LX5 TM Přehled Použití se stmívačem Použití venku Aktivace zvukem DMX512 Master/Slave Přepínač 150/230V Vyměnitelná pojistka Servis uživatelem Pracovní cyklus UŽIVATELSKÝ MANUÁL Chauvet, 3000 N 29th Ct, Hollywood, FL 33020 U.S.A. (800) 762-1084 (954) 929-1115 FAX (954) 929-5560 www.chauvetlighting.com 1
OBSAH 1. NEŽ ZAČNETE...3 OBSAH BALENÍ...3 PŘI PŘEVZETÍ...3 PŘÍVOD ENERGIE...3 KONTAKTUJTE NÁS...3 BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...4 2. ÚVOD...5 POPIS...5 VYOBRAZENÍ PŘÍSTROJE...5 3. NASTAVENÍ...6 VÝMĚNA POJISTKY...6 OSAZENÍ...6 Poloha...6 Ukotvení...6 4. NÁVOD K OBSLUZE...7 ŘEŠENÍ BĚŽNÝCH PROBLÉMŮ...7 TABULKA ŘEŠENÍ BĚŽNÝCH PROBLÉMŮ - OBECNÉ...8 TECHNICKÁ PODPORA...8 BĚŽNÁ ÚDRŽBA...9 POSTUP PŘI VRACENÍ ZBOŽÍ...9 REKLAMACE...9 TECHNICKÉ ÚDAJE...10 2
1. NEŽ ZAČNETE Obsah balení * 1x LX5 TM * přívodní šňůra * záruční list * uživatelský manuál Při převzetí Ihned po převzetí přístroje opatrně otevřete krabici, zkontrolujte, zda je obsah balení kompletní a neporušený. Pokud zjistíte, že obsah nebo jeho část vykazuje známky možného poškození nebo stav obalu nasvědčuje nevhodnému zacházení při přepravě, upozorněte na tento stav přepravce a uschovejte obalový materiál pro kontrolu. Kartonový obal a ostatní materiál uschovejte i pro případ, že by bylo třeba zboží odeslat zpět - při vracení je třeba, aby zboží bylo v původním obalu. Přívod energie Hodnoty proudu/napětí, které přístroj vyžaduje, najdete na štítku na jeho zadní straně nebo v jeho technickém popisu. Udané hodnoty proudu svítidla jsou průměrný proudový odběr za normálních podmínek. Veškerá svítidla musí být napájena přímo z obvodu se spínačem a nemohou být napájena z obvodu s reostatem nebo stmívačem (dimmerem), a to i v případě, že by byl být používán jako spínač pouze na 0 nebo 100%. Před připojením svítidla ke zdroji el. energie zkontrolujte, zda napětí zdroje odpovídá požadavkům svítidla. Pečlivě zkontrolujte přístroj, zda je přepínač hodnot napětí (pokud je jím přístroj vybaven) je nastaven na správnou hodnotu síťového napětí, kterou hodláte použít. Pozor! Aby nedošlo k poškození přístroje, musí být přepínač hodnoty napětí nastaven na hodnotu napětí, ke kterému přístroj budete připojovat. Napájecí obvod musí být řádně uzemněn. Přepínač hodnoty napětí Některá svítidla jím nejsou vybavena. Svítidlo připojujte jen ke správným hodnotám napětí Kontaktujte nás Česká republika: kytary.cz Pro milovníky anglické konverzace, mezistátních hovorů a složitějších procedur: Obecné informace: Technická podpora: Internet: Chauvet Lighting 3000 North 29 th Court Hollywood, FL 33020 tel: 954.929.1115 fax: 954.929.5560 bezplatně: 800.762.1084 Chauvet Lighting 3000 North 29 th Court Hollywood, FL 33020 tel: 954.929.1115 (kl. 4) fax: 954.929.5560 (upozornění: "Service") www.chauvetlighting.com 3
Bezpečnostní instrukce S následujícími instrukcemi se důkladně seznamte, obsahují důležité informace o instalaci, použití a údržbě přístroje. Uschovejte tento manuál pro další použití. Pokud přístroj prodáte jinému uživateli, nezapomeňte mu předat také tento manuál. Vždy zkontrolujte, zda k přístroji přivádíte správnou hodnotu napětí a že hodnota napětí v síti, ke které přístroj připojujete není vyšší než hodnota uvedená na zadní straně přístroje. Výrobek je určen pouze k interiérovému použití! Přístroj nevystavujte dešti nebo vlhkosti - vzniká riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Pokud je přístroj v provozu, nesmí být v jeho blízkosti hořlavé materiály. Přístroj instalujte v dostatečně větraných místech nejméně 50cm od nejbližších povrchů. Zajistěte, aby nebyly zakryty žádné