Uživatelský Návod 2500W DC - AC NAPĚŤOVÝ MĚNIČ Před použitím měniče si velmi pečlivě přečtěte tento návod k použití. Obsah 1. Specifikace... 2 2. Popis. 3 2.1. Výstupní panel a popis 3 2.1.1. ON/OFF spínač 3 2.1.2 Dálkové ovládání ON/OFF jack. 3 2.1.3. VOLTY (napětí baterie) indikátor 3 2.1.4. AMPS(proud baterie) indikátor 3 2.1.5. POWER indikátor.. 3 2.1.6. OVER TEMP indikátor Přehřátí.. 3 2.1.7. OVER LOAD indikátor Přetížení. 4 2.1.8. Alarm indikátor. 4 2.1.9. AC výstupní zásuvka.. 4 2.2. Vstupní panel a popis. 4 2.2.1. Fan-Ventilátor 4 2.2.2. Vstupní svorky / kladný pól (červený,+) & záporný pól (černý,-) 4 2.2.3. Svorka zemění krytu měniče.. 5 3. Provozní instrukce. 5 3.1. Provoz.. 5 3.2. Zátěž. 6 4. Stálá instalace měniče 6 4.1. Místo pro instalaci. 6 4.2. Způsob Instalace měniče 6 4.3. Doporučení pro Baterie. 6 4.4. Doporučení pro DC vodiče 6 5. Údržba 7 6. Průvodce Problémy 7 7. Upozornění. 8 7.1. Nepoužívejte 2500W měnič s následujícími nabíječkami.. 8 7.2. Používejte správný typ a velikost baterií. 8 7.3. Umístění měniče na doporučená stanoviště. 8 Výstupní Zásuvky : AC Výstupní Napětí: 100V 110V 120V 220V 230V 240V
Výstupní frekvence : 50HZ 60HZ 1. Specifikace Spec. DC12V DC24V Výstupní výkon 2500W nepřetržitě 2500W nepřetržitě 5000W krátkodobě 5000W krátkodobě Vstupní Napětí DC10 ~ 16V DC20 ~ 30V Výstupní Napětí AC100,110,120,220,230,240V AC100,110,120,220,230,240V Výstupní tvar Vlny Modifikovaná sinusoida Modifikovaná sinusoida Výstupní Frekvence 50 nebo 60HZ 50 nebo 60HZ Stand by proud 0.7A 0.6A Účinnost 85% ~ 90% 85% ~ 90% Ochrana při DC16V+/-0.5V DC31V+/-0.8V zvýšení vst. Napětí Signalizace vyb. Baterie DC10.5V+/-0.5V DC21+/-0.8V Vypnutí při vyb. Baterii DC10+/-0.5V DC20+/-0.8V Tepelná ochrana 60+/-5 60+/-5 Chlazení Ventilátor se rozběhne když Ventilátor se rozběhne když teplota dosáhne 40C. teplota dosáhne 40C Ochrany * zkrat na výstupu * opačná vstupní polarita (pojistka) * vysoké DC vst. Napětí * Signalizace vybité baterie * vypnutí při vybité baterii * přetížení * přehřátí Pojistka 30A * 12pcs 15A * 12pcs AC Zásuvka Dvě Dvě Rozměry ( D*Š*V ) 430*210*159mm 430*210*159mm Váha 8.7kgs 8.7kgs 2. Popis : 2.1. Výstupní panel :
2..1.1. ON/OFF spínač.. ON/OFF spíná ovládací obvod měniče on (zap.), off (vyp.). Při vypnutí spínačem nemusíte odpojovat přívodní kabel napájení.. 2.1.2. Remote ON/OFF jack.. Měnič je vybaven vstupním jackem který je schopen komunikovat s dálkovým ovládáním, které je dodáváno jako dodatečné vybavení. Umožňuje umístit měnič na vhodné místo mimo zorné pole uživatele a ovládat jeho spuštění dálkovým spínačem. Tento dálkový spínač je vybaven rovněž světelnou signalizací zdali je měnič zapnutý či vypnutý. 2.1.3. VOLTY ( napětí baterie) indikátor.. Indikátor napětí baterie zobrazuje napětí na vstupních svorkách měniče. Při nízkém vstupním proudu je toto napětí téměř shodné s napětím baterie bez zátěže. Při vysokém vstupním proudu je napětí nižší z důvodu poklesu napětí na přívodních vodičích a spojích. 2.1.4. AMPS ( proud baterie) indikátor.. Indikátor proudu baterie ukazuje proud odebíraný z baterie během provozu měniče. Nezobrazuje celkový proud baterie zátěže, která by mohla být také připojena přímo k baterii. Pro nepřetržitý provoz by indikace měla být zeleně vyznačeném rozsahu. Pokud se proud nachází ve žlutě vyznačené zóně, pak je měnič schopen pracovat jen po omezenou dobu. Pokud se dostane odběr z baterie do červeně vyznačeného rozsahu, zareagují ochrany a měnič se vypne. 2.1.5. POWER indikátor.. Po připojení baterie ke vstupním svorkám a zapnutí měniče se POWER indikátor rozsvítí zeleně. Indikuje, že měnič je připraven k provozu. 2.1.6. OVER TEMP indikátor.. Indikátor Přehřátí svítí žlutě a upozorňuje, že došlo k přehřátí měniče a měnič se vypne. Důvodem pro vypnutí měniče je trvalý odběr vyšší než 2500W. Popřípadě instalace měniče na místo, které neumožňuje dostatečné chlazení. Po ochlazení se měnič sám opět zapne. 2.1.7. OVER LOAD indikátor.. Indikátor Přetížení svítí červeně poté co měnič vypne z důvodu značného přetížení zátěží. Pro opětovné nastartování měnič vypněte a opět zapněte spínačem napájení, současně snižte výstupní zátěž měniče. 