Převodník stejnosměrného proudu na střídavý Model: PC8-250T / PC8-250A / PC8-300T / PC8-300A / PC8-350T / PC8-400A / PC8-500T / PC8-600A / PC8-700T / PC8-800A / PC8-1000A stejnosměrné vstupní napětí střídavé výstupní napětí výstupní frekvence 12V DC 24V DC 110V~115V 220V~230V 240V 50V 60V - Návod k použití 1
1. STRUČNÝ POPIS Náš střídač je progresivní nástroj přeměny energie, který Vás může zásobit střídavým proudem získaným přeměnou ze zdroje stejnosměrného proudu. Může být užíván v autech, lodích, při táboření nebo též v nouzových případech při výpadku energie. Z důvodu účinného a bezpečného užívaní, prosím instalujte a používejte střídač náležitým způsobem. Instrukce prosím důkladně pročtěte ještě před zapojením a používáním tohoto zařízení, pozornost věnujte zejména částem Upozornění a Poznámka, použitých v návodu. Poznámka poukazuje na možnost zničení samotného střídače nebo jiného zařízení, zatímco Upozornění varuje před možným zraněním. 2. UPOZORNĚNÍ A BEZPEČNOST - Přečtěte si návod ještě před užitím a uschovejte jej pro budoucí nahlédnutí. - Udržujte střídač a další elektrické přístroje mimo vlhko a tekutiny. - Poznámka! Nepoužívejte souběžně s anodovým uzemněním! Náš střídač je navržen tak, aby pracoval při uzemnění katodovém. - Postarejte se, aby u Vás byla další osoba kromě Vás, když budete potřebovat pomoct. Nikdy nepracujte se zařízením o samotě. - Udržujte střídač dále od dětí a nenechávejte je si s ním hrát. - Upozornění! Střídač bude vydávat střídavý proud ve formě využitelné energie, prosím zacházejte s výstupní zdířkou stejně opatrně jako se zásuvkou na střídavý proud, kterou máte doma. Nikdy do výstupní zdířky nestrkejte jiného kromě elektrické zástrčky. Nesprávné užití může vést k nebezpečí požáru. - Kryt střídače se při práci bude zahřívat, vyhněte se prosím styku s materiálem, který nesnese vysokou teplotu, jako je oblečení, spací pytel, koberec atd. - Ujistěte se prosím, že vstup stejnosměrného napětí souhlasí s požadavky střídače; výstupní napětí a frekvence upínače by měly souhlasit s elektrickým zařízením; berte na vědomí, že celková výkonová zatížitelnost zařízení bude stejná nebo menší než výstupní výkon střídače. - Průřez vodiče by měl být pro proud dost velký na to, aby mohl poskytnout dostatečné napájení stejnosměrným proudem (metody výpočtu proudu jsou zmíněny v části 3). Ujistěte se, že jsou polarity zapojeny správně. 3. VSTUPNÍ STEJNOSMĚRNÉ NAPĚTÍ A PROUD Vstupní stejnosměrné napětí by mělo být v rozsahu požadovaného napětí. Střídač nemůže pracovat správně, pokud je vstupní napětí příliš vysoké či příliš nízké. Střídač se přepne do podpěťového či přepěťového stavu, takže nemůže do přístroje poskytovat požadovaný proud. Na druhou stranu, vstupní proud by měl být dostatečný. Metoda výpočtu proudu je: výkon zařízení/vstupní stejnosměrné napětí=stejnosměrný proud. Například elektrické zařízení o výkonu 100W a vstupním napětí 12V, by nemělo mít proud poskytovaný zdrojem stejnosměrného proudu menší než 100/12=8,3A. 4. PRINCIP OVLÁDÁNÍ Střídač mění stejnosměrný proud (poskytovaný dobíjecími bateriemi nebo jiným regulovaným zdrojem stejnosměrného proudu) na střídavý. Proud je přeměněn ve dvou krocích: Krok jedna-pomocí technologie PWM (modulace šířkou impulzů), zvyšuje střídač nízké vstupní stejnosměrné napětí, které je pak téměř rovno maximální hodnotě napětí výstupního střídavého proudu. Krok dva-způsobem zapojení do polovičního mostu, přeměňuje střídač vysoké napětí stejnosměrného proudu na střídavý proud. DC/DC převodník využívá vyspělé techniky vysokofrekvenční konverze, která nahradila rozměrné transformátory zakládající se 2
