Service Training Center Robert Bosch GmbH Automotive Aftermarket Diagnostics www.bosch-diagnostics.de
ESI[tronic] User training Course documentation Name :... Date : from... to... Location :... This training document is intended to provide information for training purposes. It must not be used for carrying out repairs on vehicles. Repair work must be carried out in accordance with valid workshop documentation. All values listed here are application-dependant and are therefore not generally applicable.
ESI[tronic] 2.0 Trainer Základy 1. Popis přístroje - KTS 560 / KTS 350 / KTS 590 / KTS 525 / KTS 530 / KTS 540 / KTS 570 / KTS 940 / KTS 970 / DCU 100 / DCU 220...... 4 - KTS Truck..... 8 - TPA 200.... 10 - Schéma připojení. 11 2. Instalace/Licence - ESI[tronic] 2.0 Instalace sítě.. 13 - Licencování..... 14 - Aktivace licence online...... 15 - Aktivace licence offline... 18 - Aktivování použitého KTS.. 22 - Bluetooth... 23 3. Úvod do ESI[tronic] 2.0 - Struktura obrazovky...... 24 - Nápověda..... 26 - ESI Ticket.. 27 - Provedení aktualizace online. 29 4. Druhy informací - Diagnostika a oprava. 30 - Náhradní díly.. 31 - Zakázka a kalkulace.. 32 - Oprava component.. 33 - Známé chyby... 34
KTS 560 / KTS 590 / KTS 350 / DCU 100 / DCU 220 Diagnostické přístroje Bosch spolehlivé, komfortní a rychlé KTS 560 / KTS 590 - nejmodernější diagnostika řídicí jednotky pro nejvyšší efektivitu Nové robustní moduly komunikace KTS 560 a KTS 590 jsou optimálně přizpůsobeny pro použití softwaru diagnostiky ESI(tronic) 2.0. Kromě všech obvyklých rozhraní vozidla jsou podporována také rozhraní používaná v budoucnosti bazírující na Ethernetu. Kromě toho máte možnost paralelně provozovat několik rozhraní vozidla a díky tomu optimálně využívat portály výrobců vozidel pro diagnostiku a přeprogramování podle Euro 5/6. Aby to bylo zaručeno také v budoucnosti, je paralelní komunikace na různých rozhraních vozidla (vč. Ethernetu) pro ambiciózní dílny absolutní nezbytností. Stejně jako KTS 560 a KTS 590, které jsou již dnes zcela kompatibilní. Kromě komunikace vozidla mohou být snadno a rychle prováděna také měření napětí, odporů nebo proudů. Modul KTS 590 kromě toho obsahuje 2-kanálový osciloskop, pomocí kterého je možné průběhy napětí a proudů nejen zobrazit, ale také přímo vyhodnotit. Všechny signály snímačů a akčních členů ve vozidle jsou měřitelné pomocí KTS 560 a KTS 590. Přehled předností KTS 560 a 590: Podpora všech obvyklých a budoucích rozhraní vozidla na bázi Ethernetu, také při paralelním provozu několika systémů BUS Další rozvoj rozhraní PassThru pro přeprogramování řídicích jednotek prostřednictvím portálů výrobců vozidel podle Euro 5 Funguje s každým počítačem se systémem Windows, na kterém je instalována a licencována Bosch aplikace diagnostiky ESI(tronic) 2.0 Mobilní a stabilní práce díky výkonnému rozhraní Bluetooth Pro diagnostiku je možné paralelně používat až tři rozhraní CAN a rozhraní K-Line Rádiové spojení Bluetooth s počítačem dílny umožňuje díky velkému rozsahu mobilní použití po celé dílně Extra robustní konstrukce pro podmínky dílny a pro dlouhodobé použití 4
KTS 350: Pokroková technologie diagnostiky kompaktně v jednom přístroji Přáním každé dílny je multifunkční tester, který obsahuje všechny nutné "nástroje" pro vyhledávání závad a který usnadní a zefektivní každodenní práci. Řešení: Bosch KTS 350. Kromě dnes všech obvyklých rozhraní vozidla podporuje dokonce nová rozhraní bazírující na Ethernetu a díky tomu je perfektně připraven také na budoucí nároky v automobilovém odvětví. Procesor, který je ve srovnání se svým předchůdcem mnohem výkonnější, zajišťuje společně s aktuálním operačním systémem