KARCINOID V JÁTRECH PSA. KLINICKO-PATOLOGICKÁ KAZUISTIKA



Podobné dokumenty
VERMINÓZNÍ PNEUMONIE A AMYLOIDÓZA U KOÈKY

KARCINOM MOÈOVÉHO MÌCHÝØE U KOÈKY

Co by měl klinik vědět o patologické anatomii NETů a GISTů? Leoš Křen, Ústav patologie FN Brno

MVDr. Kateřina Pavlišová-Dembovská, Ph.D. Tato prezentace je spolufinancována Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

Části postižených tkání či orgánů / záněty, benigní či

Stanovení autoprotilátek Seminář 7: diagnostika

Méně časté léze endometria

Laparoskopicky asistované operace u malých zvířat

histopatologické klasifikace karcinomu prsu

Systémová léčba lokálně pokročilých a metastatických GEP-NET

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

VIII. PŘÍLOHA Mastocytom

NEMOCI DROBNÝCH SAVCŮ

Septická peritonitida

Přínos imunohistochemie k onkologické cytologii. Doc. MUDr. Jaroslav Horáček, CSc., MUDr. Pavla Flodrová

Využití FNAC v diagnostice jaterních metastáz

Sonografie jater. Bohatá Š., Válek V. Radiologická klinika FN Brno LF MU Brno

Karcinom žaludku. Výskyt

Seminář 6: Diagnostika

Biologický materiál je tvořen vzorky tělních tekutin, tělesných sekretů, exkretů a tkání.

Výskyt a diagnostika kožních neoplazií u psa

CDT a další. laboratorní markery. objektivizaci abusu a efektivity léčby. MUDr. Pavla Vodáková, RNDr. Milan Malý

Lenka Klimešová FN U sv.anny Brno

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

POPISY LABORATORNÍCH VYŠETŘENÍ (Laboratorní příručka - příloha č. 1) Veškeré podrobné údaje o laboratorních metodách, jejich

Epidemiologie zhoubného novotvaru prûdu ky a plíce (C34) v âr

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls137130/2011

PATOLOGICKO ANATOMICKÉ ODDĚLENÍ LABORATORNÍ PŘÍRUČKA

PSA ELISA test pro kvantitativní stanovení celkového prostatického specifického antigenu (PSA) v lidském séru

Parenterální výživa v paliativní onkologické péči. Eva Meisnerová

Patologie a klasifikace karcinomu prostaty, Gleasonův systém. MUDr. Marek Grega. Ústav patologie a molekulární medicíny 2. LF UK a FN v Motole

VŠEOBECNÁ PRAVIDLA PRO ODBĚR BIOPTICKÉHO MATERIÁLU DRUHY BIOPTICKÝCH ODBĚRŮ

B 14647/12, 14648/12, 14713/12. Připravil: MUDr. Petr Buzrla. Referuje: MUDr. Jana Bartusková. Ústav patologie Fakultní nemocnice Ostrava


Klinický případ. Maligní lymfom u psa. Nacionále. Klinické vyšetření. Anamnéza. Pes Maďarský ohař. 7 let Fíbí 23 kg

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PLAZMOCYTÁRNÍ PODODERMATITIDA U KOÈKY

Univerzita Karlova v Praze Lékařská fakulta v Hradci Králové

NEMOCNÝ S JATERNÍ CIRHÓZOU kazuistika jako prostředek výuky klinické biochemie

Biopsie č /2012. Referuje: MUDr. Beáta Ostárková Odčítající: MUDr. Petr Buzrla FN Ostrava Ústav Patologie

Ošetřovatelský proces u nemocných s gastroenterologickými chorobami vyšetření

Laboratoře Budějovická Vydání/Platnost: 2 / Oddělení klinické biochemie, imunologie a hematologie REFERENČNÍ MEZE

Laboratoře Budějovická Vydání/Platnost: 2 / Oddělení klinické biochemie, imunologie a hematologie Aktualizace: REFERENČNÍ MEZE

CELIAKIE. MUDr. Denisa Pavlovská, Doc. MUDr. Jarmila Skotáková, CSc.

