MĚSTO TŘEBOŇ USNESENÍ Z 35. JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 19.4.2010 Usnesení ZM č. 42/2010 schvaluje: a) program jednání; b) návrhovou komisi ve složení: Prof. MUDr. Miloš Velemínský, CSc., Ing. Jaroslav Kubal, Jan Ouška; c) ověřovatele zápisu: Ing. Milan Hlásek, Jan Ille; Usnesení ZM č. 43/2010 I. bere na vědomí zprávu o plnění usnesení rady města (17.02., 03.03., 17.03.), zastupitelstva města (08.03.2010). II. bere na vědomí zprávu o plnění požadavků vznesených zastupiteli na jednání zastupitelstva města dne 08.03.2010. Usnesení ZM č. 44/2010 bere na vědomí rozpočtová opatření provedená radou města dle zmocnění v období od 18.02.2010 do 31.03.2010. Usnesení ZM č. 45/2010 poskytnutí finančních příspěvků na tělovýchovu a sport takto: a) Příspěvky na celoroční činnost nebo sportovní vybavení: TJ Slovan Břilice 192 560,- Kč Oddíl taekwon-do ITF 121 180,- Kč TJ Jiskra Třeboň 456 500,- Kč b) Příspěvek na konkrétní jednorázovou akci sportovního charakteru konanou v Třeboni: TJ Jiskra Třeboň Mezinárodní třeboňská regata 60 000,- Kč útvaru tajemníka poskytnout příspěvky dle pravidel. Usnesení ZM č. 46/2010 uzavření Smlouvy o poskytnutí příspěvku ve výši 9 000 000,- Kč s Dobrovolným svazkem obcí Vodovod Hamr dle návrhu. odboru rozvoje a investic zajistit plnění tohoto usnesení. Usnesení z 35. jednání ZM 19.04.2010 1
Usnesení ZM č. 47/2010 smlouvu o poskytnutí příspěvku na částečné pokrytí nákladů spojených s činností pečovatelské služby Oblastní charity v Třeboni v roce 2010. odboru školství a sociálních věcí předložit smlouvu o příspěvku na rok 2010 starostovi města k podpisu. Usnesení ZM č. 48/2010 smlouvu o poskytnutí příspěvku na částečné pokrytí nákladů spojených s činností pečovatelské služby Ledax v roce 2010. odboru školství a sociálních věcí předložit smlouvu o příspěvku pro rok 2010 starostovi města k podpisu. Usnesení ZM č. 49/2010 smlouvu o poskytnutí příspěvku Lékařské službě první pomoci Třeboň ve výši 1 mil. Kč. na rok 2010 odboru školství a sociálních věcí předložit smlouvu o příspěvku pro rok 2010 starostovi města k podpisu Usnesení ZM č. 50/2010 a) smlouvu s Lékařskou službou první pomoci Třeboň, o.p.s. na příspěvek ve výši 106 080 Kč, který zahrnuje 12 Kč na obyvatele Třeboně za rok 2010. b) smlouvu s Lékařskou službou první pomoci Třeboň, o.p.s. na příspěvek ve výši 107 250 Kč, který řeší pokrytí výdajů na nájem v roce 2010 a služby s ním spojené. odboru školství a sociálních věcí předložit smlouvy o příspěvku pro rok 2010 starostovi města k podpisu. Usnesení ZM č. 51/2010 I.schvaluje zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č. 1047/17 o velikosti 2+1 (55,40m 2 ) v čp. 1047, ul.táboritská, Třeboň, včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 554/14076 na společných částech budovy a na pozemku p.č. 1704/1 k.ú. Třeboň, formou obálkové metody, když minimální nabídková cena je 664 800,- Kč.. Usnesení ZM č. 52/2010 zveřejnění záměru prodeje bytových jednotek v domech čp. 644/II a čp. 1046/II v ul. Táboritská v Třeboni, včetně spoluvlastnických podílů na společných částech budovy, formou přímého prodeje nájemníkovi daného bytu v souladu se zákony č. 72/1994 Sb., kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vztahy k bytům a nebytovým prostorům a č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, za cenu v čase a místě obvyklou, viz. příloha č. 1. I snížení ceny ve výši 20 % nájemníkům, kteří projeví závazný zájem do 30 dnů ode dne převzetí písemné nabídky na prodej bytů od Města Třeboň. Usnesení z 35. jednání ZM 19.04.2010 2