na málo technicky rozvinutých modelech. Článek střídače využívá pokročilých tranzistorů MOSFET, které jsou seskupeny do polovičního mostu. Spojením všech těchto prvků získáváme kompaktní přenosný střídač s prvotřídní bateriovou podpěťovou ochranou, přepěťovou ochranou i ochranou proti přetížení. 5. PROVOZNÍ DOBA BATERIE Provozní doba baterie závisí na její kapacitě a na výkonu zařízení. Metoda výpočtu provozní doby: kapacita baterie (Ah) X vstupní napětí stejnosměrného proudu (V) / výkon zařízení = = provozní doba. Například, baterie s kapacitou 80 Ah, vstupním napětím stejnosměrného proudu 12 V a výkonem 200W má provozní dobu 80Ah X 12V / 200W = 4,8 hodiny. 6. UMÍSTĚNÍ STŘÍDAČE Umístěte prosím střídač na rovnou plochu, například na podlahu či sedadlo auta, propojovací vodič by měl být umístěn vhodným způsobem. Požadavky na umístění jsou následující: - Sucho: nikdy na střídač nepokládejte nápoje - Chlad: okolní teplota by se měla pohybovat od 10 C do +40 C, ideální teplota je mezi 10 C a 25 C, nedávejte střídač do blízkosti ventilace, výhřevných zařízení ani jej nevystavujte slunci - Vzdušnost: mezi střídačem a okolními přístroji by měla být určitá mezera. Když se střídač zahřeje, nepokládejte na jeho svrchní část žádné předměty. 7. PŘIPOJENÍ KE ZDROJI STEJNOSMĚRNÉHO PROUDU Uvědomte si polaritu vstupních zdířek střídače; červená je pozitivní a černá negativní. Ujistěte se, že jsou ke zdroji stejnosměrného zdroje zapojeny správně. 8. INSTRUKCE Většina elektrických nástrojů, přístrojů a audio/video vybavení má označení ukazující spotřebu energie v ampérech či ve wattech. Ujistěte se, že spotřeba energie zařízení, se kterým si přejete pracovat, není větší než zatížitelnost našeho přístroje. Střídač má ochranu proti přetížení, takže pokusit se pracovat se zařízením, které má vyšší zatížení, je bezpečné. Když je střídač přetížen, vypne se. Než střídač znovu spustíte, přetížení odstraňte. Odporová zatížení střídač nejsnadněji překoná. Nicméně, větší odporová zatížení, jako například u elektrických kamen čí topných těles, obvykle vyžadují větší výkon než jaký může střídač souvisle poskytovat. Indukční zatížení, jako například u televizí nebo rádií, vyžadují ke své činnosti více proudu než je tomu u zatížení odporových, a to i při stejném výkonu. Indukční motory, stejně jako některé televizory, můžou k uvedení do chodu vyžadovat dva až šestinásobek jejich výkonu. Nejnáročnější jsou v téhle kategorii ta zařízení, která se spouští podproudově, jako například kompresory či pumpy. Zkoušení je jediným definitivním způsobem, jak určit, zda může určité zatížení něco spustit a na jak dlouho. Střídač se při přetížení jednoduše vypne. Než přistroj po tom, co se v důsledku přetížení vypnul, znovu spustíte, měli byste přetížení odstranit. 1. Dejte vypínač střídače i elektrického přístroje do polohy OFF. 2. Zapojte správně zdroj stejnosměrného proudu do vstupní zdířky. 3. Zasuňte zástrčku přístroje do výstupní zdířky střídače pro střídavý proud. 4. Zapněte nejprve střídač a poté váš přístroj. Nyní může být zařízení na střídavý proud užíváno běžným způsobem, jako by bylo zásobeno požadovanou energií. 3
