KDYŽ CHCETE TIŠE VYSÁVAT, MÍT ČISTO A NE VÍŘIT PRACH...TAK ZVOLTE SACH
O společnosti Vítejte v SACH dokonalém čistícím systému. Kvalita a servis jsou přesná slova, kterými definujeme naší obchodní filozofii. SACH je vedoucí společnost ve výrobě a prodeji centrálních a vysávacích systémů. Kvalita práce naší firmy se odráží ve spokojenosti tisíců zákazníků s bezchybným provozem jednotek instalovaných od roku 1992. Díky velkému množství nových nápadů, dnes poskytujeme kvalitní servis nejen pro jednotlivce, ale i pro bytová společenství a průmysl. Naší největší snahou je dodání výrobků nejlepších kvalit, prostřednictvím vyškolených pracovníků s cílem, že náš klient plně využije produkty značkové kvality. Zároveň slibujeme všem našim zákazníkům poskytnutí špičkových výrobků včetně kompletního servisu. Rádi bychom také poděkovali všem našim spolupracovníkům a vlastnímu týmu za jejich nadšení a pracovitost. Alexander García Vila ředitel firmy SACH JE DOSTATEČNĚ VELKÝ ABY MOHL BÝT KONKURENCESCHOPNÝ, SACH DOSTATEČNĚ MALÝ ABY BYL OSOBNÍ Společnost SACH se umístila na prvním místě Španělského trhu v oboru centrálních vysávacích systému. Díky tomuto úspěchu je naše firma známa nejen na španělském trhu, ale i v zahraničí. CÍLE Hlavním cílem společnosti je produkce centrálních vysavačů, které svojí kvalitou, cenou a sortimentem jsou dosažitelné pro všechny zákazníky. NÁŠ TÝM Abychom mohli uspokojit a zrealizovat všechny potřeby zákazníka, máme vysoce kvalifikovaný tým.
CO JE TO CENTRÁLNÍ VYSÁVACÍ SYSTÉM? SACH centrální vysávací systém je navržen za účelem zjednodušení kvality moderního života. Jeho provoz je velmi jednoduchý. Vše je založeno na centrální vysávací jednotce, která není umístěna ve Vaší obytné části domu, ale naopak ve sklepě, garáži, pracovně či technické místnosti. Koncové vysávací zásuvky strategicky umístěnými po celém domě spojené PVC potrubní sítí. Po zasunutí 7,5 nebo 9,5m dlouhé hadice do jedné ze sacích zásuvek, dochází k automatickému sepnutí nízkonapěťového obvodu a aktivování centrální vysávací jednotky uložené ve spodní části Vašeho domu. Potrubní síť je vedena ze spodních částí domu až do horních obytných částí, skrze vlastní konstrukci Vašeho objektu. Proto je nezbytné znát přesnou strukturu domu a jeho instalací. JAKÉ JSOU VÝHODY CENTRÁLNÍCH VYSÁVACÍCH SYSTÉMŮ (dále jen CVS)? ČISTÝ TICHÝ PRAKTICKÝ A JEDNODUCHÝ EKONOMICKÝ A VÝKONNÝ Průměrné vysavače pohlcují špínu, která pak zpětně uniká do domu v podobě prachových částic. Díky tomu, že nečistoty, které proudí trubicí až do centrální vysávací jednotky SACH, je únik prachových částic do vysávaných místností nemožný. Protože je hlavní jednotka umístěna mimo obytnou část, hluk produkovaný běžným vysavačem je dnes věcí minulosti. A tak CVS SACH je často používán ve stejné místnosti, kde si lidé právě čtou, odpočívají, spí atd. a to bez sebemenšího vyrušení. SACH systém začíná pracovat v okamžiku zasunutí hadice do vysávací/sací zásuvky. K usnadnění vysávání je uzpůsobena flexibilní plastová hadice, kterou už nemusíte přenášet společně s vysavačem z místnosti do místnosti. SACH CVS je výhodná a ekonomická investice pro zhodnocení Vašeho objektu. Nezapomínejte, že vysavač je nezbytnou součástí domácnosti, a tak velkou výhodou je 3-krát větší výkonnost než u klasických vysavačů.
