Register your product and get support at. www.philips.com/welcome SDV8622/12. Příručka pro uživatele



Podobné dokumenty




Register your product and get support at SDV6224/12. CS Příručka pro uživatele

Register your product and get support at SDV5118P/12. CS Příručka pro uživatele



Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese. SDV7220/12. Příručka pro uživatele

Register your product and get support at SBT30/00. Příručka pro uživatele


Příručka pro uživatele

Register your product and get support at AZ1137. CS Příručka pro uživatele


Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Příručka pro uživatele

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme SRP5016. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

Hairdryer. Register your product and get support at HP8195/00. Příručka pro uživatele

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT50 BT25. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme SPA20. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

Register your product and get support at HP8698. Příručka pro uživatele

Register your product and get support at DC220. Příručka pro uživatele

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT2200. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

Register your product and get support at SBA3010/00. Příručka pro uživatele

Straightener. HP8309/00 HP8310/00. Register your product and get support at. Příručka pro uživatele

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme HTL2101A. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Příručka pro uživatele

Obsah. Bezpečnostní pokyny

PL Instrukcja obsługi 73. PT Manual do utilizador 89. RU Руководство пользователя 105. SK Príručka užívateľa 125

AHD-CI30K-xxx / AHD-VI50K-xxx

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace

Register your product and get support at AE2330. CS Příručka pro uživatele

DŮLÉŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Hairdryer. Register your product and get support at HP4829/00. Příručka pro uživatele

Sluchátkový přijímač. Vysílací základna

Straightener. Register your product and get support at. CS Příručka pro uživatele

Bezdrátová stereofonní sluchátka

Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T)

DIGITAL MEDIA PORT adaptér

Parkovací systém přední typ BS 9006 se dvěmi senzory a typ BS 9046 se čtyřmi senzory

PT User manual 3. PL Brugervejledning 77. CS Manuale utente 97. SV Mode d emploi 21. EL Användarhandbok 37. SK Gebruiksaanwijzing 115

Návod k instalaci a montáži. TV držák s nastavením zorného úhlu a s prodlužovacím ramenem. Ref. č.:

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme SPA2335. Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na stránkách

Plena Výkonové zesilovače

Bezdrátový TV Link. Uživatelská příručka

2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál

Detektor mobilní komunikace DMC - 3 popis a návod k použití Před použitím přístroje si prosím přečtěte tento návod

Příručka pro uživatele

Bezdrátový sluchátkový stereo systém

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme AE2600. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

RGB ovladač s dálkovým ovladačem

Prodlužovací kabel OBD-II Průvodce instalací

Register your product and get support at SPA1260. CS Příručka pro uživatele

Uživatelská příručka Defender Series Surge + PDU

AC50A. Klešťový měřící přístroj. Návod k obsluze

VODNÍ RECYKLACE VODNÍ RECYKLACE PRO PRACÍ STROJ S JEDNÍM VYPOUŠTĚCÍM VENTILEM PŮVODNÍ MANUÁL K INSTALACI A ÚDRŽBĚ

Register your product and get support at HP8116. CS Příručka pro uživatele

MEM-4105/ W 12V/24V. MEM-4105/ W 12V/24V Dvojitě Izolovaný Napěťový Měnič


Honeywell Honeywell. Honeywell. Bezdrátové nástěnné moduly Prostorové čidlo s korekcí HCW82 Prostorové čidlo HCF82 HCW82/HCF82

MBD 822, 922 bezdrátové mikrofony

Návod k použití digitálních multimetrů řady MY6xx

Aktivní DVB-T Venkovní Anténa SRT ANT 15

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC

PC webcam. Příručka pro uživatele. Register your product and get support at SPZ2000

Vinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996. CS Příručka pro uživatele

Pokyny k bezpečné práci

Stručný přehled Gigaset DA510

Délka závitu. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm. 39 (54) mm

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme AT10. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

Stručný přehled zařízení Gigaset DA310

Meteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's

Příručka pro uživatele

USB 2.0 DVB-T Stick, změní Váš. PC / notebook v přenosné digitální multimediální centrum!

Plena CD pøehrávaè/tuner

Uživatelská příručka

EW2 BEZDRÁTOVÝ ROZŠIŘUJÍCÍ MODUL ZÓNOVÝ A PGM EXPANDER revize textu 12/2015

Hairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Příručka pro uživatele


ONE123. Programovatelný zesilovač. 1. Základní charakteristiky. 2. Bezpečnostní instrukce

Instalační příručka. DEVIreg 532. Elektronický termostat.