I a jednat s jednotlivými vlastníky pozemků pod bytovými domy ohledně jejich převodu na Město Třeboň. Usnesení ZM č. 53/2010 zveřejnění záměru prodeje bytových jednotek v domech čp. 645/II a čp. 1047/II v ul. Táboritská v Třeboni, včetně spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a na pozemku p.č. 1704/1 k.ú. Třeboň, formou přímého prodeje nájemníkovi daného bytu v souladu se zákony č. 72/1994 Sb., kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vztahy k bytům a nebytovým prostorům a č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, za cenu v čase a místě obvyklou, viz. příloha č.2. I snížení ceny ve výši 20 % nájemníkům, kteří projeví závazný zájem do 30 dnů ode dne převzetí písemné nabídky na prodej bytů od Města Třeboň. I. Usnesení ZM č. 54/2010 I.schvaluje zveřejnění záměru prodeje bytových jednotek v domech čp. 935/II, čp. 936/II, čp. 937/II v ul. Vrchlického v Třeboni, včetně spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a na pozemcích p.č. 886/2, p.č. 886/4 k.ú. Třeboň, formou přímého prodeje nájemníkovi daného bytu v souladu se zákony č. 72/1994 Sb., kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vztahy k bytům a nebytovým prostorům a č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, za cenu v čase a místě obvyklou, viz. příloha č.3. I snížení ceny ve výši 20 % nájemníkům, kteří projeví závazný zájem do 30 dnů ode dne převzetí písemné nabídky na prodej bytů od Města Třeboň. I. Usnesení ZM č. 55/2010 zveřejnění záměru přímého prodeje pozemku p.č. 1544/5 o výměře 206 m 2 v k.ú. Třeboň do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků bytových jednotek v domě čp. 1034 v ul. Daskabát, za cenu 400,-- Kč/m 2. Usnesení ZM č. 56/2010 zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1756/1 o výměře cca 65 m 2 v k. ú. Třeboň, za cenu 400,- Kč/m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Usnesení z 35. jednání ZM 19.04.2010 3
Usnesení ZM č. 57/2010 I.schvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1848/1 o výměře cca 30 m 2 400,- Kč/m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem.. v k. ú. Třeboň, za cenu Usnesení ZM č. 58/2010 I. neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části p.č. 491/3 o výměře cca 90 m 2 a části p.č. 493/2 o výměře cca 120 m 2 v k.ú. Majdalena, za cenu 100,-- Kč/m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. Usnesení ZM č. 59/2010 zveřejnění záměru směny části p.č. 27/4 o výměře cca 54 m2 (dosud ve vlastnictví pana Tetíka) za část p.č. 27/34 o výměře cca 108 m2 (dosud ve vlastnictví Města Třeboně), vše v k.ú. Branná, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem a výše doplatku bude činit 100,-- Kč/m2. Náklady spojené se směnou budou hrazeny v poměru 1:1. Usnesení ZM č. 60/2010 zveřejnění záměru směny části pozemku p.č. 587/21 o výměře cca 100 m 2 (vlastník ROMANTICK s.r.o.) za část pozemku p.č. 587/11 o výměře cca 100 m 2 (vlastník Město Třeboň), vše v k.ú. Třeboň, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, bez doplatku. I zveřejnění záměru směny části pozemku p.č. 587/16 o výměře cca 20 m 2 (vlastník Šafářová Helena) za část pozemku p.č. 587/11 o výměře cca 20 m 2 (vlastník Město Třeboň), vše v k.ú. Třeboň, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, bez doplatku. I. Usnesení ZM č. 61/2010 prodej části pozemku p.č. 2474/2 (dle geometrického plánu č. 3026-23/2010VV p.č.č. 2474/3) o výměře 109 m 2, panu Vladimíru Piklovi (Lesní 140, Třeboň), za cenu 400,-Kč/m 2, včetně stavby bazénku a schodů za cenu dohodou 1 000,-Kč. Kupní cena je splatná do 30 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy, vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb.. Usnesení z 35. jednání ZM 19.04.2010 4
