istý zisk ABB v prvním tvrtletí 2008 vzrostl o 87% díky efektivnímu využití energie a poptávce po infrastrukturách Objednávky a tržby rostly dvouciferným tempem EBIT dosáhl rekordní výše 1,4 mld. USD, marže EBIT vzrostla na 17 procent istý píjem v tomto kvartále dosáhnul 1 mld. USD, zisk na akcii se zvýšil o 76%!"#$%&'()$'* ) +, $-$..*(/*0 $..$1 21/&034567/#8!"#$%&' (9:$* ;%456.)$ <#$(1 ) =,'/#%,/456/.$$#%,/.$-$>/1/$$$/.$?# $(/$&.0%,#&.&'$($$$ > $-$?/%-,/'$?(( @%,$ &1.0-/#A&;$ "*#1&?1&1 @>0./.$'0'.$((/.$1$0#&. /$''$$$'011$,#$'/$-$-$*?/#?/%-/ A @6/B$/'*.1.$$$ (#A"*@C.0(0%&0/% %./#$-,(,#.$'(&?0'./%$ D
!" # Q1 08 Q1 07 1 Zmna v mil. USD, pokud není uvedeno jinak USD Místní mny Objednávky 10 943 8 565 28% 16% Zakázkové krytí (konec bezna) 26 820 18 371 46% 30% Tržby 7 956 6 188 29% 17% EBIT 1 353 819 65% Marže EBIT (%) 17,0% 13,2% istý zisk 1 003 537 87% Základní zisk na akcii ($) 0,44 0,25 76% Cash flow z provozních inností 464 303!#,/,/0&11$1 $%& $%'(')* >$ &1 E(,'1.$$1>$$#$ -0%,(/&-,*$/, '$$/$/%/*$/ "F,/$F,/-0%//(,'#'*''$$$#$%'&*/ &1(//1'$$$-$$(*, *?/ F/*/-,/(,'0'.# 0(.,'$,'1 ) =,'/E,10%0///.. $.,$*,*(/ E-0,/'0'.(,'3.8$G< $ $0$7#,H0.0( F.$/ -%E,//'$?(,' =,'/& F$0?$/I$3$0$<$7#,.0 F,/->$$#0/$B (0%,/- F$,'//8$3 $0$)$7,///...$$0/*/ -#/,'C0 "F,/ $#>$$E,///1'$&*$ (,'!0 $1 &$ F40,//,'//...$$$0/) $3$0$<$7 "/*/-#>$ $E,//'0.//#%./$,0($$&,-#'*#/* 0%,(/.,$*(/*$ =,'$,'30.$%:!"71.:: $3<I$$0$7#)!" J,'/3. %:!"7/8$3<$$0$7
F/11/*(/$*/ $,'/..$ J.('0%/.$ *$//..$/ J*/$,&19#!"#$%'#8!"389$G $0$< $7$%$1 )8!"3$G$0$<$7$%$ ) +,%-.& F.$/1./456%456/(,'(# /*/%$#1'$$0&KL$,0#?0'.&0./%''$$ 456,/1&1'$$&# 0$-$*?/ F(4560% %.&'.H$$$.$$:!"#*,//?/'.H$L1$ / C1*1&0/0LK% # $% 1?$. :)!" 1 /. 9!" '* 1 ) >&* 0$$ K$ 40 1 &.$ :!" L$&'(8!"$1* 60%&0 %K*,/1:$$('*1 ) 012 $11:#9!":#8!" $&$1 1I#8M($0$$8!"&-$.#2NO#$% 1$$!" J,'$$9!" &'K/,%#,$*1 3.?$>&57 2?P$1&,%09!" 1 ) $.#'*,$$ (./%$&,/$$ $ '(1#<$#$( '*1&$#0//..,$,',%$$1$#*'.0,//&/(#0%/ /.. 2?P$10%', Q,$Q?(.:!" 3,) 1'$!C,/ $*/0($&$,#.0$ 0%1'$(L&/104* '0*L'*/.'$&*0% R'%,/ 0#0$%&$%(%0$ */#$?P?1$1 <
+-4 < L $,**&OC( &($#'1* > &,/';$"*#K/?$?1& 5 >&#%-,?&,$-(,/,'$ >1#%,40 $&,0&#.?.' ;&F$0?$,/0,,*-$*?/ =1#%(/*$(''$$ $,0/$&,0.-$*?/$(F/0$$0*0$ $/1L/%.$& (#.(/$( S00$&(#$-,/# 1($ :T $$1'$$ -$$ $$1'$$$ Výsledky divizí za 1. tvrtletí roku 2008 Divize Výrobky pro energetiku Q1 08 Q1 07 1 Zmna v mil. USD, pokud není uvedeno jinak Objednávky 4 011 3 184 26% 15% Zakázkové krytí (konec bezna) 8 670 6 042 43% 29% Tržby 2 622 2 033 29% 18% EBIT 534 313 71% Marže EBIT (%) 20,4% 15,4% Cash flow z provozních inností 194 87!#,/,/0&11$1 =,'/10/.$,$-$#% -$*/1/*?/$*?/.$$$E(,',/'0'.''$$ $&F$ =,'/$//'( (*.! F40,'/5#E6$ &/ $(,'3$0$9$7 F/0/.$-$//..0#$* /.$0$,$*$/.. $/ '0'1 ),//1 //%**'-$-?( /.$ : 8
