RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 18. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 17.09.2013 Přítomni: Dále přítomni: Ověřil: Zapsal: Hosté: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, Marie Truhlářová, členka rady, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Eliška Křížová, referent oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k výběru dodavatele veřejné zakázky "Ostraha parku Havlíčkovy sady" Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce schváleno 657 2. k uzavření smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady se společností WINEPRO s.r.o. za účelem zásobování restaurace Caffe Pavilon Grébovka a k uzavření dodatku č. 4 k nájemní smlouvě uzavřené dne 23. 9. 2009 3. k pronájmu části nemovitosti parku Folimanka společnosti BUC-FILM s.r.o. pro natáčení televizního seriálu ČESKÉ TELEVIZE "Život a doba soudce A.K." starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 658 schváleno 659 1
4. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Občanské demokratické straně, oblastnímu sdružení Praha 2 pro pořádání propagačních akcí a politických mítinků ODS 5. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru České straně sociálně demokratické pro pořádání předvolebního shromáždění 6. ** k výpůjčce části nemovitostí náměstí Míru a parku Karlovo náměstí (střední část) pro pořádání projektu "Flying books" 7. k uzavření Podlicenční smlouvy k autorskému dílu - propagace vína 8. k uzavření Dodatku č. 1 k Licenci na užití autorského díla - propagace vína 9. k veřejné zakázce "Zpracování průkazů energetické náročnosti budov (bytových domů určených k prodeji) ve správě městské části Praha 2" 10. *** 11. *** PP 12. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 15 dne 23.8.2013 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 12 dne 5.9.2013 k odstoupení od žádosti o služební byt a k prodloužení nájemní smlouvy k bytu dle určité profese 13. k uzavření "Smlouvy o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadávání a o zmocnění centrálního zadavatele" v souvislosti s realizací veřejné zakázky na dodavatele plynu pro základní a mateřské školy zřizované městskou částí Praha 2 a výpovědí smluv stávajícímu dodavateli plynu 14. ke jmenování členů školských rad při základních školách zřizovaných městskou částí Praha 2 15. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti INVEXHIB PRAGUE s.r.o. 16. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky "Sekaninova 24/711 - výměna oken, fasáda" 17. k výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni Pražské vodohospodářské společnosti a.s. Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, schváleno 660 schváleno 661 schváleno 662 schváleno 663 schváleno 664 schváleno 665 schváleno 666 schváleno 667 schváleno 668 schváleno 669 schváleno 670 schváleno 671 schváleno 672 schváleno 673 2
18. *** 19. ** k nesouhlasu nájemců bytu v domě čp. 257 v Praze 2, Myslíkova 6 se zamítnutím žádosti o vyjmutí sklepní kóje z předmětu nájmu k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 20. k prázdninovému provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 21. k výběru dodavatele na zajištění technické podpory pro konání voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky 22. k organizačně technickému zabezpečení voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky 23. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 v oblasti životního prostředí (likvidace komunálního a biologického odpadu v parcích, opravy v parcích a mobilní prezentační stojany) 24. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 v oblasti školství 25. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 - odbor Kancelář tajemníka a odbor školství 26. k uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o provozu a údržbě veřejného osvětlení typu SAO č. 3/0347/2012/U se společností ELTODO-CITELUM, s.r.o. 27. k uzavření Dohody o poskytnutí odebrané elektřiny (farmářské trhy Palackého náměstí) s občanským sdružením Archetyp 28. *** ke splátkovým dohodám č. 39/2013, 54/2013, 55/2013, 56/2013, 57/2013, 59/2013, 60/2013, 61/2013, 62/2013, 63/2013 a 64/2013 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců 29. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Michal Kopecký, tajemník Ing. Michal Kopecký, tajemník Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Michal Kopecký, tajemník MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 674 schváleno 675 schváleno 676 schváleno 677 schváleno 678 schváleno 679 schváleno 680 schváleno 681 schváleno 682 schváleno 683 schváleno 684 schváleno 685 3
Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 30. o provedené kontrole plnění opatření Mgr. Jana vzato na vědomí Černochová, starostka 31. k vydání souhlasu majitele pozemků s realizací projektu na podzimní výsadbu v parku Riegrovy sady a na náměstí Míru Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky vzato na vědomí Starostka zahájila 18. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:36 hodin. Radní schválili hlasováním (9:0:0) návrh J. Duchkové hlasovat o zápisech odděleně. Radní schválili hlasováním zápis 16. řádného jednání Rady městské části Praha 2 (8:0:1), zápis 17. řádného jednání Rady městské části Praha 2 (8:0:1) a zápis 6. mimořádného jednání Rady městské části Praha 2 (6:0:3). K programu: Do programu byly zařazeny nové body č. 15 a č. 16 a takto upravený program radní schválili hlasováním (9:0:0). K jednotlivým bodům programu: 1. k výběru dodavatele veřejné zakázky "Ostraha parku Havlíčkovy sady" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku "Ostraha parku Havlíčkovy sady", vítězem je INDUS, spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 657 2. k uzavření smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady se společností WINEPRO s.r.o. za účelem zásobování restaurace Caffe Pavilon Grébovka a k uzavření dodatku č. 4 k nájemní smlouvě uzavřené dne 23. 9. 2009 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady se společností WINEPRO s.r.o. a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Havlíčkovy sady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 4
Usnesení č. 658 3. k pronájmu části nemovitosti parku Folimanka společnosti BUC-FILM s.r.o. pro natáčení televizního seriálu ČESKÉ TELEVIZE "Život a doba soudce A.K." Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Folimanka se společností BUC-FILM s.r.o. a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Folimanka pro vozidlo, které zde nebude parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 659 4. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Občanské demokratické straně, oblastnímu sdružení Praha 2 pro pořádání propagačních akcí a politických mítinků ODS Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s Občanskou demokratickou stranou, oblastní sdružení Praha 2, pro pořádání propagačních akcí a politických mítinků ODS a s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, která zde nebudou parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 660 5. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru České straně sociálně demokratické pro pořádání předvolebního shromáždění Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s Českou stranou sociálně demokratickou k uspořádání předvolebního shromáždění ČSSD a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, která zde nebudou parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová 5
Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 661 6. ** k výpůjčce části nemovitostí náměstí Míru a parku Karlovo náměstí (střední část) pro pořádání projektu "Flying books" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitostí náměstí Míru a Karlovo náměstí (střední část) k umístění dvou knihovniček v termínu 20.9.2013 18.10.2013, k uspořádání slavnostního zahájení projektu Flying books na náměstí Míru dne 26.9.2013 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, která zde nebudou parkovat, na den 26.9.2013. Dále rada souhlasila s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru a parku Karlovo náměstí (střední část) v termínu od 20.9. do 18.10.2013 pro vozidla, která zde nebudou parkovat. Rada nesouhlasila s výpůjčkou části nemovitosti parku Riegrovy sady k umístění jedné knihovničky. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Duchková Usnesení č. 662 7. k uzavření Podlicenční smlouvy k autorskému dílu - propagace vína Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Černochová navrhla k bodům 7 a 8 sloučit diskuzi. Rada souhlasila s uzavřením Podlicenční smlouvy k autorskému dílu sloužícímu k označování a propagaci vína z vinice Gröbovka se společností EKRO CZ s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 663 8. k uzavření Dodatku č. 1 k Licenci na užití autorského díla - propagace vína Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 1 k Licenci na užití autorského díla se společností Koncept design, s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 6
Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 664 9. k veřejné zakázce "Zpracování průkazů energetické náročnosti budov (bytových domů určených k prodeji) ve správě městské části Praha 2" Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada souhlasila se zněním výzvy k podání nabídky a zadávací dokumentace na podlimitní veřejnou zakázku, se zahájením zjednodušeného podlimitního řízení na veřejnou zakázku a jmenovala komisi pro otevírání obálek s nabídkami a současně komisi pro posouzení a hodnocení nabídek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 665 10. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 15 dne 23.8.2013 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 15 dne 23.8.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 666 11. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 12 dne 5.9.2013 *** PP 2.3,3.1 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 12 dne 5.9.2013 schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 667 7
