16 128 163 M 422 3 24 71 91 2 1 246 - - - --1 37, 16 128 163 M 422 3 24 71 91 2 1 246 - - - 12-12-1 18, 12 3 182 226 M 3 32 197 4 2 1 798 2 1 246 - - - 12-12-1 22, 12 3 182 226 M 3 3 262 4 2 9 86 2 1 246 - - - 1) DN = EN 92-2, PN 16 16) Přesné rozměry motoru naleznete v plánu instalace. Etaline / Etaline-R 69

Konstrukční velikost Motor DN 1 1) a b 1 16) b 2 16) d 1 d 2 d 3 p h 1 h 2 I 1 16) I 2 16) t x 16) w m 1 m 2 o [KW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 12-12-1 3, 12 3 182 226 M 422 3 4 2 1118 91 2 1 246 - - - 12-12-1 37, 12 3 182 226 M 422 3 4 2 1118 91 2 1 246 - - - 12-12-1 4, 12 3 182 226 M 4 468 32 4 2 123 32 2 1 277 - - - 12-12- 22, 12 6 1 214 M 3 3 262 3 3 62 86 2 1 246 - - - 12-12- 3, 12 6 1 214 M 422 3 3 3 1121 91 2 1 246 - - - 12-12- 37, 12 6 1 214 M 422 3 3 3 89 2 1 19 - - - 12-12- 4, 12 6 1 214 M 4 468 32 3 3 1238 32 2 1 277 - - - Etaline, n = 14 min ¹ Rozměry čerpadla Rozměry upevnění základu Rozměry Konstrukční velikost Motor DN 1 17) a b 1 18) b 2 18) d 1 d 2 d 3 p h 1 h 2 I 1 18) I 2 18) t x 18) w m 1 m 2 o [KW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 32-32-1,2 32 87 119 131 M 1 14 111 1 1 4 373 12, 136 1 19 32-32-1,37 32 87 119 131 M 1 14 111 1 1 4 373 12, 136 1 19 32-32-1, 32 87 119 131 M 162 1 1 1 498 411 12, 16 1 19 32-32-1, 32 87 119 131 M 162 1 1 1 498 411 12, 16 1 19 32-32-1 1,1 32 87 119 131 M 19 128 1 1 2 438 12, 16 1 19 1) DN = EN 92-2, PN 16 16) Přesné rozměry motoru naleznete v plánu instalace. 17) DN = EN 92-2, PN 16 18) Přesné rozměry motoru naleznete v plánu instalace. Etaline / Etaline-R

Konstrukční velikost Motor DN 1 17) a b 1 18) b 2 18) d 1 d 2 d 3 p h 1 h 2 I 1 18) I 2 18) t x 18) w m 1 m 2 o [KW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 32-32-,37 32 134 146 M 1 14 111 2 19 473 373 12, 136 1 19 32-32-, 32 134 146 M 162 1 2 19 11 411 12, 16 1 19 32-32-, 32 134 146 M 162 1 2 19 11 411 12, 16 1 19 32-32- 1,1 32 134 146 M 19 128 2 19 38 438 12, 16 1 19 32-32- 1, 32 134 146 M 19 128 2 19 64 464 12, 16 1 19 32-32- 2,2 32 134 146 M 2 213 13 2 19 617 17 12, 1 1 19 --1,37 114 118 132 M 1 14 111 1 1 487 373 12, 136 1 9 19 --1, 114 118 132 M 162 1 1 1 2 411 12, 16 1 9 19 --1, 114 118 132 M 162 1 1 1 2 411 12, 16 1 9 19 --1 1,1 114 