ZAM - SERVIS s. r. o. KŘIŠŤANOVA 1116/14, 702 00 OSTRAVA 2 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA VIDLICE, ZÁSUVKA 63A NZZ 63 č. 20428 Tato uživatelská příručka obsahuje: Návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, k obsluze, nastavování, údržbu a servis, demontáž, likvidaci a technické podmínky Datum platnosti: 17.1.2005, 19.3.2010 Počet stran: 9 Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 1 z 9
Uživatelská příručka Součástí této uživatelské příručky je návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, užití, k obsluze, nastavování, údržbu a servis, demontáž, likvidaci a technické podmínky. Všichni pracovníci provádějící instalaci, uvedení do provozu, obsluhu, údržbu a servis musí být prokazatelně seznámení s tímto návodem na obsluhu. Tuto příručku uschovejte pro další použití. Obsah Užití 2 Popis a funkce 2 Instalace a montáž 3 Návod na obsluhu 3 Údržba 3 Opravy a náhradní díly 3 Dodávání, doprava a skladování 3 Požární bezpečnost, ekologie, likvidace, recyklace 4 Výrobce a servisní organizace 4 Související normy, předpisy, dokumenty 4 Technické parametry 5 Užití Nevýbušná propojka slouží k spojování (prodloužení) kabelů. Rovněž k připojování různých elektrických zařízení. Je určena pro použití do důlního prostředí s nebezpečím výbuchu metanu a uhelného prachu. Popis a funkce Zásuvka: Nevýbušná kabelová zásuvka je provedena v pevném závěru Exd dle ČSN EN 60 079-1. Skládá se ze třech částí, zásuvky, vypínače a skříně, které sestaveny, sešroubovány a zajištěny tvoří jeden celek. Napojování a rozpojení zásuvky se provádí za stavu vypnutého vypínače. Zásuvka je tvořena čtyřmi kontakty. Kontakty jsou umístěny v izolaci. Ze strany uvnitř závěru se vkládají do kontaktů zásuvky žíly kabelu zajištěné dvěmi šrouby umístěnými na jejich obvodu. Opačný konec kabelu je připojen na výstupní svorky vypínače. Na vstupní svorky vypínače je přiveden kabel přes vývodku, která je umístěna na pevném závěru. Zásuvka v rozpojeném stavu je chráněna ze strany kontaktů proti mechanickému poškození víčkem upevněným na řetízku. Zásuvka obsahuje vypínač. Vidlice: Nevýbušná kabelová vidlice je provedena v pevném závěru Exd dle ČSN EN 60 079-1. Skládá se ze dvou hlavních částí, vidlice a těla v provedení závěr s vývodkou, které sestaveny, sešroubovány a zajištěny tvoří jeden celek. Napojování a rozpojení vidlice se Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 2 z 9
provádí za stavu vypnutého a zajištěného elektrického obvodu. Ve vidlici je tvořena čtyřmi kontaktními kolíky kruhového průřezu. Instalace a montáž Před montáží kabelu do vývodky je nutno nejdříve povolit 2 šrouby s vnitřním šestihranem tak, aby třmen a těsnící kroužek nebránil vsunutí kabelu dovnitř závěru. Plášť kabelu ořízneme tak, aby řez přesahoval dovnitř závěrového tělesa. Styčnou plochu pláště kabelu s vývodkou je nutno dokonale očistit od nečistot a nasunout do vývodky tak, aby konec pláště přesahoval rovinu závěrové plochy nejméně o 8 mm. Zásuvka: Odizolujeme konce hlavních žil na délku 20 mm, nasuneme svorkové trubičky, které přitlačíme k vodiči kleštěmi. Vodič připojíme na vstupní svorky vypínače. Z výstupních kontaktů vypínače přivedeme kabel do otvorů v kontaktech až po izolaci a zafixujeme šrouby. Je nutno dbát, aby přívodní vodiče byly správně připojeny na patřičné kontakty. Následuje uzavření pevného závěru šrouby M8. Vidlice: Odizolujeme konce hlavních žil na délku 20 mm, nasuneme svorkové trubičky, které přitlačíme k vodiči kleštěmi. Konce vodičů vložíme do otvorů v kontaktech až po izolaci a zafixujeme šrouby. Je nutno dbát, aby přívodní vodiče byly správně připojeny na patřičné kontakty. Následuje zajištění vidlice v patřičné poloze v pevném závěru pomocí šroubu M6 a uzavření pevného závěru šrouby M5. Opatrně těleso vývodky zašroubujeme a dotáhneme těsnící pryžový kroužek. Tím se kroužek roztáhne a utěsní kabel ve skříni. Pak se vloží do vývodky objímka a z vrchní části se přiloží aretace. Ta se pomocí 2 kusů šroubů našroubuje přes objímku do tělesa vývodky. Tím je kabel pojištěn proti mechanickému vytržení ze skříně. Nos na aretaci slouží jako pojistka proti cizí