ZAM SERVIS s.r.o. KŘIŠŤANOVA 1116/14, , OSTRAVA - PŘÍVOZ. Uživatelská příručka. Jiskrově bezpečný laser, Ex ia akumulátor LS-01

Transkript

1 ZAM SERVIS s.r.o. KŘIŠŤANOVA 1116/14, , OSTRAVA - PŘÍVOZ Uživatelská příručka Jiskrově bezpečný laser, Ex ia akumulátor LS-01 č. dokumentace: Tato uživatelská příručka obsahuje: Návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, k obsluze, nastavování, údržbu a servis, demontáž, likvidaci a technické podmínky Datum platnosti: , , , Počet stran: 7 V Uživatelská příručka LS str. 1 z 7

2 Uživatelská příručka: Součástí této uživatelské příručky je návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, užití, k obsluze, nastavování, údržbu a servis, demontáž, likvidaci a technické podmínky. Všichni pracovníci provádějící instalaci, uvedení do provozu, obsluhu, údržbu a servis musí být prokazatelně seznámení s tímto návodem na obsluhu. Tuto příručku uschovejte pro další použití. Obsah Užití...2 Popis a funkce...2 Upozornění...3 Výstraha...3 Instalace a montáž...3 Návod k obsluze...4 Údržba...4 Opravy a náhradní díly...4 Dodávání, doprava a skladování...4 Výrobce a servisní organizace...4 Požární bezpečnost, ekologie, likvidace, recyklace...5 Související normy, předpisy a dokumenty...5 Technické parametry a vzhled laseru LS Technické parametry a vzhled akumulátoru LS-01-B (LS-01-C)...7 Užití Jiskrově bezpečný laser LS-01 slouží pro vytyčování, nivelaci, a vyměřování směru a ražbě chodeb v hornictví. Robustní provedení umožňuje bezporuchový provoz v těžkých podmínkách práce na podzemních pracovištích. Nevýbušné provedení I M1 Ex ia I Ma umožňuje použití v prostředí s nebezpečím výbuchu v uhelných dolech. Jako zdroj se dodává akumulátor LS-01-B a propojovací kabel LS-01-K. Pro nabíjení akumulátoru mimo prostředí s nebezpečím výbuchu se dodává nabíječka ACC-PB-LS-01. Laser je proveden v ocelovém válcovém krytu o průměru 38mm a délce 334mm. Laserový paprsek vychází předním koncem přes ochranné sklo, elektrické připojení ke zdroji je realizováno konektorem na zadním konci trubice. Trubice laseru se vkládá do stativu, kterým je možno nastavovat směr laserového paprsku v osách X a Y. Druh stativu se volí podle provozních podmínek, např. pro uchycení na důlní výztuž, stojany apod. Stativ není součástí dodávky. Jiskrově bezpečný akumulátorový zdroj LS-01-B (LS-01-C) slouží pro napájení elektrických zařízení v prostorách Ex. Olověný akumulátor má jmenovité napětí 12V a kapacitu 10Ah. Nevýbušné provedení I M1 Ex ia I umožňuje použití i v prostředí s nebezpečím výbuchu v uhelných dolech. Popis a funkce Jiskrově bezpečný laser LS-01 se skládá z vnější trubice s předním sklem a zadním konektorem, ve které je uložena vnitřní trubice se zdrojem laserového paprsku, zaostřovací optikou a napájecím obvodem. Napájení je ze stejnosměrného (jiskrově bezpečného) napětí 11-25V, max. proudová spotřeba LS-01 je 60mA. Jako zdroj se dodává akumulátor LS-01-B a propojovací kabel LS-01-K. Výkon laserového paprsku je nezávislý na napájecím napětí a teplotě a z výroby je nastaven na hodnotu 0,9mW. Toto laserové záření je hodnoceno jako laser třídy 2 dle ČSN EN Vlnová délka laseru je typicky 635nm (rudá). V Uživatelská příručka LS str. 2 z 7