POUŽITÍ SACH VYSAVAČŮ: NC NOVÉ PROVEDENÍ NC je vysoce vyvinutá centrální jednotka speciálně navržena pro včlenění do bytů. Její jednoduchá konstrukce umožňuje velmi nenáročnou instalací včlenění do domácnosti, kde ji můžeme umístit do jakékoli kuchyňské linky, pracovny, komory, atd. Díky nízké hlučnosti je perfektní pro vysávání v obytných místnostech, protože nenarušuje běh Vaší domácnosti. NC Nové Provedení, je novinkou v oblasti v centrálních jednotek, zároveň je ideální volbou pro pohodlné efektivní čištění. 4 NOVÉ A NADČASOVÉ PROVEDENÍ CENTRÁL NÍ VYSÁVACÍ JEDNOTKY PRO DOMÁCNOST
SACH NC NOVÉ PROVEDENÍ PRIMÁRNÍ ČIŠTĚNÍ: POMOCÍ PAPÍROVÉHO SÁČKU SEKUNDÁRNÍ ČIŠTĚNÍ: NEBOLI VLÁKNOVÝ FILTR Údržba a používání NC Nového Provedení je velmi jednoduchá a rychlá. Snadná obsluha zahrnuje výměnu jednoúčelových sáčků a filtrů a již se nemusíte obtěžovat s něčím dalším. NC má mnoho výhod: - MIMOŘÁDNĚ NÍZKÁ HLUČNOST - MALÉ ROZMĚRY - MOŽNOST UPEVNĚNÍ SACÍ JEDNOTKY NA ZEĎ - ZPĚTNÁ ZÁKLOPKA - VOLITELNÁ PROVEDENÍ VYSÁVACÍCH ZÁSUVEK - LEHKÁ VÝMĚNA JEDNOÚČELOVÝCH PAPÍROVÝCH SÁČKŮ - PLYNULÁ REGULACE VÝKONU, OVLÁDANÁ NA RUKOJETI HADICE Přepínač Napájení Filtr Sací ventil Papírový sáček Technické parametry sach nc Příkon (W) Sací výkon (m 3 /min.) Sací podtlak (mm/h2o) Šířka (mm) Výška (mm) Hloubka (mm) NC 1,7 3,5 2600 420 570 235 5 Objem (l) 5
UMÍSTĚNÍ SACH VYSAVAČŮ V DOMĚ: TYPHOON EVO OD SPOLEČNOSTI SACH Společnost SACH představila již několik druhů vysavačů za účelem uspokojit i ty největší nároky zákazníků. Centrální vysavače jsou vhodné pro rodinné domy, ale i pro hotely, administrativní budovy nebo dokonce i dílny a těžké provozy. Vzhledem k doporučenému zasekávání trubek do zdiva je nejvhodnější instalaci centrálního vysavače objednat ve stadiu hrubé stavby. Při dodatečné instalaci lze potrubní rozvody skrýt v podhledech nebo ve falešných rozích apod. CENTRÁLNÍ VYSÁVACÍ JEDNOTKA: Umístěna v garáži, sklepních prostorách, a jiných užitkových místnostech (4) KUCHYŇSKÁ SBĚRNICE: Je umístěna v ochranné liště kuchyňské linky. Po otevření sběrnice Vaší nohou je automaticky spuštěn sací proces, který odstraní všechnu nametenou špínu. VYSÁVACÍ ZÁSUVKA: Je umístěna na stěně v místě snadného přístupu. POTRUBÍ A ROZVODY: (2) (3) Celé potrubí je provedeno v rozměru 50.8 mm ze speciálního PVC, které nezadržuje prachové mikročástice. (1) 6 (1) (2) (3) (4)
využití vysavačů SACH v domě Komfortní systém pro Váš život SACH můžeme instalovat ve všech typech domácností. Snadné vysávání nečistot ze závěsů, koberců, nábytku šetří Váš čas a jsou nejedním z mnoha důvodů k pořízení centrálního vysávacího sytému. Šetří Váš čas i Vaše záda. 7
