Ing. Z.Královský Ing. Petr Štol Petr 457 Okrajová 1356 675 22 STA 674 01 T EBÍ vývoj a výroba m ící a ídící techniky Tel.: 568 870982 Tel.: 568 848179 SW pro vizualizaci, m ení a regulaci Fax: 568 870982 Mob.: 777 753753 WWW.UNIMA-KS.CZ unima-ks@unima-ks.cz e-mail: kralovsky@unima-ks.cz e-mail: stol@unima-ks.cz pro vzdálený p ístup do TEM-EVO a evod veli in z TEM-EVO na UnimaBUS Duben 2014
1. el modulu Bridge TEM... 2 2. Mechanické provedení... 3 3. Elektrické provedení... 3 3.1 Popis konektor... 4 3.1.1 Konektor SUNI (komunikace RS-485)... 4 3.1.2 Konektor STTY (komunikace TEM-EVO 3964R)... 4 3.1.3 Konektor SMBS (komunikace TEM-EVO ModBUS)... 4 3.1.4 Konektor SRX (vzdálená komunikace Rx)... 5 3.1.5 Konektor STX (vzdálená komunikace Tx)... 5 3.1.6 Konektor SPWR... 5 3.2 Zapojení Bridge TEM... 6 4. Vzdálený p ístup... 7 4.1 ManagerAP... 7 4.2 JViewCOM... 7 1
1. Ú el modulu Bridge TEM Bridge TEM (dále BTEM) víceú elový p evodník pro instalace s motory Deutz a originálním ízením TEM-EVO. BTEM je p evodník rozhraní TTY s protokolem 3964R (nebo RS-485 s protokolem ModBUS RTU u nov jších typ ) ídícího systému TEM-EVO na rozhraní RS-485 s protokolem UnimaBUS AP verze (komunika ní protokol za ízení UNIMA-KS AP verze). Umož uje íst m ené a stavové informace z TEM-EVO a poskytovat je ídícímu systému UniGEN-TEM, který je ukládá do své historie a které jsou dále dispozici pro vizualizaci v servisním programu ManagerAP (nebo je možné tyto informace dále p enášet z UniGEN-TEM pomocí jeho ModBUS). BTEM dále umož uje dálkový p ístup programu JView p es internet do TEM- EVO (se servisním USB klí em lze tedy p es internet nastavovat programem JView parametry v TEM-EVO stejn jako lokáln na instalaci). BTEM dále slouží také jako internet-bridge pro za ízení UNIMA-KS. P es jeden ethernetový kabel je tedy možné p ipojení nejen programem JView do TEM-EVO, ale také programem Manager AP do ídícího systému UniGEN- TEM, fázovací jednotky MicroGEN-SYN nebo jakých-koli jiných za ízení UNIMA-KS p ipojených k BTEM pomocí RS-485 (UnimaBUS). 2
2. Mechanické provedení Modul je umíst n v plastové krabi ce Railbox (krytí IP20) pro montáž do DIN lišty rozvad e. Ší ka modulu (pot ebné místo na DIN) je 70mm, výška 100mm, hloubka 120mm. 3. Elektrické provedení Modul se k rozvad i p ipojuje pomocí konektor PA256 (rozte 5,08mm). Modul je napájen stejnosm rným nap tím 10 33V nebo st ídavým nap tím 8 24V (SPWR). Rozmíst ní konektor : 3
3.1 Popis konektor 3.1.1 Konektor SUNI (komunikace RS-485) SUNI.1 485A UNI RS-485 pro propojení AP za ízení (UnimaBUS) SUNI.2 485 GND SUNI.3 485B UNI 3.1.2 Konektor STTY (komunikace TEM-EVO 3964R) STTY.1 Rx 20mA Proudové komunika ní rozhraní pro tení dat z TEM- STTY.2 RxTx GND EVO p es TTY protokolem 3964R STTY.3 Tx 20mA 3.1.3 Konektor SMBS (komunikace TEM-EVO ModBUS) SMBS.1 485A TEM RS-485 pro tení dat z TEM-EVO protokolem ModBUS SMBS.2 485 GND (nov jší typ TEM-EVO) SMBS.3 485B TEM 4
3.1.4 Konektor SRX (vzdálená komunikace Rx) SRX.1 Rx TEM Propojení TEM-EVO a terminálu pro umožn ní SRX.2 Rx GND vzdáleného p ístupu SRX.3 Rx IN 3.1.5 Konektor STX (vzdálená komunikace Tx) STX.1 Tx TEM Propojení TEM-EVO a terminálu pro umožn ní STX.2 Tx GND vzdáleného p ístupu STX.3 Tx IN 3.1.6 Konektor SPWR SPWR.1 POWER Napájení 10 33V DC nebo 8 24V AC. SPWR.2 5
3.2 Zapojení Bridge TEM S nebo rozši ovací moduly jsou p ipojeny k BTEM AP verze pomocí RS-485 (SUNI UnimaBUS ). S i každý modul musí mít nastavenou stejnou adresu jako BTEM ke kterému je p ipojen (parametr Addr ). Všechny rozši ující moduly, které jsou na spole né sb rnici, musí mít nastaveno rozdílné íslo slotu (parametr Slot ). Pozn.: toto schéma zapojení je pro variantu s proudovým rozhraním TTY. V p ípad nov jších TEM-EVO, které mají pro vy ítání dat k dispozici rozhraní ModBUS, se místo konektoru STTY zapojí na SMBS. 6
4. Vzdálený p ístup 4.1 ManagerAP Data z S TEM-EVO lze vizualizovat programem ManagerAP po p ipojení k jednotce místn i p es internet (je jedno, zda je pro internetové p ipojení použita ethernetová zásuvka UniGENu i BTEM). 4.2 JViewCOM K plnému p ipojení (totožné s lokálním p ipojení na instalaci) slouží program JViewCOM. Po spušt ní programu JViewCOM a zadání p ipojovacích údaj se vytvo í spojení s BTEM a následn je automaticky spušt n program JView (s USB klí em umožní monitorovat a konfigurovat TEM-EVO). 7