HLAVNí MÌSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNíHO MÌSTA PRAHY ODBOR ŽIVOTNíHO PROSTØEDí Váš dopis zn, È.j. MHMP-148556/2002/0lPNI/EINO33-2/Be Vyøizuje/linka Ing. Beranová/4443 Datum 21.2.2003 ZÁVÌR ZJIŠ OVACíHO ØíZENí podle 7 zákona È. 100/2001 Sb., o posuzování vlívù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù (zákon o posuzování vlivù na životní prostøedí) Identifikaèní údaje: Název: INTEGROVANÝ OBJEKT ÈERVENÝ VRCH V PRAZE 6, K.Ú. VOKOVICE Zaøazení zámìru dle zákona: Bod 10.6, kategorie II, pøíloha È. 1 Prùmyslové zóny a obchodní zóny vèetnì nákupních støedisek o celkové výmìøe nad 3000 m2 zastavìné plochy; areály parkoviš nebo garáží se zastavìnou plochou nad 1000 m2 Kapacita (rozsah) zámìru: Pøedmìtem návrhu je stavba polyfunkèního objektl,i. Zastavìná plocha je 2253 m2, poèet parkovacích stání 155. Vlastní objekt je rozdìlen na 3 èásti, má 3 podzemní a 4 nadzemní patra. Celé dotèené území má 5 989 m2. Charakter zámìru: Plánovaným zámìrem je stavba polyfunkèního objektu. Budou zde umístìny administrativní a obchodní plochy, podzemní garážová stání sloužící pro obsluhu a návštìvníky objektu (155 parkovacích stání ve tøech podzemních podlažích) a dále technické zázemí pro obchody (skladové prostory). Vytápìní bude zajištìno horkovodním napajeèem ClI. Souèástí jsou i parkové úpravy vèetnì èásteènì ozelenìné støechy. Umístìní: kraj: obec: mìstská èást: katastrální území Praha Praha Praha 6 Vokovice Zahájení: 10/2003 Ukonèení: 12/2004 Sídlo: Mariánské námìstí 2, 11001 Praha Pracovištì: Øásnovka 8, 11015 Praha 1 E-mail: ozp@cityofprague.cz tel.: +420-236001 111 fax: +420-236 007 074
Oznamovatel: ÈSAD ÚAN Praha Florenc a.s. Pod Výtopnou 10 Praha 8 IÈD: 26212030 2 V zastoupení: APIS Praha a. s Køižíkova 1 Praha 8 Souhrnné vypoøádání pøipomínek: Ke zveøejnìnému oznámení se vyjádøili:. Hl. m. Praha. Mìstská èást Praha 6. Ministerstvo zdravotnictví. Zvláštní orgán hl. m. Prahy - mìstský hygienik. Odbor životního prostøedí MHMP. Odbor výstavby MHMP Požadavek podrobit zámìr dalšímu posuzování podle zákona è. neobsahovalo žádné vyjádøení. 100/2001 Sb Jednotlivá vyjádøení obsahují následující pøipomínky a podmínky k realizaci stavby: Hl. m. Praha souhlasí se zámìrem s tím, že dopravnì-technické napojení areálu bude øešeno v navazujících stupních projektové dokumentace stavby. Mìstská èást Praha 6 s výše uvedeným zámìrem souhlasí za podmínek: - bude zachována rezerva pro autobusovou smyèku, územní rozhodnutí smyèky bude právoplatnì vydáno pøed stavebním øízením integrovaného objektu - souèástí realizace objektu budou novì koncipované zastávky autobusu na Horomìøické s opìrnou zdí a pìší lávka v tìchto místech - budou respektovány výhledovì možné dopravní stavby v tìsném sousedství IOCV - podchod pod Evropskou tøídou a pøípadná výstavba stanice metra trasy A v tomto prostoru - nedojde k èasovému soubìhu výkopových prací IOCV a multifunkèního objektu "The European Gate" - navržený objekt bude z hlediska hmotové konfigurace detailnìji posouzen v rámci územního øízení - bude podrobnì posouzeno oslunìní okolních objektù - bude vyhodnocena propustnost køižovatky Evropská x Horomìøická a pøilehlých úsekù - výstavba dopravní sítì musí pøedcházet realizaci samotné stavby IOCV - projektová dokumentace bude koordinována s pøipravovanou stavbou" The European Gate" - vytápìní integrovaného objektu bude napojeno na CZT Veleslavín - bude zpracován projekt organizace výstavby a v rámci tohoto projektu bude omezeno skladování a deponování volnì ložených prašných materiálù na minimum Sídlo: Mariánské námìstí 2, 11001 Praha Pracovištì: Øásnovka 8, 11015 Praha 1 E-mail: ozp@cityofprague.cz tel.: +420-236001 111 fax: +420-236 007 074