Solární regulátor nabíjení Uživatelský manuál

CT390 RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY

Straightener HP4661. Register your product and get support at CS Příručka pro uživatele

Straightener. Register your product and get support at HP4686/22. Příručka pro uživatele

ZG-211 ZG-611 ZG-431 HLAVNÍ STANICE SÉRIE 905 ZG-211/611/431. Kanálové zesilovače pro STA/TKR 1. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE:

Návod k obsluze Obj.č.:

Návod k obsluze. Kod zboží: ÚVOD :

DOMOVNÍ VIDEO SYSTÉM

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115

Návod na použití kamerového kompletu pro stáje + připojení pro auto přívěs.

Připojovací rozhraní (IF) PAC-IF011B-E PAC-IF012B-E

Čerpadlo kondenzátu ASTRO překlad originálního návodu

AUNA MD 160 BT AUTORÁDIO, MP3, USB, RDS, SD, AUX, BLUETOOTH. Návod k použití

PARKOVACÍ SYSTÉM CV-05

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI

1 Dc l e ž i t é i n f o r m a c e B e z p e n o s t a Pl e t3 t e s i t y t o p o k y n y. b P o k y n y s i u l o ž t e k p o z d3 j š í m u n a h l

Regulátor topných okruhů

PŘENOSNÁ BEZDRÁTOVÁ VIDEO MONITOROVACÍ SADA

HP8180

Transkript:

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV8622/12 Příručka pro uživatele

Contents 1 Důležité informace 4 Bezpečnost 4 Vnitřní použití 4 Venkovní použití 4 Recyklace 4 2 Vaše zařízení SDV8622/12 5 Obsah balení 6 Čeština 3 Začínáme 7 Instalace 7 Připojení k televizoru 10 Nastavení digitálního tuneru s touto anténou 10 4 Nejčastější dotazy 11 5 Záruka a servis 11 6 Vysvětlivky 12 3

1 Důležité informace Bezpečnost Tato příručka obsahuje důležité informace o televizní anténě pro vnitřní i venkovní použití Philips. Před instalací a nastavením si ji pozorně si ji přečtěte. Vnitřní použití Výrobek nesmí být vystaven kapající nebo stříkající tekutině a nesmějí na něm být umístěny objekty obsahující tekutinu, například vázy. Pro úplné odpojení zdroje napájení by měla být síťová zástrčka výrobku zcela odpojena ze síťové zásuvky se střídavým proudem. Pokud je jako odpojovací zařízení použita síťová zástrčka, měla by být připravena k použití. Na výrobek nepokládejte žádné zdroje otevřeného ohně, např. zapálené svíčky. Venkovní použití Pokud instalujete anténu poprvé, kvůli vlastní bezpečnosti a bezpečnosti ostatních vyhledejte odbornou pomoc. Maximum operací je třeba provést na zemi. Opatrně vyberte místo pro instalaci. Upozornění: elektrické a telefonní vedení vypadají podobně. Z bezpečnostních důvodů mějte na paměti, že jakékoli nadzemní vedení může způsobit smrtelné zranění. Ujistěte se, že místo instalace strukturálně vyhovuje danému zatížení (hmotnost antény, hmotnost ledu, hmotnost sněhu a působení větru). Místo instalace bylo řádně izolováno proti zatékání. Anténu neinstalujte za deštivého nebo větrného počasí. V případě pádu montované sestavy okamžitě opusťte prostor. Upozornění: anténa, stožár, kabel a kovová kotvící lanka výborně vodí elektrický proud. Sebemenší dotyk těchto částí a elektrického vedení může způsobit smrt. Pokud se některá část anténního systému dostane do kontaktu s elektrickým vedením, nedotýkejte se jí a nepokoušejte se ji odstranit svépomocí. Zavolejte příslušnému distributorovi elektrické energie. Zajistí její bezpečné odstranění. Pokud dojde k nehodě způsobené elektrickým vedením, zavolejte neprodleně záchrannou službu. Recyklace Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které je možné recyklovat. Je-li výrobek označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, znamená to, že se na něj vztahuje směrnice EU 2002/96/EC: Nevyhazujte toto zařízení do běžného domácího odpadu. Informujte se o místních předpisech týkajících se odděleného sběru elektrických a elektronických výrobků. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí. 4