Windows 10 rychlé spuštění programu a rychlejší práci. Kromě toho se KTS 350 dodává včetně Bosch aplikace diagnostiky ESI(tronic) 2.0, která je na přístroji již předinstalována. Jeho použití je mnohostranné a je optimálně vhodný jako tester all-in-one např. pro nezávislé dílny, fast-fitr nebo také jako druhý přístroj určený pro mobilní použití. Díky svému kompletnímu vybavení nabízí KTS 350 výkonný kompletní balíček pro diagnostiku řídicích jednotek, údržbu, vyhledávání závad a opravy. Přehled předností KTS 350: Mobilní univerzální řešení zahrnující plný program: diagnostika řídicích jednotek, vyhledávání závad, oprava a údržba Podpora všech obvyklých a budoucích rozhraní vozidla na bázi Ethernetu, také při paralelním provozu několika systémů BUS Rozhraní PassThru pro přeprogramování řídicích jednotek prostřednictvím portálů výrobců vozidel podle Euro 5/6 Plug & Play díky předinstalované a konfigurované aplikace ESI(tronic) 2.0 pro optimální možnosti obsluhy Rychlejší spuštění systému díky lepšímu procesoru a nejmodernější technologii SSD K dispozici jsou pravidelné online-aktualizace Operační systém Windows 10 umožňuje snadnou instalaci dalších aplikací 5
DCU 100 - robustně optimalizovaný pro použití společně s ESI[tronic] 2.0 DCU 100 je přenosný tabletový počítač, který byl vyvinut pro použití v automobilových servisních dílnách. Při vývoji DCU 100 jako alternativy k dříve používaným přístrojím diagnostiky Bosch byly zohledněny nejen dlouholeté zkušenosti v oblasti vývoje diagnostických nástrojů, ale také požadavky našich zákazníků. DCU 100 byl vyvinut speciálně pro použití softwaru ESI[tronic] 2.0 a je vybaven operačním systémem Windows POSReady 7. To uživateli usnadňuje počáteční manipulaci. I když je přístroj malý a pohodlný, má k dispozici dotykovou obrazovku o velikosti 10. Lithium-ionový akumulátor instalovaný na zadní straně umožňuje soběstačnou práci. Díky integrovanému výkonnému modulu Bluetooth je možné provozovat produkty řady KTS 5xx ve spojení s druhy informací softwaru ESI[tronic] 2.0 (A, C, P, M, Bike a Truck) a také TPA Startcenter / TPA 200. DCU 100 disponuje 2 obslužnými prvky: tlačítko ZAP/VYP funkční tlačítko Pomocí USB nebo WLAN je možné připojení centrální tiskárny. Na pravé a levé straně je DCU 100 vybaven ergonomicky tvarovanými držáky. 6
Convertible-PC DCU 220 tester vhodný pro použití v dílně a centrum diagnostiky Vyvinutý speciálně pro použití v dílně - robustní jednotka DCU 220 (Diagnostic Control Unit) řídí zkušební a diagnostické systémy Bosch FSA 500 nebo moduly řady KTS. Formou Convertible-PC spojuje notebook a tabletový počítač a umožňuje tak flexibilní a komfortní práci právě v dílenských podmínkách. Promyšlené detaily usnadňují práci Snadná změna mezi provozem tabletu a notebooku Snadná manipulace a integrované držadlo s funkcí postavení Robustní pouzdro s dotykovým displejem 11,6" Integrovaná kamera: Nápadnosti na vozidle je tak možno dokumentovat a vyfotografovat potřebné náhradní díly Trvale mobilní práce Upevnění dvou stejných lithium-ionových akumulátorů Jeden akumulátor je dostačující pro pokračování v provozu v dílně V případě potřeby je možná výměna akumulátorů bez přerušení při běžícím provozu (funkce Hot-Swap) Modulární koncept s jednotkou Diagnostic Control Unit Pro kvalifikovanou diagnostiku, profesionální opravy a údržbu nabízí Bosch modulární systémové stavebnicové části Convertible-PC DCU 220 a KTS 570, KTS 540, KTS Truck nebo FSA 500. Jejich přednosti: Dá se z nich zkombinovat vhodné řešení pro každou dílnu. 7