ventilační otvory. Při údržbě nebo výměně lampy či pojistky vždy přístroj odpojujte od zdroje elektřiny a dbejte, aby nové pojistky či lampy byly shodné s původními. Svítidlo upevněte k ukotvení bezpečnostním řetězem. Při přenášení nedržte svítidlo za osvětlovací hlavu, používejte výhradně transportní držadla. Maximální okolní teplota (Ta) je 40 C. Při vyšších teplotách svítidlo neprovozujte. Dojde-li k vážné provozní poruše, okamžitě přístroj vypněte, Přístroj nikdy neopravujte sami. Opravy provedené nekvalifikovaně často vedou k selhání či poškození přístroje. Kontaktujte nejbližší autorizovaný servis. Používejte výhradně originální náhradní díly. Přístroj nepřipojujte k soustavám s dimmerem (stmívačem). Dbejte, aby přívodní kabel nebyl překlesaný, zpuchřelý nebo jinak poškozený. Nikdy neodpojujte přívodní kabel taháním nebo trháním za něj. Je-li svítidlo zapnuté, vyhněte se přímému pohledu do světelného zdroje. Do sériové linky nikdy nezapojujte více než 50 přístrojů. Pozor! Žádná vnitřní část přístroje není určena k uživatelskému servisu. Neotvírejte plášť přístroje a nepokoušejte se žádné opravy provádět sami. Nastane-li (vysoce nepravděpodobná) situace, kdy by váš přístroj vyžadoval opravu, kontaktujte prosím kytary.cz 4
2. ÚVOD Popis LED moonflower efekt Volitelné funkce: aktivace zvukem, rotace, statické barvy Napájecí výstup pro spojení svítidel do sériové linky (max. 50 přístrojů) Nastavitelná citlivost na zvuk LED s vysokým jasem Nízká spotřeba energie Vyobrazení přístroje 5
3. NASTAVENÍ Výměna pojistky Plochým šroubovákem vymáčkněte pojistkové pouzdro z jeho uložení. Vyjměte poškozenou pojistku a nahraďte ji pojistkou přesně stejného typu. Pojistkové pouzdro vraťte na místo a znovu připojte přívodní kabel. Osazení POLOHA Svítidlo lze osadit v jakékoli pozici, pokud bude zajištěn dostatečný prostor pro ventilaci UKOTVENÍ Ventilátor svítidla nebo jeho ventilační otvory nesmí být nikdy blokovány. Zavěšovací svorka Svítidlo upevněte vhodnou svorkou "O" nebo "C". Polohu svítidla nastavte povolením obou stavěcích šroubů a namířením do žádaného směru. Po uvedení svítidla do žádané pozice oba šrouby znovu utáhněte. * Při výběru místa osazení berte v úvahu přístupnost při výměně lampy a při běžné údržbě. * Je třeba vždy používat bezpečnostní lanka. * Svítidla nikdy neinstalujte v místech, kde by byla vystavena dešti, vysoké vlhkosti nebo omezené možnosti ventilace. Pozor! Svorky se prodávají samostatně. 6
4. NÁVOD K OBSLUZE LX5 může pracovat v režimu aktivace zvukem nebo v automatickém režimu podle výběru přepínačem na zadní straně přístroje. Režimy přístroje určují pouze činnost LED, neboť přístroj nemá žádné pohyblivé součásti. Mezi oběma režimy volíte přepnutím přepínače do polohy "I" nebo "O" Je-li přepínač v pozici "I", pracuje přístroj v režimu aktivace zvukem. Citlivost na zvuk nastavíte regulátorem na zadní straně. Otáčením doprava se citlivost zvyšuje. V automatickém režimu bude svítidlo vykonávat naprogramované kroky nezávisle na zvuku. Přepínač I O LED Aktivace zvukem Automatický režim Řešení běžných problémů 1) Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojen jak do zásuvky, tak do konektoru přístroje a zda je pojistka v pořádku. 2) Pokud přístroj nereaguje, nastavte jej do režimu automatiky a poslechněte, zda je uvnitř pláště slyšet motor. Pokud neuslyšíte žádný zvuk, vyměňte pojistku a pokus zopakujte. 3) Pokud přístroj nereagujte, zapojte do zásuvky jiný spotřebič, abyste zjistili, zda je zásuvka funkční. 7