9. STŘÍDAČ VYUŽÍVÁ POKROKOVOU FUNKCI SOFT START (TZV. MĚKKÝ START), JEJÍŽ ČTYŘI CHARAKTERISTIKY JSOU: 1. Během spouštění střídače se elektrické napětí rychle stupňuje. Tím se vynechávají neúspěšné studené starty bez dostatečného zatížení. 2. Výstup, u kterého napětí každým okamžikem klesá a znovu rychle stoupá, dovoluje při startu značné motorizované zatížení. To vylučuje většinu vypnutí v důsledku chvilkových přetížení. 3. Střídač se automaticky restartuje, jakmile se odstraní přetížení, které vypnutí způsobilo. (Dříve bylo nutné provést reset manuálně). 4. Při velkém zatížení během spouštění se střídač může následkem extrémního nárazového proudu vypnout. V případě, že se zařízení přepne automaticky do stavu soft start, zatížení nemusí být přerušeno. Střídač rovněž užívá novou technologii chlazení, která je naším zákazníkům ku prospěchu. Nový model chladí tranzistory efektivněji a v kombinaci s funkcí soft start výrazně zvyšuje spolehlivost a životnost tohoto produktu. 10. JAK DOCÍLIT VYŠŠÍ RÁZOVÉ ENERGIE Pomocí rázové energie, která je asi dvakrát větší než trvalý výkon, může střídač spustit indukční zatížení, stejně jako je tomu například u televizorů, rádií nebo jakéhokoliv jiného zařízení se zabudovanou cívkou či měničem. Netřeba opakovat, že vypínačem ON/OFF se střídač zapíná. Poté, co je přístroj v provozu, pracuje střídač s trvalým výkonem. 11. ČASOVÝ PRŮBĚH VÝSTUPNÍHO SIGNÁLU Výstupní křivka střídavého proudu je podobná sinusoidě či modifikované sinusoidě, má podobnou povahu jako křivka využitelné energie. Tento druh signálu je vhodný pro většinu elektrických zařízení zahrnujících lineární a spínané zdroje užívané v elektronickém vybavení, měničích, motorech, atd. Modifikovaná sinusoida produkovaná střídačem má RMS napětí (efektivní hodnota napětí), která se shoduje se standardním zdrojem energie v domácnostech. Většina AC-voltmetrů (digitálních i analogových) je citlivější na průměrnou hodnotu časového signálu než na hodnotu RMS. Na hodnotu RMS jsou kalibrovány s předpokladem, že rytmus signálu bude tvořit sinusoidu. Tyto měřiče pak u výstupu odečtou asi o 20 až 30 voltů méně. Pro přesné měření výstupního napětí je třeba použít speciální RMS-voltmetr, jako například Fluke 87, Fluke 806A, Fluke 77/99 series, Beckman 4410 nebo Triplet 4200. 12. OCHRANNÉ CHARAKTERISTIKY STŘÍDAČE 1. Podpěťová ochrana: střídač se automaticky vypne, jakmile je vstupní stejnosměrné napětí nižší než napětí požadované (Například naměřené napětí je 12V; jestliže se napětí sníží na méně než 10,6V, bzučák zazní přerušovaně. Když pak napětí klesne pod 10V, střídač se automaticky vypne. Jestliže je naměřené napětí střídače 24V, v případě, že vstupní napětí se sníží na méně než 21V, bzučák zazní přerušovaně. Jakmile napětí klesne pod 20V, střídač se automaticky, bez jakéhokoli zpoždění, vypne a bzučák zapípá). Co nejdříve pak prosím doplňte baterie. 2. Přepěťová ochrana: střídač se automaticky vypne, jestliže je vstupní stejnosměrné napětí vyšší než napětí požadované (Například naměřené napětí je 12V; jakmile aktuální napětí přesáhne 15V, střídač se automaticky vypne. Když bude naměřené vstupní napětí 24V, střídač se automaticky, při přesažení 30V aktuálního napětí, 4