3 Ex ia akumulátor LS-01-B (LS-01-C) se skládá z vnějšího ocelového krytu, ve kterém je zalitý olověný akumulátor (VRLA) a deska ochranné elektroniky. Zdroj má rozměry 240x128x116mm a celkovou hmotnost 7,5kg. Na vnějším krytu je výstupní konektor pro připojení kabelu LS-01-K a držák pro přenášení. Životnost akumulátoru je 200 cyklů při 100% vybíjení (v trvalém provozu 7 let při 20 C a zbytkové kapacitě 80%). Upozornění Pohled do laserového paprsku může být pro oči nebezpečný. Nedívejte se do laserového paprsku ani s ním zbytečně nemiřte na jiné osoby. Ochranu zraku běžně poskytuje reakce odvrácením zraku včetně reflexu očního víčka. Při porušení krytu je potřeba jej prostřednictvím výrobce opravit. Porucha krytu může mít za následek snížení stupně krytí! Akumulátor se nabíjí nabíječkou ACC-PB-LS-01 mimo prostředí s nebezpečím výbuchu! Výstraha Po demontáži laserové trubice můžete být vystaveni laserovému záření třídy 3B. Uživateli je zakázáno demontovat laser nebo manipulovat s nastavovacími prvky! Instalace a montáž 1. Místo pro montáž laseru a stojanu vyberte tak, aby se minimalizovaly otřesy a mechanické namáhání. Pokud to provozní podmínky dovolují, vyberte dráhu paprsku tak, aby neprotínala hlavy osob a neodrážela se od jiných předmětů. 2. Instalace zařízení v prostorách s nebezpečím výbuchu musí být v souladu s touto uživatelskou příručkou, místními provozními předpisy, ČSN EN 50303, ČSN EN , ČSN EN , ČSN EN a dalšími platnými předpisy a normami. 3. Instalace a provoz laserového zařízení musí být v souladu s touto uživatelskou příručkou, místními provozními předpisy, ČSN EN , nařízení vlády č.480/2000 a dalšími platnými předpisy. 4. LS-01 se upevňuje do stativu, kterým je možno nastavovat směr laserového paprsku v osách X a Y. Při nastavování musí být učiněna taková opatření, aby laserový paprsek neohrozil zrak osob, nebo se neodrážel od dalších předmětů. 5. Napájecí napětí z akumulátoru LS-01-B (LS-01-C) se připojuje kabelem LS-01-K opatřeným z jedné strany čtvercovým konektorem Harting pro zajištění sponou (strana baterie), a z druhé strany šroubovacím kruhovým konektorem. Řádným zajištěním sponou (u baterie) a zašroubováním konektoru (na straně laseru) je zajištěno krytí IP54. Při spojení konektorů dbejte na správnou orientaci, konektory jsou klíčovány a lze je zasunout pouze jedním způsobem. Nenamáhejte kolíky konektorů. Při instalaci a používání se musí zabezpečit, že kabel bude odlehčen od namáhání. Pokud není akumulátor LS-01-B (LS-01-C) používán, zajistěte krytí ochranným víčkem konektoru. 6. Při napájení LS-01 z jiného zdroje než jiskrově bezpečného akumulátoru LS-01-B, musí být instalace zařízení v prostorách s nebezpečím výbuchu v souladu s touto uživatelskou příručkou, místními provozními předpisy, ČSN EN 50303, ČSN EN , ČSN EN , ČSN EN a dalšími platnými předpisy a normami. V Uživatelská příručka LS str. 3 z 7

4 Návod k obsluze Obsluha laseru spočívá v dozoru nad laserovým paprskem a v prevenci ochrany osob před jeho účinky. Laserový paprsek je zapnut ihned po připojení ke zdroji. Pokud jas laserového paprsku klesne pod obvyklou úroveň nebo pokud napětí akumulátoru naprázdno klesne pod 11V, je nutné odpojit zdroj LS-01-B od laseru LS-01 a nabít akumulátor mimo prostředí s nebezpečím výbuchu např. nabíječkou ACC-PB-LS-01. Napětí akumulátoru naprázdno lze změřit ve výstupním konektoru. Akumulátor se nabíjí nabíječkou ACC-PB-LS-01 mimo prostředí s nebezpečím výbuchu! Údržba Z povrchů odstraňujte prach a nečistoty suchou tkaninou nebo smetákem, další očištění povrchu proveďte tkaninou navlhčenou vodou s běžnými saponáty nebo čistidly na bázi lihu. Kontrolujte stav těsnosti krytu. V případě vniknutí prachu nebo vlhkosti do zařízení kontaktujte výrobce. Pokud došlo k poškození výstražného štítku, je nutné ho nahradit novým. Opravy a náhradní díly Veškeré opravy a náhradní díly zajišťuje výrobce. Dodávání, doprava a skladování Požadované zařízení objednávejte dle následujícího značení: LS-01-B Ex ia akumulátor (Io=1,48A, Po=4,59W) LS-01-K Kabel pro připojení akumulátoru LS-01-K1 Kabel pro připojení k extérnímu zdroji. ACC-PB-LS-01 Nabíječ Pb akumulátorů s konektorem pro LS-01-B (LS-01-C) (samostatná příručka) Součástí dodávky je: Tato Uživatelská příručka. Prohlášení o shodě. Osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku. Vlastní výrobky. Díly se dodávají nebalené. Při přepravě všech dílu je třeba minimalizovat možné otřesy a nárazy. Skladování v suchých prostorách při teplotě 0 až 40 C v jedné vrstvě. Plně nabitý akumulátor lze skladovat po dobu max. 12 měsíců. Výrobce a servisní organizace ZAM-SERVIS s.r.o. Křišťanova 1116/14, Ostrava-Přívoz tel: zam@zam.cz V Uživatelská příručka LS str. 4 z 7

