Otto Bartning in Europa / Otto Bartning a Evropa Jan Mohr Severočeské muzeum v Liberci 30.9.2012 1
Architekt Otto Bartning (1883 1959) 30.9.2012 2
Stavby Otto Bartninga v Čechách, Rakousku a Německu 30.9.2012 3
Cíle projektu Obeznámit širší veřejnost s architektonickým dílem Otto Bartninga Podrobněji mapovat dílo Otto Bartninga v jednotlivých zúčastněných zemích Prostřednictvím mobilit mapovat jednotlivé oblasti nejen ve vztahu k dílu O. Bartninga, ale poskytnout poznání i dalších místních kulturních tradic v příslušné oblasti Vytvářet a zpřístupňovat mezikulturní vazby v rámci evropských zemí Vytvořit předpoklad širšího zpracování evropského kulturního dědictví v oblasti sakrální architektury 30.9.2012 4
Tým / Lidé Uveďte předpoklady o zdrojích použitých u tohoto projektu. Lidé - složení řešitelského týmu V poměrně širokém a zčásti proměnném týmu jsou zastoupeni řešitelé z nejrůznějších oblastí profesních i věkových. Vedle institucí odborně souvisejících s tématem, kam patří i naše Severočeské muzeum v Liberci nebo německá Denkmal Akademie z Görlitz, jsou i zástupci řady evangelických sborů (např. z české Aše, nizozemského Den Haagu, litevského Sudargasu či rakouského Dornbirnu), kteří Bartningovy stavby znají bezprostředně ze svého náboženského života nebo jiné kulturní instituce, jako Národní literární archiv z Mersch v Lucembursku, kde vazba na Otto Bartninga spadá do širších kulturních a náboženských kruhů. 30.9.2012 5
Tým / Lidé Na projektu se podílí následující instituce: Otto Bartning Arbeitsgemeinschaft Kirchenbau, Berlin (BRD) Denkmal Akademie, Görlitz (BRD) Evangelische Kirchengemeinde, Dornbirn (Rakousko) Maranathakerg, Den Haag (Nizozemí) Evangelický sbor, Sudargas (Litva) Evangelický sbor, Aš (Česká republika) Severočeské muzeum v Liberci (Česká republika) Literární archiv v Mersch (Lucembursko) 30.9.2012 6
Popis projektu Vznik projektu V roce 2009 uplynulo 50 let od úmrtí architekta Otto Bartninga. Berlínská nezisková společnost Otto Bartning Arbeitsgemeinschaft Kirchenbau (OBAK) zpracovala projekt, který by připomenul tuto v Německu sice známou, ale v ostatní Evropě téměř zapomenutou osobnost. Utváření projektu OBAK oslovil řadu partnerů v evropských zemích (kde se nacházely Bartningovy stavby), z nichž se nakonec do projektu zapojilo 8 institucí ze 6 zemí (vedle Německa to jsou Rakousko, Česká republika, Lucembursko, Nizozemí a Litva). 30.9.2012 7
Popis projektu Průběh projektu - celkový rozvrh mobilit má jistou kontinuitu, která logicky rozvíjí téma a zapojuje aktivně další skupinu účastníků. V širším týmu účastníků se pravidelně setkává užší tým řešitelů, který vytváří programový i dokumentační materiál pro dílčí i závěrečné zpracování i podklad pro eventuelní další projekty. Dosavadní výsledky projektu - ve vztahu k dědictví po Otto Bartningovi je zřejmé doplnění řady údajů do archivu architekta na TU v Darmstadtu, v Rakousku projekt přispěl k realizaci výstavy a doprovodného letáku, v ČR je připravována do tisku studie o Bartningově činností v severovýchodních Čechách, dále byla v rámci Dnů dnů evropského kulturního dědictví v Liberci, ale i při dalších mobilitách uspořádána přednášková kolokvia, kterých se zúčastňovala i veřejnost 30.9.2012 8
