U S N E S E N Í z 22. zasedání Zastupitelstva města Tábora, konaného 19.12.2016 v zasedací místnosti č. 410 na Husově náměstí, č.p. 2938. 708 / 22 / 16 Návrhová komise z v o l i l o návrhovou komisi ve složení: Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Bc. Irena Ravandi, DiS., Ing. Jan Babor. 709 / 22 / 16 Program zasedání s c h v á l i l o program zasedání v předloženém znění se stažením bodu 5/10. 710 / 22 / 16 05/04 05/04 Přísedící okresního soudu 1. p r o j e d n a l o návrh na kandidátku na přísedící Okresního soudu v Táboře 2. z v o l i l o v souladu se zněním 64 odst. 1) zákona č. 6/2002 Sb., přísedící Okresního soudu v Táboře paní xxxx xxxxxxxxxxx.
711 / 22 / 16 06/02 06/02 Obecně závazná vyhláška města Tábor č. 3/2016 Požární řád města 1. a v y d á v á Obecně závaznou vyhlášku města Tábor č. 3/2016 Požární řád města 2. r u š í Obecně závaznou vyhlášku města Tábor č. 2/2003 Požární řád města. 712 / 22 / 16 15/01 15/01 Podání žádosti o dotaci na výměnu palubovky ve sportovní hale v Kvapilově ulici s o u h l a s í s podáním žádosti o dotaci z programu MŠMT 133510 na výměnu palubovky ve sportovní hale v Kvapilově ulici. 713 / 22 / 16 08/02 31/04 Rozpočet na rok 2017 1. a) dle zákona 128/2000 Sb., o obcích 84 odst. 2 písm. b) rozpočet města Tábora na rok 2017 takto: Celkové příjmy po konsolidaci 745 791 tis. Kč z toho příjmy daňové 526 045 tis. Kč nedaňové 168 492 tis. Kč dotace neinvestiční 40 754 tis. Kč dotace investiční 0 tis. Kč kapitálové 10 500 tis. Kč Celkové výdaje po konsolidaci 745 228 tis. Kč z toho výdaje běžné 624 908 tis. Kč kapitálové 120 320 tis. Kč Výsledné saldo rozpočtu Financování: přijaté úvěry splátky jistin úvěrů a půjček změna stavu prostředků na účtech financování celkem 563 tis. Kč 27 000 tis. Kč -25 590 tis. Kč -1 973 tis. Kč -563 tis. Kč
b) závazné ukazatele v členění ORJ, O, podseskupení položek c) kontrolu plnění rozpočtu takto: - zpracováváním měsíčních přehledů plnění rozpočtu - zpracováváním čtvrtletních rozborů hospodaření města, které budou předkládány finančnímu výboru - zpracováním pololetních rozborů hospodaření města, které budou předkládány radě města - zpracováním závěrečného účtu města, který bude spolu se zprávou auditora předložen zastupitelstvu města do 30. 6. 2018 d) Pravidla pro úpravy rozpočtu e) zhodnocování volných peněžních prostředků v rámci Smluv o obhospodařování cenných papírů a prostřednictvím konzervativních produktů schvalovaných radou města f) závazné ukazatele pro příspěvkové organizace (v tis. Kč): PO ZŠ a MŠ Tábor, Mikuláše z Husi 45 ZŠ a MŠ Tábor, Husova 1570 ZŠ Tábor, Zborovská 2696 ZŠ a MŠ Tábor, Helsinská 2732 odvod zřizovateli 258 788 871 1 140 příspěvek města na provoz 4 873 8 278 7 289 7 516 z toho na energie 2 416 4 439 3 632 3 656 na žáka 1 498 2 345 2 135 2 080 na odpisy 768 1 288 1 311 1 680 na opravy 91 106 111 na školního psychologa 100 100 100 100 příspěvek města do FI 322 80 122 PO ZŠ a MŠ Čekanice, Průběžná 116 ZŠ a MŠ Měšice, Míkova 64 MŠ Tábor, Sokolovská 2417 MŠ Tábor, Kollárova 2497 odvod zřizovateli 79 245 169 příspěvek města na provoz 2 008 1 871 2 615 2 609 z toho na energie 772 741 1 384 1 335 na žáka 927 555 862 974 na odpisy 309 465 369 170 na opravy 130 na školního psychologa na asistenta 110 příspěvek města do FI 500 136 540
PO G - centrum Městská knihovna odvod zřizovateli 2 302 příspěvek města na provoz 11 552 10 482,5 příspěvek na odpisy 2 302 73,5 příspěvek města do FI 300 mzdové náklady 34 841 5 080 Celkové závazné ukazatele příspěvkových organizací podléhají vypořádání do 24.1. následujícího roku. 2. z m o c ň u j e radu města k provádění rozpočtových opatření dle Pravidel pro úpravy rozpočtu 3. u k l á d á radě města předložil návrh na financování rekonstrukce plaveckého stadionu, stadionu Míru a výstavby domova pro seniory na příští zasedání zastupitelstva města. 714 / 22 / 16 08/04 08/04 Úprava závazných ukazatelů pro příspěvkové organizace pro rok 2016 1) upravené závazné ukazatele pro příspěvkové organizace (v tis. Kč): PO ZŠ a MŠ Tábor, Mikuláše z Husi 45 ZŠ a MŠ Tábor, Husova 1570 ZŠ Tábor, Zborovská 2696 ZŠ a MŠ Tábor, Helsinská 2732 odvod zřizovateli 236 767 815 1 135 příspěvek města na provoz 4 924 8 095 7 287 7 706 z toho na energie 2 564 4 366 3 922 3 937 na žáka 1 461 2 316 1 959 2 054 na odpisy 746 1 267 1 255 1 675 na opravy 91 106 111 na školního psychologa 40 40 40 40 na výchovný program 22 dofinancování dotací 10,648 92,78 zřizovatelem dotace JčK 20 170 dotace ROP 631,18097 618,7024 příspěvek města do IF 0 824,582 0 180