456%456/#0/.**?( /../%,$$#1'$.(* $*& Divize Systémy pro energetiku Q1 08 Q1 07 Zmna v mil. USD, pokud není uvedeno jinak Objednávky 2 048 1 797 14% 4% Zakázkové krytí (konec bezna) 8 930 6 357 40% 25% Tržby 1 673 1 154 45% 31% EBIT 175 80 119% Marže EBIT (%) 10,5% 6,9% Cash flow z provozních inností 74 17 01,'/1/&*(#,H/..,'/$%/%$,'(,*0 /0(S*(,'40/,'/?$S5$($ -$$ =,'/,//%.$(''$C0 *&F$0?$ F/((*1%$**/ 456 %456///..(#0.0*('#.,$($'( Divize Výrobky pro automatizaci Q1 08 Q1 07 Zmna v mil. USD, pokud není uvedeno jinak Objednávky 3 070 2 411 27% 15% Zakázkové krytí (konec bezna) 4 360 3 006 45% 27% Tržby 2 403 1 898 27% 14% EBIT 457 309 48% Marže EBIT (%) 19,0% 16,3% Cash flow z provozních inností 194 97 >(/*/11/&*'&1-/#$%.*(,',/.1 ),/ J*,'/,//'1&$/.. =,'//0.0$$4/ E0% $,/(,#&!,/$?F/( &#'*05#&F$0?$ F/../,//,*','*1* '*/ E((1'$/*/%$ /..456%456 :
Divize Procesní automatizace Q1 08 Q1 07 Zmna v mil. USD, pokud není uvedeno jinak Objednávky 2 555 1 741 47% 31% Zakázkové krytí (konec beznaí) 7 135 4 348 64% 42% Tržby 1 749 1 383 26% 14% EBIT 225 139 62% Marže EBIT (%) 12,9% 10,1% Cash flow z provozních inností 139 83 >1'$$*(/#'*-(# (&-*.,'1 '*1 ) J$1$$$$./ =,'//.$-$/.$,',01#&1%,'/0%/'$? F40,//($$*# /*0%,(/ =,'/,//&/..!#$ /(,'&$R%C'/..',0(0S&F$0?$,'/$%',/# 0($$($ E((1%$*/(,$ $,(F/../#1'$$'(/..',(%,'/*(//..456 %456 Divize Robotika Q1 08 Q1 07 Zmna v mil. USD, pokud není uvedeno jinak Objednávky 456 378 21% 10% Zakázkové krytí (konec bezna) 662 516 28% 14% Tržby 387 305 27% 15% EBIT 25 15 67% Marže EBIT (%) 6,5% 4,9% Cash flow z provozních inností 10 43 =,'/1///..$.,$*(/# &,$(,(#&,/#,*# '*$ =,'/,///..40#'*O$ S0$#$#0! F%.,'/R%C'R &%/$,/- F1/./#0/$'$*/ F/.. //..'.,$*(/&0/.(456 %456 9
Další informace 6 $$ 1 1 /' $ 8,?1 $ PPP,,$P $ ( /PPP,,$,IU &*1347&?$ F'$F*,/0/1V88 ) ) 9#W*V89: 9I :$$ V8 I 9 :9 X/, $ : & '?$ J?11'1,$)U &UV88 ) 9<<3F7#V8I98<< 3,/4/7, V 37 99 89 :: 3!C7 >&.$ M ' I< 1Y 6?$?$///1:U 43IU $$* 17 F'$,/0/1V8:89 3!C/7,V8I9 :9 34,/07 >%'#,/'$?'0':&1?1 J?1 1 ' 1,$,( &UV9989:: 3!C7,V8I98<< 34,/07 >&.$M'9 <, 1Y Kalendá investora na rok 2008 Výroní valná hromada ABB Ltd 8. kvtna 2008 Výsledky za 2. tvrtletí 2008 24. ervence 2008 Výsledky za 3. tvrtletí 2008 23. íjna 2008 3PPP,,$7'&1,-/1$$-# %K' ( &'$ %, (/ /. & 1* % ''$1%& (,&,%0 $00 & 2/$#8, ;$"*#&?1& Dležité upozornní ohledn pedbžných informací 6,'&,0%*?$#101QFQQ>&/5Q.$ '$$. 6/?$/$'$1#( (?(# *.,$ # 10 -,$ $$ # $$ -( (/$ 0# &' / X 6 1#///'.,$0?*/,'$'&Q1Q# Q0&Q#Q'Q#Q'Q#QQ,,/ 4B'.'#$% *(%#*(,#%.1*/,.&,0%$ 1?$ $ * * 0 *. $.$/ * $ "(%?/# * * (# ' & / '* &(, &(#. (# * ' $ * / &'$,'# $/ # &' $,( %, # 0/ $ &(# L$, 0$ (.?/# *, 1 1 '/&C!$*/,/#10''$1$?& TO 5 /% X 0&# % '' 1 %'$ '* * &,0%* 0 /$'$&(#(%%#%10'''$0 )