KTS Truck Modulární řešení pro vozidla KTS Truck optimalizované a mobilní diagnostické řešení KTS Truck je ideální počáteční řešení pro servisy užitkových vozidel, které již vlastní počítač. Modul KTS Truck pro transportéry, nákladní vozidla, přívěsy a autobusy Možnost připojení na DCU 130, počítač nebo laptop Integrované připojení Bluetooth s velkým rozsahem až 100m Adaptér Bluetooth-USB obsahem dodávky Robustní skříň KTS Truck Podporovány jsou tyto operační systémy: Win XP, Win Vista, Win 7 a Win 8 Díky rozhraní USB je možné KTS Truck připojit ke všem obvyklým laptopům/počítačům 8
KTS 900 Truck - kompletní mobilní řešení pro diagnostiku nákladních vozidel, transportérů, autobusů a přívěsů Mobilní kompletní systém pro diagnostiky užitkových vozidel Robustní, mobilní, jednotka Diagnostic Control Unit (DCU 220) vhodná pro dílny k řízení modulu KTS Truck Možnost snadné a komfortní obsluhy jak pomocí dotykového displeje, tak také pomocí klávesnice kombinované použití v dílně a kanceláři Trvale mobilní práce Upevnění dvou stejných lithium-ionových akumulátorů Jeden akumulátor je dostačující pro pokračování v provozu v dílně V případě potřeby je možná výměna akumulátorů bez přerušení při běžícím provozu (funkce Hot-Swap) KTS 900 Truck a ESI[tronic] 2.0 Truck nabízí dílnám pro užitková vozidla kompletní řešení pro diagnostiku nákladních vozů, transportérů, autobusů a přívěsů. Mobilita díky integrované výkonné rádiové technologii DCU 220 s robustním pouzdrem a dotykovým displejem 11,6" Vysoká flexibilita díky použití jako tabletový počítač nebo notebook Nápadnosti na vozidle je možné dokumentovat integrovanou kamerou a vyfotografovat potřebné náhradní díly 9
TPA 200 Profesionální doplnění pro ESI[tronic] a KTS v oblasti servisu pneumatik TPA 200 Ideální doplnění pro Vaše stávající diagnostické řešení ESI[tronic] a KTS. Pro diagnostiku a servis ventilů pneumatik RDKS vyvinula firma Bosch diagnostické zařízení TPA 200. TPA 200 nabízí možnost bezpečné kontroly RDKS-čidel a programování RDKS-univerzálních ventilů. Kromě použití v profesionálním servisu pneumatik může být TPA 200 používán také při příjmu vozidla a doplňkově k ESI[tronic] a diagnostice řídicích jednotek KTS přímých RDKS. Funkce TPA 200: Aktivace snímačů Schrader Aktivace/kontrola snímačů RDKS (vč. indikace informací o snímačích RDKS) Programování univerzáních snímačů (Schrader EZ-snímač, Alligator Sens.it a jiných) Specifický postup měření snímače RDKS (1 až max. 100 vozidel) Pracovní postupy specifické pro dílnu (např. prostřednictvím čísla zakázky, označení) Bezkabelový přenos dat (Bluetooth) Funkce TPA Startcenter (rozsahem dodávky TPA 200): Databáze vozidel pro přímé RDKS-systémy Informace o snímačích (např. hodnoty točivého momentu) TPA 200 funkce aktualizace Funkce protokolu stažení / zpracování dat vozidla TPA 200 Management zákaznických údajů Podpora všech jazyků ESI[tronic] 2.0 10
Schémata připojení KTS 590 Rozhraní OBD ve vozidle Připojovací vedení OBD Měřicí vedení Měřicí vedení (KTS 590) KTS 590 Připojovací kabel USB Adaptér Bluetooth-USB pro USB 3.0 PC Síťový zdroj 11
KTS Truck Připojovací špička ze sady zkušebních kabelů Rozhraní OBD ve vozidle Adaptérové vedení specifické pro vozidlo (zvláštní příslušenství) Připojovací vedení OBD Univerzální adaptérové vedení KTS Truck Adaptérové vedení se svorkami baterie Připojovací vedení zásuvky zapalovače cigaret Připojovací kabel USB Adaptér Bluetooth-USB (potřebný pouze pro PC/laptop bez interního hardware Bluetooth) PC/Laptop (z. B. DCU 220) 12