PO ZŠ a MŠ Čekanice, Průběžná 116 ZŠ a MŠ Měšice, Míkova 64 MŠ Tábor, Sokolovská 2417 MŠ Tábor, Kollárova 2497 odvod zřizovateli 37 236 169 0 příspěvek města na provoz 2 007 2 000 2 601 2 450 z toho na energie 817 779 1 329 1 193 na žáka 923 535 903 957 na odpisy 267 456 369 170 na opravy 130 na asistenta 230 dofinancování dotací 10 zřizovatelem dotace JčK 25 příspěvek města do IF 839,697 305,052 145,079 0 PO G - centrum odvod zřizovateli 2 302 příspěvek města na provoz 10 900 příspěvek na odpisy 2 302 dotace JčK 13 980,5 příspěvek města do fondu investic 0 mzdové náklady 32 923 Celkové závazné ukazatele příspěvkových organizací podléhají finančnímu vypořádání do 24.1. následujícího roku. 2) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3200 3113 2122 Odvody příspěvkových organizací +47 3200 3117 2122 Odvody příspěvkových organizací +47 3200 3111 2122 Odvody příspěvkových organizací +9 3400 4333 2122 Odvody příspěvkových organizací +3 3400 4351 2122 Odvody příspěvkových organizací -4 Příjmy celkem +102 3200 3113 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím +32 3200 3117 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím +47 3200 3111 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím +9 3200 3113 6351 Investiční transfery zřízeným přísp. organizacím -47,638 3200 3117 6351 Investiční transfery zřízeným přísp. organizacím -151,251 3200 3111 6351 Investiční transfery zřízeným přísp. organizacím -4,921 3400 4350 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -250 3400 4359 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím +590 3400 4351 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -804 3400 4356 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -60 3400 4333 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím +3 3400 4345 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -300 3400 4374 5331 Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím -180 Výdaje celkem -1 116,81 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje -1 218,81 Financování celkem -1 218,81
715 / 22 / 16 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení příjmové stránky rozpočtu rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3201 4121 Neinv. přijaté transfery od obcí +14,5 3201 3421 2321 Přijaté neinvestiční dary +10 3200 3113 2322 Přijaté pojistné náhrady +254 3300 3322 2322 Přijaté pojistné náhrady +41 4400 6171 2322 Přijaté pojistné náhrady +234 1100 6310 2142 Příjmy z podílů na zisku a dividend +3 596,6 Příjmy celkem +4 150,1 3201 3421 5139 Nákup materiálu j.n. +24,5 3300 3322 5171 Opravy a udržování +41 Výdaje celkem +65,5 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje -4 084,6 Financování celkem -4 084,6 716 / 22 / 16 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na Místní akční plán rozvoje vzdělávání rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Neinv. přijaté transfery ze st. rozpočtu +1 070,2776 Příjmy celkem +1 070,2776 3200 3113 5021 Ostatní osobní výdaje +5,6 3200 3113 5031 Povinné pojistné na soc. zabezpečení -0,2 3200 3113 5032 Povinné pojistné na zdravotní pojištění -0,312 3200 3113 5139 Nákup materiálu +20 3200 3113 5164 Nájemné -5 3200 3113 5167 Služby školení a vzdělávání +136,52 3200 3113 5169 Nákup ostatních služeb -3 3200 3113 5173 Cestovné -16 3200 3113 5175 Pohoštění -3 Výdaje celkem +134,608 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje -935,6696 Financování celkem -935,6696
717 / 22 / 16 12/03 12/03 Záměr prodeje bytů v domě č. p. 2662 v Náchodské ulici v Táboře oprávněným nájemcům záměr prodeje jednotek vymezených v nemovité věci, kterou je pozemek parc. č. 1580/99 k. ú. Tábor, jehož součástí je dům č. p. 2662 postavený na tomto pozemku, oprávněným nájemcům v domě č. p. 2662 v Náchodské ulici v Táboře za ceny dle přílohy důvodové zprávy a za podmínek analogicky dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře". 718 / 22 / 16 12/03 12/03 Záměr prodeje části pozemku parc. č. 4194 k. ú. Tábor - Kamenická ul. záměr prodeje části pozemku parc. č. 4194 o výměře cca 30 m 2 k. ú. Tábor majiteli inženýrských sítí za kupní cenu ve výši minimálně 710 Kč/m 2. 719 / 22 / 16 12/03 12/03 Záměr prodeje pozemku parc. č. 5/10 v k. ú. Horky u Tábora záměr prodeje pozemku parc. č. 5/10 o výměře 12 m 2, druh zahrada, v k. ú. Horky u Tábora majitelům sousedního pozemku parc. č. 5/9 a domu č. p. 24 stojícího na pozemku parc. č. 4, a to za kupní cenu ve výši minimálně 900 Kč/m 2.