RUPTURUJÍCÍ ANEURYSMA ABDOMINÁLNÍ AORTY - KAZUISTIKA

Radiologické vyšetření minimalizuje morbiditu

VY_32_INOVACE_OSEO-16 Prezentace ONEMOCNĚNIÍ TLUSTÉHO STŘEVA

Identifikace postupu vyšetření Klinická biochemie SOP-OKB-01 SOP-OKB-03 SOP-OKB-04 SOP-OKB-05 SOP-OKB-06 SOP-OKB-07

Laboratoře Budějovická Vydání/Platnost: 2 / Oddělení klinické biochemie, imunologie a hematologie Aktualizace: REFERENČNÍ MEZE

KARCINOM Z MERKELOVÝCH BUNĚK IMUNOHISTOLOGICKÁ STUDIE V SOUBORU 11 PACIENTŮ

XOFIGO (RADIUM-223 DICHLORID) V LÉČBĚ METASTATICKÉHO KASTRAČNĚ REZISTENTNÍHO KARCINOMU PROSTATY

INDIVIDUÁLNÍ ZDRAVOTNÍ PÉČE PRO NEJNÁROČNĚJŠÍ

Oblastní nemocnice Kolín, a.s., nemocnice Středočeského kraje Centrální laboratoře (CL) Žižkova 146, Kolín

Případ č. 4 Hodnotil: L. Křen, T. Stupková Prezentuje: T. Stupková

Gynekopatologie III. (mléčná žláza) P. Škapa

Metody regionální anestezie regionální blokády (0,075-0,1%), epidurální anestezie (0,01%) 1

Diagnostika a klasifikace karcinomu prostaty

Anémie a horní dyspeptický syndrom (kazuistika)

C64-C66 srovnání se světem

Ektopický ureter- diagnostika a management. J. Hnízdo Animal Clinic

DIFERENCIÁLNÍ DIAGNOSTIKA HOREČKY PO NÁVRATU Z TROPŮ

Mikromorfologická diagnostika bronchogenního karcinomu z pohledu pneumologické cytodiagnostiky

Sérové indexy význam v klinické laboratorní analytice

VII. Meziregionální bioptický seminář. Případ č.11 Referuje MUDr.Fakhouri Připravil MUDr.Buzrla, MUDr.Fakhouri

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp. zn.:sukls167009/2008 a příloha k sp.zn. sukls80895/2010 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Teplotní monitoring pacienta

Bohatá Š., Válek V., Tomášek J.* RDK FN Brno a LF MU Brno * MOU Brno a LF MU Brno

Laboratorní příručka oddělení patologické anatomie LP /12

Nádorové léze žlučníku a žlučových cest. M. Hazlinger, Z. Heřmanová

ONKOLOGIE. Laboratorní příručka Příloha č. 3 Seznam vyšetření imunochemie Verze: 05 Strana 23 (celkem 63)

CT břicha. M. Kašpar

Diagnostická účinnost měření mědi v biologických materiálech u Wilsonovy choroby

sp. zn. sukls178963/2015 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU FAMOSAN 10 mg potahované tablety 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Enzymy v diagnostice Enzymy v plazm Bun né enzymy a sekre ní enzymy iny zvýšené aktivity bun ných enzym v plazm asový pr h nár

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp. zn. sukls20675/2011 a příloha ke sp. zn. sukls155771/2011 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Korčáková E, Mírka H, Třeška V, Skalický T, Šlauf F, Chudáček Z, Hadravská Š. Cholangiogenní karcinom jako pozdní

CEA ELISA test pro kvantitativní stanovení karcinoembryonického antigenu (CEA) v lidském séru

Opakované resekce jater pro metastázy kolorektálního karcinomu

Semestrální práce. 3.1 Matematické principy analýzy vícerozměrných dat

Monitoring vnitřního prostředí pacienta

Diferenciální diagnostika malabsorpčního syndromu v dětském věku ( tab.1 ).

Obsah. ČÁST 1 - Vyšetřovací postupy, metody odběru biologického materiálu

JATERNÍ CIRHÓZA. Markéta Vojtová VOŠZ a SZŠ Hradec Králové

Specifita analgesie u ptáků MVDr. Viktor Tukač, CSc.

Zobrazovací metody využívané v diagnostice nádorových onemocnění

Hepatobiliární scintigrafie pomocí 99 mtc - HIDA

Substráty, elektrolyty - sérum

Ondřej Sobek Jaroslava Dušková

Příloha č. 1 Laboratorní příručky Oddělení klinické biochemie EUC KLINIKY ÚSTÍ NAD LABEM Platné od , verze 04

Protokol pro léčbu karcinomu tlustého střeva

TRAUMATICKÁ RUPTURA STÌNY PARAPROSTATICKÉ CYSTY U PSA

Hexvix prášek a rozpouštědlo pro přípravu roztoku do močového měchýře

5. Seznam laboratorních vyšetření a fyziologických hodnot

Vyšetření: 1. Kvantitativní stanovení látkové koncentrace kyseliny močové [Kyselina močová] fotometricky