Hlavní ukazatele ABB za 1. tvrtletí roku 2008 v mil. UDS, pokud není uvedeno jinak Q1 08 Q1 07 1 Zmna Objednávky Skupina 10 943 8 565 28% 16% Výrobky pro energetiku 4 011 3 184 26% 15% Systémy pro energetiku 2 048 1 797 14% 4% Výrobky pro automatizaci 3 070 2 411 27% 15% Procesní automatizace 2 555 1 741 47% 31% Robotika 456 378 21% 10% Celopodnikové innosti (konsolidované) (1 197) (946) Tržby Skupina 7 956 6 188 29% 17% Výrobky pro energetiku 2 622 2 033 29% 18% Systémy pro energetiku 1 673 1 154 45% 31% Výrobky pro automatizaci 2 403 1 898 27% 14% Procesní automatizace 1 749 1 383 26% 14% Robotika 387 305 27% 15% Celopodnikové innosti (konsolidované) (878) (585) EBIT Skupina 1,353 819 65% Marže EBIT (%) Výrobky pro energetiku 534 313 71% Systémy pro energetiku 175 80 119% Výrobky pro automatizaci 457 309 48% Procesní automatizace 225 139 62% Robotika 25 15 67% Celopodnikové innosti (63) (37) Skupina 17,0% 13,2% Výrobky pro energetiku 20,4% 15,4% Systémy pro energetiku 10,5% 6,9% Výrobky pro automatizaci 19,0% 16,3% Procesní automatizace 12,9% 10,1% Robotika 6,5% 4,9%!#,/,/0&11$1 Získané zakázky a tržby ABB za 1. tvrtletí roku 2008 dle region: v mil. USD Pijaté objednávky Zmna Tržby Zmna Q1 08 Q1 07 1 USD Místní Q1 08 Q1 07 1 USD Místní mny mny Evropa 5 151 4 045 27% 13% 3 652 2 971 23% 9% Ameriky 1 781 1 559 14% 7% 1 432 1 124 27% 20% Asie 3 008 2 118 42% 30% 1 976 1 476 34% 22% St. Východ a Afrika 1 003 843 19% 13% 896 617 45% 35% Celkem ABB Group 10 943 8 565 28% 16% 7 956 6 188 29% 17%!#,/,/0&11$1
Píloha I Pesuny ve výkazech //*&$,,$?1$$,//&/#,/$(,0%*,,#0(0L1 188# #,/,//0//1$ Transakce s kmenovými akciemi < L 1/$%B.#2NO 3!"&'.$0$$7 1$$1- $&1$ **0.0$$ F$-,/$,& $I#<)$ $$: 2NO38!"&%0$($&. (7 =*$'/$%1* <,& Financování zamstnaneckých výhod F1 %::!"$-(($*'.0 <!"$.$'$-( >*Q,0%*Q/$ 0$-(1!"&01$-(($*'.0$$!"&0.$ '$-( 1&#%,'$1.*&0/ Prohlášení k úetnictví F $ ) / O L1 1 9 #! 3O 9 7 L1 1 8#"# $ 3O83E77 ;'* / / /%'#,/0. # # $ ( -P *' (,// L1/ %,/ / 3&1*'/7,////'1#$%0 L1 $ %( $ ( =, /,, 1'$ : $ ''$ &0'. &' ' 1 O 83E7 ' (# * ' O 9, $0 K.$/ /#10'$($& Místní mny F/$1?1$$&$1'// 0$ # $ ' / $&* 1 * 1 / / ' 0 L'( A $ 0$D. /' *?1 / $$ $ E/.$ $$ $ 0$ /!"'(,/000$$ I
Píloha II Srovnání finanních ukazatel nespadajících pod GAAP za 1. tvrtletí 2008 (v mil. USD, neauditováno) Marže EBIT Zisk ped úroky a danmi 1 353 Tržby 7 956 Marže EBIT 17,0% Finanní hotovost Výnosové úroky a dividendy 89 Nákladové úroky a další finanní náklady (32) Finanní hotovost 57 istá hotovost Krátkodobé pjky a bžné splátky dlouhodobých závazk (383) Dlouhodobé závazky (2 338) Celková zadluženost (2 721) Peníze a penžní ekvivalent 6 497 Obchodovatelné cenné papíry a krátkodobé investice 1 865 Hotovost a obchodovatelné cenné papíry 8 362 istá hotovost 5 641 ;% 456 /1 0 456 $ / F 0&# % % 456 ' %1,/%'' '?1 # /1 '. $ 0% /#,$*$*/,*$.$% Pro více informací prosím kontaktujte: ABB s.r.o.: PR&Communications Martina Herkusova tel.: +420 234 322 216 e-mail: martina.herkusova@cz.abb.com Vztahy s médii centrála: Thomas Schmidt, Wolfram Eberhardt (Zurich Switzerland) Tel.: +41 43 317 6568 e-mail: media.relations@ch.abb.com