ESI[tronic] 2.0 Instalace sítě Při instalaci sítě jsou všechna ESI[tronic] 2.0-data instalována na pevně stanovené místo uložení uvnitř sítě. Při instalaci sítě jsou všechna ESI[tronic] 2.0-data instalována na pevně stanovené místo uložení uvnitř sítě. Místem uložení (dále označováno jako server) může být souborový server, počítač nebo paměť spojená se sítí (NAS = Network Attached Storage). Všechna ostatní pracoviště (počítač/laptop), která jsou spojena s touto sítí, převezmou požadovaná ESI[tronic] 2.0-data z tohoto serveru. Předností této metody je, že tato pracoviště nepotřebují k instalaci DVD a doba trvání instalace na pracovištích se tak značně zkrátí. Kromě toho mohou druhy informací, které nejsou potřebné na vozidle, zůstat na serveru a nemusí být instalovány na pracovištích. 13
Licencování Aby bylo možné ESI[tronic] 2.0 používat (např. provést diagnostiku řídicích jednotek), musí být pro ESI[tronic] 2.0 aktivována licence. Aktivaci licence je možné provádět online nebo pomocí souboru licence. Aktivace licence ESI[tronic] 2.0 KTS Truck: KTS připojte pomocí připojovacího kabelu USB k počítači/laptopu. Spusťte ESI[tronic] 2.0. Licencování Stav, doba platnosti a obsah smlouvy o aktivaci licence viz: " Hlavní menu >> Systémové informace >> Informace o softwaru". Hlavní menu >> Aktivace licence. Zvolte <Online> (doporučeno) nebo <Offline>. Aktivace licence online probíhá přímo v ESI[tronic] 2.0 prostřednictvím serveru licence. Aktivace licence online může být provedena jen tehdy, pokud byl ESI[tronic] 2.0 instalován na PC/laptopu s přístupem k internetu. Aktivace licence offline : Po vytvoření souboru vyžádání licence se tento musí přenést na PC/laptop s přístupem k internetu (např. pomocí USB flash paměti). Na tomto PC/laptopu pak musí být pomocí "ESI[tronic] 2.0 portál aktivace licence" vyžádán soubor licence. Soubor licence pak musí být přenesen na PC/laptop, na kterém je instalován ESI[tronic] 2.0 (např. pomocí USB flash paměti). ESI[tronic] 2.0 pak musí být aktivován pomocí souboru licence. Aktivaci licence offline doporuèujeme provádìt jen tehdy, pokud byl ESI[tronic] 2.0 instalován na PC/laptopu bez pøístupu k internetu. Aktivace licence musí být provedena, pokud je zobrazeno některé z těchto poruchových hlášení: Není k dispozici žádná platná licence. Některé funkce jsou proto deaktivovány. Vyžádejte si licenci, aby bylo možné používat všechny funkce ESI[tronic]. Vaše licence dne DD.MM.RRRR vypršela ESI[tronic] můžete ještě do DD.MM.RRRR neomezeně používat, poté dojde k deaktivaci některých funkcí. Obnovte svou licenci. Vaše licence dne DD.MM.RRRR vypršela Některé funkce jsou proto deaktivovány. Obnovte Vaši licenci, aby bylo možno opět používat všechny funkce ESI[tronic]. 14
Licencování Aktivace licence online Aktivace licence online může být provedena jen tehdy, pokud byl ESI[tronic] 2.0 instalován na PC/laptopu s přístupem k internetu. Aktivace licence online Hlavní menu >> Aktivace licence >> <Online>. Zadejte číslo zákazníka a heslo. Pomocí Dále se zahájí zpřístupnění on-line. Vytvoří se připojení k serveru Bosch. Zobrazí se dialogové okno "Aktivace licence online" s přehledem smluv. Pomocí Změna hesla může být pozměněno heslo v ESI[tronic] 2.0 portálu licencování.po změně hesla musí být heslo v ESI[tronic] 2.0 nově zadáno. 15
Pokud není možné vytvořit připojení k serveru Bosch: Zkontrolujte Nastavení serveru proxy pod "(Hlavní menu) >> Uživatelská nastavení >> Nastavení serveru proxy" (další informace obdržíte u svého administrátora). Pomocí plošky mohou být zobrazeny informace o zakázce a pomocí plošky opět zatemněny. Označte dostupnou nebo přiřazenou smlouvu. První aktivace licence: Označte existující smlouvu. Dodatečná aktivace licence (při prodloužení smlouvy nebo změně smlouvy): Označte přiřazenou smlouvu. Zvolte <Generovat>. Vytvoří se licenční kód. Zobrazí se dialogové okno "Aktivace licence online" s informacemi o licenci. V některých zemích (např. Mexiko) jsou zobrazována pole E-mail a E-mail (opakovat) Zde se musí zadat E-mailová adresa, na kterou může velkoobchodník licenční soubor zaslat. 16