Patologie nádorů v 21. století problémy a úskalí diagnostiky a úhradového systému

Nádory vycházející z melanocytů. Pigmentové névy. Dysplastický névus. Všechny věkové skupiny Kdekoliv na těle Symetrické, ohraničené Různá pigmentace

Transkript:

VETERINÁRNÍ LÉKAØ ROÈNÍK 11 2013 ÈÍSLO 3 Karcinoid v játrech psa KARCINOID V JÁTRECH PSA. KLINICKO-PATOLOGICKÁ KAZUISTIKA CARCINOID IN THE LIVER OF A DOG. CLINICOPATHOLOGICAL CASE REPORT FRANTIŠEK JELÍNEK 1, MARTIN KOPIC 2, VILMA HYPSKÁ 2 1 Veterinární histopatologická laboratoø, Praha 2 Veterinární centrum VIVA, Hradec Králové SOUHRN U desetiletého psa, samce, plemene labradorský retrívr, se pomìrnì rychle vyvinulo nechutenství, únavnost a apatie. Trus byl kašovitý, tmavì zbarvený. Klinickým vyšetøením byla zjištìna palpaèní bolestivost v kraniální oblasti bøicha. USG vyšetøení prokázalo hepatomegalii a poèetná hypoechogenní ložiska velikosti 5 až 15 mm v lobus caudatus. Pøi probatorní laparotomii byla zjištìna tuhá konzistence žlutì zbarvených jaterních lalokù, v nichž prominovala ložiska okrové barvy. Na ostatních orgánech bøišní dutiny nebyly patrné patologické zmìny. Na základì histologického nálezu a imunohistochemického vyšetøení (negativní cytokeratin, pozitivní vimentin, neuronspecifická enoláza a chromogranin A) byl tumor diagnostikován jako karcinoid (neuroendokrinní karcinom). Navzdory terapii pes uhynul za 19 dní po prvním klinickém vyšetøení. Klíèová slova: karcinoid, neuroendokrinní karcinom, játra, klinika, patologie, imunohistochemie, pes SUMMARY In a dog, 10-years-old male, Labrador retriever, rather quickly developed inappetence, fatigability and apathy. Feaces was a mash consistency and dark-coloured. Palpation in cranial region of the abdomen was painful. USG examination disclosed hepatomegaly and numerous hypoechogenic foci, 5 to 15 mm in diameter located predominantly in the caudal liver lobe. Hepatomegaly, firm, yellow-coloured liver lobes in which numerous ochre-coloured foci were disseminated, were observed by probatory laparotomy. No pathological changes were visible on remaining organs in the abdominal cavity. On the basis of histological finding and imunohistochemical examination (negativity of cytokeratin, positivity of vimentin, neuronspecific enolase and chromogranin A) carcinoid (neuroendocrine carcinoma) was diagnosed. In spite of therapy the dog died 19 days after the first clinical examination. Key words: carcinoid, neuroendocrine carcinoma, clinic, pathology, immunohistochemistry, liver, dog Úvod Karcinoid v játrech, extrahepatálních žluèovodech a ve žluèníku se u zvíøat vyskytuje vzácnì. V literatuøe jsou popsány ojedinìlé pøípady u psù, koèek, krávy, konì a slona (Culen a Popp, 2002). To je pøíèinou nedostatku informací týkajících se vìku, pohlaví a plemenné pøíslušnosti postižených zvíøat. U psù karcinoid zpùsobuje pouze nespecifické klinické symptomy, jako je anorexie, ascites, hubnutí, diarea a ikterus. Biochemicky lze prokázat zvýšené hodnoty jaterních enzymù. Makroskopické zmìny mohou spoèívat v tvorbì velké nádorové masy nebo mnohoèetných nodulù diseminovaných v játrech, které jsou vìtšinou šedé a obsahují ložiska nekrotické tkánì a hemoragie (Culen a Popp, 2002). Pøedmìtem našeho sdìlení je popis karcinoidu v játrech labradorského retrívra, psa, 10 let starého. Klinické symptomy a terapie Pacient byl pøiveden na kliniku kvùli rychlému nástupu nechutenství, únavnosti, apatie a kašovitému, temnì zbarvenému trusu. Vyšetøením byla zjištìna zvýšená teplota (39,8 C), CRT 1,5 s a palpaèní bolestivost v kraniální oblasti abdomenu. Povrchové mízní uzliny nebyly zvìtšené. Výsledky hematologického a biochemického vyšetøení jsou uvedeny v tabulce 1. Na základì uvedených vyšetøení byla stanovena diagnóza suspektní hepatopatie s diferenciální diagnózou pancreatitis nebo hepatitis. Pacientovi byla podána infuze Hartmannova roztoku (20 ml/kg) a Duphalyte (7 ml/kg). Dále byl nasazen famotidin (QUAMATEL) v dávce l mg/kg a cefazolin (VULMIZOLIN) v dávce 25 mg/kg, aplikované po 12 hod. Po infuzi se pacientovi ulevilo, ale klinické pøíznaky, s výjimkou kálení, pøetrvávaly po další dva dny, po které bylo pokraèováno ve stejné terapii. Ke krmení byla doporuèena dieta Hill s i/d. Po ètyøech dnech terapie se klinické symptomy v podstatì nezmìnily, s výjimkou konzistence trusu, který byl mìkký, ale formovaný. Dosavadní terapie byla rozšíøena o marbofloxacin (MARBOCYL FD) v dávce 4 mg/kg; meloxicam (MELOVEM) 0,2 mg/kg; ranitidin (RANITAL) 0,5 mg/kg. Ke krmení byla doporuèena dieta Hill s i/d. 125