Usnesení ZM č. 62/2010 prodej pozemků p.č. 178/48 o výměře 211 m 2, p.č. 178/49 o výměře 499 m 2, p.č. 178/11 o výměře 1010 m 2 a p.č. PK 178/37 o výměře 1734 m 2, vše v k. ú. Holičky u Staré Hlíny, do vlastnictví Ivany a Jaroslava Pjechových (bytem Šrámkova 845, Lom), za cenu 1 320 200,-- Kč. Kupní smlouva bude podepsána do 20 dnů od schválení prodeje zastupitelstvem města. Kupní cena bude zaplacena do 30 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň poskytováním právnických služeb Usnesení ZM č. 63/2010 prodej části pozemku p.č. 521/3 o výměře 171 m 2 (v geom. plánu č. 997-20/2010VV označeno jako p.č. 521/66) v k. ú. Břilice do společného jmění manželů Ilji a Márie Drahonínských (Bryksova 781/57, Praha), za cenu 100,-- Kč/m 2. Kupní cena bude zaplacena do 10 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň poskytováním právnických služeb. Usnesení ZM č. 64/2010 prodej částí pozemku p.č. 1936/7 v k.ú. Břilice a to: A/ část p.č. 1936/7 o výměře 29 m2 (v geom. plánu č. 998-21/2010VV označeno jako p.č. 1936/24) v k. ú. Břilice do výlučného vlastnictví paní Lenky Wegenkittlové (Kostelní 1044/38, České Budějovice), za cenu 100,-- Kč/m2. Kupní cena bude zaplacena do 10 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň poskytováním právnických služeb. B/ část p.č. 1936/7 o výměře 29 m2 (v geom. plánu č. 998-21/2010VVoznačeno jako p.č.1936/25) v k. ú. Břilice do výlučného vlastnictví pana Pavla Štěrby (Strouha 194, Břilice, Třeboň), za cenu 100,-- Kč/m2. Kupní cena bude zaplacena do 10 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň poskytováním právnických služeb. C/ část p.č. 1936/7 o výměře29 m2 (v geom. plánu č. 998-21/2010VV označeno jako p.č. 1936/26) v k. ú. Břilice do společného jmění manželů Bohumíra a Aloisie Bulínových ( Strouha 195, Břilice, Třeboň), za cenu 100,-- Kč/m2. Kupní cena bude zaplacena do 10 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň poskytováním právnických služeb. D/ část p.č. 1936/7 o výměře 29 m2 (v geom. plánu č. 998-21/2010VV označeno jako p.č. 1936/7) v k. ú. Břilice do výlučného vlastnictví pana Jana Kočky (Strouha 196, Břilice, Třeboň), za cenu 100,-- Kč/m2. Kupní cena bude zaplacena do 10 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň poskytováním právnických služeb. Usnesení z 35. jednání ZM 19.04.2010 5
Usnesení ZM č. 65/2010 doplnění usnesení ZM č.189/2009 ze dne 21.12.2009 v bodě I) o zbývající část pozemku p.č. 457/17 o výměře 104 m 2 v k.ú. Třeboň, za cenu 2 500,-Kč/m 2.. Usnesení ZM č. 66/2010 zrušení usnesení zastupitelstva města č. 3g/2004 ze dne 6.9.2004 I přijetí daru, jehož předmětem jsou pozemky p.č. 1334/3 o výměře 12 m2, p.č. 1607/3 o výměře 146 m2, p.č. 1607/10 o výměře 229 m2, p.č. 1607/12 o výměře 1 m2, p.č. 1683/4 o výměře 177 m2, p.č. 1683/5 o výměře 28 m2, p.č. 1695/146 o výměře 370 m2, p.č. 1695/147 o výměře 145 m2, p.č. 1695/148 o výměře 720 m2, o výměře p.č. 1695/150 o výměře 44 m2, p.č. 1695/151 o výměře 22 m2, p.č. 1695/154 o výměře 6 m2, p.č. 1695/174 o výměře 228 m2, p.č. 1695/175 o výměře 190 m2, p.č. 1695/176 o výměře 3 m2, p.č. 1695/177 o výměře 104 m2, p.č. 1695/178 o výměře 77 m2, p.č. 1695/179 o výměře 74 m2, p.č. 1695/180 o výměře 51 m2, p.č. 1695/181 o výměře 28 m2, p.č. 1695/182 o výměře 25 m2, p.č. 1695/184 o výměře 11 m2, p.č. 1695/185 o výměře 3 m2, p.č. 1695/186 o výměře 2 m2, p.č. 1695/187 o výměře 1 m2, p.č. 1695/188 o výměře 1 m2, p.č. 2469/7 o výměře 324 m2, p.č. 2469/8 o výměře 120 m2, p.č. 2471/3 o výměře 114 m2, vše v k.ú. Třeboň, od Ředitelství silnic a dálnic ČR (Na Pankráci 56, Praha 4). Město Třeboň hradí veškeré náklady spojené se sepsáním darovací smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Sepsání darovací smlouvy zajistí Ředitelství silnic a dálnic ČR. I Usnesení ZM č. 67/2010 schválit uzavření budoucí smlouvy darovací mezi Městem Třeboň a vlastníky pozemku p.č. 1703/4 k.ú. Třeboň na část pozemku p.č. 1703/4 k.