Vyberte položku <Provést>. Provede se aktivace licence. Pomocí <OK> restartujte ESI[tronic] 2.0. Licence pro ESI[tronic] 2.0 je aktivována. 17
Licencování Aktivace licence offline Pokud není k dispozici přístup k internetu, je možné pomocí Aktivace licence offline vytvořit soubor vyžádání licence. Tento soubor vyžádání licence je pak možné přenést na PC/laptop s přístupem k intenetu (např. pomocí USB-sticku) a odtud přes ESI[tronic] Aktivace licence online vyžádat licenční soubor. Aktivace licence souborem Hlavní menu >> Aktivace licence >> <Offline> >> <Vytvoøit soubor vyžádání licence> Zvolte místo uložení souboru vyžádání licence "licenserequest.blr", např. USB-stick. Zvolte příkaz <Uložit>. Zvolte tlačítko OK. Soubor vyžádání licence a URL soubor přeneste na PC/laptop s přístupem k internetu. Otevřete URL soubor "licenserequest", např. internetovým prohlížečem. Otevře se "ESI[tronic] 2.0 portál aktivace licence". 18
Zadejte číslo zákazníka a heslo. Číslo zákazníka a heslo najdete v dodacím listu. Zvolte <Přihlásit>. 19
Zobrazí se přehled smlouvy. Zvolte <Browse...> (Procházet). Zobrazí se dialogové okno "Choose File to Upload" (Zvolit soubor pro odeslání). Zvolte soubor vyžádání licence "licenserequest.blr", např. na USB flash paměť. Zvolte dostupnou nebo přiřazenou smlouvu. Zvolte položku <Otevřít>. První aktivace licence: Zvolte existující smlouvu. Dodatečná aktivace licence (při prodloužení smlouvy nebo změně smlouvy): Zvolte přiřazenou smlouvu. Stiskněte tlačítko <Dále>. Zobrazí se údaje smlouvy. Zvolte <Aktivace licence> / <Nová aktivace licence>. Při první aktivaci licence se zobrazí <Aktivace licence >, při dodatečné aktivaci licence se zobrazí <Nová aktivace licence>. Zvolte místo uložení licenčního souboru "licencenep_name PC/Laptops.blr", např. USB-stick. Zvolte příkaz <Uložit>. Soubor licence byl vytvořen a uložen na požadovaném místě uložení. 20
Aktivace licence online Hlavní menu >> Aktivace licence >> <Aktivace licence online>. Zvolte Najít. Zvolte soubor licence "licencenep_name PC/Laptops.blr" z místa uložení, např. USB flash paměť. Zvolte <Otevřít>. Vyberte položku Provést. Provede se aktivace licence. Pomocí <OK> restartujte ESI[tronic] 2.0.Licence pro ESI[tronic] 2.0 je aktivována. 21
Aktivování použitého KTS Hlavní menu >> Nastavení hardwaru. Zvolte KTS 5xx, KTS 6xx nebo KTS Truck. Aktivovat lze pouze konfigurované KTS 5xx, KTS 6xx nebo KTS Truck. Pro konfiguraci použijte položky nabídky KTS 5xx, KTS 6xx nebo KTS Truck. Aktivovaný KTS se použije pro diagnostiku řídicích jednotek. Aktivován může být pouze jeden KTS. Volba rozšířeného režimu (KTS Truck) Oprávnění uživatelé mohou pro užitková vozidla a přívěsy aktivovat nebo deaktivovat rozšířené funkce, např. vymazání pojistné paměti řídicí jednotky. 22
Bluetooth Aby bylo možno vytvořit spojení Bluetooth mezi KTS a počítačem/laptopem, např. DCU 130, musí být spojení Bluetooth jednou nainstalováno. Pro vytvoření optimálního spojení Bluetooth doporučujeme KTS 5xx / KTS Truck používat společně s počítačem/laptopem a dodanými adaptéry Bluetooth-USB. Nastavení Bluetooth pro KTS 5xx se provádí v DDC, nastavení Bluetooth pro KTS Truck přímo v ESI[tronic] 2.0. 23