bude eliminována prašnost pravidelným kropením prostoru staveništì budou pøedjednány pøepravní trasy pøi odvozu vytìžené zeminy - stavební doprava nebude vedena smìrem do mìsta bude provedeno vyhodnocení negativních úèinkù hluku z integrovaného objektu vèetnì pozadí jak v období výstavby, tak po zprovoznìní využívání veškerých stavebních strojù bude výhradnì v denní dobì v pøípadì prokázání kontaminace zemin bude provedena sanace pozemku, kontaminovaná zemina bude odpovídajícím zpùsobem zneškodnìna budou splnìny povinnosti vyplývající z ustanovení 10-16 zákona è. 185/2001 Sb., o odpadech pøebyteèný materiál ze stavební èinnosti bude ihned odvážen a likvidován resp. dle povahy recyklován v souladu se zákonem o odpadech deš ové a splaškové odpadní vody budou svedeny do jednotné kanalizace bude doložen pouze nezbytnì nutný rozsah kácení a bude kompenzován náhradní výsadbou bude postupováno v rámci obecné platnosti dle zák. è. 114/1992 Sb., o ochranì pøírody a krajiny, a v souladu s ÈSN DIN 1892 budou splnìny všechny podmínky uvedené v kapitole "Opatøení k prevenci, vylouèení, snížení, popøípadì kompenzaci nepøíznivých vlivù". Ministerstvo zdravotnictví požaduje, aby v tomto pøípadì bylo respektováno stanovisko místnì pøíslušného orgánu ochrany veøejného zdraví. Mìstský hygienik konstatuje, že dle hlukové studie jsou stávající hlukové pomìry v oblasti od dopravy zejména po Evropské tøídì nevyhovující naøízení vlády è. 502/2000 Sb., o ochranì zdraví pøed nepøíznivými úèinky hluku a vibrací. Není konkrétnì øešen vliv hluku ve venkovním prostoru na hlukové klima uvnitø objektu a nejsou navržena konkrétní protihluková opatøení. Dále návrh neøeší vliv stacionárních zdrojù hluku uvažovaného objektu na hlukové pomìry ve venkovním prostoru u okolní obytné zástavby a hluk ze stavební èinnosti. Závìrem uvádí, že vzhledem k výše uvedenému je nutné akustickou studii dopracovat. Odbor životního prostøedí MHMP má tyto pøipomínky:. z hlediska nakládání s odpady upozoròuje na citace již neplatných právních pøedpisù, na chybné zaøazení nìkterých odpadù a na další nepøesnosti. z hlediska ochrany ovzduší upozoròuje na to, že v období výstavby bude nezbytné dodržet všechna opatøení pro minimalizaci prašnosti uvedená v Technických opatøeních pro období pøípravy a výstavby objektu. z hlediska ochrany pøírody a krajiny je vznesena pouze formální pøipomínka Odbor výstavby MHMP konstatuje, že stavba bude napojena na mìstskou kanalizaci a mìstský vodovod. Upozoròuje, že pøi zpracování projektové dokumentace je nutno se obrátit na jejich správce (Pražskou vodohospodáøskou spoleènost, a.s., který zpracoval Generel odvodnìní hl. m. Prahy) s žádostí o poskytnutí podkladù. Pøíslušný orgán po prostudování obdržených vyjádøení a uplatnìných pøipomínek došel k závìru, že uvedené skuteènosti jsou øešitelné v následných øízeních. Sídlo: Mariánské námìstí 2, 11001 Praha Pracovištì: Øásnovka 8, 11015 Praha 1 E-mail: ozp@cityofprague.cz tel.: +420-236001 111 fax: +420-236 007 074
4 Závìr: Zámìr "Integrovaný objekt Èervený vrch v Praze 6, k.ú. Vokovice" naplòuje dikci bodu 10.6, kategorie II, pøílohy è. 1 zákona È. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí. Proto bylo dle 7 citovaného zákona provedeno zjiš ovací øízení, jehož cílem bylo zjištìní, zda zámìr bude posuzován podle citovaného zákona. Na základì zjiš ovacího øízení provedeného podle 7 citovaného zákona dospìl pøíslušný orgán k závìru, že zámìr "Integrovaný objekt Èervený vrch v Praze 6, k.