2.1.8. Alarm indikátor.. Zvukový alarm zazní pokud nastane některá z následujících podmínek. a. Přehřátí. b. Nízký stav baterie ( 10.5V pro 2500W/12V měnič, 21V pro 2500W/24V měnič ). c. Nízký stav baterie a vypnutí (10V pro 2500W/12V měnič, 20V pro 2500W/24V měnič). 2.1.9. AC zásuvka.. AC zátěž můžete zapojit přímo do těchto zásuvek. Upozornění: Pokud je AC zátěž stále připojena k měniče mějte na mysli, že napětí 110V nebo 220V AC je životu nebezpečné, nedotýkejte se přívodních vodičů pokud je zátěž připojena k měniče ( i když je vypnuto napájení). Jedině v případě že je zdroj odpojen od vstupních svorek. Rovněž se nedotýkejte přívodních vodičů pokud je výstup připojen ke generátoru ne jinému rozvodu napětí. 2.2. Vstupní panel a popis:
2.2.1. Fan.. Ventilátor odvádí teplo vznikající při práci měniče. 2.2.2. Vstupní Svorky / kladný pól ( red (červený), + ) & záporný pól (black (černý), - ).. Vstupní svorky slouží k propojení měniče s napájecí baterií, červený vodič je spojen s kladným pólem a černý se záporným pólem baterie. Upozornění : Nezaměňujte polaritu. 2.2.3. Uzemnění krytu měniče.. Měnič je vybaven svorkou která je spojena s krytem přístroje. Tímto je zemnící vodič AC výstupní zásuvky spojen se uzemněním napájecího rozvodu. Zemní vodič výstupní AC zásuvky je spojen s krytem měniče. Svorka krytu přístroje musí být spojena se zemnícím bodem napěťového rozvodu. Bude velmi záležet na tom, kde bude měnič instalován. Při provozu ve vozidle spojte tuto svorku s kostrou automobilu. Na lodi spojte tuto svorku se zemnícím bodem plavidla. Při nemobilním provozu spojte tuto svorku s kovovou tyčí zatlučenou do země, nebo jiným vyhovujícím zemnícím bodem. Použijte vodič 12 AWG nebo většího průřezu se žlutou nebo zelenou izolací. Takzvaný nulák výstupu střídavého napětí na měniče je spojen se zeměním krytu přístroje. Tudíž pokud je kryt řádně uzemněn, nulák je rovněž uzemněn. Toto je ve shodě s požadavky mezinárodních norem které jsou vypracovány nezávisle na zdroje AC napětí jako jsou měniče a generátory. Tyto předpisy vyžadují aby jejich nulové vodiče byly nezávisle uzemněny do společného zemnícího bodu prostřednictvím zásuvky s výstupním napětím na zdroji AC napětí a nikoliv na AC jističi. Upozornění : Neprovozujte měnič při výkonu 2500W aniž by byl řádně uzemněn. Mohlo by dojít k vážnému elektrickému rázu. 3. Provozní instrukce : 3.1. Provoz.. Nejdříve propojte spolehlivě zdroj DC napětí nebo baterií pomocí DC kabelů k vstupním svorkám měniče. Přísně dodržujte polaritu, připojte kladný pól ( červený, + ) vstupní svorky měniče s kladným pólem baterie nebo jiného DC zdroje. Záporný pól ( černý, - ) vstupní svorky měniče se záporným pólem baterie nebo jiného DC zdroje. Upozornění : Nikdy neprohoďte polaritu. Při prohození polarity se přepálí ochranná pojistka a mohlo by dojít také k poškození měniče. Nikdy nepoužívejte svorky typu alligator a vždy se ujistěte, že před při pojením napájení z baterie nebo jiného DC zdroje je vstupní spínač v poloze OFF. Upozornění. Nikdy nepoužívejte měnič který je zapojený přímo na nabíjecí soupravu baterie (alternátor) nebo na solární panel.. Měnič musí být připojený na zdroj, který je schopen dodávat poměrně vysoký proud ke správné funkci měniče. Měnič je nyní připraven dodávat AC napětí do zátěže. Pokud je připojeno více zátěží k měniče, vždy je zapínejte postupně k měniče. Toto ochrání měnič před příliš vysokým počátečním proudem při připojení všech zátěží současně k měniči. Je doporučeno propojit kryt měniče s kostrou vozidla nebo plavidla popřípadě se zemnícím systémem domovního rozvodu. Toto zajistí elektrickou bezpečnost provozu. 3.2. Zátěž.. Upozornění : Nepoužívejte tento měnič se zátěží přesahující 2500W nebo s plnou zátěží po velmi dlouhou dobu. Zabráníte tak přetížení a přehřívání měniče. 4. Stálá instalace : 4.1. Způsob umístění.. Měnič by měl být instalován na místě, které by mělo vyhovovat následujícím doporučením : a. Sucho : Nepřipusťte aby se měnič dostal do styku s vodou.