Protože jsme přesvědčeni, že vývoj všech produktů je uzpůsoben potřebám trhu, představujeme novou sérii vysavačů TYPHOON EVO od společnosti SACH. 8
TYPHOON EVO BY SACH TECHNICKÉ VLASTNOSTI MODELU EVO SACH TYPHOON EVO BY SACH, es la central de aspiración técnicamente, más evolucionada del mercado. Tecnología, diseño, robustez, potencia, silencio; una línea de centrales fabricadas en ABS con formas ergonómicas. ČÁSTI CENTRÁLNÍ VYSÁVACÍ JEDNOTKY Características generales 1. 1. arranque Motor. progresivo 5. Anti-bakteriální ochranný filtr. 2. silenciador de nuevo diseño EVO 3. 2. motores Výstup vzduchu by pass zbaveného de alta nečistot. velocidad 6. Upevňovací con etapas šroub filtru. cónicas 4. recipiente de basura con visor de policarbonato 5. 3. protección Vstup vzduch térmica a nečistoty. de rearme 7.Cyklonový manual díl. 4. Kazeta HEPA filtru. LCD LCD 8. Sběrná nádoba.nový díl. LED TECHNICKÉ PARAMETRY PRO INSTALACI PARAMETRY PLOCHA (m 2 ) MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOST K ZÁSUVCE (m L ) DOPORUČENÝ POČET ZÁSUVEK motor 160 VÍCE NEŽ 350 m 2 30m L 8 motor 180 VÍCE NEŽ 500 m 2 50m L 12 TYPHOON EVO LCD motor 220 twin VÍCE NEŽ 900 m 2 60m L 20 TYPHOON EVO LED CENTRÁLNÍ VYSÁVACÍ TECHNICKÉ PARAMETRY TRIPLE SISTEMA DE FILTRADO: typhoon evo 160 led 1600 190 3000 380 794 0.50 20 12 - PRIMARIO: Ciclónico. typhoon evo 180 led 1800 210 3200 380 940 0.75 20 18 - SECUNDARIO: Protección anti-bacterias. typhoon evo - TERCIARIO: Filtro 220 led cartucho twin HEPA ("High 2200 Efficiency Particulate 294 Air [filter] ) 2500 de gran superficie. 380 El 940 filtro 0.75 20 20 HEPA typhoon retiene evo y filtra 160 lcd todas las partículas 1600 del aire desde 190 un tamaño de 3000 0.3 MICRAS con 380una eficacia 794 de 0.50 20 12 filtrado typhoon del evo 99.97%. 180 lcd 1800 210 3200 380 940 0.75 20 18 typhoon evo 220 lcd twin 2200 294 2500 380 940 0.75 20 20 8 sach TYPHOON evo PŘÍKON (w) SACÍ VÝKON (M 3 /h) SACÍ PODTLAK (MM/H 2 O) PRŮMĚR (MM) VÝŠKA (MM) PLOCHA FITRACE (m 2 hepa filter) KAPACITA KANYSTRU (L) HMOTNOST (kg) 9 9
OBECNÉ RYSY SACH TYPHOON EVO je technicky nejvíce rozvinutá centrální vysávací jednotka na trhu. Technologie, design, odolnost,bezhlučnost,síla; jsou hlavní specifika centrální vysávací jednotky vyrobené z ABS s ergonomickým designem. Obecné rysy: Vzrůstající výkon sání EVO výfukový tlumič s novým designem Vysokorychlostní řízené motory Sběrnice s polykarbonátovým hledáčkem Manuální seřízení tepelné ochrany TŘÍSTUPŇOVÝ FILTRAČNÍ SYSTÉM: PRIMÁRNÍ: Cyklónový. SEKUNDÁRNÍ: Anti-bakteriální ochrana. TERCIÁLNÍ: HEPA HEPA (High Efficiency Particulate Air) kazetový filtr. HEPA filtr zachycuje a filtruje všechny prachové částice ze vzduchu o velikosti 0.3 mikronů s účinností 99.97%. TYPHOON EVO OD SPOLEČNOSTI SACH MÁ NÁSLEDUJÍCÍ CERTIFIKÁTY EC: European Community Quality Certificate. GS: GS certificate je nezávislý Německý certifikát udělovaný el. spotřebičům, vybavení IT, apod. ROSH: Restriction of Hazardous Substances, referující o nebezpečné složce používané v el. spotřebičích. 10
