RULA
Úvod / 2
Kamenná kůra Stone bark / Steinrinde Využití Kamenná kůra je vynikající dekorativní prvek pro jakoukoli zahradu, veřejný prostor či městskou zeleň. Hodí se k vytváření záhonů i skalek. Kamenná kůra perfektně funguje s rostlinami, díky vytváření unikátní kompozice. Application Stone bark is a perfect decorative aggregate for any garden, public facilities and urban green areas. It will prove useful in creating flower beds and rock gardens. Stone bark works perfectly with vegetation, thus creating unique compositions. Anwendung Steinrinde ist ideal für dekorative Zwecke in jedem Garten, in öffentlichen Gebäuden und städtischen Grünflächen. Es bewährt sich bei der Erschaffung von Rabatten und Steingärten. Steinrinde harmonisiert perfekt mit Grünflächen und bildet dabei einzigartige Kompositionen. Frakce / Dimensions / Maße 8-16 11-32 32-63 Balení / Packing / Verpackung BB - Big Bag 1 tuna BB - Big Bag 1 ton BB - Big Bag 1 tone Volně Bulk Lose KO - 816 KO - 1132 KO - 3263 Kamenná kůra / 3
Kamenná kůra / 4
Deska štípaná šedá / 5
Deska štípaná šedá Split tile, grey / Gehackte Graue Platten Využití Šedé štípané desky jsou perfektní pro zahradní chodníky, příjezdové cesty a množství dalších kamenných dekorací. Application Grey split tiles are perfect for garden paths, driveways and many other arrangements of stone. Anwendung Gehackte graue Platten sind perfekt für Gartenwege, Auffahrten und viele andere Steinerne Arrangements. Balení / Packing / Verpackung PAL - Na paletě PAL - On pallet PAL - Auf Palletten KO - PŁS Deska štípaná šedá / 6
Deska štípaná přírodní Split tile, foliated / Gehackte Platten laminiert Využití Přírodní štípané desky s unikátním zbarvením jsou perfektní pro rustikální dekorace skalek. Application Foliated split tiles with unique colour are perfect for creating rusticstyle rockery arrangements,. Anwendung Gehackte Platten laminiert sind mit ihrer einzigartigen Farbgebung perfekt für rustikale Steingärten, steinerne Mauern und Gartenterrassen. Balení / Packing / Verpackung PAL - Na paletě PAL - On pallet PAL - Auf Palletten KO - PŁL Deska štípaná přírodní / 7
Deska štípaná přírodní / 8
Gambionový kámen přírodní 63-250 / 9
Kámen gabionový přírodní 63-250 Foliated tile 63-250 (gabion stone) / Gabionenstein laminiert 63-250 Využití Přírodní kámen je vynikající výplní gabionů. Mohou také být alternativou ke kamenné kůře ve velkých plochách či v alpských zahrádkách. Application Foliated tiles that are perfect for gabions, they can also be used as an alternative to stone bark on large surfaces and in alpine gardens. Anwendung Laminierter Stein perfekt für Gabionen. Kann auch als Alternative zur Steinrinde auf großen Flächen und in Steingarten verwendet werden. Frakce / Dimensions / Maße 63-250 Balení / Packing / Verpackung BB - Big Bag 1 tuna BB - Big Bag 1 ton BB - Big Bag 1 tone Volně Bulk Lose KO - 63250 Kámen gambionový přírodní / 10
Kámen lámaný přírodní 100-500 a zahradní balvany vel. od 500 Foliated broken stone 100-500 and garden boulders, size over 500 Gebrochene laminierte Steine 100-500 und Gartenstein Fl. 500 Využití Dokonalý kámen, který poskytuje jedinečnou dekoraci Vaší zahradě. Zaručuje propracovaný a moderní vzhled pro architektonická řešení. Application Excellent stone, which provides a unique decoration of your garden. It gives sophisticated and modern style to architectural solutions. Anwendung Der perfekte Stein zur außergewöhnlichen Dekoration Ihres Gartens. Er verleiht architektonischen Lösungen einen raffinierten Stil und Modernität. Frakce / Dimensions / Maße 100-500 pow. 500 Balení / Packing / Verpackung BB - Big Bag 0,8-1 tuna BB - Big Bag 0,8-1 ton BB - Big Bag 0,8-1 tone Volně Bulk Lose PAL - Na paletě PAL - On pallet PAL - Auf Palletten KO - 100500 KO - 500 Kámen lámaný přírodní 100-500 a zahradní balvany vel. od 500 / 11
Kámen lámaný přírodní 100-500 a zahradní balvany vel. od 500/ 12