Karcinoid v játrech psa VETERINÁRNÍ LÉKAØ ROÈNÍK 11 2013 ÈÍSLO 3 Pøi kontrole za dalších deset dní byly zjištìny stále stejné pøíznaky, ale pes za tu dobu zhubl o 2 kg. Bylo provedeno opakované hematologické a biochemické vyšetøení krve s výsledky uvedenými v tabulce 2 a v moèi byl prokázán bilirubin. USG vyšetøením byla zjištìna hepatomegalie a v lobus caudatus byla pøítomna velmi èetná hypoechogenní ložiska velikosti 5 až 15 mm. Majiteli psa bylo doporuèeno pokraèovat v terapii a navrženo provedení probatorní laparotomie s biopsií jater. Chirurgický výkon byl proveden pøi premedikaci i. m. morphinum (MORPHIN BIOTIKA) 0,2 mg/kg; i. v. dexmedetomidin (DEXDOMITOR) 0,005/kg; midazolamum (DORMICUM) 0,5 mg/kg a propofolum (PROPOFOL 1% FRESENIUS) 1 mg/kg. Vlastní anestezie byla provedena isofluranem se 100% kyslíkem. Probatorní laparotomie prokázala zvìtšená játra zasahující až k pupku. Jaterní laloky mìly velmi tuhou konzistenci, žlutohnìdou barvu a místy prominovala ložiska okrové barvy velikosti 5 15 mm (obr. 1). Na ostatních orgánech bøišní dutiny nebyly patrné patologické zmìny. Na základì nálezu byla doporuèena ochranná léèba jater B-NEURON (3 ml pro toto), GLUTAMAX (5 ml/kg 1x dennì), vitaminy B a C, cefalexinum (CEFASEPTIN FORTE) 25 mg/kg po 12 hod., enrofloxacinum (ENRO- XIL FLAVOUR) 4 mg/kg, famotidinum (FAMOSAN) 1 mg/kg 1 dennì a dieta Hill s. Pacient však za 32 hodin po chirurgickém výkonu uhynul v bytì majitele a nebyl pitván. Tab. 1 Par. Nam. Ref. roz. Par. Nam. Ref. roz. Par. Nam. Ref. rozm. LEU 33,92 x 10 9 /l 6,0 17,0 ALB 29 g/l 25 44 PHOS 1,79 mmol/l 0,94 2,13 NEU 30,74 x 10 9 /l 3,0 12,0 ALP 5,8 μkat/l 0,3 2,5 CRE 94 umol/l 27 124 MON 1,15 10 9 /l 0,2 1,5 ALT 3,2 μkat/l 0,2 2 GLU 6 mmol/l 3,3 6,1 LYM 2,03 10 9 /l 1,0 4,8 AMY 29 μkat/l 3,3 20 Na+ 138 mmol/l 138 160 ERY 5,71 10 12 /l 5,5 8,5 TBIL 6 μmol/l 2 10 K+ 5,4 mmol/l 3,7 5,8 HGB 12,9 g/dl 12 18 BUN 8 mmol/l 2,5 8,9 TP 69 g/l 54 82 HCT 38,38 % 37 55 CA 2+ 2,6 mmol/l 2,15 2,95 GLOB 39 g/l 23 52 PLT 78 x 10 9 /l 200 500 BA 19 μmol/l 0 20 GGT 0,001 μkat/l 0 0,16 Tab. 2 Par. Nam. Ref. roz. Par. Nam. Ref. roz. Par. Nam. Ref. rozm. LEU 46,18 x 10 9 /l 6,0 17,0 ALB 23 g/l 25 44 CRE 69 umol/l 27 124 NEU 42,85 x 10 9 /l 3,0 12,0 ALP 28,4 μkat/l 0,3 2,5 GLU 5,6 mmol/l 3,3 6,1 MON 1,25 10 9 /l 0,2 1,5 ALT 11,6 μkat/l 0,2 2 Na+ 139 mmol/l 138 160 LYM 2,07 10 9 /l 1,0 4,8 AMY 20,89 μkat/l 3,3 20 K+ 4,9 mmol/l 3,7 5,8 ERY 4,38 x 10 12 /l 5,5 8,5 TBIL 14 umol/l 2 10 TP 62 g/l 54 82 HGB 99 g/dl 12 18 BUN 9 mmol/l 2,5 8,9 GLB 39 g/l 23 52 HCT 29,9 % 37 55 CA 2+ 2,46 mmol/l 2,15 2,95 PLT 202 10 9 /l 200 500 PHOS 1,67 mmol/l 0,94 2,13 Tab. 3: Seznam použitých protilátek, jejich øedìní a vazba v nádorových buòkách Protilátka Klon Výrobce Øedìní Vazba v nádorových buòkách Cytokeratin MNF 116 DAKO 1 : 50 Negativní Vimentin V9 DAKO 1 : 25 +++ Myeloidní/histiocytární antigen Mac387 DAKO 1 : 100 Negativní Chromogranin A polyklonální DAKO 1 : 100 ++ granula Neuron specifická enoláza M0873 DAKO 1 : 100 +++ granula S100 protein polyklonální DAKO 1 : 300 ++ jádra Synaptophysin SY38 DAKO 1 : 100 Negativní Melan A A103 DAKO 1 : 25 Negativní 126