Program mobilit Seznámení s místem pobytu Exkurze po stavbách O. Bartninga i dalších zajímavých architektonických památkách Semináře k tématice Otto Bartning Výstavy k tématu Diskusní workshopy k dílu Otto Bartninga i sakrální architektuře 30.9.2012 9
Plán n dosud uskutečněných ných mobilit Únor 2010 přípravné setkání v Görlitz Listopad 2010 setkání v Essenu (SRN) Únor 2011 setkání v Darmstadtu (SRN) Březen 2011 setkání v Haagu (Nizozemí) Květen 2011 setkání v Görlitz (SRN), výjezd do Slezska Červenec 2011 setkání v Mersch (Lucembursko) Září setkání v Liberci (ČR) Říjen setkání v Dornbirn (Rakousko) 30.9.2012 10
30.9.2012 Mobilita Essen koncert Brahmsova 11 Deutsches requiem v Auferstehungskirche
30.9.2012 12 Mobilita Essen pohled do interiéru zasklení Auferstehungskirche v Essenu (poválečná rekonstrukce)
30.9.2012 Mobilita Darmstadt navštívení hrobu Otto 13 Bartninga v Darmstadtu
30.9.2012 14 Mobilita Darmstadt exkurze v archivu Otto Bartninga na Technische Universität v Darmstadtu
Mobilita Den Haag Exkurze v budově městského úřadu 30.9.2012 15
Mobilita Den Haag Setkání v Maranathakerk 30.9.2012 16
30.9.2012 17 Mobilita Görlitz - Interiér evangelického kostela ve Zhořelci Rauschwalde, r. 1938
Mobilita Görlitz Vodárenská věž ve Sczepanowě/ Zeipau ve Slezsku r. 1922 30.9.2012 18
30.9.2012 Mobilita Mersch prohlíka výstavy o Otto 19 Bartningovi v Centre national de litterature
30.9.2012 20 Mobilita Mersch exkurze ke hrobu krále Jana Lucemburského v katedrále v Luxemburgu
30.9.2012 21 Mobilita Liberec studium plánů Bartningova evangelického kostela v Novém Městě pod Smrkem
Mobilita Liberec Exkurze do kostela v Kořenově z r. 1909 30.9.2012 22
30.9.2012 Mobilita Dornbirn symposium k dílu Otto 23 Bartninga v Heilandkirche v Dornbirn
30.9.2012 24
Aktuáln lní stav Podrobný přehled postupu v porovnání s plánem Dodržování plánu v mobilitách všechny doposud uskutečněné mobility proběhly v souladu s navrženým harmonogramem, který byl korigován na jednání v Essenu při první mobilitě Neočekávaná zpoždění nebo záležitosti - I když zatím k takovému stavu nedošlo, není doposud dojednán přesný termín výjezdu do litevského Sudargasu, také v rámci závěrečné mobility v Berlíně se zřejmě neuskuteční původně zamýšlená velká Bartningova výstava 30.9.2012 25
Úskalí a možné problémy Nutnost komunikace Je důležité se navzájem v rámci řešitelského týmu informovat (internet,email) zde je nutné zvládat zvolený komunikační jazyk projektu Nutný větší počet zúčastněných zemí. Je dobré mít hned na počátku minimálně 4 až 5 partnerů (zemí) Uspořádání programu mobilit Při první schůzce je dobré projít plán chystaných mobilit a konzultovat ho s jednotlivými partnery a operativně ho upravit. Je dobré realizovat mobility s výjezdy do terénu v rozmezí duben říjen. Rozpočet V rámci čerpání prostředků na jednotlivé mobility by si každý účastník měl stanovit prioritu užití prostředků na jednotlivé výjezdy. Řešení mobility na domácí půdě Nutnost zajištění prostředků pro organizování domácí mobility. Otázky Severočeské muzeum v Liberci, PhDr. Jan Mohr 485246138, jan.mohr@muzeumlb.cz 30.9.2012 26