demontáži vývodky ze skříně. Návod k obsluze Odpojovačem na zásuvce je dovoleno manipulovat pouze pokud jím neteče žádný proud, tj odpojovat bez zátěže, zátěž musí být odpojena provozním vypínačem. Styčné plochy vidlice a zásuvky musí být suché a bez jakýchkoliv nečistot. Vidlici zasuneme dle výčnělku do zásuvky až na doraz a zjistíme otočením odpojovače tak aby vidlice nešla vytáhnout a odpojovač byl sepnut. Dále je vidlice a zásuvka bezobslužná. Odpojovač na zásuvce lze zapnou a vypnout pouze v případě, že je do zásuvky vložena vidlice nebo je-li na místo vidlice vložena ucpávka. Pokud není v zásuvce zasunuta vidlice musí být v zásuvce zasunuta ucpávka a zjištěna otočením vypínače tak aby ji nebylo možno vytáhnout. Není dovoleno nechávat zásuvku bez zasunuté vidlice nebo ucpávky. Ucpávka musí být k zásuvce připojena řetízkem a je nezáměná s jinou ucpávkou téhož typu. Válcová část ucpávky i vidlice tvoří závěrovou plochu v celé délce, proto musí být bez poškození a deformací. V případě poškození a deformací těchto ploch je nutno zásuvku vyřadit z používání. Údržba Z povrchu odstraňujte prach a nečistoty suchou tkaninou nebo smetákem. Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 3 z 9
Ze styčných ploch vidlice se zásuvkou odstraňujte veškeré nečistoty. Z obou zařízení. Opravy a náhradní díly Veškeré opravy a náhradní díly zajišťuje výrobce. Dodávání, doprava a skladování Součástí dodávky je Tato Uživatelská příručka. Prohlášení o shodě. Kopie certifikátu typu FTZÚ. Osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku. Vlastní výrobek. Díly se dodávají nebalené. Při přepravě všech dílu je třeba minimalizovat možné otřesy a nárazy. Skladování v suchých prostorách při teplotě 0 až 40 o C v jedné vrstvě. Požární bezpečnost, ekologie, likvidace, recyklace Nevystavovat otevřenému ohni, při spalováni vznikají škodlivé látky. Výrobek neobsahuje žádné ekologicky škodlivé látky. Správným používáním při provozu nepůsobí škodlivě na své okolí a ekologii. Po skončení doby života se jednotlivé části likvidují následovně: díly z plastu se použijí pro recyklaci u firmy, která odebírá plastový odpad. přístrojové části se likvidují jako běžný odpad na veřejných skládkách. ostatní části se likvidují jako běžný odpad na veřejných skládkách. kovové části se likvidují v hutích. nebo výrobek vraťte výrobci na zlikvidování. Adresa je uvedena v tomto dokumentu. Elektrické a elektronické vybavení nesmí být po skončení životnosti likvidováno jako běžný komunální odpad. Produkt musí být předán na příslušném sběrném místě k správnému zpracování, regeneraci a recyklaci elektrického a elektronického vybavení. Podrobnější informace o sběrném místě a recyklaci tohoto produktu si vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se likvidací komunálních odpadů ve vašem místě nebo u obchodníka, kde jste produkt zakoupili. Výrobce a servisní organizace ZAM - SERVIS s.r.o. Křišťanova 1116/14, 702 00 Ostrava - Přívoz, tel: 596 135 422 email: zam@zam.cz Související normy, předpisy, dokumenty ČSN EN 33200-4.41 ČSN EN 60 079-0 Ochrana před úrazem elektrickým proudem. Nevýbušná elektrická zařízení. Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 4 z 9
ČSN EN 60 079-1 Pevný závěr. Technické parametry Provedení závěrů I M2 Ex d I Jmenovité napětí kontaktů 500 V/50 Hz/AC Max. zatížení proudu kontaktů 63 A/AC Počet kontaktů 3 fáze, 1 PE Pracovní prostředí Důlní, atmosf. podmímky M 2 (ohr. metanem a prachem) Teplota okolí -25 C až + 40 C Relativní vlhkost 95 % bez kondenzace Pracovní poloha libovolná Krytí IP 54 Zásuvka: Průměr použitých kabelů do 30 mm Průřez vodičů 4 až 16 mm 2 Hmotnost 16 kg Rozměry 270x164 Vidlice: Průměr použitých kabelů do 30 mm Průřez vodičů 4 až 16 mm 2 Hmotnost 6 kg Rozměry 250x128 Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 5 z 9
Obr. 1: Řez vidlicí Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 6 z 9
Obr. 2: Čelní pohled - zásuvka Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 7 z 9
Obr. 3: Boční řez 1 - zásuvka Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 8 z 9
Obr. 3: Boční řez 2 - zásuvka Uživatelská příručka NZZ 63 19.3.2010 str. 9 z 9