TYPHOON EVO OD SPOLEČNOSTI SACH PANEL LCD LCD panelu Celá série centrálních vysavačových systémů elektronicky monitoruje chod agregátu na LCD panelu, který ukazuje současný stav běhu centrální jednotky. Uvádí množství nečistot filtrovaných přes membránu, ukazující stav sběrnice, filtru, odpracovaných hodin, kontrolku motoru a popřípadě nutnost vyčistění. LCD VYBAVENÍ: Vybavení centrální vysávací jednotky zahrnuje hadici DELUXE (s ON/OFF vypínačem + elektronický regulátor vzduchu na rukojeti) o optimální délce 10ti metrů, a standardní kartáčové příslušenství. LeD panelu PANEL LED Série centrálních vysávacích jednotek s kontrolním panelem typu LED zobrazuje stav centrální jednotky, sběrnice, filtru, motoru a údržby na kontrolním panelu v horní části agregátu. LED VYBAVENÍ: Vybavení centrální vysávací jednotky zahrnuje 10ti metrovou hadici DELUXE s ON/OFF vypínačem a standardní kartáčové příslušenství. 11
Součásti vybavení VERSIÓN LCD SOUČÁSTI STANDARTNÍHO VYBAVENÍ 1 VYPÍNAČOVÁ HADICE. 5 KARTÁČ NA ČALOUNĚNÍ. 1 1 LCD HADICE S ELEKTRONICKÝM OVLÁDÁNÍM PROUDĚNÍ VZUCHU A VYPÍNAČEM. 6 7 NÁSTĚNNÝ DRŽÁK NA TAŠKU S PŘÍSLUŠENSTVÍM. KARTÁČ NA PODLAHY. VERSIÓN LED 2 UNIVERZÁLNÍ HUBICE 8 TELESKOPICKÁ TYČ. 6 3 4 ŠTĚTINOVÝ KARTÁČ NA PRACH. ŠTĚRBINOVÝ KARTÁČ. 9 VĚŠÁK NA HADICI. 10 TAŠKA NA PŘÍSLUŠENSTVÍ. 2 9 10 7 STANDARTNÍ VYBAVENÍ SACH zahrnuje toto praktické a moderní vybavení ke všem vysávacím jednotkám k ulehčení a zjednodušení Vašeho uklízení. 3 4 5 8 12 12
SPECIÁLNÍ KARTÁČE TELESKOPICKÁ HUBICE TURBO KARTÁČ Ideální pro vysávání těžko dostupných míst (pod postelemi, nábytkem, koberci, gauči, apod.). HUBICE MOP Profesionální kartáč s hlavicí z pravé ovčí kůže určené pro vysávání mramoru nebo velmi choulostivého povrchu. Další možností je vysávání dřevěných povrchů, Benátských štuků, apod. TENTO RAFINOVANÝ KARTÁČ MÁ UVNITŘ SILNÝ VÁLEČEK, ROTUJÍCÍ VELKOU RYCHLOSTÍ A SBÍRÁ I TY NEJMENŠÍ PRACHOVÉ ČÁSTICE ZE VŠECH DRUHŮ KOBERCŮ LIBOVOLNÉHO MATERIÁLU. SPECIÁLNÍ KARTÁČE SACH VÁM UMOŽNUJE KDYKOLIV DOKOUPIT DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ DLE VAŠICH POTŘEB. UNIVERZÁLNÍ KOMBINOVANÁ HLAVICE Tento kartáč je určen pro čištění všech druhů povrchu. Může být použit na koberce, plovoucí podlahy, parkety a také na mramor. Díky velkým kolečkům je i velmi lehce ovladatelný a přidané části bavlny chrání podlahu před poškrábáním. NÁSTAVEC NA SVISLÉ PLOCHY Přizpůsobený na vysávání všech druhů závěsů, zdí, apod. ODDĚLOVAČ NEČISTOT Ideální pro vysátí nepříjemného popelu okolo kamen či krbů a zároveň chrání centrální vysávací jednotku před zanesením sazemi, popelem. SBĚRAČ KAPALIN Z ABS MATERIÁLU Ideální k vysávání kapalin s použitím centrální vysávací jednotky, která odděluje kapaliny od nečistot, a tím předchází možným problémům v potrubní síti. 13