118 132 M 19 128 1 1 2 438 12, 16 1 9 19 --1 1, 114 118 132 M 19 128 1 1 78 464 12, 16 1 9 19 --2, 4 163 173 M 162 1 2 2 19 41 12, 1 1 19 --2 1,1 4 163 173 M 19 128 2 2 46 442 12, 1 1 19 --2 1, 4 163 173 M 19 128 2 2 72 468 12, 1 1 19 --2 2,2 4 163 173 M 2 213 13 2 2 62 21 12, 174 1 19 --2 3, 4 163 173 M 2 213 13 2 2 6 6 12, 174 1 19 --2 4, 4 163 173 M 2 234 148 2 2 649 4 12, 174 1 19 --2, 4 163 173 M 3 266 167 2 2 714 6 12, 197 1 19 --1,37 134 116 13 M 1 14 111 2 19 7 373 12, 136 1 19 --1, 134 116 13 M 162 1 2 19 4 411 12, 16 1 19 --1, 134 116 13 M 162 1 2 19 4 411 12, 16 1 19 --1 1,1 134 116 13 M 19 128 2 19 72 438 12, 16 1 19 --1 1, 134 116 13 M 19 128 2 19 98 464 12, 16 1 19 --1 2,2 134 116 13 M 2 213 13 2 19 1 17 12, 1 1 19 --2 1,1 129 167 182 M 19 128 2 2 77 448 12, 166 1 19 --2 1, 129 167 182 M 19 128 2 2 3 474 12, 166 1 19 --2 2,2 129 167 182 M 2 213 13 2 2 6 27 12, 1 1 19 --2 3, 129 167 182 M 2 213 13 2 2 691 62 12, 1 1 19 --2 4, 129 167 182 M 2 234 148 2 2 6 1 12, 1 1 19 --2, 129 167 182 M 3 266 167 2 2 74 616 12, 3 1 19 --2 7, 129 167 182 M 3 298 167 2 2 773 644 12, 3 1 19 --1,37 1 114 13 M 1 14 111 2 1 23 373 12, 136 1 1 2 --1, 1 114 13 M 162 1 2 1 61 411 12, 16 1 1 2 --1, 1 114 13 M 162 1 2 1 61 411 12, 16 1 1 2 --1 1,1 1 114 13 M 19 128 2 1 88 438 12, 16 1 1 2 --1 1, 1 114 13 M 19 128 2 1 614 464 12, 16 1 1 2 --1 2,2 1 114 13 M 2 213 13 2 1 667 17 12, 1 1 1 2 --1 3, 1 114 13 M 2 213 13 2 1 2 2 12, 1 1 1 2 --2 1, 134 174 196 M 19 128 22 2 623 489 12, 181 1 2 --2 2,2 134 174 196 M 2 213 13 22 2 676 42 12, 19 1 2 --2 3, 134 174 196 M 2 213 13 22 2 711 77 12, 19 1 2 --2 4, 134 174 196 M 2 234 148 22 2 66 12, 19 1 2 --2, 134 174 196 M 3 266 167 22 2 7 631 12, 218 1 2 --2 7, 134 174 196 M 3 298 167 22 2 793 9 12, 218 1 2 --2 11, 134 174 196 M 3 32 197 22 2 931 797 12, 21 1 2 --1, 176 119 147 M 1 14 111 2 1 69 393 12, 16 1 23 --1, 176 119 147 M 162 1 2 1 87 411 12, 16 1 23 --1 1,1 176 119 147 M 19 128 2 1 614 438 12, 16 1 23 --1 1, 176 119 147 M 19 128 2 1 6 464 12, 16 1 23 --1 2,2 176 119 147 M 2 213 13 2 1 693 17 12, 1 1 23 --1 3, 176 119 147 M 2 213 13 2 1 728 2 12, 1 1 23 --1 4, 176 119 147 M 2 234 148 2 1 717 41 12, 1 1 23 -- 1,1 18 1 1 M 19 128 2 2 611 43 12, 1 171 21 13 2 -- 1, 18 1 1 