vypne). Když se ochrana spustí, bzučák zapípá. Vyrovnejte vstupní napětí a střídač se automaticky restartuje. 3. Ochrana proti přetížení: pokud je zatížení větší než kapacita přístroje, střídač se automaticky vypne. Bzučák vás upozorní, snímač přetížení se rozsvítí a vy byste měli snížit výkon. 4. Teplotní ochrana: jestliže zařízení pracuje po dlouhou dobu na plný výkon nebo pokud není dostatečně ventilováno, vnitřní teplota velmi vzroste. Střídač se automaticky vypne, když teplota dosáhne 65 C. Jakmile se teplotní ochrana spustí, bzučák vás upozorní, abyste snížili výkon. V případě, že přistroj pracuje po dlouhou dobu, měl by být pracovní výkon menší než 80% jmenovitý výkon. Současně prosím zlepšete ventilační podmínky. 13. PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ Žádné výstupní napětí příčina řešení špatné připojení ke zdroji stejnosměrného zabezpečte připojení proudu bezpečností stav viz oddíl 12 Špatné výstupní napětí příčina málo citlivý voltmetr napětí zdroje stejnosměrného napětí je buď příliš vysoké nebo příliš nízké Nezvládá zatížení příčina výkon je příliš vysoký nebo je aktuální výkon větší než jmenovitý užití rozšířeného vodiče, průřez vodiče nevyhovuje požadavkům. Nebo špatné připojení. výkon při spuštění některého přístroje je více než dvakrát větší než jmenovitý výkon řešení použijte přesnější RMS-voltmetr (viz oddíl 11) udržujte prosím napětí v požadovaném rozsahu řešení snižte prosím výkon použijte vhodný vodič nebo zkontrolujte připojení zkuste jiný přístroj Jestliže jste vyzkoušeli výše zmíněná řešení a střídač stále nefunguje, je možné, že některá z vnitřních součástek je poškozená. V tom případě jej vraťte k opravě. 5
CHARAKTERISTIKA Typ č. Výstupní výkon (W) Rozsah kabelu AWG Průřez 12V 24V 12V 24V Kontinuální Maximální výkon výkon PC8-250T 250 500 13# 16# 2,6 1,3 PC8-250A 250 500 13# 16# 2,6 1,3 PC8-300T 300 600 12# 15# 3 1,5 PC8-300A 300 600 12# 15# 3 1,5 PC8-350T 350 700 11# 14# 4 2 PC8-400T 400 800 11# 14# 4 2 PC8-500T 500 1000 10# 13# 5,2 2,6 PC8-600T 600 1200 9# 12# 6,3 3,1 PC8-700T 700 1400 8# 11# 8,3 4,1 PC8-800T 800 1600 8# 11# 8,3 4,1 PC8-1000A 1000 2000 7# 12# 10 5 Velikost podpětí pro aktivaci alarmu: 10,6V DC Podpěťová ochrana: 10V (platí pro vstupní stejnosměrný proud u 12V jednotky) 20V (platí pro vstupní stejnosměrný proud u 24V jednotky) Přepěťová ochrana: 15V (platí pro vstupní stejnosměrný proud u 12V jednotky) 30V (platí pro vstupní stejnosměrný proud u 24V jednotky) Ochrana proti přetížení: >měřený výkon Teplotní ochrana: 65 C±5 C Vysokorychlostní chladící větrák Výstupní vlna: modifikovaná sinusoida Účinnost přeměny: 92% Izolační charakteristika: >10MΩ Provozní teplota: -10 C~+45 C Přístroj byl schválen pro použití v zemích EU a je proto opatřen značkou CE. Veškeré potřebná dokumentace je k dispozici u dovozce. Změny technických parametrů, vlastností, tiskové chyby vyhrazeny. Záruční a pozáruční opravy zabezpečuje dovozce: Compex spol. s r.o., Palackého 105, 612 00 Brno ve svém centrálním servisním středisku na výše uvedené adrese. 549 245 575; 602 766 759 6