Struktura obrazovky Jednoduché uspořádání nabídky s názornými symboly. Struktura obrazovky Řádek hlavních nabídek KTS xxx Název aktivovaného diagnostického přístroje, např. KTS 590. např. Symbol připojení, Zobrazí se druh a stav spojení aktivovaného diagnostického přístroje. Režim simulace je aktivní. Rozšířený režim pro užitková vozidla (#_CV) a rozšířený režim pro přívěsy (#_TR) jsou aktivní (pouze při aktivovaném KTS Truck). Nápověda: kontextově závislá nápověda online Menu tisku: Je možný tisk aktuálního snímku obrazovky, jednotlivých částí aktuálního snímku obrazovky (např. seznamy, diagramy) nebo tisk aktuálního protokolu nebo plány údržby zvoleného vozidla. Hlavní menu: K dispozici jsou následující funkce: Multimetr (Pouze při aktivovaném KTS 5xx / KTS 6xx, ne u KTS 525), Osciloskop (Pouze při aktivovaném KTS 570 / KTS 590 / KTS 6xx), Nastavení hardwaru, Správa protokolů, Změna uživatelských nastavení, Zobrazení systémových informací, ESI[tronic] 2.0 Aktivovat licenci, Aktualizace online, Vytvoření ESI Ticketu, Zobrazení trenéra, Zobrazení ESI[tronic] News, Zobrazení seznamu vozidel, Ukončit ESI[tronic] Je možné volit tato hlavní menu: - Informace o vozidle - Diagnostika - Vyhledávání závad - Údržba - Schémata zapojení - Vybavení Oblast vstupů a výstupů Pole s proměnným obsahem k výběru a zadávání dat a k zobrazení informací. oknech (např. úvodní obrazovka) se zobrazí položky podřízené nabídky. V některých 24
Šířku posouvací lišty obrazu (lišta scroll) je možné měnit: WIN 8 / WIN 10: Šířku posouvací lišty obrazu je možné měnit pouze v Registry (ScrollWidth) operačního systému. Další informace získáte u svého administrátora. WIN 7: "Start >> Ovládání systému >> Zobrazení a přizpůsobení>> Přizpůsobení >> Barva okna >> Rozšířené nastavení zobrazení >> Prvek posouvací lišta obrazu". 25
Nápověda Součástí programu ESI[tronic] 2.0 je rozsáhlý systém nápovědy. Nápověda Zvolte. Základním principem koncepce navigace v této nápovědě online je jednoduché a uživatelsky přívětivé ovládání a jednotný navigační systém. Navigace se nachází na levé straně obrazovky. Navigační nabídka se skládá ze záložek "Obsah", "Rejstřík" a "Vyhledávání". Navigační lišta se zobrazí v hlavičce stránek nápovědy. Jiným typem navigace jsou takzvané hypertextové odkazy (linky). Záložka "Obsah" Stránky nápovědy jsou zobrazeny v tématickém uspořádání. Nadřazené stránky nápovědy jsou označeny symbolem knihy. Knihy lze kliknutím na " "otevřít a zavřít. Na stejném stupni hierarchie je vždy otevřena jen jedna kniha. Pokud uživatel otevře jinou knihou na tomto stupni hierarchie, otevřená kniha se zavře. Stránky nápovědy, jimž nejsou podřízeny žádné jiné stránky nápovědy, jsou označeny symbolem " ". Záložka "Rejstřík" Stránky nápovědy jsou zobrazeny v abecedním pořadí. Pod nadpisem "Rejstřík" je zobrazen šedivý rámeček se všemi písmeny abecedy. Pokud kliknete levým tlačítkem myši na modré písmeno, změní se karta "Rejstřík na stránky nápovědy k tématu začínajícímu tímto písmenem. Písmena, ke kterým nejsou k dispozici žádné záznamy rejstříku, jsou zobrazena šedě. Záložka "Vyhledávání" Do vstupního pole Vyhledat je třeba zadat hledaný výraz; po kliknutí na <Hledat> se hledaný výraz vyhledává v nápovědě online. Po skončení vyhledávání jsou výsledky zobrazeny pod vstupním polem. Na stránce nápovědy jsou hledané výrazy barevně označeny a zobrazeny v hlavičce legendy vyhledávání. Pomocí odkazů v legendě lze odstranit zvýraznění a skkrýt legendu. Navigační nabídka Breadcrumb: Zobrazí se cesta aktuální stránky nápovědy, např. "Nápověda k nápovědě >> Navigace v nápovědě". : Zpět k poslednímu náhledu nápovědy online (obsluha pomocí klávesnice: <Backspace>). : Dále k dříve opuštěnému náhledu nápovědy online (obsluha pomocí klávesnice: <Shift > + <Backspace>). : Zvolená stránka nápovědy se vytiskne (obsluha pomocí klávesnice: <Strg> + <p>). 26
