RESTAURÁTORSKÁ ZPRÁVA Restaurování sloupu se sochou Panny Marie v Krajkové Listopad 2013
Památkový dohled: NPÚ územní odborné pracoviště v Lokti Počet vyhotovení restaurátorské dokumentace: 2 Místo uložení restaurátorské dokumentace: 1x Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Lokti, 1x archiv objednatele Dokumentace je chráněna ve smyslu zákona číslo 89/1990 sb. v úplném znění (autorský zákon) s tím, že právo k užití ve smyslu zákona číslo 20/1987 sb. v plném znění (o památkové péči) má Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Lokti a vlastník památky. 1
Obsah: I. Lokalizace památky:... 3 II. Údaje o památce:... 3 III. Údaje o akci:... 3 IV. Popis památky... 4 V. Restaurátorský průzkum... 5 VI. Restaurátorský záměr... 6 VII. Průběh restaurování... 7 VIII. Technologická zpráva... 9 IX. Doporučení uživateli... 10 X. Fotodokumentace... 11 X-I. Stav před restaurováním a deinstalace památky... 13 X-II. Průběh restaurování sloupu a sochy Panny Marie... 25 X-III. Restaurování žulového schodiště... 32 X-IV. Zpětné osazení a závěrečný stav... 38 Počet stran: 44 Autor fotografií: MgA. Václav Štochl Zpracování dokumentace: MgA. Václav Štochl, Bc. Eva Haškovcová 2
I. Lokalizace památky: 1. Obec: Krajková 2. Část obce: Krajková 3. Okres: Sokolov 4. Kraj: Karlovarský 5. Umístění: nám Karla IV. 6. Název objektu: sloup se sochou Panny Marie a kašna 7. Rejstříkové číslo objektu: 36508/4-624 8. Památkou od: 3. 5. 1958 9. Název památky: sloup se sochou Panny Marie II. Údaje o památce: 1. Autor: 2. Datace: III. Údaje o akci: 1. Vlastník památky: obec Krajková 2. Objednatel: obec Krajková 3. Zhotovitel: TERRIGENA Art s.r.o. Družstevní 873, 330 11 Třemošná IČO: 29105293, DIČ: CZ29105293 4. Odpovědný restaurátor: MgA. Václav Štochl licence č. j. 12957/2005 3
IV. Popis památky Světecký sloup se sochou Panny Marie je tvořen základnou s třemi schodišťovými stupni s barokním nosem. Vlastní světecký sloup je složen z kvadratického sloupku, na kterém spočívá sloup, kruhového průřezu, zakončen kompozitní hlavicí, na které stojí socha Panny Marie. Kolem základny na čtyřech nárožích vidíme neuměle vysekané sloupky, tvořené čtvercovou patkou a kulovou (velmi nepravidelnou) hlavicí. Kvadratický sloupek se dále dělí na poměrně širokou soklovou část, hrubě profilovanou. Dřík kvadratického sloupku je ze tří stran prostý a rovný, jen z přední části je v ploše dříku vysekán erb, prakticky v celé ploše této strany. Kvadratický sloupek je zakončen římsou opět s velmi hrubou profilací. Z kvadratického sloupku vyrůstá sloup, který je členěn na profilovanou patku, dřík a hlavici. Hlavice je zdobena akanty a ve vrcholu volutami dle vzoru kompozitní hlavice. Socha Panny Marie je znázorněna v kontrapostu s váhou na levé noze. Pravá noha je mírně vysunuta vpřed. Panna Marie drží na svých rukou Ježíška. Poloha těla ježíška vytváří klesající diagonálu proti hlavní ose sochy od hlavy k nohám. Hlava Ježíška spočívá na levém rameni Panny Marie. Panna Marie je oděna do dlouhého pláště splývajícím po rukou. Hlava Panny Marie je nakloněna dopředu. Panna Marie je zdobena korunou. Rozměry: Celková výška sloupu: 653 cm Výška sochy Panny Marie s hlavicí sloupu: 223 cm Výška dříku sloupu: 253 cm Výška soklu: 123 cm Šířka základny sloupu: 305 cm Výška sloupků po obvodu: 70 cm Základna sloupků po obvodu: 43 x 43 cm Materiál: schody, plinta, patka a hlavice soklu, patka a dřík sloupu, čtyři sloupky žula hlavice sloupu a dřík soklu tvrdý pískovec socha Panny Marie trachyt 4