VETERINÁRNÍ LÉKAØ ROÈNÍK 11 2013 ÈÍSLO 3 Karcinoid v játrech psa Obr. 1: Jaterní lalok prorostlý nádorovou tkání žlutohnìdé barvy. Na povrchu jsou patrné poèetné noduly. Makrofoto. Obr. 2: V preparátu jsou patrné pouze zbytky jaterní tkánì (modré šipky). Tumor je tvoøen nodulárnì uspoøádanými buòkami se svìtlou cytoplasmou. Barvení HE. Obr. 3: Emboly nádorové tkánì v lumen cév, pøevážnì lymfatických (modré šipky). Barvení HE. Obr. 4: Nádorové buòky uspoøádané do nodulù separovaných jemnými pruhy vaziva (modré šipky). Cytoplasma vìtšiny nádorových bunìk je vakuolizovaná, jádra jsou okrouhlá s patrným nukleolem. Histopatologické vyšetøení Vzorky z exstirpovaného laloku byly fixovány v 10% neutrálním pufrovaném formalínu, zpracovány bìžnou parafínovou technikou a histologické øezy o síle 5 μm byly barveny hematoxylinem a eosinem. Byla také provedena reakce PAS na prùkaz glykoproteinové substance. Imunohistochemické vyšetøení bylo provedeno na parafínových øezech. S výjimkou prùkazu cytokeratinu byly antigeny demaskovány varem po dobu 10 minut v 0,1 M citrátovém pufru ph 6,0. Pro prùkaz cytokeratinu bylo použito proteolytické natrávení pøípravkem Histozyme (Bio-Sciences, Pleasanton, USA) po dobu 10 minut pøi pokojové teplotì. Aktivita endogenní peroxidázy byla potlaèena 3% H 2 O 2 po dobu 15 minut pøi pokojové teplotì. Výèet použitých protilátek, jejich zdroj, øedìní a vazba v nádorových buòkách jsou uvedeny v tabulce 3. Vazba protilátek byla prokázána bìžnou imunoperoxidázovou metodou pomocí avidin-biotinové reakce (UltraTech HRP Immunotech, Marseille, France) vizualizované diaminobenzidinem (UltraTech DAB Immunotech, Marseille, France). Jaterní parenchym byl ve velkém rozsahu substituován nádorem uspoøádaným pøevážnì nodulárnì. Jednotlivé noduly byly vzájemnì separovány vazivovými septy. V nádorových buòkách byla výrazná anizokaryóza, v pøevážnì okrouhlých jádrech byl jemný chromatin a jeden až dva výrazné nukleoly. Mitotická aktivita byla støední, mitotický index byl 2,6, v rozmezí 0 4 mitotické formace v jednom zorném poli objektivu 40 zvìtšujícího. Nìkteré mitotické formace byly atypické. Nádorové buòky mìly objemnou, svìtlou cytoplasmu obsahující jemná eozinofilní granula a ve vìtšinì bunìk byla cytoplasma vakuolizovaná. Vakuoly neobsahovaly PAS pozitivní substanci. V preparátech byla patrna výrazná angioinvaze, zejména do lymfatických cév (obr. 2, 3, 4). V nádorové tkáni byla diseminována rozdílnì velká ložiska hemoragické nekrózy a ložiska hyalinizovaného kolagenního vaziva nebo mineralizace. Výsledky imunohistochemického vyšetøení. V nádorových buòkách byla reakce na prùkaz cytokeratinu negativní, v hepatocytech a v epiteliích žluèovodù byla støednì až silnì pozitivní. Reakce na vimentin byla 127