12. k odstoupení od žádosti o služební byt a k prodloužení nájemní smlouvy k bytu dle *** určité profese Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 668 13. k uzavření "Smlouvy o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadávání a o zmocnění centrálního zadavatele" v souvislosti s realizací veřejné zakázky na dodavatele plynu pro základní a mateřské školy zřizované městskou částí Praha 2 a výpovědí smluv stávajícímu dodavateli plynu Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením "Smlouvy o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadávání a o zmocnění centrálního zadavatele" a s podáním výpovědí současnému dodavateli plynu pro základní a mateřské školy zřizované městskou částí Praha. Jedná se o zakázku malého rozsahu, nehrozí podávání námitek proti průběhu zadávání veřejné zakázky, navržený postup není v rozporu se zákonem a nepředpokládá se žádný časový pres. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 669 14. ke jmenování členů školských rad při základních školách zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 670 15. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti INVEXHIB PRAGUE s.r.o. 8
Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí se společností INVEXHIB PRAGUE s.r.o. k uspořádání 3. ročníku akce Den bílé hole. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 671 16. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky "Sekaninova 24/711 - výměna oken, fasáda" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky "Sekaninova 24/711 - výměna oken, fasáda". Nejvhodnější je nabídka uchazeče EMV s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 672 17. k výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni Pražské vodohospodářské společnosti a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni s Pražskou vodohospodářskou společností a.s. na dobu neurčitou. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 673 18. *** k nesouhlasu nájemců bytu v domě čp. 257 v Praze 2, Myslíkova 6 se zamítnutím žádosti o vyjmutí sklepní kóje z předmětu nájmu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. 9
Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 674 19. ** k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 675 20. k prázdninovému provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s přerušením provozu všech školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 ve dnech podzimních prázdnin 29.10.- 30.10.2013 kromě základní školy, Praha 2, Londýnská 34, která v době podzimních prázdnin zajistí provoz školní družiny a klubu i pro zbývající základní školy. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 676 21. k výběru dodavatele na zajištění technické podpory pro konání voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada souhlasila s výběrem dodavatele na zajištění technické podpory pro konání voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky společnosti TOTAL SERVICE s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 10
Usnesení č. 677 22. k organizačně technickému zabezpečení voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila harmonogram hlavních úkolů k organizačně technickému zabezpečení voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 678 23. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 v oblasti životního prostředí (likvidace komunálního a biologického odpadu v parcích, opravy v parcích a mobilní prezentační stojany) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2. Celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 679 24. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 v oblasti školství Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2. Celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 680 25. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 - odbor Kancelář tajemníka a odbor školství Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník 11
MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2. Celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 681 26. k uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o provozu a údržbě veřejného osvětlení typu SAO č. 3/0347/2012/U se společností ELTODO-CITELUM, s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 1 ke Smlouvě o provozu a údržbě veřejného osvětlení typu SAO č. 3/0347/2012/U se společností ELTODO- CITELUM, s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 682 27. k uzavření Dohody o poskytnutí odebrané elektřiny (farmářské trhy Palackého náměstí) s občanským sdružením Archetyp Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dohody o poskytnutí odebrané elektřiny (farmářské trhy Palackého náměstí) s občanským sdružením Archetyp. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 683 28. *** ke splátkovým dohodám č. 39/2013, 54/2013, 55/2013, 56/2013, 57/2013, 59/2013, 60/2013, 61/2013, 62/2013, 63/2013 a 64/2013 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením splátkových dohod č. 39/2013, 54/2013, 55/2013, 56/2013, 57/2013, 59/2013, 60/2013, 61/2013, 62/2013, 63/2013 a 64/2013 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. 12
Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 684 29. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-2/17.9.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 685 13