V. Restaurátorský průzkum Restaurátorský průzkum je vypracován pro potřeby vlastního restaurátorského zákroku. Restaurátorský průzkum odhalí skutečný stav památky a určí nejvážnější typy poškození, je základním nástrojem restaurátora pro poznání a klasifikaci stavu památky v prostoru a čase. Další průzkum a lokalizace poškození bude probíhat po dobu rest zákroku a jeho výsledky budou součástí restaurátorské zprávy, např. v podobě grafického záznamu druhů a rozsahu poškození. Na první pohled je patrné použití dvou odlišných kamenných materiálů. Sloupky, schody, spodní a horní profilace kvadratického sloupku, patka sloupu a dřík sloupu jsou vytesány do žuly místní provenience. Dřík s erbem a hlavice sloupu jsou vytesány v jemnozrnném pískovci, jehož lokalita je nám neznámá, nicméně lze s určitostí říci, že takový kámen se v místě nikde nenachází. Socha Panny marie je zhotovena z trachytu. Sloup se nachází ve velmi zanedbaném stavu. Povrch kamene je zasažen prachovými depozity, černými krustami a biologickými depozity řas a lišejníků. Sloupky a schody vykazují statické poruchy, sloupky jsou nakloněné a schody výrazně rozlezlé. Spáry schodů jsou plné humusu, prorostlé travou. Kramle schodiště jsou dosud poměrně funkční a udržují schodiště po jednotlivých stupních. Kramle samozřejmě vykazují vysoký stupeň koroze, přesto zatím není žádná výrazně disfunkční. Kvadratický dřík je výrazně mechanicky poškozen v přední části, kde pravděpodobně došlo ke střetu s automobilem, který poškodil část nároží dříku a s celým dříkem pohnul a o několik stupňů jej pootočil. Pootočení je poměrně patrné. V přední části je také viditelná kamenná plomba, kterou lze označit za původní. Jemný pískovcový materiál dříku je silně zasažen degradačními procesy a je viditelné silné lokální zvětrávání měkčích míst v kameni, což se projevuje viditelně plastickým zvýrazněním struktury kamene. Povrch erbu pokrývá celá řada drobných zvětralých míst. Tuto část památky lze označit za nejvážnější. Žulový dřík sloupu je výrazně zasažen černou krustou ve spodní části, kde je zpředu viditelné místo, kde již dochází k degradaci tvaru zvětráváním. Skoro v polovině sloupu se nachází zbytek kovového úchytu. Hlavice a socha jsou si svým stavem podobné. Výrazné mechanické poškození nebo chybějící tvary nebyly nalezeny. Na povrchu kamene se objevují černé krusty, řasy a lišejníky. Soše pravděpodobně chybějí kovové atributy, svatozář a křížek v koruně Ježíška. 5
VI. Restaurátorský záměr Světecký sloup, na základě prohlídky, vyžaduje komplexní restaurátorský zákrok. Vzhledem k posunuté části dříku kvadratického sloupku a silně narušenému schodišti, doporučuji světecký sloup celý rozebrat a převést do ateliéru restaurátora. Na místě bude nutné provést revizi a opravu základu. Lze předpokládat, že stávající barokní základ bude na povrchu rozrušen. Narušenou maltovinu je třeba odstranit na zdravý základ a znovu vyzdít, nejlépe na nastavovanou maltu. Pro čtyři malé sloupky bude třeba provést funkční základ, nejlépe vyzděný z lomového kamene. Při demontáži budou kovové kramle odstraněny a nahrazeny novými, kovanými, avšak opatřenými šopováním s vrchním nátěrem připomínajícím kovářskou čerň. V ateliéru restaurátora proběhne restaurátorský zásah na kamenné architektuře a soše Panny Marie. Nejprve proběhne prekonsolidace silně narušených míst. Následně bude provedeno kompletní čištění povrchu kamene za pomoci regulované tlakové vody při použití detergentů, biosanačních přípravků a přípravků na ztenčování krust. Po důkladném očištění a biosanaci bude povrch kamene konsolidován přípravkem na bázi esteru kyseliny křemičité. Plastická retuš a tmelení bude provedeno tmelem na minerální bázi s obsahem vhodné frakce kameniva a s obsahem styrenakrylátové disperze (roztok do 10 %). Po plastickém doplnění bude povrch lokálně opatřen barevnou scelující retuší. Osazení bude provedeno na nastavovanou vápenocementovou maltu. Spárování bude provedeno tmelem na minerální bázi, vhodně zabarveného. Kramle budou osazeny na chemickou kotvu a vytmeleny minerálním tmelem. Závěrem bude povrch světeckého sloupu opatřen biosanačním a hydrofobizačním postřikem. O celém restaurátorském zákroku bude vyhotovena restaurátorská zpráva včetně fotodokumentace. 6