ú. Vokovice" nebude posuzován podle citovaného zákona a je nezbytné v navazujících øízeních zohlednit výše uvedené pøipomínky, zvláštì pøipomínky týkající se tìchto oblastí: Dopravního napojení. zachovat rezervu pro autobusovou smyèku. realizovat zastávky autobusu na Horomìøické s opìrnou zdí. realizovat pìší lávku pøes ul. Horomìøickou. respektovat podchod pod Evropskou tøídou a pøípadnou stanici metra trasy A a koordinovat s pøipravovanou stavbou" The European Gate". vyhodnotit propustnost køižovatky Evropská x Horomìøická a pøilehlých úsekù. realizovat dopravní sí pøed realizací samotné stavby. stavební dopravu nevést smìrem do mìsta Akustika. øešit vliv stacionárních zdrojù hluku uvažovaného objektu na hlukové pomìry ve venkovním prostoru u okolní obytné zástavby a hluk ze stavební èinnosti. stavební stroje využívat výhradnì v denní dobì Odpady. v pøípadì kontaminace pozemku provést jeho sanaci, kontaminovanou zeminu odpovídajícím zpùsobem zneškodnit. pøebyteèný materiál ze stavební èinnosti ihned odvážet a likvidovat resp. dle povahy recyklovat v souladu se zákonem o odpadech Ochrana pøírody a krajiny. doložit nezbytnì nutný rozsah kácených døevin a tyto kompenzovat náhradní výsadbou Závìr zjiš ovacího øízení nenahrazuje vyjádøení dotèených orgánù státní správy, ani pøíslušná povolení podle zvláštních pøedpisù....1aqls:(át r;~. rl Sídlo: Mariánské námìstí 2, 11001 Praha Pracovištì: Øásnovka 8, 110 15 Praha 1 E-mail: ozp@cityofprague.cz,..,',, ~ i JUDr. Helena Dob i á š o v á øeditelka odboru tel.: +420-236 001 III fax: +420-236 007 074 16
5 Pøílohy: vyjádøení hl. m. Prahy vyjádøení MÈ Praha 6 vyjádøení Ministerstva zdravotnictví vyjádøení zvláštního orgánu hl. m. Prahy - mìstského hygienika vyjádøení odboru životního prostøedí MHMP vyjádøení odboru výstavby MHMP Sídlo: Mariánské námìstí 2, 110 O I Praha 1 Pracovištì: Øásnovka 8, 11015 Praha 1 E-mail: ozp@cityofprague.cz tel.: +420-236 001 111 fax: +420-236 007 074
MHMPP021V78E - HLAVNÍ MÌSTO PRAHA Hlavní mìsto Prahla souhlasí se závìrem, že pro zámìr, tak jak byl pøedložen, není tøeba dalšího posouzení podle zákona È, 100/2001 Sb" s tím, že dopravnìtechnické napojení areálu bude øešeno v navazujících stupních projektové dokumentace stavby, S pozdravem Vážená paní JUDr. Helena Dobiášová øeditelka OZP MHMP zde Mariánské námìstí 2. 11001 Praha 1 tel.: +420-236001 111, fax: +420-236007048 e-mail: praha@cityofprague.cz
VI. tltftlee~j~i~b C. V Praze dne 10. ledna 2003 È.j. HOL 004/03/chup Vaše ~~~~~1.1.:!:!~2O0 2/0ZP /VJ/EIAlO33-1 tn!.- Vìc: Vyjádøení k Oznámení zámìru (dle zák. è. 100/2001 Sb. Identifikaèní údaje: Název zámìru: Místo zámìru: Oznamovatel: Integrovaný objekt Èervený vrch k.ú. Vokovice, Praha 6 ÈSAD ÚAN Praha Florenc a.s., Pod Výtopnou 10, Praha 10 V souladu s 6 odst. 4 zák. è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù, zasíláme pøílohou tohoto dopisu Vyjádøení mìstské èásti Praha 6 k výše uvedenému zámìru. Oznámení o možnosti veøejnosti seznámit se s výše uvedeným zámìrem, které bylo vyvìšeno na úøední desce od 19.12.2002 do 8.1.2003 je také pøílohou. Ze strany veøejnosti nebyly doruèeny žádné pøipomínky. S pozdravem Pøíloha: dle textu Magisrát hl.m. Prahy Odbor životního prostøední Ing. Beranová Øásnovska 8 11015 Praha 1 Ès. annády 23, 160 S2 Praha 6 tel.: +420-220 189 170,233331 SSI e-mail: jholicky@p6.mepnet.cz