I. souhlasí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 657 ze dne 17.09.2013 k výběru dodavatele veřejné zakázky "Ostraha parku Havlíčkovy sady" RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 s výběrem dodavatele dle doporučení hodnotící komise na veřejnou zakázku "Ostraha parku Havlíčkovy sady", ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a to dle níže uvedeného pořadí: Vítěz: INDUS, spol. s r.o., U Hostivařského nádraží 556/12, 102 00 Praha 10 - Hostivař, IČ 45787492, za cenu za 1 měsíc 59 469,- Kč bez DPH 2. pořadí: CZECHOSLOVAK REAL (CZ), s.r.o., Křenova 438/7, 162 00 Praha 6, IČ 28493214, za cenu za 1 měsíc 95 858,- Kč bez DPH 3. pořadí: FORCORP GROUP spol. s r.o., Hamerská 812, 772 06 Olomouc - Holice, IČ 27841031, za cenu za 1 měsíc 101 616,- Kč bez DPH II. ukládá 1. připravit smlouvu k podpisu s vybraným uchazečem dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 16.10.2013 2. podepsat smlouvu s vybraným uchazečem dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 30.10.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 14
RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 658 ze dne 17.09.2013 k uzavření smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady se společností WINEPRO s.r.o. za účelem zásobování restaurace Caffe Pavilon Grébovka a k uzavření dodatku č. 4 k nájemní smlouvě uzavřené dne 23. 9. 2009 I. souhlasí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 1. s uzavřením smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady se společností WINEPRO s.r.o., Mrkvičkova 1091/2, 163 00 Praha 6 - Řepy, IČ 28312970, na dobu určitou od 4.9.2013 do 31.12.2013, dle přílohy tohoto usnesení 2. s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Havlíčkovy sady z důvodu zásobování restaurace Caffe Pavilon Grébovka II. ukládá 1. vedoucímu odboru právního, aby písemně vyzval nájemce k úhradě částky 10.000,- Kč nejpozději do 30. září 2013 na účet městské části Praha 2 jako kompenzace za užívání části pozemku parc. č. 1377 bez právního titulu K realizaci: Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 20.09.2013 2. podepsat smlouvu o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 18.09.2013 3. připravit smlouvu o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady dle bodu I.1. tohoto usnesení a podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 18.09.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 15
Příloha k usnesení RMČ č. 658 ze dne 17.9.2013 SMLOUVA O POVOLENÍ VJEZDU DO PARKU HAVLÍČKOVY SADY Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen Městská část ) a WINEPRO s.r.o. Mrkvičkova 1091/2, 163 00 Praha 6 - Řepy IČ: 28312970 DIČ: CZ28312970 jednající Petrem Hniličkou (dále též jen Společnost ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Úvodní ustanovení /1/ Městská část tímto prohlašuje, že dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, v platném znění, ve spojení s vyhl. hl. m. Prahy č. 55/2000 Sb. HMP, kterou se vydává Statut hl. m. Prahy, v platném znění, jsou jí svěřeny do správy pozemky uvedené v čl. I odst. /2/ této smlouvy, jež jsou ve vlastnictví hlavního města Prahy a k nimž tak vykonává vlastnická práva. Uvedené pozemky tvoří součást parku Havlíčkovy sady. /2/ Tato smlouva se týká pozemku: parc. č. k.ú. výměra (m 2 ) způsob využití LV 1374 Vinohrady parková cesta 2037 1380 Vinohrady parková cesta 2037 /3/ Společnost prohlašuje, že má zájem vjíždět motorovými vozidly do parku Havlíčkovy sady, a to za účelem zásobování restaurace Caffe Pavilon Grébovka. 16
II. Předmět smlouvy /1/ Městská část touto smlouvou uděluje Společnosti souhlas s vjížděním motorovými vozidly do parku Havlíčkovy sady v rozsahu uvedeném v čl. III této smlouvy, a to za dále uvedených podmínek. Za tím účelem se Městská část zavazuje po podpisu této smlouvy Společnosti vydat 2 ks Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2, vždy s vyznačením konkrétní platnosti. /2/ V případě ztráty, odebrání nebo úmyslného znehodnocení Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2 se náhradní neposkytuje. Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2 nesmí být ze strany Společnosti žádným způsobem rozmnožováno, doplňováno ani jinak měněno. /3/ Společnost se zavazuje při vjíždění motorovými vozidly do parku Havlíčkovy sady plnit tyto povinnosti: a) v motorovém vozidle, které bude vjíždět do parku, musí být vždy na viditelném místě za předním sklem umístěno příslušné Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2 ; b) souhlas s vjížděním motorovými vozidly do parku se uděluje pouze a výhradně Společnosti, Společnost tak není oprávněna poskytnout či zpřístupnit k využití Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2 třetí osobě s výjimkou poskytnutí přenosného povolení nezbytného k dosažení účelu, pro který se souhlas uděluje; c) motorové vozidlo bude do parku vjíždět vždy jen na dobu nezbytně nutnou k dosažení účelu, pro který se tento souhlas vydává (čl. I odst. /3/), souhlas s vjížděním motorovými vozidly do parku