Karcinoid v játrech psa VETERINÁRNÍ LÉKAØ ROÈNÍK 11 2013 ÈÍSLO 3 Obr. 5: Imunohistochemický prùkaz cytokeratinu. Nádorové buòky jsou negativní, hepatocyty jsou pozitivní (hnìdì zbarvené). Imunoperoxidázová reakce. Obr. 6: Imunohistochemický prùkaz vimentinu. Nádorové buòky a stroma jater jsou pozitivní (hnìdì zbarvené), hepatocyty jsou negativní. Imunoperoxidázová reakce. Obr. 7: Imunohistochemický prùkaz neuronspecifické enolázy. V cytoplasmì nádorových bunìk jsou pozitivní jemná granula. Imunoperoxidázová reakce. v nádorových buòkách a ve stromatu jater silnì pozitivní. Chromogranin byl prokázán v granulech nádorových bunìk. Pozitivní reakce byla i v cytoplasmì hepatocytù. Pozitivita v hepatocytech je však nespecifická, protože je zpùsobena vysokým obsahem biotinu v cytoplasmì, který pøi bìžné imunohistochemické technice, používající avidin-biotinový komplex, není blokován (Basturk et al., 2010). Neuron-specifická enoláza, považovaná za marker neuroektodermálních bunìk, byla výraznì pozitivní v cytoplasmatických granulech nádorových bunìk (obr. 5, 6, 7). S100 protein, marker pro tkánì neuroektodermální histogeneze, byl støednì až výraznì pozitivní v chromatinu a v nukleární membránì a také v cytoplasmatických granulech. Myeloidní/histiocytární antigen byl prokázán v tkáòových histiocytech. Nádorové buòky byly negativní stejnì jako pøi prùkazu melanu A, který je markerem pro melanom. Diskuse Karcinoid se u zvíøat vyskytuje vzácnì a jeho klinická diagnostika je velice obtížná vzhledem k tomu, že nevyvolává charakteristické pøíznaky. V dostupné literatuøe je popsáno nejvíce pøípadù u psù, ale je velmi pravdìpodobné, že tøi publikace kolektivu Patnaik et al. (1980, 1981 a 2005) prezentují výsledky vyšetøení téhož souboru psù. Patnaik et al. (1980) publikovali klinicko-patologickou analýzu 12 pøípadù karcinoidu jater u psù. Nezjistili vztah mezi pohlavím a frekvencí výskytu tumoru, usedmi psù (58 %) se vyskytla anorexie, u ètyø (33 %) byla pøítomna apatie a slabost, v pìti pøípadech (42 %) bylo zvracení, u šesti psù (50 %) se vyskytl ascites, po ètyøech pøípadech (33 %) byla žloutenka a prùjem, u jednoho psa (8 %) byla hematochezie a u ètyø psù (33 %) bylo pozorováno hubnutí. U žádného psa nebyla hepatomegalie. Patologickým vyšetøení bylo zjištìno, že u osmi z 15 (67 %) pitvaných psù byl difuznì uspoøádaný karcinoid ve více než v jednom jaterním laloku, ve 14 93 %) pøípadech byly metastázy v mízních uzlinách a u 13 (87 %) rozsev tumoru po peritoneu. Hematologické a biochemické vyšetøení souboru deseti psù s karcinoidem jater ukázalo u dvou z nich mírnou anemii, u ètyø byla leukocytóza, u sedmi z devíti zvýšené hodnoty jaterních enzymù sérová alkalická fosfatáza, alanin transamináza a aspartát transamináza (Patnaik et al., 2005). Naše nálezy hematologického a biochemického vyšetøení korespondují s publikovanými výsledky. U našeho pacienta byla pøítomna anorexie, slabost a apatie, zvracení a hematochezie. Na rozdíl od analyzovaného souboru byla u našeho pacienta klinicky diagnostikována hepatomegalie, pøi laparotomii bylo patrné postižení všech jaterních lalokù, pøièemž nejvýraznìji byl zvìtšen lobus caudatus. Nebyl pøítomen ascites a nebyly patrné patologické zmìny na dalších orgánech v bøišní dutinì. Hyperkortikalismus a hypokalemii periodicky spojenou myopatií diagnostikoval u psa s karcinoidem v játrech Churcher (1999). 128