podle zákona è. 100/2001 Sb. o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù k Oznámení zámìru IOCV INTEGROVANÝ OBJEKT ÈERVENÝ VRCH který podléhá zjiš ovacímu øízení dle 7 citovaného zákona. Mìstská èást Praha 6 po prostudování Oznámení o zámìru a posouzení všech dopadù na životní prostøedí Mìstské èásti Praha 6 nepožaduje, aby zámìr byl posuzován podle zákona È. 100/2001 Sb. o posuzování vlívù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù a nebyla vypracována dokumentace dle 8 citovaného zákona. Mìstská èást Praha 6 souhlasí s realizací výše uvedeného zámìru za podmínek: A) Dokumentace byla konzultována v prùbìhu pøípravných prací. Investor byl upozornìn na fakt, že v pøedmìtné funkèní ploše SVO se i nadále poèítá s funkcí hromadné dopravy. MHMP, Sekce útvar rozvoje hl.m.prahy zpracovává zmìnu ÚPn hl.m.prahy' è.z 0450/03, schválenou usnesením RMÈ è.2346/02 z 23.1.2002, spoèívající v umístìní "plovoucí plochy" dopravy do plochy SVO, v níž je navržen integrovaný objekt. Ve výhledu, v souvislosti s prodloužením trasy A metra, je nezbytné posunutí koneèné autobusu z Vítìzného námìstí blíže k okraji mìsta. V tìchto místech je uvažována stanice metra A Èervený Vrch, proto je nutná rezerva pro autobusovou smyèku, resp. odstav právì v této ploše, na které MÈ bezpodmíneènì trvá. B) Na tento požadavek reagoval investor navržením smyèky autobusových zastávek s požadovanými ètyømi stáními pro výstup a nástup okolo dotèeného objektu s tím, že jde èásteènì mimo pozemky investora a tím i mimo plochu stabilizovanou jako SVO s výše uvedenou plovoucí plochou dopravy. Toto øešení je pøijatelné pro MÈ P6 za podmínky, že bude dokumentace tohoto øešení øádnì projednána na úrovni DÚR pøed vydáním územního rozhodnutí na výše uvedený objekt a územní rozhodnutí smyèky bude právoplatnì vydáno pøed stavebním øízením tohoto objektu. C) Souèástí realizace objektu musí být novì koncipované zastávky autobusu na Horomìøické s opìrnou zdí a pìší lávka v tìchto místech. Požadujeme, aby její
ukonèení u objektu mìlo smysluplné nekolizní pokraèování ve veøejných plochách a zároveò aby byla tato lávka propojena s autobusovými zastávkami. D) Projektová dokumentace musí respektovat výhledovì možné dopravní stavby v tìsném sousedství IOCV - podchod pod Evropskou tøídou a pøípadnou výstavbu stanice metra trasy A v tomto prostoru. E) Z dùvodu negativních dopadù na životní prostøedí nesouhlasíme s èasovým soubìhem výkopových prací IOCV a multifunkèního objektu "The European Gate". F) Navržený objekt bude z hlediska hmotové konfigurace detailnìji posouzen v rámci územního øízení. G) V dalším stupni projektové dokumentace požadujeme zpracovat podrobné posouzení oslunìní okolních objektù. H) Z hlediska dopravy požadujeme: - v dalším stupni projektové dokumentace vyhodnotit propustnost køižovatky Evropská x Horomìøická a pøilehlých úsekù, vzhledem k neustále rostoucím zátìžím IAD ve smìru od Horomìøické (systém SSZ na uvedené køižovatce, napojené na tzv. zelenou vlnu, neumožòuje tento smìr výraznìji preferovat). Výpoèet by mìl zahrnout i pøedpokládanou dopravní zátìž, vyvolanou provozem protilehlého objektu "The European Gate" - aby výstavba dopravní sítì musí pøedcházet realizaci samotné stavby IOCV - koordinovat projektovou dokumentaci s pøipravovanou stavbou "The European Gate" (souèástí zámìru výstavby "The European Gate" a souvisejícího podchodu je i zámìr na rozšíøení Evropské tøídy o jeden jízdní pruh pro samostatné pravé odboèení - pøed køižovatkou Evropská x Horomìøická a Evropská x Liberijská) I) Z hlediska ochrany ovzduší požadujeme, aby v dalších stupních projektové dokumentace byly respektovány následující podmínky: - vytápìní integrovaného centra musí být v souladu s projektovou dokumentací napojeno na CZT Veleslavín - zpracovat projekt organizace výstavby a v rámci tohoto projektu omezit skladování a deponování volnì ložených prašných materiálù na minimum - eliminovat sekundární prašnost pravidelným kropením prostoru staveništì - v zájmu snížení ekologických dopadù na mìstskou èást Praha 6 pøi odvozu vytìžené zeminy požadujeme ve stavebním øízení pøedjednání pøepravních tras s ohledem na zvolené deponie; zásadnì nesouhlasíme s vedením stavební dopravy smìrem do centra