Zahradní monolitické balvany 500-1200 Garden boulders monoliths, size 500-1200 / Gartensteine Nadeln 500-1200 Využití Díky svému svislému tvaru je tento produkt nepostradatelný v zahradách orientálního stylu. Osobitý vzhled přírodního kamene dělá každý monolit zcela jedinečným, tvořící specifickou souhru přírody a kamenického řemesla. Application Vertical shape makes the product indispensable in orientalstyle gar-dens. The individual form of natural rock makes each monolith unique, forming a peculiar work of both nature and craft. Anwendung Ihre senkrechte Form macht sie zu einem unersetzlichen Produkt in orientalischen Gärten. Dank der einzigartigen Form des Steins ist jede Nadel etwas besonderes, als ein Werk der Natur und des Menschen. Zahradní monolitcké balvany 500-1200 / 13
Frakce / Dimensions / Maße Balení / Packing / Verpackung PAL - Na paletě PAL - On pallet PAL - Auf Palletten KO - 500S - PAL Zahradní monolitické balvany 500-1200 / 14
Monolity s řezaným podstavcem Monoliths with cut base / Nadeln mit geschnittenem Boden KO-SCMN-PAL, mini 50-70 KO-SCST-PAL, standard 70-90 KO-SCMX-PAL, maxi 90-120 KO-SCEX-PAL, extra pow. 120 Frakce / Dimensions / Maße Balení / Packing / Verpackung PAL - Na paletě PAL - On pallet PAL - Auf Palletten Monolity s řezaným podstavcem / 15
Monolity v betonovém podstavci Monoliths in concrete base / Nadeln auf Betonplatte KO-SBMN-PAL, mini 50-70 KO-SBST-PAL, standard 70-90 KO-SBMX-PAL, maxi 90-120 KO-SBEX-PAL, extra pow. 120 Frakce / Dimensions / Maße Pakowanie / Packing / Verpackung PAL - Na palecie PAL - On pallet PAL - Auf Palletten Monolity v betonovém podstavci / 16
Rulové oblázky Gneiss pebbles / Gneiskiesel Využití Rulové oblázky jsou perfektní výplní gabionů, zejména gabionových košů. Jsou vhodné jak k vnitřnímu, tak venkovnímu užití. Jedná se o přírodní dekorativní doplňky nejlepší kvality. Application Gneiss pebbles work perfectly as filling for gabions, especially gabion baskets. They can be used both for outdoor and indoor applications. These are best-quality natural decorative accessories. Anwendung Gneiskiesel bewährt si h bei der Ausfüllung von Gabionen, insbeson-dere Gabionenkörben. Es ist sowohl zur Anwendung im Freien, als auch in Innenräumen geeignet. Es zeichnet sich durch eine natürliche Eleganz höchster Qualität aus. Balení / Packing / Verpackung BB - Big Bag 1 tuna BB - Big Bag 1 ton BB - Big Bag 1 tone Rula kámen 50-200 oblázkový Gneiss stone, grey 50-200 - rounded Gneis grau 50-200 getrommel Rulové oblázky / 17 KO - OS50200 BB
Kamenná kůra 20-50 - oblázková Kámen gabionový přírodní extra 50-100 - oblázkový Kámen gabionový přírodní extra 100-200 - oblázkový Rulové oblázky /18
Vaše zahrada, naše rula Your garden, our gneiss / Ihr Garten, unser Gneis Vaše zahrada, naše rula / 19
Vaše zahrada, naše rula / 20
Premium line Rozměry / Dimensions / Maße Výška / Height / Höhe : 6cm Délka / Length / Länge : > 10 cm Tloušťka / Thickness / Stärke : 0,8-1,2 cm Výška / Height / Höhe : 6cm Délka / Length / Länge : > 10 cm Tloušťka / Thickness / Stärke : 0,8-1,2 cm Pakowanie / Packing / Verpackung PAL - Na paletě PAL - On pallet PAL Auf Palletten 0,36 m2 OP - Balík 0,36 m2 OP - Package 0,36 m2 OP - Paket 0,36 m2 Slunečná zeď / Sunny wall / Sonnenmauer Premium / 21 SM
Premium line Rozměry / Dimensions / Maße Výška / Height / Höhe : 6cm Délka / Length / Länge : > 10 cm Tloušťka / Thickness / Stärke : 0,8-1,2 cm Výška / Height / Höhe : 6cm Délka / Length / Länge : > 10 cm Tloušťka / Thickness / Stärke : 0,8-1,2 cm Balení / Packing / Verpackung PAL - Na paletě PAL - On pallet PAL - Auf Palletten 0,36 m2 OP - Balík 0,36 m2 OP - Package 0,36 m2 OP - Paket 0,36 m2 Stříbřitá zeď / Silvery wall / Silberne Mauer SRM Premium / 22
Premium line Rozměry / Dimensions / Maße Délka / Length / Länge : 40-120 cm Šířka / Width / Breite : 12 cm Tloušťka / Thickness / Stärke : 1,5-3 cm Balení / Packing / Verpackung PAL - Na palecie PAL - On pallet PAL Auf Palletten Rulová dlažba / Gneiss board / Steinbrett Premium / 23 DK
Premium line Rozměry / Dimensions / Maße Výška / Height / Höhe : naturalna Délka / Length / Länge : min. 10 cm Tloušťka / Thickness / Stärke : 4 cm Balení / Packing / Verpackung PAL - Na paletě PAL - On pallet PAL - Auf Palletten Divoká zeď / Wild wall / Wilde Mauer DM Premium / 24
Kontakt / 25
Kontakt Commpro Trade s.r.o. Krále Jana 259 583 01 Chotěboř tel.: +420 724 584 209 vanek@commpro.cz www.commpro.cz Kontakt / 26
facebook.com/gnejsy instagram.com/gnejsy.pl twitter.com/gnejsypl pl.pinterest.com/gnejsypl