VETERINÁRNÍ LÉKAØ ROÈNÍK 11 2013 ÈÍSLO 3 Karcinoid v játrech psa Karcinoid ve žluèníku 10letého psa diagnostikovali Morell et al. (2002). Klinicky bylo patrné hubnutí, vomitus, letargie, intermitentní horeèky a hepatomegalie spojená s fokální kalcifikací jaterního parenchymu a zvýšenými hodnotami jaterních enzymù. USG byla zjištìna kalcifikace ve žluèníku, v jehož lumen byla formace pøipomínající cholelit. Pøi cholecystektomii byl nalezen zvìtšený žluèník se zesílenou stìnou a exofyticky rostoucím útvarem prùmìru asi 3 cm. Na orgánech bøišní dutiny nebyly pozorovány útvary charakteru nádorových metastáz. Histologicky byl diagnostikován karcinoid. Po operaci se opìt vyvinul intermitentní vomitus a diarea a po osmi mìsících byl pes utracen. Pitva však provedena nebyla, a proto nemohl být verifikován pùvod tumoru a jeho další rozvoj po chirurgickém výkonu. Nízce diferencovaný karcinoid v žaludku 13leté feny whippeta diagnostikovali Alberts et al. (1998). USG vyšetøení odhalilo rozsáhlou erozi sliznice a mnohoèetná hypoechogenní ložiska v játrech a ve slezinì. Postmortální vyšetøení prokázalo neoplastický proces v oblasti antra žaludku a mnohoèetné metastázy ve slezinì, játrech, mezenteriálních mízních uzlinách, v pravé ledvinì a v levé plíci. Diagnóza karcinoidu byla stanovena na základì histologického a imunohistochemického vyšetøení. Giles et al. (1974) diagnostikovali karcinoid v oblasti ileocékální junkce 9letého anglického ovèáka. Tumor se klinicky manifestoval intermitentním prùjmem, hematochezií a celkovou slabostí. Hematologicky byla zjištìna normocytární a normochromní anemie a trombocytopenie. Poèet leukocytù a jejich diferenciál byl v rámci normy, stejnì jako vyšetøení moèe a biochemické vyšetøení krve. Pitva prokázala mnohoèetné metastázy v játrech. Dva pøípady karcinoidu v rektu a jeden v cékokolické junkci popsali u tøí psù Syke s a Cooper (1982). Tumory lokalizované v rektu byly diagnostikovány u 11leté feny miniaturního pudla a u 9leté feny špringršpanìla. Klinicky se manifestovaly protruzí z análního otvoru. U 9leté feny jezevèíka se vyskytovaly epizody hematochezie a hlenovitého trusu. Pøi pitvì byl nalezen tumor tmavoèervené barvy v oblasti cékokolické junkce. Ve všech tøech pøípadech byla stanovena diagnóza karcinoidu na základì histologického vyšetøení. Termín karcinoid zavedl humánní patolog Oberndorfer v roce 1897 k odlišení skupiny støevních tumorù, lokalizovaných zejména v apendixu, které se chovaly ménì agresivnì než adenokarcinomy støeva. Literární informace i náš pøípad svìdèí ale pro to, že u psù je karcinoid výraznì maligní. Pozdìji bylo prokázáno, že se jedná o buòky produkující peptidy a aminy. Tyto buòky jsou diseminované v mnoha orgánech a tkáních, nejvíce však v respiraèním systému a v trávicím traktu. V minulosti byl pøedpokládán jejich neuroektodermální pùvod (z neurální lišty). V souèasnosti pøevládá názor, že tyto buòky, zejména ty, jež jsou v kontaktu s epiteliemi, vznikají z entodermu a nazývají se difuzní endokrinní systém (Patnaik et al., 2005). V souèasnosti se pro tyto tumory používá název jak karcinoid, tak neuroendokrinní karcinom, ale druhý z nich je považován za vhodnìjší (Patnaik et al., 2005). Pøedpokládá se, že karcinoid v játrech vzniká z neuroendokrinních bunìk lokalizovaných ve žluèovodech a ve žluèníku. Histologicky mùže být