ESI Ticket ESI Ticket je vaše přímé spojení s Bosch (ESI[tronic] Hotline). Vytvoření ESI Ticketu Hlavní menu >> ESI Ticket. Pomocí ESI Ticket můžete: - Sdělit podněty nebo přání. - Popsat závady. - Navrhnout řešení. - Připojit soubory k odeslání pomocí elektronické pošty, pokud chcete např. podněty, řešení nebo závady podrobněji popsat nebo doplnit obrázky (např. snímek obrazovky, libovolný soubor nebo protokol). Pro odeslání Ticketů je potřebný přístup k internetu, ale není potřebný e-mailový program. 27
Následující kroky proveďte v uvedeném pořadí: Zadejte odesílatele. V poli Odesílatel se automaticky zanesou Vaše firemní údaje, pokud již byly zaneseny v položce Hlavní menu >> Uživatelská nastavení >> Firemní údaje. Zvolte druh závady, např. "Obsah dat". Zvolte druh informací, např. "Informace o vozidle". Předmět ESI Ticketu popište v poli Závada/Problém. Přiložení souboru (volitelně). Přílohy se netisknou, ale mohou být pouze posílány pomocí Odeslat ticket na horkou linku ESI[tronic]. Předmět ESI Ticketu popište v poli Závada/Problém. Pokud je to možné: Návrh řešení popište v poli Řešení/Návrh. Zvolte Odeslat ticket (doporučeno), Uložit nebo Tisk. Tlačítka Odeslat ticket, Uložit, Tisk a Náhled tisku jsou aktivní až po vyplnění všech povinných polí "*". Uložení: ESI Ticket se uloží ve zvolených přílohách ve zvolené složce jako soubor ZIP. 28
Provedení aktualizace online Pro instalaci ESI[tronic] 2.0 aktualizací softwaru, které jsou k dispozici na downloadovém serveru. Při instalaci ESI[tronic] 2.0 bylo software "DDM" automaticky nainstalováno. V pozadí vždy běží DDM (Bosch Diagnostics Download Manager) a je potřebný pro stažení a instalaci aktualizace softwaru pro Bosch diagnostické aplikace. DDM Levým tlačítkem myši dvakrát klikněte na symbol DDM na hlavním panelu nebo zvolte hlavní menu >> Aktualizace online. Otevře se "Bosch Diagnostics Download Manager". Další informace viz: Elektronická nápověda "DDM". Ikony DDM na hlavním panelu DDM připraven k provozu. Žádné spojení se serverem pro stahování. Stahují se soubory ke stažení. Funkce "Automatické aktualizace" je deaktivována ("DDM >> Moje smlouvy >> Automatické aktualizace"). 29
ESI[tronic] Druhy informací - Diagnostika a oprava Modulární struktura umožňuje: Každý servis může zkombinovat speciální, jeho potřebám přizpůsobené, informace ESI[tronic]. C Diagnostika vozidla Nejrozsáhlejší kombinace přesahující výrobce návodů pro vyhledávání závad SIS a diagnostiky řídicích přístrojů Pro systémy managementu motorů benzínových, vznětových a brzdných systémů osobních vozidel pro Bosch a cizí výrobce Návody pro vyhledávání závad pro dílny, možnost použití na každém počítači a k optimálně sladěné diagnostice vozidel pomocí zkušební techniky Bosch Modulární koncept, vhodný pro individuální potřeby dílny TSB Informace technického servisu Rychlý přístup ke známým závadám vozidla Jasný popis příčiny Příznakové přiřazení Osvědčené tipy k opravám M Mechanika motorových vozidel Inspekční data a plány údržby Technická data vozidla Údaje o geometrii kol a tabulky tlaku vzduchu Demontážní a montážní návody ozubených řemenů P Komfortní schémata zapojení motorových vozidel Schémata zapojení přesahující výrobce pro elektriku motorových vozidel a komfortní elektriku v jednotném zobrazení 866.000 přiřazení schémat zapojení a 24.000 kompletních schémat zapojení S funkcí lupy a tisku Truck Diagnostika, plány údržby a informace pro nákladní vozidla, přívěsy, autobusy a transportéry V případě servisu a opravy má dílna k dispozici všechny důležité údaje Bike Diagnostické řešení pro motocykly a skútry 30