M 19 128 2 2 637 479 12, 1 171 21 13 2 -- 2,2 18 1 1 M 2 213 13 2 2 69 32 12, 1 18 21 13 2 -- 3, 18 1 1 M 2 213 13 2 2 72 67 12, 1 18 21 13 2 -- 4, 18 1 1 M 2 234 148 2 2 714 6 12, 1 18 21 13 2 --, 18 1 1 M 3 266 167 2 2 779 621 12, 1 8 21 13 2 -- 7, 18 1 1 M 3 298 167 2 2 7 649 12, 1 8 21 13 2 --2 2,2 187 173 193 M 2 213 13 3 2 724 37 12, 1 19 1 23 --2 3, 187 173 193 M 2 213 13 3 2 9 72 12, 1 19 1 23 --2 4, 187 173 193 M 2 234 148 3 2 748 61 12, 1 19 1 23 --2, 187 173 193 M 3 266 167 3 2 813 626 12, 1 213 1 23 --2 7, 187 173 193 M 3 298 167 3 2 841 4 12, 1 213 1 23 --2 11, 187 173 193 M 3 32 197 3 2 979 792 12, 1 246 1 23 --2 1, 187 173 193 M 3 32 197 3 2 98 798 12, 1 246 1 23 --12, 129 112 1 M 162 1 23 2 49 4 12, 1 19 23 --12 1,1 129 112 1 M 19 128 23 2 76 447 12, 1 19 23 --12 1, 129 112 1 M 19 128 23 2 2 473 12, 1 19 23 17) DN = EN 92-2, PN 16 18) Přesné rozměry motoru naleznete v plánu instalace. Etaline / Etaline-R 71

Konstrukční velikost Motor DN 1 17) a b 1 18) b 2 18) d 1 d 2 d 3 p h 1 h 2 I 1 18) I 2 18) t x 18) w m 1 m 2 o [KW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] --12 2,2 129 112 1 M 2 213 13 23 2 26 12, 179 19 23 --1 1, 16 128 163 M 19 128 24 6 484 2 1 176 - - - --1 2,2 16 128 163 M 2 213 13 24 693 37 2 1 19 - - - --1 3, 16 128 163 M 2 213 13 24 728 72 2 1 19 - - - --1 4, 16 128 163 M 2 234 148 24 717 61 2 1 19 - - - --1, 16 128 163 M 3 266 167 24 782 626 2 1 213 - - - -- 2,2 1 172 2 M 2 213 13 3 24 717 37 2 1 19 - - - -- 3, 1 172 2 M 2 213 13 3 24 2 72 2 1 19 - - - -- 4, 1 172 2 M 2 234 148 3 24 741 61 2 1 19 - - - --, 1 172 2 M 3 266 167 3 24 6 626 2 1 213 - - - -- 7, 1 172 2 M 3 298 167 3 24 834 4 2 1 213 - - - -- 11, 1 172 2 M 3 32 197 3 24 972 792 2 1 246 - - - --2 3, 18 196 222 M 2 213 13 29 2 4 96 2 1 214 - - - --2 4, 18 196 222 M 2 234 148 29 2 743 8 2 1 214 - - - --2, 18 196 222 M 3 266 167 29 2 8 6 2 1 237 - - - --2 7, 18 196 222 M 3 298 167 29 2 836 678 2 1 237 - - - --2 11, 18 196 222 M 3 32 197 29 2 974 816 2 1 2 - - - --2 1, 18 196 222 M 3 32 197 29 2 9 822 2 1 2 - - - --2 18, 18 196 222 M 3 3 262 29 2 38 8 2 1 2 - - - 12-12-1 2,2 12 3 182 226 M 2 213 13 4 2 7 37 2 1 19 - - - 12-12-1 3, 12 3 182 226 M 2 213 13 4 2 7 72 2 1 19 - - - 12-12-1 4, 12 3 182 226 M 