b. Chlazení : Okolní teplota vzduchu by měla být v rozmezí 0 ~ 25C ( 32 ~ 77F ) c. Ventilace : Zajistěte aby se vzduch, který je kolem měniče mohl volně ventilovat a aby zůstalo kolem měniče alespoň 25mm volného prostoru pro volné proudění vzduchu. Zajistěte aby větrací otvory na straně vstupního a výstupního panelu nebyly ničím zakryty. Upozornění : Aby se zamezilo vzniku požáru z důvodu přehřátí měniče, vždy dbejte na to aby větrací otvory na straně vstupu a výstupu nebyly nikdy ničím zakryty. Nikdy neinstalujte měnič do uzavřeného prostoru. d. Bezpečnost: Nikdy neinstalujte měnič do prostorů kde jsou skladovány hořlaviny jako benzín, plyn nitroglycerín apod. e. Blízkost napájecí baterie: umístěte měnič co nejblíže napájecí baterii jak jen to je možné. Minimalizujte délku přívodních napájecích DC kabelů. Avšak pokud je to možné neinstalujte baterii a měnič do společného prostoru. Je účinnější a levnější natáhnout delší AC vedení než dlouhé DC napájení. Je to z důvodu mnohem nižšího protékajícího proudu na výstupu AC. Upozornění : Některé součástky měniče mají tendenci vytvářet elektrické oblouky a jiskry. Pro zamezení vzniku požáru nikdy neinstalujte měnič do společných prostot s napájecí baterií nebo hořlavými materiály. 4.2. Způsob Instalace.. Připevněte měnič vertikálně nebo horizontálně na rovnou plochu a použijte montážní přípravky na přední a zadní straně měniče. Upevňovací prvky by měly být z nerezového materiálu a dostatečně masívní. Dávejte pozor aby nedošlo k pádu měniče jelikož se jedná o citlivý elektronický přístroj a mohlo by dojít k poškození měniče. 4.3. Doporučení pro Baterie.. Baterie, které použijete pro napájení měniče budou rozhodujícím způsobem ovlivňovat výkon měniče. Je nutné zvolit baterie o odpovídající kapacitě. 4.4. Doporučení pro přívodní napájecí DC kabely.. Odpovídající přívodní vodič je důležitý pro celkovou bezpečnost a spolehlivost měniče. Jelikož měnič 2500W má nízké napájecí napětí na vstupu, proudí vstupem vysoký proud. Z tohoto důvodu je důležitý nízký odpor přívodních vodičů mezi napájecí baterií a vstupem měniče. Dosáhne se tak maximálního přenosu energie do vstupu měniče. Nemarněte finanční prostředky, kdy hodnota drahé baterie a měniče je znehodnocena poddimenzovanými přívodními vodiči. 2500W/12V : #38 2Awg 2500W/24V : #22 4Awg Upozornění : Neprovádějte cínování konců kabelů jelikož by to mohlo zhoršit přechodový odpor kontaktů. 5. Údržba.. Stále udržujte měnič v provozuschopném stavu. Pravidelně otírejte vnější kryt vlhkým hadříkem aby jste zamezili nánosům prachu a špíny. Otvory kterými proudí vzduch poháněný ventilátorem jsou zvláště náchylné na ukládání prachu. Je také doporučená pravidelná kontrola správné funkce měniče. Utahujte pravidelně svorky na vstupu měniče. 6. Průvodce možnými problémy : Problémy Možná Příčina Řešení 1. Nízké napětí na Výstupu Měříte voltmetrem, který Použijte voltmetr, který měří hodnotu měří efektivní hodnotu V. RMS. 2. Nízké napětí na výstupu a Přetížení Redukujte zátěž indikátor proudu v červené zóně 3. Žádné výstupní napětí a Nízké napětí na vstupu Nabijte baterie a překontrolujte vodiče indikátor VOLTS v červené zóně a spoje. 4. Žádné napětí na výstupu a a. Měnič není zapnutý Zapněte napájení měniče nesvítí POWER indikátor b. Žádný proud na vstupu Prověřte přívodní vodiče a baterie c. Pojistka je přerušená Proveďte kontrolu a pojistku vyměňte d.obrácená polarita 5. Žádné napětí na výstupu a Vysoké napětí na vstupu indikátor VOLTS ve spodní části měniče červené zóny Vyměňte pojistku a připojte baterie správnou polaritou. Ujistěte se, že měnič je připojen na napájení 12V baterie ( 24V pro 2500W/24V měnič), prověřte regulaci nabíjení baterie