VII. Průběh restaurování Vzhledem k narušené statice památky byl sloup se sochou včetně soklu již roku 2012 snesen, aby nedošlo k jeho pádu. K tomuto zkroku byla vyhotovena samostatná dokumentace. 1 Demontovaný sloup a socha Panny Marie byly převezeny do restaurátorského ateliéru, restaurování žulového schodiště a čtyř sloupků probíhalo na místě. Po převozu proběhlo očištění všech kamenných částí regulovanou tlakovou vodní parou za použití roztoku tenzidů, peroxidu vodíku a čpavkové vody. To zajistilo odmaštění kamene, vymytí prachových depositů a vyhubení biologického napadení. Na místa zasažená tmavou krustou byla nanesena čistící pasta a po předepsané době působení také vymyta parou. Silně degradovaný pískovcový dřík soklu byl celoplošně zpevněn organokřemičitým konsolidantem (KSE 100 300, fa. Remmers), poškozená a nejvíce zkřehlá místa pak byla opakovaně konsolidována lokálně. Vzhledem k tomu, že byly spoje mezi jednotlivými částmi sloupu značně vyžilé a díly rozvolněné, bylo přistoupeno k jejich rozebrání. Dřík a hlavice sloupu byly propojeny železným čepem zalitým do olova. Pro oddělení obou prvků byl čep nejprve přeříznut a následně oba jeho díly odvrtány z kamenného lůžka. Práce probíhaly šetrně tak, aby nedošlo k poškození kamenného materiálu. Stejným způsobem byla demontována také patka od dříku a od soklu památky. V těchto místech situaci komplikoval fakt, že několik dílů architektury - spodní část dříku sloupu, patka sloupu, plinta, hlavice soklu a samotný dřík soklu byly propojeny jediným čepem, který vertikálně procházel skrz všechny tyto části. Pomocí tohoto čepu byla architektura původně ukotvena k profilované patce soklu, osazené na vrcholu žulového schodiště. Rozebírání bylo tedy v těchto místech velmi náročné a vyžadovalo zvláštní opatrnost, aby nedošlo k prasknutí, nebo mechanickému poškození kamene. Po rozebrání a očištění jednotlivých dílů mohlo být přistoupeno k plastickému doplnění mechanických poškození. Poškozené profilace na architektuře byly doplněny minerálním tmelem s příměsí styrenakrylátové disperze probarveným ve hmotě (bílý cement, křemičité písky odpovídající frakce, křemičitý suk, Sokrat S2802 A, světlostálé železité pigmenty). Povrch nových doplňků byl po zavadnutí strukturálně scelen s originálem. Pro konečné zapuštění vysprávek do povrchu proběhla jejich lokální barevná retuš (světlostálé železité pigmenty fa. Bayferrox, fa. Teluria, pojené Sokratem S2802A). 1 MgA. Václav Štochl, Restaurátorská dokumentace deinstalace sloupu se sochou Panny Marie v Krajkové, Třemošná, září 2012. 7
Praskliny na žulové patce sloupu byly injektovány řidčím tmelem z cementu a křemičitého suku. Na závěr byl povrch všech částí zakonzervován nástřikem biosanačního přípravku (SNL Geruchsneutral) a hydrofobizujícího přípravku (SNL geruchsneutral, fa. Remmers). Restaurování žulového schodiště probíhalo na místě. Železné kramle, spojující jednotlivé stupně, byly šetrně vysekány, vyjmuty a schodiště rozebráno. Zároveň byl rozebrán také kamenný obrubník v blízkosti sloupu. Po odhalení kamenného základu byla rozebrána jeho vrchní degradovaná část a nahrazena betonem. Terén v bezprostředním okolí sloupu byl částečně odkopán a čtyři žulové kuželky srovnány do stejné výšky se schodištěm sloupu. Také pod kuželkami byl vybetonován základ. Schodiště bylo sesazeno zpět na opravený základ a srovnáno. Povrch žuly byl omyt regulovanou tlakovou vodou za použití roztoku tenzidů, peroxidu