podle této smlouvy Společnost neopravňuje k parkování vozidel v parku; d) při vjíždění motorovými vozidly do parku budou dodržována ustanovení vyhl. hl. m. Prahy č. 6/2001 Sb. HMP, o ochraně veřejné zeleně, v platném znění, nebo předpisu ji nahrazujícího, a zároveň ustanovením provozního a návštěvního řádu parku Havlíčkovy sady, který je přílohou č. 2 této smlouvy; e) při vjíždění motorovými vozidly do parku bude dbáno na to, aby ostatní návštěvníci parku nebyli obtěžováni nad nezbytně nutnou míru; f) bezodkladně po skončení doby trvání této smlouvy (čl. IV.) je Společnosti povinna vrátit všechna vydaná Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2. Nejpozději tak musí učinit do pěti pracovních dnů od uplynutí doby, na kterou byla smlouva uzavřena, případně ode dne, kdy mu byla doručena písemná výpověď této smlouvy. III. Rozsah souhlasu /1/ Souhlas s vjížděním motorovými vozidly do parku Havlíčkovy sady podle této smlouvy se uděluje pro dvě motorová vozidla, přičemž o použití konkrétního vozidla je oprávněna rozhodnout Společnost (dvě přenosná povolení). /2/ Souhlas s vjížděním motorovými vozidly do parku Havlíčkovy sady podle této smlouvy se uděluje pouze na pozemek uvedený čl. I odst. 2, a to na tu jeho část, která je vymezena v příloze č. 1 této smlouvy. 17
/3/ Souhlas s vjížděním motorovými vozidly do parku Havlíčkovy sady podle této smlouvy se uděluje takto: a) pro 1 motorové vozidlo v období od dubna do října od 8:00 do 23:00 hodin a v období od listopadu do března od 8:00 do 22:00 hodin, b) pro 1 motorové vozidlo v době od 8:00 do 12:00 hodin a dále v období od dubna do října od 20:00 do 23:00 hodin, v období od listopadu do března od 20:00 do 22:00 hodin. IV. Trvání smlouvy /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 4. 9. 2013 do 31. 12. 2013. /2/ Tuto smlouvu může Městská část kdykoli vypovědět, a to i bez udání důvodu. V takovém případě smlouva zaniká doručením písemné výpovědi druhé smluvní straně. V. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že v případě, že při vjíždění motorovými vozidly do parku nebude dodržen rozsah souhlasu (čl. III), může Městská část po Společnosti požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 5 000,- Kč za každý zjištěný případ nedodržení sjednaného rozsahu souhlasu. Společnost není povinna platit smluvní pokutu v případě, že nebyl dodržen rozsah souhlasu ve smyslu ujednání čl. III odst. /3/ v případě nezbytnosti odstranění havárie nebo jiné skutečnosti způsobené vyšší mocí. /2/ Smluvní strany se dále dohodly, že Městská část může požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 10 000,- Kč v případě, že Společnost jakýmkoli způsobem rozmnožila nebo pozměnila Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2, a to za každé takové rozmnožení nebo pozměnění. Uplatněním smluvní pokuty podle tohoto odstavce se tato smlouva ruší. /3/ Městská část může dále požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1 000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinností uvedených v čl. II odst. /3/ této smlouvy. /4/ Smluvní pokuta podle tohoto článku je splatná vždy do třiceti dnů ode dne, kdy byla Společnost k jejímu zaplacení vyzvána. Zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na právo Městské části domáhat se náhrady škody. VI. Závěrečná ustanovení /1/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li některou ze stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. Písemnosti lze taktéž doručovat osobně proti podpisu osoby oprávněné jednat za druhou smluvní stranu. 18
/2/ Společnost bere na vědomí, že Městská část je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinna na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ Společnost výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. /3/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž jeden obdrží Městská část a jeden Společnost. /4/ Městská část a Společnost prohlašují, že si dohodu řádně přečetli, že jí rozumí, že ji uzavírají dle své vážné, pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy. V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za Městskou část Petr Hnilička za Společnost za OP Mgr. Jan Bureš za OŽP Ing. Michaela Stiborová Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne.. podpis člena ZMČ P2.. podpis člena ZMČ P2 Nehodící se škrtněte 19
20
Příloha č. 2 smlouvy HAVLÍČKOVY SADY NÁVŠTĚVNÍ ŘÁD 1. Návštěvní doba parku pro veřejnost: duben až říjen 6 23 h listopad až březen 6 22 h 2. Vstup do parku a pohyb po parku mimo návštěvní dobu: 2.1 Osoby povolané, jejichž přítomnost souvisí s provozem parku a objektů v něm, mohou park opustit až do jedné hodiny po uzavření parku pro veřejnost a přístup do parku je jim umožněn jednu hodinu před otevřením parku pro veřejnost. 2.2 Osoby užívající objekty v parku k bydlení či v souvislosti s bydlením se mohou v parku v době mimo návštěvní dobu pohybovat. 3. Vstup se psy: Volné pobíhání psů není v celém parku povoleno. Případné znečištění psími exkrementy je osoba vedoucí psa povinna bezodkladně odstranit. 4. V parku platí tyto výjimky z vyhlášky o ochraně veřejné zeleně: - Jízda na kolech je povolena na cestách v okolí Botiče - Jízda na kolečkových bruslích, skateboardech, koloběžkách a jiných nemotorových prostředcích pro uživatele nad 10 let věku je povolena na cestách v okolí Botiče Poznámka: děti do 10 let mohou dle vyhlášky využívat nemotorové prostředky bez omezení. 5. Vjíždění do parku je možné pouze s povolením městské části. 6. Schůdnost cest se v zimním období zajišťuje jen na vybraných parkových cestách dle rozhodnutí městské části Praha 2. 7. Veřejná hřiště mají samostatné provozní a návštěvní řády. Městská část Praha 2 21
RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 659 ze dne 17.09.2013 k pronájmu části nemovitosti parku Folimanka společnosti BUC-FILM s.r.o. pro natáčení televizního seriálu ČESKÉ TELEVIZE "Život a doba soudce A.K." I. nesouhlasí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 s žádostí společnosti BUC-FILM s.r.o. o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství schválených Radou městské části Praha 2 dne 23. 7. 2013 a prominutí dvojnásobné výše nájemného z důvodu omezeného rozpočtu pro natáčení seriálu II. souhlasí 1. s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Folimanka (dětské hřiště) se společností BUC-FILM s.r.o., Čs. armády 405/8, 160 00 Praha 6 - Bubeneč, IČ 61251658 pro natáčení televizního seriálu ČESKÉ TELEVIZE "Život a doba soudce A.K." ve středu 2. 10. 2013 od 8:30 do 20:00 hodin, dle přílohy tohoto usnesení. Samotné natáčení potrvá maximálně šest hodin z celkové doby pronájmu. Nájemné činí 24.200,- Kč vč. DPH 2. s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Folimanka pro vozidlo, které přiveze a odveze filmovou techniku a osvětlení a nebude zde parkovat III. u k l á d á 1. podepsat nájemní smlouvu dle bodu II.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu II.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 27.09.2013 2. připravit nájemní smlouvu dle bodu II.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu II.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 20.09.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 22
Příloha k usnesení RMČ č. 659 ze dne 17.9.2013 NÁJEMNÍ SMLOUVA č. /2013 ( 663 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: (dále též jen pronajímatel ) a BUC-FILM s.r.o. Čs. armády 405/8, 160 00 Praha 6 - Bubeneč IČ: 612 516 58 zastoupená Janem Ondrovčákem bankovní spojení: č.ú. (dále též jen nájemce ) uzavřely níže uvedeného dne dle 663 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1026/6 o výměře 47612 m 2 (park Folimanka dětské hřiště), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 50 m 2 [dále též jen Předmět nájmu ]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří 23
součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby. II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem natáčení televizního seriálu ČESKÉ TELEVIZE Život a doba soudce A. K.. III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn předmět nájmu užívat dne 2. 10. 2013 od 8:30 do 20:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne 2. 10. 2013 v čase od 8:00 do 8:30 hodin a že nájemce je povinen Předmět nájmu předat zpět pronajímateli téhož dne v 20:00 hodin. IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné činí.,- Kč + zákonná sazba DPH, tj. celkem..,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu řádně užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). 24
VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou. VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home/magistr at/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (natáčení televizního seriálu Život a doba soudce A. K. ), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém 25
bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)]. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) do výše 50.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí předmět nájmu specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samot- 26
ném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele Jan Ondrovčák za nájemce za OP Mgr. Jan Bureš za OŽP Ing. Michaela Stiborová Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne.. podpis člena ZMČ P2.. podpis člena ZMČ P2 Nehodící se škrtněte 27
28
RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 660 ze dne 17.09.2013 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Občanské demokratické straně, oblastnímu sdružení Praha 2 pro pořádání propagačních akcí a politických mítinků ODS I. souhlasí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s Občanskou demokratickou stranou, oblastní sdružení Praha 2, Mánesova 3, 120 00 Praha 2, IČ 16192656, pro pořádání propagačních akcí a politických mítinků ODS ve dnech 16.10., 23.10. a 24.10.2013 vždy od 7:00 do 19:00 hodin, dle přílohy tohoto usnesení 2. s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat II. ukládá 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 27.09.2013 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 23.09.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 29