720 / 22 / 16 12/16 12/16 Záměr směny nemovitostí - propustek pod komunikací záměr směny části pozemku parc. č. 549/1 o výměře cca 314 m 2 v k. ú. Horky u Tábora za pozemky města Tábora parc. č. 418/5, 418/31 a 272/2 o celkové výměře 417 m 2, vše k. ú. Čelkovice bez doplatku. 721 / 22 / 16 12/03 12/03 Prodej části pozemku parc. č. 497 v k. ú. Klokoty n e p ř i j a l o žádné usnesení. 722 / 22 / 16 12/03 12/03 Prodej části pozemku parc. č. 1502/56 k. ú. Tábor prodej pozemku parc. č. 1502/466 o výměře 71 m 2 zaměřeného geometrickým plánem z pozemku parc. č. 1502/56 k. ú. Tábor společnosti Reload Sigma Czech Republic s. r. o., IČ: 29145244, V celnici 1031/4, Nové Město, 110 00 Praha 1 za cenu 880 Kč/m 2. 723 / 22 / 16 12/03 12/03 Prodej pozemků parc. č. 1250/9 a 1250/17 v k. ú. Měšice u Tábora prodej pozemků parc. č. 1250/9 o výměře 542 m 2 a parc. č. 1250/17 o výměře 4 m 2, oba druh ostatní plocha - silnice v k. ú. Měšice u Tábora, Ředitelství silnic a dálnic ČR, IČ: 65993390, 14000 Praha - Nusle, Na Pankráci 546/56, a to za kupní cenu ve výši 189.190 Kč.
724 / 22 / 16 12/03 12/03 Prodej bytu č. 2663/1 v Táboře oprávněnému nájemci prodej bytové jednotky č. 2663/1 vymezené v nemovité věci, kterou je pozemek parc. č. 1580/98 k. ú. Tábor, jehož součástí je dům č. p. 2663 postavený na tomto pozemku v Náchodské ulici v Táboře, manželům Haně a Radku Kosobudovým, oba bytem Náchodská 2663, 390 03 Tábor za cenu 584.375 Kč se splatností 187.000 Kč do 15 dnů od podpisu kupní smlouvy a zbývající části kupní ceny do 10 let v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 3.312 Kč se zástavním právem pro město Tábor po dobu splácení a s předkupním právem pro město Tábor po dobu splácení, minimálně však 3 roky 725 / 22 / 16 12/07 12/07 Výkup pozemků v k. ú. Horky u Tábora a Radimovice u Želče - stezka pro pěší a cyklisty výkup částí pozemků potřebných pro stavbu "Propojení Větrov a Radimovic u Želče stezkou pro pěší a cyklisty", a to v k. ú. Horky u Tábora parc. č. 1001/10 o výměře cca 210 m 2, parc. č. 1001/17 o výměře cca 250 m 2, parc. č. 1008 o výměře cca 50 m 2, parc. č. 1032/2 o výměře cca 750 m 2, parc. č. 1037/7 o výměře 5 m 2, parc. č. 1068/1 o výměře cca 57 m 2, parc. č. 1068/8 o výměře 7 m 2, parc. č. 1068/12 o výměře cca 41 m 2, parc. č. 1032/3 o výměře cca 302 m 2 a parc. č. 1001/3 o výměře cca 139 m 2, a v k. ú. Radimovice u Želče parc. č. 304/1 o výměře cca 670 m 2 a parc. č. 304/2 o výměře cca 1.040 m 2, a to za kupní cenu ve výši 250 Kč/m 2. 726 / 22 / 16 12/07 12/07 Výkup pozemků pod komunikací v ulici U Lípy v Táboře výkup pozemků v k. ú. Čelkovice parc. č. 222/19, ostatní plochy, ostatní komunikace o výměře 9 m 2 za cenu 2.700 Kč a podíl id. 1/2 části pozemku parc. č. 473/17, nově označovaného jako parc. č. 473/143 o výměře 11 m 2 za cenu 1.650 Kč.