vodíku a čpavkové vody. Na velmi vrostlé lišejníky byl aplikován jen peroxid a následně opláchnut tlakovou vodou. Stupně schodiště byly zajištěny nově vykovanými kramlemi a nově vyspárovány. Povrch kramlí byl před osazením našopován zinkem a opatřen základním nátěrem (Multigrund 715, fa. Jaeger) a vrchním nátěrem na kov v grafitové černi (230 Perlhauch Antik Graphitschwarz). Také u schodiště byla provedena injektáž prasklin řidším tmelem z cementu a křemičitého suku. Plastická retuš rozsáhlých poškození byla provedena minerálním tmelem probarveným ve hmotě, s příměsí kamenné drti vhodné frakce v souladu s originální žulou (bílý cement, křemičité písky odpovídající frakce, křemičitý suk, Sokrat S2802 A, světlostálé pigmenty). Také tady proběhla strukturální a barevná retuš nových doplňků. Sloup byl na zrekonstruované schodiště osazen na nově zhotovené nerezové čepy. První čep propojuje dřík a patku soklu a nově je ukotven také v žulovém schodišti, což do budoucna zajistí dostatečnou stabilitu celé architektury. Pomocí druhého čepu je ke dříku soklu upevněna jeho hlavice a na ní dosedající plinta a samotná patka a dřík sloupu. Na dřík byla dále osazena hlavice, která měla již připravený čep, který zapadl do dříku sloupu. Na závěr byla na vrchol sloupu osazena socha Panny Marie na poslední samostatný čep. Všechny spoje byly zajištěny vápenocementovou maltou. Kovové čepy byly před osazením kamenných dílů zajištěny maltou s románským cementem, který zajistil její rychlejší vytvrzení v průběhu osazování sloupu. Schodiště bylo také zakonzervováno nástřikem biosanačního přípravku (SNL Geruchsneutral) a hydrofobizujícího přípravku (SNL geruchsneutral, fa. Remmers). 8
VIII. Technologická zpráva V procesu restaurování byly užity následující materiály: - KSE 100; 300 (fa. Remmers) - Roztok tenzidů. čpavkové vody a peroxidu vodíku - Fassadenreinigung Paste (fa. Remmers) - Tmely na minerální bázi s příměsí styrenakrylátové pryskyřice (Sokrat A 2802, bílý cement (fa. Alborg), křemičité písky různé frakce) - Nerezové čepy - Světlostálé pigmenty (fa. Bayferrox, fa. Teluria) - Vápenocementová malta - Malta s románským cementem - Malta s přídavkem románského cementu - Biosanace Fobisil FX W (fa. Betosan) - Hydrofobizace SNL - geruchsneutral ( fa. Remmers) - Železné kramle - Šopování zinkem - základní barva na lehké kovy Multigrund 715, (fa. Jaeger) - vrchní grafitová barva 230 Perlhauch Atnik Graphitschwarz (fa. Jaeger) - beton 9
IX. Doporučení uživateli Po provedeném restaurátorském zásahu lze konstatovat, že současný stav je uspokojivý a kamenný materiál sochy i architektury je stále ve velmi dobrém stavu. Památka je restaurátorským zákrokem stabilizovaná a maximálně chráněna proti korozivním vlivům okolí. Vzhledem k tomu, že aplikované prostředky za určitou dobu ztrácejí své ochranné vlastnosti, je třeba provádět opakované revizní kontroly památky, v našem případě v rozmezí čtyř let. Takto lze velmi efektivně památku nadále chránit a výrazně zpomalit další korozivní procesy kamenného materiálu. Preventivní prohlídky a zákroky restaurátora jsou efektivním a účinným řešením při ochraně památek obecně. 10
X. Fotodokumentace 11
Seznam obrázků Stav před restaurováním a deinstalace památky Obrázek 1: Sloup se sochou Panny Marie na náměstí Karla IV.... 14 Obrázek 2: Socha Panny Marie na vrcholu sloupu... 15 Obrázek 3: Detail biologického napadení a tmavých krust na povrchu sochy... 16 Obrázek 4: Základna a sokl sloupu... 17 Obrázek 5: Detail poškození základny sloupu... 17 Obrázek 6: Detail erbu na čele soklu... 18 Obrázek 7: Detail poškození soklu... 19 Obrázek 8: Průběh deinstalace sloupu v roce 2012... 20 Obrázek 9: Sloup se sochou Panny Marie po deinstalaci... 