5 Požární bezpečnost, ekologie, likvidace, recyklace Nevystavovat otevřenému ohni, při spalováni vznikají škodlivé látky. Výrobek neobsahuje žádné ekologicky škodlivé látky. Správným používáním při provozu nepůsobí škodlivě na své okolí a ekologii. Elektrické a elektronické vybavení nesmí být po skončení životnosti likvidováno jako běžný komunální odpad. Produkt musí být předán na příslušné sběrném místě ke správnému zpracování, regeneraci a recyklaci elektrického a elektronického vybavení. LS-01-B (LS-01-C) obsahuje olověný akumulátor. Akumulátory se předávají oprávněné osobě pro likvidaci nebezpečných odpadů. Podrobnější informace o sběrném místě a recyklaci tohoto produktu si vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se likvidací komunálních odpadů ve vašem místě nebo u obchodníka, kde jste produkt zakoupili. Související normy, předpisy a dokumenty LVD: ČSN Elektrotechnické předpisy Elektrická zařízení Část 4: Bezpečnost Kapitola 41: Ochrana před úrazem elektrickým proudem ČSN EN Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód) EMC: ČSN EN Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 6-2: Kmenové normy Odolnost pro průmyslové prostředí ATEX: ČSN EN Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 6-3: Kmenové normy - Emise Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu ČSN EN Elektrická zařízení pro výbušnou plynnou atmosféru - Část 0: Všeobecné požadavky ČSN EN Výbušné atmosféry-část 11: Ochrana zařízení jiskrovou bezpečností i ČSN EN Elektrická zařízení pro výbušnou plynnou atmosféru - Část 25: Jiskrově bezpečné systémy ČSN EN Výbušná prostředí - Zamezení a ochrana proti výbuchu - Část 1: Základní pojmy a metodologie ČSN EN Výbušná prostředí - Prevence a ochrana proti výbuchu - Část 2: Základní koncepce a metodika pro doly Další předpisy: ČSN EN Bezpečnost laserových zařízení Část 1: Klasifikace zařízení, požadavky a pokyny pro používání Nařízení vlády č. 480/2000 Sb., o ochraně zdraví před neionizujícím zářením 471/2005 Sb., úplné znění zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, jak vyplývá z pozdějších změn V Uživatelská příručka LS str. 5 z 7

6 Technické parametry a vzhled laseru LS-01 Okolní teplota -10 až +40 o C Relativní vlhkost max. 95% bez kondenzace Krytí IP54 Rozměry Ø38x334mm Hmotnost 1,5kg Z toho elektronika 15g Délka kabelu LS-01-K 2,5m Průměr kabelu LS-01-K 5,5mm Napájecí napětí Maximální proud Výkon laseru 11 až 25V DC 60mA Třída laseru dle ČSN EN Třída 2 Rozsah vlnové délky laseru Typická vlnová délka laseru Režim vyzařování Rozbíhavost svazku Průměr paprsku na začátku Průměr středu paprsku ve vzdálenosti 100m. Střed je obklopen difraktačními kruhy. Maximální dosah paprsku <1mW, typicky 0,5 až 0,9 mw 620 až 690nm 635nm spojitý (CW) <2mrad 10mm <=40mm 300m, závisí na atmosférických a světelných podmínkách Ochrana proti výbuchu I M1 Ex ia I Ma Jiskrově bezpečné parametry Ui 25V Ci 0 Li 0 V Uživatelská příručka LS str. 6 z 7

7 Technické parametry a vzhled akumulátoru LS-01-B (LS-01-C) Okolní teplota Relativní vlhkost Krytí Rozměry Hmotnost Z toho Pb akumulátor -10 až +40 o C max. 95% bez kondenzace IP54 240x128x116mm 7,5kg 4kg Jmenovité napětí 11 až 14V DC Jmenovitý výstupní proud 250mA Nabíjecí napětí 13,8V Maximální proudové omezení nabíječe 3A Kapacita akumulátoru 10Ah Doba nabíjení z ACC-PB-LS hodin Ochrana proti výbuchu I M1 Ex ia I Ma Jiskrově bezpečné parametry Uo 14,1V Io 1,48A (0,99A pro LS-01-C) Po 4,59W (3,06W pro LS-01-C) Co 1μF (19,4μF pro LS-01-C) Lo 250μH (600μH pro LS-01-C) V Uživatelská příručka LS str. 7 z 7