mìsta. J) Vzhledem k pøedpokládanému zatížení hlukem dané oblasti požadujeme, aby v dalších stupních projektové dokumentace byly respektovány následující podmínky: - provést vyhodnocení negativních úèinkù hluku z integrovaného centra vèetnì pozadí, jak v období výstavby, tak po zprovoznìní integrovaného centra; pøi pøekroèení hlukových limitù navrhnout pøíslušná opatøení, která omezí tyto úèinky pod míru pøípustnou vládním naøízením È. 502/2000 Sb. o ochranì zdraví pøed nepøíznivými úèinky hluku a vibrací - organizaènì zabezpeèit využívání veškerých stavebních strojù výhradnì v denní dobì 2
K) Z hlediska problematiky odpadù požadujeme, aby v dalších stupních projektové dokumentace byly respektovány následující podmínky: - v pøípadì prokázání kontaminace zemin nad stanovené limity provést sanaci pozemku, nadlimitnì kontaminované zeminy selektivnì odtìžit a odpovídajícím zpùsobem zneškodnit - musí být splnìny povinnosti plynoucí z ustanovení 10-16 zákona è. 185/2001 Sb., o odpadech. Zejména upozoròujeme na plnìní povinností vyplývajících z ustanovení 12 odst. 3 a 4 zákona o odpadech. V pøípadì, že osoba není oprávnìna k pøevzetí odpadù èi se oprávnìním neprokáže, nesmí jí být odpad pøedán. - pøebyteèný materiál ze stavební èinnosti bude ihned odvážen a likvidován resp. dle povahy recyklován v souladu se zákonem o odpadech. Ke kolaudaci investor pøedloží doklady o uložení odpadù ze stavební èinnosti, pokud jejich další využití není možné ve smyslu výše uvedeného zákona L: Z hlediska ochrany vod požadujeme následující opatøení: - deš ové a splaškové odpadní vody vznikající pøi provozu integrovaného centra budou svedeny do jednotné kanalizace M) Z hlediska posouzení krajiny a provedeného vyhodnocení vlivù na pøírodu a krajinu požadujeme: - v dalším stupni projektové dokumentace doložit pouze nezbytnì nutný rozsah kácení a kompenzovat ho náhradní výsadbou, pøièemž hodnota døevin v navržených sadových úpravách bude minimálnì v hodnotì kácených døevin - pøi provádìní prací požadujeme postupovat v rámci obecné platnosti dle zák. è. 114/1992 Sb., o ochranì pøírody a krajiny a v souladu s ÈSN DIN 18920 (ochrana stromù, porostù a ploch urèených pro vegetaci pøi stavebních èinnostech). N) Požadujeme splnìní všech podmínek uvedených v kapitole "Opatøení k prevenci, vylouèení, snížení, popøípadì kompenzaci nepøíznivých vlivù". Toto vyjádøení nenahrazuje stanovisko mìstské èásti k územnímu øízení V Praze dne 9. ledna 2003 / Bc. Jan Holický radní /
~ Vyø~ ~~~.--:;:--;:-~":;: b I-""'.,_._,-'.\~1,..,"i1;t1~VDI o!fi",'...,~c~ ~;,-;", I Hlavní, HIJjV i/ odfltt/".. ~iij~n"ii'~1j I. - y~~ 111- 'i~dl'é~iéi~ ~~-;;i~~ 1 r \t,.. f ~LO ~nf 5...O1~ 2003 :I!e!\f*kaìnl Qda~ tllftcovtl6~ I1Oiet HltG Poie! ~Ioh ~-- MHMPP0203Z6T Magistrát hlavního mìsta Prahy rudr. Helena Dobiášová øeditelka odboru životního prostøedí Mariánské nám. 2 11001 Praha 1 ~~~~1 48556/2hw oz~n~~~~jili/be - ~zn.; - HEM-3212-12.12.02/35035 - ing. Veselý.-Y-PIaze dne 17. 12.2002 Posuzování vlivù na životní prostøedí podle zákona è. zjiš ovacího øízení zámìru zaøazeného v kategorii II 100/2001 Sb. - zahájení Obdrželi jsme od vás kopii oznámení podle pøílohy è. 3 k zákonu È. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù, o podrobení zámìru "Integrovaný objekt Èervený vrch v Praze 6, k.ú. Vokovice" zjiš ovacímu øízení podle 7 zákona. K tomuto oznámení sdìlujeme, že požadujeme, aby v tomto pøípadì bylo z hlediska znalosti stanovisko místních místnì pomìrù pøíslušnéh pøi posuzování orgánu ochrany stavby veøejného podle zákona zdraví. È. 100/2001 Sb. respektováno. Íl ~,~? "!f~ RNDr. Karla Øíhová, øeditelka odboru hygieny a epidemiologie