tento tumor uspoøádán do tøí typù struktur: solidní hnízda, provazce a pruhy a alveolární formace s tvorbou rozet. Nádorové buòky jsou pomìrnì uniformní, polygonální až vøetenité, s eozinofilní, granulární cytoplasmou. Jádra jsou mìchýøkovitá a mitotická aktivita je rozdílná. Fibrovaskulární stroma je vìtšinou jemné, ale vyskytují se oblasti fibrózy s ložisky kalcifikace, hemoragie a ložiska nekrózy (Patnaik et al., 1981). Histologické vlastnosti tumoru u našeho pacienta byly zcela v souladu s popisy v literatuøe. Imunohistochemické vyšetøení deseti karcinoidù jater prokázalo pozitivitu neuron-specifické enolázy v osmi, synaptofyzinu v pìti a chromograninu A ve tøech tumorech (Patnaik et al., 2005). Karcinoid je obvykle negativní na cytokeratin. V našem pøípadì byla zjištìna pozitivita NSE a chromograninu A. Reakce na cytokeratin a synaptofyzin byly negativní. Hepatální karcinoid mùže být zamìnìn s cholangiokarcinomem. Oba tumory mají podobný makroskopický vzhled, ale karcinoidy jsou èastìji difuzní. V obou typech tumorù mùže být centrální nekróza, ale hemoragie a nekróza jsou èastìjší v karcinoidech. PAS pozitivní mucin se èastìji vyskytuje v cholangiokarcinomech. Neuron specifická enoláza je typicky pøítomna v karcinoidu, ale mùže být pøítomna i v cholangiokarcinomu (Culen a Popp, 2002). Vzhledem k tomu, že nebyla provedena pitva našeho pacienta, nelze spolehlivì urèit, zda byl karcinoid v játrech primárním tumorem, nebo metastázou. Tmavé zbarvení trusu mohlo být zpùsobeno krvácením z tumoru lokalizovaného ve støevì. U øady maligních neoplazií, vèetnì karcinoidu, mohou být totiž metastázy vìtší a nápadnìjší než primární tumor. Literatura prof. MVDr. František Jelínek, CSc. Veterinární histopatologická laboratoø, Praha Sojovická 16 197 00 Praha 9 e-mail: jelinekvet@seznam.cz Alberts TM, Alroy J, McDonnell J, Moore AS. A poorly differentiated Bystric carcinoid in a dog. Ournal of Veterinary Investigation 10:116 118, 1998. Basturk O, Farris AB, Adsay NV. Immunohistology of the Pancreas, Biliary Tract, and Liver. In: D. Dabbs (ed.) Diagnostic Immunohistochemistry. Theranostic and Genomic Application. Third Edition. Saunders Elsevier, 2010:541 590. Culen JM, Popp JA. Tumors of the Liver and Gall Bladder. In: D. Meuten (ed.). Tumors in Domestic Animals. Fourth Edition, Iowa State Press, 2002:483 508. Giles jr., RC, Hildebrandt PK, Montgomery jr. CA. Carcinoid Tumor in the Small Intestine of a Dog. Veterinary Patology 11:340 349, 1974. 129

Karcinoid v játrech psa VETERINÁRNÍ LÉKAØ ROÈNÍK 11 2013 ÈÍSLO 3 Churcher RK. Hepatic carcinoid, hepercoticalism and hypokalemia in a dog. Australan Veterinary Journal 77:641 645, 1999. Morrell C, Volk MV, Mankowski JL A Carcinoid Tumor in the Gallbladder of a Dog. Veterinary Patology 39:756 758, 2002. Patnaik AK, Hurowitz AI, Lieberman PH. Daninì Hepatic neoplazms: A Clinicopathologic Study. Veterinary Patology 17:553 564, 1980. Patnaik AK, Newman S, Scase T, Erlandson RA, Antonescu C, Draft D, Bergman PJ. Daninì Hepatic Neuroendocrine Carcinoma: An Immunohistochemical and Electron Microscopic Study. Veterinary Patology 42:140 146, 2005. Sykes GP, Cooper BJ. Canine Intestinal Carcinoids. Veterinary Patology 19:120 131, 1982. Patnaik AK, Lieberman PH, Hurovitz AI, Johnson GF. Canine Hepatic Carcinoids. Veterinary Patology 18:445 453, 1981. 130