727 / 22 / 16 12/01 12/01 Změna v dozorčí radě obchodní společnosti Technické služby Tábor s.r.o. n a v r h u j e Radě města Tábora v působnosti valné hromady obchodní společnosti Technické služby Tábor s.r.o., IČ: 62502565, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor - Klokoty: 1. odvolání Ing. Radky Maxové z dozorčí rady obchodní společnosti Technické služby Tábor s.r.o., IČ: 62502565, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor - Klokoty 2. jmenování Milana Bredy do dozorčí rady obchodní společnosti Technické služby Tábor s.r.o., IČ: 62502565, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor - Klokoty. 728 / 22 / 16 14/09 14/09 Uzavření smlouvy o poskytnutí dotace na dofinancování prokazatelné ztráty z provozu MHD pro rok 2017 uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace v předloženém znění. 729 / 22 / 16 08/11 08/11 Finanční plán Sdružení měst a obcí okresu Tábor na rok 2017 1. p r o j e d n a l o finanční plán Sdružení měst a obcí okresu Tábor na rok 2017 2. u k l á d á Ing. Michaele Petrové hlasovat na valné hromadě SMOOT pro schválení finančního plánu Sdružení měst a obcí okresu Tábor na rok 2017 v předloženém znění.
730 / 22 / 16 13/01 31/04 Individuální žádost TZMT s. r. o. o dotaci na "Zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci plaveckého stadionu v Táboře etapa I. a II." 1. a) poskytnutí individuální investiční dotace ve výši 2 550 000 Kč Tělovýchovným zařízením města Tábora s. r. o., IČO: 25171127 na zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci plaveckého stadionu v Táboře Etapa I. a II. b) uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace dle návrhu 2. u k l á d á místostarostce Mgr. Kateřině Bláhové předložit příslušné rozpočtové opatření. 731 / 22 / 16 13/01 13/01 Návrh na schválení dotace do hospodářského výsledku a veřejnoprávní smlouvy pro TZMT s. r. o. na sportovní zařízení v majetku města na rok 2017 1) poskytnutí dotace do hospodářského výsledku TZMT s. r. o., V.Soumara 2 300, 390 03 Tábor, IČ 25 17 11 27, ve výši 31 621 000 Kč 2) uzavření veřejnoprávní smlouvy. 732 / 22 / 16 07/02 07/02 Komunitní plán sociálních služeb ORP Tábor Akční plán pro rok 2017 Komunitní plán sociálních služeb ORP Tábor Akční plán pro rok 2017.
733 / 22 / 16 27/01 27/01 Zápis o provedené kontrole předložený zápis o kontrole. 734 / 22 / 16 30/01 25/01 Tepelné hospodářství u k l á d á radě města Tábora, před rozhodnutím rady města ve věci nájmu či jiné dispozice s tepelným hospodářstvím v majetku společnosti BYTES Tábor s. r. o. vůči Teplárně Tábor, a. s., si vyžádat předchozí stanovisko zastupitelstva města. 735 / 22 / 16 16/10 16/10 Zpráva o konání Veřejného fóra Zdravého města a Mládežnického fóra 2016 a o postupu řešení problémů TOP 10P 2015 b e r e n a v ě d o m í Zprávu o konání Veřejného fóra Zdravého města a Mládežnického fóra 2016 a zprávu o postupu řešení problémů TOP 10P 2015. 736 / 22 / 16 22/09 22/09 Návrh na schválení dotace do hospodářského výsledku a veřejnoprávní smlouvy pro TZMT s.r.o. na kino Svět na rok 2017 1) poskytnutí dotace do hospodářského výsledku TZMT s. r. o. V. Soumara 2 300, 390 03 Tábor, IČ 25171127 ve výši 1 116 000 Kč na kino Svět 2) uzavření veřejnoprávní smlouvy.
737 / 22 / 16 30/01 31/04 Interpelace Ing. Dědiče u k l á d á Mgr. Kateřině Bláhové předložit ekonomickou analýzu investice čerpací stanice v areálu Technických služeb Tábor s. r. o. v Klokotech. Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora Ing. Olga Bastlová místostarostka města Tábora