6. Alarm nízkého stavu baterie a indikátor VOLTS pod 10.5V ( 21V pro 2500W/24V měnič) a. nedostatečně dimenzované Použijte odpovídající dimenzované přívodní DC vodiče vodiče a dimenzované spoje. b.špatný stav baterie Nabijte baterii nebo ji vyměňte 7. Žádné napětí na výstupu, svítí Vypnutí měniče z důvodu Nechte měnič vychladnout a snižte indikátor OVER TEMP a zátěž přehřátí trvalou zátěž na výstupu měniče. přesahuje 2500W/250 ampér proudu na vstupu ( nebo 125A pro 2500W / 24V měnič) 8. Žádné napětí na výstupu, svítí Vypnutí měniče z důvodu Zjistěte volný přístup indikátor OVER TEMP a zátěž je přehřátí k větracím otvorům měniče a nižší než 2500W/250 ampér pokuste se snížit okolní vstupního proudu ( nebo 125A teplotu vzduchu. pro 2500W/24V měnič ) 9. Žádné napětí na výstupu a svítí a. Zkrat nebo chyby Prověřte AC vedení na možné zkraty indikátor OVER LOAD zapojení na výstupu měniče nebo chyby v zapojení Upozornění: Pokud po odstranění výše uvedených příčin měnič stále správně nepracuje doporučujeme aby jste nám měnič zaslali a kvalifikovaný technik jej prohlédne a opraví. Nikdy sami měnič neotvírejte a sami neporušujte bezpečnostní plombu. 7. Upozornění : 7.1. Nepoužívejte měnič s následujícími nabíjecími soupravami... Některé nabíječky určené pro malé nickel kadmiové baterie mohou být po připojení k měniči poškozeny. Určité dva typy jsou zvláště náchylné k tomuto poškození: a. Nabíječky pro přístroje napájené malými bateriemi jako jsou například fotoblesky nebo holící, které je možno připojit přímo na nabíječku. b. Některé bateriové nabíječky určené pro bateriové packy napájející ruční bateriové nářadí. Tyto nabíječky mají varovný štítek, který upozorňuje, že na výstupu nabíječky je nebezpečné napětí. Tyto potíže se však nevyskytují u většiny běžně používaných přístrojů na baterie. Většina těchto zařízení používá oddělenou nabíjecí část nebo transformátor, který je připojen na síťové napětí a na výstupu má nízké napětí určené pro nabíjení. Pokud je na AC adaptéru nebo nabíječce oznámení, že na výstupu je napětí nižší než 30V, bude měnič napájet tento adaptér nebo nabíječku bez potíží. 7.2. Používejte správnou kapacitu a velikost a typ baterie... 12V měnič může být připojen pouze k baterii s nominálním výstupním napětím 12V. 12V měniči nebude pracovat s 6V baterií a po připojení baterie 24V by mohlo dojít k poškození měniče. 24V měnič musí být připojen na 24V baterii a nebude pracovat pokud by byl připojen na baterii 6V nebo 12V. Pro většinu přístrojů, které jsou připojeny na měnič 2500W, doporučujeme napájet měnič více bateriemi zapojenými paralelně. Je výhodnější mít k dispozici vyšší rezervní kapacitu a nebude docházet k příliš silnému vybití baterií. 7.3. Vždy se snažte instalovat měnič na tato doporučená stanoviště : a. Místo dobře větrané a pokud možno s okolní teplotou v rozmezí 0 ~ 25C ( 32 ~ 77F ) b. Měnič nesmí přijít do styku s vodou, olejem, plynem, benzínem a jinými hořlavými materiály. c. Nevystavujte měnič přímému slunečnímu světlu a neumísťujte měnič blízko tepelných zdrojů. d. Měnič by měl být instalován mimo dosah dětí. "Výrobek nepatří do komunálního odpadu! Po skončení životnosti jej recyklujte v souladu se zásadami ochrany životního prostředí a dle zákona č. 185/2001Sb. O odpadech."