Jestliže je k výrobku přiloženo toto logo, znamená to, že byl zaplacen příspěvek národnímu sdružení pro obnovu a recyklaci. 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všechna práva vyhrazena. Kopírování celé příručky nebo její části bez písemného souhlasu vlastníka autorských práv je zakázáno. Ochranné známky jsou majetkem Koninklijke Philips Electronics N.V. nebo jejich náležitých vlastníků. Čeština 2 Vaše zařízení SDV8622/12 Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Pokud chcete využít všechny výhody podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome. 5

Obsah balení 1 2 3 4 5 6 7 8 2x 2x 4x 4x 9 10 11 12 13 4x 14 a Anténa SDV8622/12 b Napájení 100 240 V stř. / 6 V ss 500 ma c Držák na stěnu / stožár d Matice e U-šrouby f Stožárové svorky g Matice s pojistnými podložkami h Vruty (25 mm) i Koaxiální kabel s konektory (6 m) j Voděodolný kryt k Napájecí injektor l Plastové ukotvení m Pojistná podložka n Šroub se šestihrannou hlavou (40 mm) 6

3 Začínáme Instalace Informace o instalaci Tato anténa používá k napájení anténního zesilovače modul napájecího inserteru. Pro správnou funkci tohoto anténního systému je důležité, aby byl napájecí inserter připojen mezi anténu a zařízení, jako jsou rozdělovače, přizpůsobovací transformátory, sítě atd. a b Určení síly signálu Před instalací zvolte nejlepší umístění pro optimální příjem. Je důležité, aby ve směru od antény k vysílači nebyly žádné překážky. Pro zajištění nejlepších výsledků zajistěte, aby anténa směřovala k vysílači. Poznámka Při vnitřním použití zvolte umístění blízko okna, tak aby ve směru od antény k vysílači nebyly žádné překážky. Poznámka Anténu umístěte dále od kovových povrchů, aby nedocházelo k elektrickému rušení. Instalace na stěnu uvnitř budovy Poznámka Před instalací na stěnu nebo na stožár antény je třeba provést veškeré sestavení na zemi. Čeština c d 1 Pomocí matice, pojistné podložky a šroubu se šestihrannou hlavou připevněte anténu k držáku na stěnu / stožár. a b c d Anténa s vestavěným zesilovačem Modul napájecího inserteru Rozdělovače nebo přizpůsobovací transformátory (nejsou součástí balení) Televizor nebo jiné video zařízení 7

2 Použijte otvory pro šrouby v držáku na stěnu / stožár jako vodítko k označení pozice vrutů. Instalace na venkovní stožár Poznámka Veškeré sestavení je třeba provést na zemi. Po sestavení anténu zvedněte. 1 Pomocí matice, pojistné podložky a šroubu se šestihrannou hlavou připevněte anténu k držáku na stěnu / stožár. 3 Pomocí vrutů připevněte anténu pevně k dřevěné stěně. 3 2mm (1/8 ) 27±5mm 1 1 ±0 2 2 Vložte U-šrouby do otvorů držáku na zeď / stožár. Nasuňte stožárové svorky na U-šrouby. Připevněte čtyři matice s pojistnými podložkami k U-šroubům. 7 9mm (5/16 ) 35±5mm 1 4 ±0 2 8

3 Řádně připevněte sestavu ke stožáru. Otočit Anténu nebo sloup stožáru můžete otáčet o 90 stupňů. Čeština 4 Otáčením stožáru v upevnění nastavte jeho směr. 5 Připevněte koaxiální kabel k F-konektoru na spodní straně jednotky. Umístěte voděodolný kryt na připojení. 9