Mìstská hygienická stanice Praha 1- ( '- J? NeChanskéh~~~~/~~;r~: ~~~~~;. 235365828 email: llygi~~.zris.meonet.cz ~?~~--: ~ dne~~~ ~ ' ~7() 2-.?? n [111" Èj.: 3168/02/P06-HP/Dr.Hy/Lou "'",,-V" '" $f, V Praze dne. 2002 Vyøizuje: MUDr. Hyklová, Ing. Králíèek I \IAGlSTRA ~~-~ T hlavního ll1es\9. I'RAHYI ffiavní mìsto Praha Magistrát hl. m. Prahy odbor životního prostøedí Mariánské nám. è. 2 Praha! ~r ~!!~:!-.~~- I Hlavní C.;. uvedeno na "Mt~Uí.~~1 t~9 ~!)~ èr-f.., Oo$LO dne - 7-01- 2003 ~ "',)m kleflbííuwl ~í.;~ 11oBt~~1i \I~I 11816 Vìc: Vyjádøení k omámeru_!!i!!s~~i~q-~.qbj køižovatky ulic Evropské a Horomìøické) I:ódem \'o*~lioii.. ekt1.:l.c.a.1:ltený - MHMP~~g~4:e._e_L vrch (k.ú. Voko"'Vice, u Dle 6 odst. 3 zák. è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù jste pøedložili oznámení zámìru, podle pøílohy è. 3 výše cit. zákona, stavby Integrovaný objekt - IOCV Èervený vrc~ Praha 6. Oznámení zámìru stavby vypracoval kolektiv praco\l1úkù finny RK Ing. Richard Kuk, Hrabákova 1969, Praha 4 v listopadu 2002. Zámìrem stavby je vybudování nového objektu s administrat~mi a obchodními prostorami vèetnì podzemních garážových stání pro obsluhu a návštìvníky. Vlastní obj. je rozdìlen do tøí èástí, které mají: A - objekt spoleèné podnože - I.NF + 3.PP, B - objekt podél ul. Horomìøické - 4 x NF, C - objekt podél ul. Evropské - 3. NP. V uvedeném rozdìlení jsou obj. "B" a" C" umístìny nad 1. NF obj. "A". Celkové parametry objektu: zastavìná plocha - 2253,1 m2 obestavìný prostor - 46465,3 m3 nadzemní èást - 8581,6 m2 podzemní èást - 5612,4 m2 - Celkový poèet parkovacích míst - 155 garážových stání. Celková kanceláøská plocha - 5962,7 m2. Celková plocha obchodù a služeb - 2693,4 m2. Pøedpokládaný poèet zamìstnancù - 303 osob. V novém objektu nejsou nawženy byty a ani výrobní provozy. Objekt bude napojen na stávající inženýrské sítì a vytápìni bude zajiš ovat výtopna Velesla'\1n.
opatøení.dále náwh neøeší vliv stacionárních zdrojù lùuku uvažovaného objektu na lùukové pomìry ve venko\o1úm prostoru u okolní obytné zástavby a lùuk ze stavební èinnosti. V zlùedem k výše uvedenému je nutné akustickou studò dopracovat. Pøíloha: projekt. Na vìdoiní:rk Ing. R.Kuk Hrabákova 1969, Praha 4
HLA VNt MÌSTO PRAHA MAGISTRA T HLA VNtHO MÌST A PRAH) ODBOR ŽIVOTNiHO PROSTØEDÍ OŽP MHMP zde Váš dopis zn. È.j. M H M P-148556/2002/00 1 /OZPNI Vyøizuje/linka Datum 15.1.2003 Vìc: Vyjádøení odboru životního prostøedí MHMP jako dotèeného orgánu státní správy dle 6 odst.3 a odst.4 zákona è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù, k oznámení pøipravovaného zámìru Integrovaný objekt Èervený vrch v Praze 6, k.ú. Vokovice Odbor životního prostøedí Magistrátu hl.m. Prahy vydává pro úèely øízení dle zákona è. 100/2001 Sb., ke shora uvedené akci stanoviska dotèených orgánù: 1. Z hlediska ochrany zemìdìlského pùdního fondu: Ing. Pavlík Bez pøipomínek. 2. Z hlediska lesù a lesního hospodáøství: Ing. Pavlík Bez pøipomínek. 3. Z hlediska nakládáni s odpady: RNDr. Pavlíèková Ke zpracování kapitoly 8.111.3 Odpady pøedložené dokumentace máme tyto pøipomínky:. Citované vyhlášky na zaèátku kapitoly jsou již neplatné (vyhláška è. 338/97 Sb., 337/97 Sb.). Provádìcí vyhlášky k zákonu è. 185/2001 Sb. o odpadech a o zmìnì nìkterých dalších zákonù ve znìní pozdìjších jsou vyhlášky MŽP è. 381 až 384/2001 Sb. Na území hlavního m.prahy je rovnìž obecnì závazná vyhl. è.24/2001, kterou se stanoví systém shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù vznikajících na území hl.m.prahy a systém nakládání se stavebním odpadem (vyhláška o odpadech); v dokumentaci cit. vyhl. è.15/1997. V tabulce È. 9 je u odpadu 15 01 10: Obaly obsahující zbytky nebezpeèných látek nebo obaly tìmito látkami zneèištìné uvedena chybnì kategorie O, správnì má být kategorie N. V tabulce è.9 doplnit u nìkterých odpadù navržené zpùsoby nakládání o další možnosti (napø. asfaltové smìsi obsahující dehet-17 03 01, uvedena skládka, dle 11 zákona o odpadech energetické využití má pøednost; odpad 17 01 07 Sidlo: Mariánské námìsti 2, 110 O I Praha I Pracovištì: Øásnovka 8, IlO 15 Praha I E-mail: ozp@cityofprague.cz tel.: +420-2-36 00 42 4S fax: +420-2-36 00 70 74