ú. Třeboň o výměře cca 200 m 2, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem po zaměření stavby parkoviště. Smlouva darovací bude uzavřena do 31.12.2012, za podmínky, že na pozemku nebudou váznout žádná omezení vlastnického práva. Náklady spojené se sepsáním smluv, vkladem do katastru nemovitostí budou hrazeny v poměru 1:1. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání smlouvy budoucí darovací a darovací zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. Usnesení ZM č. 68/2010 převzetí budovy čp. stojící na p.č. st. 73 v k.ú. Branná do svého vlastnictví Města Třeboně jako opuštěnou věc dle zákona 135 zákona č. 40/1964 Sb.v platném znění. II. bere na vědomí informaci, že budou učiněny příslušné kroky k tomu, aby budova bez čp. stojící na p.č. st. 73 v k.ú. Branná byla zapsána v katastru nemovitostí na LV 10001 Města Třeboně. I Usnesení z 35. jednání ZM 19.04.2010 6
Usnesení ZM č. 69/2010 I. bere na vědomí informaci, že pozemky v geometrickém plánu č. 151-254/2009VV označené jako p.č. 1126/6 o výměře 9 140 m 2, p.č. 1126/7 o výměře 31 853 m 2, p.č. 1126/10 o výměře 115 m 2, pozemek p.č. v geom. plánu č. 139-256/09VV označený jako p.č. 1128/73 o výměře 11 094 m 2 a dále pozemek p.č. 1128/24 o výměře 21 459 m 2, vše v k. ú. Přeseka budou zapsány na list vlastnictví 10001 Města Třeboně jako historický majetek obce. Usnesení ZM č. 70/2010 I. bere na vědomí informaci, že pozemek p.č. 994/2 o výměře 3 154 m 2 v k.ú. Třeboň bude zapsán na LV 10001 Města Třeboně. Usnesení ZM č. 71/2010 I. bere na vědomí Protokoly č. 031305209 a č.031305309 sepsané ČR Státní energetickou inspekcí, územní inspektorát pro Jihočeský kraj, České Budějovice, o výsledku kontroly podle 12 zák. č. 552/1991 Sb., o státní kontrole, v platném znění, kdy předmětem bylo dodržování podmínek věcného usměrňování cen při tvorbě ceny tepelné energie v roce 2007 a v roce 2008.. Usnesení ZM č. 72/2010 uzavření Dodatku č. 6 ke Smlouvě o spolupráci, uzavřené s Jihočeskou hospodářskou komorou dne 3.3.2004. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení ZM č. 73/2010 podání žádosti o dotaci z Operačního programu životní prostředí, prioritní osa 4, oblast podpory 4.1. Zkvalitnění nakládání s odpady do opravné výzvy na akci Sběrný dvůr Třeboň II. doporučuje zastupitelstvu města schválit dofinancování vlastního podílu I odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení Usnesení z 35. jednání ZM 19.04.2010 7
Usnesení ZM č. 74/2010 revokuje svoje usnesení č. 28/2010 z 8.3.2010 ve věci pořízení Změny č.13 Územního plánu sídelního útvaru Třeboň takto: I. souhlasí s požadavkem společností SOLARENVI a.s., Dukelská 145, 379 01 Třeboň, IČ 63886413 na doplnění rozsahu řešeného území. I pořízení Změny č. 13 Územního plánu sídelního útvaru Třeboň podle ustanovení 44, písmene d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (Stavební zákon), v platném znění, jako pořízení na návrh a) společnosti SOLARENVI a.s., Dukelská 145, 379 01 Třeboň, IČ 63886413, v rozsahu plochy s pozemky p.č. 457/17 a p.č. 457/18 v Dukelské ulici v k.ú a obci Třeboň s funkcí plochy smíšené obytné (pro umístění stavby III. etapy Třeboňského inovačního centra), b) a pana Jana Mikuláštíka, bytem Na Obci 268, Třeboň - Břilice v lokalitě Břilice v rozsahu pozemků p.č. 913, p.č. 915, p.č. 916, p.č. 921, p.č. 922 a p.č. 927/1, vše v k.ú. Břilice, Třeboň plochy výrobní (pro umístění stavby a zařízení fotovoltaické elektrárny s výkonem 950 kw), v rozsahu a za podmínek dle důvodových zpráv pro jednání 8.3.2010 a 19.4.2010 a na náklady obou žadatelů. I odboru územního plánování a stavebního řádu MěÚ Třeboň zajistit pořízení a vydání Změny č.13 Územního plánu sídelního útvaru Třeboň. PaedDr. Jan Váňa,v.r. starosta města Usnesení z 35. jednání ZM 19.04.2010 8