Varování Napájecí injektor a zdroj napájení jsou určeny pouze pro vnitřní použití. Tip Anténa je dodávána s 6m svazkem koaxiálního kabelu 3C-2V. Pokud tento kabel nevyhovuje vašim potřebám a je třeba prodloužit, doporučujeme jej nahradit kabelem RG-6. Připojení k televizoru Poznámka Jak již bylo uvedeno dříve, musí být zesilovač (napájecí injektor a zdroj napájení) umístěn přímo mezi anténou a libovolným rozdělovačem nebo dalšími zařízeními. 1 Připojte koaxiální kabel z antény do konektoru označeného AMP na napájecím injektoru. 2 Připojte napájecí injektor ke vstupu antény na televizoru, digitálním set-topboxu, rozdělovači nebo jiném zařízení. 3 Připojte zástrčku zdroje k napájecímu injektoru a poté připojte adaptér zdroje napájení do zásuvky 100 240 V stř. Nastavení digitálního tuneru s touto anténou Kanály, které jsou k dispozici, můžete nastavit s digitálním televizním tunerem. Tento automatický proces je součástí nastavení tuneru. Aby tuner mohl přijímat kanály, které bude možné sledovat, musí být anténa správně nastavena. Připojení antény k televizoru může být provedeno dvěma způsoby: Připojte anténu k digitálnímu tuneru. Jakmile je signál dostatečně silný, lze kanál automaticky uložit do tuneru. Připojte anténu přímo k televizoru. Nalaďte analogové kanály a určete nejlepší umístění antény. Poté znovu připojte anténu k digitálnímu tuneru. Zajistěte, aby signál byl dostatečně silný, a teprve potom instalujte kanály pomocí tuneru. 10

4 Nejčastější dotazy Může tato anténa fungovat pro analogové vysílání? Ano, tato anténa může přijímat analogové televizní vysílání v pásmech UHF a VHF. Může tato anténa přijímat digitální či HD-DVB vysílání? Ano, tato anténa je navržena pro příjem digitálního vysílání DVB a HDTV v pásmech UHF a VHF. Je možné napájet tuto anténu stejnosměrným proudem na lodi, v obytném voze či obytném přívěsu? Ano, na napájecím injektoru je konektor DC. Zapojte kabel/adaptér do antény, a pak do napájení se správnými specifikacemi (6 V DC, 500 ma), polaritou a typu zásuvky. Kam umístit anténu, aby byl zajištěn nejlepší možný signál? Zvolte umístění blízko okna, které anténě poskytuje pohled na vysílač bez překážek. Tip Nejlépe je anténu umístit dále od kovových povrchů, aby nedocházelo k elektrickému rušení. 5 Záruka a servis Informace o záruce jsou na webové stránce: www.philips.com/welcome Potřebujete-li technickou podporu, pošlete e-mail s číslem modelu a podrobným popisem problému na adresu accessorysupport@philips. com Čeština Mohu tuto anténu nastavit s digitálním tunerem? Ano, tuto anténu lze nastavit s digitálním tunerem (viz část Nastavení digitálního tuneru s touto anténou ). 11

6 Vysvětlivky A Anténa Zařízení jako kabel nebo drát, které převezme přijímaný signál rádiové frekvence nebo vyzařuje přenášený signál rádiové frekvence. D DVB (Digitální vysílání videa) DVB je nabídka mezinárodně schválených standardů pro digitální televizi. H HDTV (Televize s vysokým rozlišením) Je to systém digitálního televizního vysílání s vyšším rozlišením, než u tradičních televizních systémů (TV se standardním rozlišením nebo SDTV). HDTV je digitální vysílání; dřívější implementace používaly analogové vysílání, ale dnes jsou používány digitální televizní signály (DTV), vyžadující menší šířku pásma díky kompresi digitálního videa. V VHF (Velmi vysoká frekvence) U rádiového nebo televizního vysílání: je to frekvenční rozsah elektromagnetických vln, který je v rozmezí 30 MHz a 300 MHz. VKV (frekvenční modulace) V rádiovém vysílání: metoda modulace, v níž je frekvence napětí nosiče proměnlivá v závislosti na frekvenci modulačního napětí. Z Zesilovač Zařízení, jednofázový nebo vysokofázový okruh s více fázemi pro určitý záznam, tj. zvětšuje malé signály. K Koaxiální kabel Jednoduchý měděný vodič obklopený izolační vrstvou pokrytý měděným krytem a izolačním pláštěm. Nevyvážená přenosová linka s konstantní impedancí. V audioprůmyslu se tento typ běžně používá pro nízkoúrovňové linkové signály ukončené v konektorech RCA. U UHF (Ultra vysoká frekvence) U rádiového nebo televizního vysílání: je to frekvenční rozsah elektromagnetických vln, který je v rozmezí 300 MHz a 3 GHz (3000 MHz). 12

2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DFU_SDV8622T_12_V1.2