- 2 - Smìsi nebo oddìlené frakce betonu, cihel a keramických výrobkù je nutné v maximální míøe recyklovat pøed skládkováním apod.). Odpad døeva mùže být nabízen pouze osobì oprávnìné k jeho pøevzetí ve smyslu 12 odst. 4 zákona o odpadech. Upozoròujeme, že dle platné legislativy jsou odpady buï kategorie "O" ostatní, nebo kategorie "N" nebezpeèné (v dokumentaci uvedeno, že pøi provozu areálu bude vznikat i odpad zvláštní). Na str. 28 odstavec 1 je zcela neakceptovatelný: tvrdí se, že za provozu vznikat nebezpeèný odpad nebude, kromì drobného toxického odpadu z jednotlivých domácností a organizací, zahrnující baterie, záøivky, obaly barev, nádoby s chemikáliemi i obaly od lékù Uedná se tedy o nebezpeèný odpad!!! Z jakých domácností? V dokumentaci je uvedeno, že se jedná o administrativní a obchodní centrum a podzemní garážová stání). Upozoròujeme, že sbìr nebezpeèného odpadu ve sbìrných dvorech mìsta a na zastávkách pravidelného svozu je urèen pouze fyzickým osobám majícím na území hl.m.prahy trvalé bydlištì. Právnické osoby a podnikající fyzické osoby mohou nakládat s nebezpeèným odpadem pouze na základì souhlasu vìcnì a místnì pøíslušného orgánu státní správy s navazujícími zmìnami v kompetencích (viz 16 odst. 3 zákona è. 185/2001 Sb., o odpadech a o zmìnì nìkterých dalších zákonù ve znìní pozdìjších pøedpisù). Nepožadujeme pokraèovat v procesu EIA za pøedpokladu, že v dalším stupni projektové dokumentace budou zohlednìny naše pøipomínky. 4. Z hlediska ochrany ovzduší: 10.1.2003 Ing.T.Novák Posuzovaný polyfunkèní objekt bude obsahovat administrativní a obchodní plochy s podzemními garážemi. V 1.NP budou umístìny obchody a ve vyšších patrech administrativní prostory. Vlastní objekt je rozdìlen na tøi èásti: èást A - spoleèná podnož obsahující 1 NP a 3 PP, èást B - objekt podél ul. Horomìøické se 4 NP, èást C - objekt podél ulice Evropské se 3 NP. Doprava v klidu je v souladu s vyhl. HMP è.26/99 Sb. øešena 155 místy v suterénních garážích. Pro zásobování obchodních ploch se poèítá s pøíjezdem 10 dodávkových aut za den. Vjezd do suterénních parkingù a pro zásobování bude orientován z Horomìøické ulice. Vytápìní bude zajištìno horkovodním napajeèem CZT z výtopny Veleslavín. Odvìtrání podzemních parkoviš bude nucené s odvodem vzdušiny nad støechu nejvyšší budovy. V pøedložené rozptylové studii je zjiš ován vliv provozu navrhovaného centra (zneèištìní ovzduší vlivem vyvolané dopravy a vìtrání podzemních parkoviš ) na kvalitu venkovního ovzduší v èasovém horizontu roku 2003 a roku 2010. Modelovými výpoèty jsou zjiš ovány maximální krátkodobé pøíspìvky oxidù dusíku, oxidu dusièitého a benzenu od provozu navrhovaného centra, které se pohybují øádovì v jednotkách, u benzenu v desetinách mikrogramù na metr kubický. Prùmìrné roèní koncentrace oxidu dusièitého vèetnì pozadí dosahují v èasových úrovních let 2003 a 2010 podlimitních hodnot. Pøírùstky prùmìrných roèních koncentrací oxidu dusièitého od provozu centra se pohybují øádovì v setinách mikrogramù na metr kubický. V závìru rozptylové studie je konstatováno, že provoz navrhovaného areálu ani Sídlo: Mariánské námìstí 2, 11001 Praha Pracovištì: Øásnovka 8, 110 15 Praha I E-mail: ozp@cityofprague.cz tel.: +420-2-36 00 42 45 fax: +420-2-36 00 70 74