Tabulka řešení běžných problémů - obecné *Pozor, ne všechny uvedené možnosti se vztahují na všechna svítidla Pokud se vaše "běžné problémy" nepodařilo vyřešit kroky popsanými v tabulce, spojte se s prodejcem zboží - kytary.cz. Technická podpora: Nejlépe vás podpoří prodejce - KYTARY.CZ Pokud ale máte rádi anglickou konverzaci na dálku, můžete vstoupit v jednání přímo s firmou Chauvet Adresa servisního oddělení: Service Dept. 3000 N 29th Ct, Hollywood, FL 33020 (USA) Email: tech@chauvetlighting.com Telefon: (954) 929-1115 - (stiskněte 4) Fax: (954) 929-5560 - (označit: Service) www stránky: http://www.chauvetlighting.com 8
Běžná údržba Kvalitního provozu a nízkého opotřebení svítidel lze docílit čištěním podle četnosti používání a typu provozního prostředí. Obecně platí, že svítidla je třeba čistit alespoň dvakrát měsíčně. Nahromaděný prach snižuje svítivost a tak vede k přehřívání. To snižuje životnost lamp a zvyšuje mechanické opotřebení. Před prováděním údržby svítidlo vždy odpojte od zdroje energie. Odpojte přístroj od sítě. Vysavačem nebo tlakovým vzduchem a jemným štětečkem odstraňte prach z ventilátorů a vnitřních součástek. Veškeré skleněné součásti čistěte až když svítidlo vychladne. Na měkký bavlněný hadřík bez chloupků nebo čistič čoček naneste trochu slabého roztoku čistících prostředků na sklo nebo izopropylalkoholu a odstraňte prach a zažranou špínu směrem k okraji čočky. Jemně přeleštěte optické prvky, až na nich nebudou šmouhy a chloupky. Pro udržení optimální svítivosti je třeba čištění vnitřních a vnějších čoček a zrcadel provádět pravidelně. Častost čištění závisí na prostředí, kde se svítidlo provozuje. Vlhké, zakouřené nebo extrémně prašné prostředí způsobuje vyšší ukládání nečistot na optice svítidla. Čištění se provádí jemným hadříkem s běžným čistidlem na sklo. Součástky vždy pečlivě osušte. Vnější optiku čistěte alespoň jednou za dvacet dní, vnitřní jednou za 30-60 dní. Postup při vracení zboží Pokud čtete tento manuál v češtině, získali jste jej od distributora kytary.cz. Vzhledem k tomu, že jste požadovali český manuál, nebudete zřejmě chtít absolvovat telefonát v angličtině do firmy CHAUVET, kde vám na základě popisu důvodů k vrácení zboží vydají "RA number" tj číslo autorizace k vrácení zboží. Rovněž asi nebudete chtít sami toto číslo nalepit viditelně na balení a na vlastní náklady dvojitě zabalené (poškození při transportu by totiž šlo na vaše triko) odeslat CHAUVETu, kde se rozhodnou, zda přístroj opraví či vymění. Vy asi raději kontaktujete kytary.cz a necháte je, aby to udělali za vás. Eh? Reklamace Za poškození způsobené během transportu nese zodpovědnost dopravce, proto je třeba odmítnout převzetí zásilky. Zákazník zodpovídá za to, že pokud zboží dojde úhony při transportu, sám na poškození upozorní. Pokud se závada projeví při prvním použití výrobku, nejpozději však do 3 dnů od prodeje, poskytuje prodávající rychlé řešení reklamace výměnou za nový bezvadný kus při splnění všech následujících bodů: Zboží není viditelně použité a je patrné, že vadu nezpůsobil kupující. Dané zboží je na prodejně či skladem (jinak není výměna možná). Více o záruce (36 měsíců!) a reklamacích na stránkách kytary.cz 9
Technické údaje HMOTNOST A ROZMĚRY Délka...224 mm Šířka...135 mm Výška...216 mm Hmotnost... 1,6 kg ENERGIE Možnosti nastavení napájení...100-240v 50/60Hz Pojistka...2A 250V Příkon...max. 7,8W (0,08A) při 120V Nárazový příkon...11,4w (0,15A) při 120V Účiník...0,65 (při 120V) Výstupní napájecí výkon... max. 50 přístrojů při 110V, 100 přístrojů při 230V ZDROJ SVĚTLA LED... 57 (17 červených, 24 zelených, 16 modrých); 100 000 hod OPTIKA Úhel paprsku...42,7 TEPLOTA Maximální teplota prostředí... 40 C OBJEDNACÍ ÚDAJE LX5... LX5 10