2 234 148 4 2 764 61 2 1 19 - - - 12-12-1, 12 3 182 226 M 3 266 167 4 2 829 626 2 1 213 - - - 12-12-1 7, 12 3 182 226 M 3 298 167 4 2 87 4 2 1 213 - - - 12-12- 3, 12 6 1 214 M 2 213 13 3 3 778 72 2 1 19 - - - 12-12- 4, 12 6 1 214 M 2 234 148 3 3 767 61 2 1 19 - - - 12-12-, 12 6 1 214 M 3 266 167 3 3 832 626 2 1 213 - - - 12-12- 7, 12 6 1 214 M 3 298 167 3 3 8 4 2 1 213 - - - 12-12- 11, 12 6 1 214 M 3 32 197 3 3 998 792 2 1 246 - - - 12-12- 1, 12 6 1 214 M 3 32 197 3 3 4 798 2 1 246 - - - 12-12-2, 12 2 188 219 M 3 266 167 3 3 836 626 2 1 213 - - - 12-12-2 7, 12 2 188 219 M 3 298 167 3 3 864 4 2 1 213 - - - 12-12-2 11, 12 2 188 219 M 3 32 197 3 3 2 792 2 1 246 - - - 12-12-2 1, 12 2 188 219 M 3 32 197 3 3 8 798 2 1 246 - - - 12-12-2 18, 12 2 188 219 M 3 3 262 3 3 66 86 2 1 246 - - - 12-12-2 22, 12 2 188 219 M 3 3 262 3 3 66 86 2 1 246 - - - 1-1-, 1 23 187 2 M 3 266 167 38 31 86 626 2 1 213 - - - 1-1- 7, 1 23 187 2 M 3 298 167 38 31 884 4 2 1 213 - - - 1-1- 11, 1 23 187 2 M 3 32 197 38 31 22 792 2 1 246 - - - 1-1- 1, 1 23 187 2 M 3 32 197 38 31 28 798 2 1 246 - - - 1-1- 18, 1 23 187 2 M 3 3 262 38 31 86 86 2 1 246 - - - 1-1-2 7, 1 222 226 2 M 3 298 167 3 33 891 669 2 1 228 - - - 1-1-2 11, 1 222 226 2 M 3 32 197 3 33 29 7 2 1 261 - - - 1-1-2 1, 1 222 226 2 M 3 32 197 3 33 3 813 2 1 261 - - - 1-1-2 18, 1 222 226 2 M 3 3 262 3 33 93 871 2 1 261 - - - 1-1-2 22, 1 222 226 2 M 3 3 262 3 33 93 871 2 1 261 - - - 1-1-2 3, 1 222 226 2 M 422 3 3 33 112 93 2 1 261 - - - 1-1-2 37, 1 222 226 2 M 4 4 32 3 33 19 987 2 1 292 - - - --2 11, 222 233 33 M 3 32 197 67 84 2 1 299 - - - --2 1, 222 233 33 M 3 32 197 73 81 2 1 299 - - - --2 18, 222 233 33 M 3 3 262 1131 99 2 1 299 - - - --2 22, 222 233 33 M 3 3 262 1131 99 2 1 299 - - - --2 3, 222 233 33 M 422 3 119 968 2 1 299 - - - --2 37, 222 233 33 M 4 4 32 1247 2 2 1 33 - - - --2 4, 222 233 33 M 4 468 32 1277 2 1 33 - - - --31 22, 2 29 318 M 3 3 262 49 4 1141 886 2 1 276 - - - --31 3, 2 29 318 M 422 3 49 4 94 2 1 276 - - - --31 37, 2 29 318 M 4 4 32 49 4 127 2 2 1 37 - - - --31 4, 2 29 318 M 4 468 32 49 4 1287 32 2 1 37 - - - --31, 2 29 318 M 392 49 4 1391 1136 2 1 319 - - - 17) DN = EN 92-2, PN 16 18) Přesné rozměry motoru naleznete v plánu instalace. 72 Etaline / Etaline-R