Vysávací zásuvky a rámečky EU VYSÁVACÍ ZÁSUVKA EU KOVOVÁ ZÁSUVKA V ZÁKLADNÍ ŠEDÉ BARVĚ SPOLEČNOST SACH NABÍZÍ VELKÝ VÝBĚR MO- DERNÍCH VYSÁVACÍCH ZÁSUVEK, KTERÉ PŘESNĚ ZAPADNOU DO VAŠEHO INTERIÉRU. EU KOVOVÁ ZÁSUVKA CÍNOVÉ BARVY EU KOVOVÁ ZÁSUVKA, STŘÍBRNÁ EU KOVOVÁ ZÁSUVKA, NIKL EU KOVOVÁ ZÁSUVKA, DEKORA- TIVNÍ BRONZ METALICKÁ ZÁSUVKA, VZHLED LEŠTĚNÉ OCELI METALICKÁ ZÁSUVKA, BARVA CHAMPAGNE BTICINO MONTÁŽNÍ ZÁKLADNA LIGHT LIGHT TECH LIVING PLNĚ OTEVÍRACÍ ZÁSUVKA PODLAHOVÁ ZÁSUVKA 14 BTICINO ZÁKLADNA AMERICKÁ PRACOVNÍ ZÁSUVKA CENTRÁLNÍ SBĚRNÁ ŠTĚRBINA DO KUCHYNĚ
instalační příslušenství HLINÍKOVÁ SBĚRNÁ ŠTĚRBINA DO KUCHYNĚ PŘÍMÁ MONTÁŽNÍ ZÁKLADNA (F/D a R/D) ZAHNUTÁ MONTÁŽNÍ ZÁKLADNA (F/D a R/D) VSTUPNÍ KRYT PŘÍMÁ MONTÁŽNÍ ZÁKLADNA EU ZAHNUTÁ MONTÁŽNÍ ZÁKLADNA EU SACH instalační sestava je složena tak, aby obsahovala všechny nezbytné části ke správné instalaci centrálního vysávacího systému. "S.V.Access" jedinečný design a komplexní systém, navržen v průměru 50.8 mm, který je podpořen certifikátem EC. (*) instalační sestava Odbočka 45 (F-F) Rozdvojení (F-F) Y Sestava SACH je navržena jako komplexní, se všemi materiály pro usnadnění a zjednodušení montážní práce. Odbočka 90 (F-F) Koleno 90 (F-F) Kovová Trubek Příchytka Neopomenutelnou součástí servisu je naše doporučení rozmístění a počtu sacích zásuvek. Koleno 45 (F-F) Oblouk 90 (F-F) Kabelové Příchytky Minimální počet na jednu centrální jednotku jsou 2 vysávací zásuvky plus jedna vlastní. Instalační výbava SACH neobsahuje vodiče a pvc lepidlo. Nástavné Koleno 45 (M-F) Spojka (F-F/M-M) 50.8 mm antistatická PVC trubka: 1.8 m nebo 2.5 m 15
SACH, JE DOSTATEČNĚ VELKÝ ABY MOHL BÝT KONKURENCESCHOPNÝ, DOSTATEČNĚ MALÝ ABY BYL OSOBNÍ VÝHRADNÍ DOVOZCE: BN UNION s.r.o., zastoupení SACH.CZ Bechyňská 640 199 00 PRAHA 9 Letňany CZ www.sachcz.cz www.bnunion.cz e-mail: bnunion@knipex-irazola.cz tel.: +420 283 92 00 31 fax: +420 283 92 00 77 SACH Pol.Ind.Ventorro del Cano C/ Vereda de los Barros, 67 Nave A-B 28925 Alcorcón Madrid - España Tlfno: +34 91 633 34 93 Fax.: +34 91 633 49 31 Zákaznický servis 902 088 066 www.sach.es e-mail: info@sach.es 16 Ochranná známka SACH a její logo je registrováno. Všechny použité grafické materiály jsou vlastnictvím společnosti SACH. Změny vyhrazeny.foto: Alicia Ruiz Medina Vydáno: 2008