- 3 - v souètu s pozadím nezpùsobí pøekraèování imisních limitù sledovaných škodlivin (v roce 2003 u oxidu dusièitého s využitím meze tolerance). Provedené hodnocení polyfunkèního objektu prokazuje, že provoz navrhovaného objektu nebude mít významné negativní vlivy na kvalitu ovzduší. V období výstavby bude nezbytné dodržet všechna opatøení pro minimalizaci prašnosti uvedená v Technických opatøeních pro období pøípravy a výstavby objektu. Pøedložené oznámení dostateèným zpùsobem zjiš uje vliv navrhovaného objektu na kvalitu ovzduší a není tudíž nutné z hlediska ochrany ovzduší navrhovaný zámìr posuzovat v další fázi procesu EIA. 5. Z hlediska ochrany pøírody a krajiny: Ing. Pavlík Z hlediska námi chránìných zájmù nemáme k pøedloženému oznámení pøipomínky. Z formálního hlediska musíme upozornit, že na str. 49 v èásti Vlivy na ekosystémy b) akvatické je vložen text vztahující se k jinému zámìru. Tato skuteènost však není pro posouzení vìci rozhodující, pøièemž nepovažujeme na úèelné dále pokraèovat v procesu posuzování. 6. Z hlediska nakládání s chemickými látkami a pøípravky: RNDr.Pavlíèková Bez pøipomínek. 7. Z hlediska myslivosti: Bez pøipomínek. Toto stanovisko není správním rozhodnutím dle zákona è.71/1967 Sb., o správním øízení, a nelze se tudíž proti nìmu odvolat. )~agi: odtior ~' ar ; ~ -. '. lili :';;i;i;;: Praha 1 ci :.:; 11. Prahy prost edi 1 2 (61 JUDr. Helena Dob i á š o v á øeditelka odboru Sídlo: Mariánské námìstí 2, 11001 Praha 1 Pracovištì: Øásnovka 8, 110 15 Praha 1 E-mail: ozp@cityofprague.cz tel.: +420-2-36 00 42 45 fax: +420-2-36 00 70 74
tli r MHMPP01XWABG= I lll..a VNÍ MÌSTO PRAHA MAGISTRA T HLAVNÍHO MÌSTA PRAHY ODBOR VÝSTAVBY Odbor životního prostøedí ~ Ing. Beranová L -l Váš dopis zn. MlW-14855642o02/0ZPNI/EIA/O33-I/Be Naše è. jedno \1 J Vyøizuje/linka Ing. Soukupová/4366 Praha 6.1.2003 Vìc: Zahájení zjiš~áéiho øízení zámìru "Integrovaný objekt Èervený vrch v Praze 6, k.ú. Vokovice" zaøazeného v kategorii II, bodu 10.6, pøílohy è.l zákona è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù. Pøedmìtem zámìru je výstavba polyfunkèního integrovaného objektu s administrativními a obchodními plochami a s podzemními garážemi u køižovatky ulic Evropská a Horomìøícká. Vlastní objekt je rozdìlen na tøí èásti: A-objekt spoleèné podnože (1 NP + 3 PP), B-objekt podél ul. Horomìøícké (4 NP), C-objekt podél ul. Evropské (3 NP). Souèástí stavby je dále lávka, komunikace, chodníky, opìrné zdi, terénní a sadové úpravy a technická infrastruktura mimi hlavní staveništì. Splaškové i deš ové vody budou odvádìny jednou kanalizaèní pøípojkou do stávající veøejné jednotné stoky v ul. Horomìøícká. Stávající stoky odvodòující pøedmìtnou zpevnìnou plochu bývalého autobusového nádraží budou zrušeny. Zásobování vodou bude zajištìno napojením na stávající veøejný vodovodní øad v ul. Evropská. V rámci stavby bude provedena pøeložka èásti veøejného vodovodního øadu. Stavba bude napojena na stávající mìstskou kanalizaci a mìstský vodovod. V souèasné dobì byl správcem veøejné kanalizace a veøejného vodovodu Pražskou vodohospodáøskou spoleèností a.s., Cihelná 4, Praha 1, zpracován Generel odvodnìní hl.m. Prahy. Pøi zpracování projektové dokumentace je nutno obrátit se na tuto spoleènost s žádostí o poskytnutí podkladù. Zpracování dokumentace EIA z hlediska vodohospodáøského nepožadujeme. Dokumentaci si ponecháváme. a/\..o.f Rozdìlovník: I) MHMP VYS - spis 2) MHMP VYS/3 - Sp -- Sídlo: Mariánské nám. 2, I 1001 Praha I Pracovištì a podatelna: Øásnovka 8, 1 10 15 Praha e-mail: Jana.Soukupova@cityotpmgue.cz Ing. Pavel Pospíšil vedoucí vodohospodáøského oddìlení Magistrát hol. m. Prahy Odbor výstavby JA~r;Á z,a...~.,.. 2 /4/ tel.: (*) +420-2 3600 1111 fax: +420-23600 7019