ESI[tronic] Druhy informací - Náhradní díly Modulární struktura umožňuje: Každý servis může zkombinovat speciální, jeho potřebám přizpůsobené, informace ESI[tronic]. A Použití a funkce vč. vybavení motorových vozidel Přístup k cca 32.000 osobních vozidel, 19.000 užitkových motorových vozidel, 6.000 motocyklů, 8.000 tahačů, traktorům a speciálním vozidlům Identifikace prostřednictvím klíčových čísel specifických pro danou zemi, pracovních karet a rozhraní Možnost identifikace 73.000 vozidel a motorů ZF Náhradní díly ZF Services Rozsáhlý katalog náhradních dílů značek SACHS, LEMFÖRDER, BOGE a ZF Parts Rozsáhlé propojení k informacím specifickým pro dané vozidlo pro montáž a demontáž tlumičů, spojek, dílů pro motorová vozidla a dílů řízení s odpovídajícími údaji o utahovacích momentech, hodnotách geometrie kola, hodnotách nastavení a pokynů k nástrojům D Náhradní díly vznětových motorů Nejrozsáhlejší katalog výrobků pro vznětové motory Bosch Zhruba 51.000 seznamů náhradních dílů obsahujících více než 380.000 součástek Výkresy exploze nejvyšší kvality Plynulá funkce lupy E Náhradní díly elektriky Nejrozsáhlejší katalog elektrických agregátů Bosch obsahující 18.000 seznamů náhradních dílů a více než 383.000 zaznamenaných náhradních dílů Podrobné výkresy exploze nejvyšší kvality Plynulá funkce lupy F Archivní náhradní díly 1.600 seznamů náhradních dílů pro starší vozidla v archivním inventáři Seznamy náhradních dílů pro elektriku, diesel a pneumatiku ZD Náhradní díly vznětových motorů značky Zexel Programové software Zexel Katalog výrobků pro vznětové motory Zexel Detailní výkresy exploze a seznamy náhradních dílů 31
ESI[tronic] Druhy informací - Zakázka a kalkulace Modulární struktura umožňuje: Každý servis může zkombinovat speciální, jeho potřebám přizpůsobené, informace ESI[tronic]. B Pracovní hodnoty Více než 10 milionů pracovních hodnot, více než 21 milionů dodatečných textů pro 16.000 nejprodávanějších osobních vozidel/transportérů Přehledné a jednotné zobrazení pracovních hodnot různých výrobců motorových vozidel v hodinách: minutách Zobrazení v eurech S Kalkulace servisu pro motorová vozidla Kompletní rozsahy servisních prací a inspekcí, opravy spotřebního materiálu Pevně definované obsahy pravidelného servisu s počtem dílů a pracovní doby Kalkulace pevných cen a předání veškerých obsahů stávajícím systémům hospodaření se zbožím 32
ESI[tronic] Druhy informací - Oprava komponent Modulární struktura umožňuje: Každý servis může zkombinovat speciální, jeho potřebám přizpůsobené, informace ESI[tronic]. K Návod k opravě komponent Návody k opravě, servisní informace a telegramy komponent z oblasti vznětových motorů a elektriky Přímá souhra s informacemi ESI[tronic]-D a ESI[tronic]-E (např. náhradní díly) a ESI[tronic]-W Návody pro vyhledávání závad pro dílny, možnost použití na každém počítači, pro optimálně sladěnou diagnostiku vozidel pomocí zkušební techniky Bosch Modulární koncept, vhodný pro individuální potřeby dílny W Zkušební hodnoty vstřikovacích čerpadel Zkušební hodnoty cca 12.000 kombinací řadových čerpadel a pro cca 2.000 VE-čerpadel Kompletní kontrola od měření naměřených hodnot až po výtisk protokolu Zobrazení zkušebních kroků v optimálním pořadí ZW Zkušební hodnoty Zexel-diesel Zkušební hodnoty pro dieselagregáty Zexel Kompletní kontrola od měření naměřených hodnot až po výtisk protokolu 33
ESI[tronic] Druhy informací - Známé chyby (oprava zakládající se na zkušenostech) Využití zkušeností při opravě jiných uživatelů Zkušenosti z horké linky diagnostiky Bosch a z internetových fór ukazují, že některé závady v technice vozidla se u určitých modelů vozidla vyskytují opakovaně. Zkušení autoři Bosch každý případ prozkoumají a schválí. Generují tak vždy nové popisy známých případů oprav z praxe a poskytují nová řešení v ESI[tronic] 2.0. 34