21 Obrázek 10: Detail hlavice sloupu po sejmutí sochy... 21 Obrázek 11: Detail dříku soklu po deinstalaci... 22 Obrázek 12: Schody a patka soklu ponechané na původním místě... 22 Obrázek 13: Detail poškození spodní části dříku soklu... 23 Obrázek 14: Žulové schodiště po snesení sloupu... 24 Obrázek 15: Detail poškození a rozvolnění schodiště... 24 Průběh restaurování sloupu a sochy Panny Marie Obrázek 16: Průběh čištění sochy - detail... 26 Obrázek 17: Průběh čištění sochy... 27 Obrázek 18: Průběh čištění sochy... 28 Obrázek 19: Socha Panny Marie po očištění... 29 Obrázek 20: Průběh čištění sloupu detail... 30 Obrázek 21: Patka sloupu po plastickém doplnění... 30 Obrázek 22: Dřík soklu po plastickém doplnění - detail... 31 Obrázek 23: Hlavice sloupu po plastickém doplnění... 31 Restaurování žulového schodiště Obrázek 24: Průběh rozebírání schodiště... 33 Obrázek 25: Odstranění hliněného základu... 33 Obrázek 26: Srovnání spodního schodu... 34 Obrázek 27: Opravený základ památky... 34 Obrázek 28: Schodiště po přeosazení... 35 Obrázek 29: Uvolnění sloupků před přeosazením a přizvednutím... 35 Obrázek 30: Sloupky po přeosazení na nový základ... 36 Obrázek 31: Průběh plastického doplnění schodiště... 37 Obrázek 32: Plastické doplnění schodiště detail... 37 Zpětné osazení a závěrečný stav Obrázek 33: Příprava nerezového čepu před osazením dříku soklu... 39 Obrázek 34: Osazení dříku soklu... 39 Obrázek 35: Zpětné osazování dříku sloupu... 40 Obrázek 36: Osazování sochy Panny Marie... 41 Obrázek 37: Schodiště po dokončení prací... 41 Obrázek 38: Stav památky po restaurování... 42 Obrázek 39: Socha Panny Marie po restaurování... 42 12
X-I. Stav před restaurováním a deinstalace památky 13
Obrázek 1: Sloup se sochou Panny Marie na náměstí Karla IV. 14
Obrázek 2: Socha Panny Marie na vrcholu sloupu 15
Obrázek 3: Detail biologického napadení a tmavých krust na povrchu sochy 16
Obrázek 4: Základna a sokl sloupu Obrázek 5: Detail poškození základny sloupu 17
Obrázek 6: Detail erbu na čele soklu 18
Obrázek 7: Detail poškození soklu 19
Obrázek 8: Průběh deinstalace sloupu v roce 2012 20
Obrázek 9: Sloup se sochou Panny Marie po deinstalaci Obrázek 10: Detail hlavice sloupu po sejmutí sochy 21
Obrázek 11: Detail dříku soklu po deinstalaci Obrázek 12: Schody a patka soklu ponechané na původním místě 22
Obrázek 13: Detail poškození spodní části dříku soklu Vyznačení nejvíce poškozených míst 23
Obrázek 14: Žulové schodiště po snesení sloupu Obrázek 15: Detail poškození a rozvolnění schodiště 24
X-II. Průběh restaurování sloupu a sochy Panny Marie 25
Obrázek 16: Průběh čištění sochy - detail 26
Obrázek 17: Průběh čištění sochy 27
Obrázek 18: Průběh čištění sochy 28
Obrázek 19: Socha Panny Marie po očištění 29
Obrázek 20: Průběh čištění sloupu detail Obrázek 21: Patka sloupu po plastickém doplnění 30
Obrázek 22: Dřík soklu po plastickém doplnění - detail Obrázek 23: Hlavice sloupu po plastickém doplnění 31
X-III. Restaurování žulového schodiště 32
Obrázek 24: Průběh rozebírání schodiště Obrázek 25: Odstranění hliněného základu 33
Obrázek 26: Srovnání spodního schodu Obrázek 27: Opravený základ památky 34
Obrázek 28: Schodiště po přeosazení Obrázek 29: Uvolnění sloupků před přeosazením a přizvednutím 35
Obrázek 30: Sloupky po přeosazení na nový základ 36
Obrázek 31: Průběh plastického doplnění schodiště Obrázek 32: Plastické doplnění schodiště detail 37
X-IV. Zpětné osazení a závěrečný stav 38
Obrázek 33: Příprava nerezového čepu před osazením dříku soklu Obrázek 34: Osazení dříku soklu 39
Obrázek 35: Zpětné osazování dříku sloupu 40
Obrázek 36: Osazování sochy Panny Marie Obrázek 37: Schodiště po dokončení prací 41
Obrázek 38: Stav památky po restaurování 42
Obrázek 39: Socha Panny Marie po restaurování 43