ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO VELKÉ TOPNÉ A KLIMATIZAČNÍ SYSTÉMY



Podobné dokumenty
ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO MALÉ TOPNÉ A KLIMATIZAČNÍ SYSTÉMY

ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA. Technický katalog

ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA. SMALL

ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TEPLOVODNÍ SYSTÉMY

ELEKTRONICKÁ MOKROBĚŽNÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA

ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO SOLÁRNÍ KOLEKTORY A GEOTERMÁLNÍ TOPNÉ SYSTÉMY VŠEOBECNÉ ÚDAJE

ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO VYTÁPĚNÍ A KLIMATIZACI

Vysoce efektivní oběhové čerpadlo pro vytápění. Rio-Eco N / Rio-Eco Z N. Typový list

Název společnosti: - Vypracováno kým: - Telefon: - Fax: - Datum: -

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Fax: Datum: REMONT EERPADLA s.r.o. Petr Novotný /5. Výrobní č.

Oběhová teplovodní čerpadla NTE

Pozice Počet Popis 1 MQ3-45 A-O-A-BVBP. Výrobní č.:

Typový list kogenera ní jednotky

Závěsné kotle pro vytápění. VU atmotop Plus VU turbotop Plus

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Fax: Datum: REMONT EERPADLA s.r.o. Petr Novotný /5. Výrobní č.

text výběrového řízení

MEGA AKCE 2013 AKÈNÍ NABÍDKA ÈERPACÍ TECHNIKY A PØÍSLUŠENSTVÍ

Nástěnný kotel s nerezovým zásobníkem 40 litrů NIAGARA C 25 CF - komín NIAGARA C 25, 30 FF - turbo

Návod na instalaci, obsluhu a údržbu kotle

Název výrobku Fáze U [V] f [Hz] Standardní Potrubní PN pro potrubní p max [bar] MAGNA F DIN DN 40 PN 6 / PN 10 10

Pozice Počet Popis 1 MAGNA F. Výrobní č.: MAGNA3 více než čerpadlo.

Star-Z 15 Novinka /

Seznam úkonů periodického ošetřování technických zařízení tepelných zdrojů ve správě AS-PO

FAN COILS con ventilador EC

Vytápěcí boiler hybridní s tepelným čerpadlem. vzduch-voda

Název společnosti: REMONT CERPADLA s.r.o. Vypracováno kým: P.Novotny Telefon: Fax: - Datum:

NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI

ELEKTRONICKÁ MOKROBĚŽNÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA. Technický katalog

Technický katalog Grundfos. Série 100 Oběhová a cirkulační čerpadla 50 Hz

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS SP A, SP. Ponorná čerpadla, motory a příslušenství. 50 Hz

Elektromagnetická odstředivá čerpadla MDF-L typ

TERM 2.7. Ekvitermní regulátor pro podlahové vytápění TERM 2.7. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

- regulátor teploty vratné vody se záznamem teploty

Vysoce efektivní oběhové čerpadlo pro vytápění. Riotronic P. Typový list

samonasávací čerpadlo spojovací těleso elektromotor

Odvlh ova D 850E. - instala ní a uživatelský návod na použití

Jednostupňové hořáky na lehký topný olej

Protherm POG 19 Protherm POG 24

Regulaèní ventil Cocon QTZ s automatickou regulací prùtoku

Ekvitermní regulátory, prostorová regulace a příslušenství

Děti si s výrobkem nesmí hrát. Každá plánovaná údržba a čištění, které má být prováděno uživatelem, nesmí být prováděny dětmi bez dozoru.

ŘADA KOMPAKTNÍCH INVERTORŮ J1000 DE EN

Akumulační nádrže a zásobníkové ohřívače TV

RAY. Závěsné elektrické kotle pro vytápění a přípravu teplé vody v externím zásobníku

Solární sytém pro přípravu teplé vody HelioSet ISS

MINAS INNOVATION PARK

Typový list kogenera ní jednotky

Název výrobku Fáze U f [Hz] Potrubní p max Vzdálenost sací-výtlač. Energetický štítek ALPHA N G 1 1/ A

RAYSTAT-CONTROL-10. Regulační termostat

PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD K OBSLUZE PRO OBĚHOVÉ ČERPADLO NTT - PREMIUM

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

OBSAH. Katalog zubových čerpadel Obsah

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Kompaktní domácí vodárna 50 Hz

Pro domácnosti a malé komer ní

Návod k obsluze řídící jednotky Benekov (bez automatického zapalování)

NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY. samonasávacích čerpadel řady

NÁVOD NA POUŽITÍ INSTAT 8

BHP 4 /7 BHP 4 /8 Návod k obsluze a montáži

Solenoidová dávkovací erpadla

Prostorové regulátory s tříbodovým výstupem a jejich aplikace

Dvoustupňové hořáky na lehký topný olej

DUA plus edice - 07/2008. NÁVOD K POUžITÍ PRO UžIVATELE

SE155. Monitor s HUD projekčním displejem 5,5" Uživatelská příručka

Novinka-V- Elektromagnetické ventily VMPA snadná výměna ventilu. průtok až do 360 l/min

F. DOKUMENTACE OBJEKTU F.1.4.a ZAŘÍZENÍ PRO VYTÁPĚNÍ STAVEB

TECHNICKÁ ZPRÁVA, SPECIFIKACE MATERIÁLU

vymrazovací sušiče stlačeného vzduchu a plynu Obsahuje technologii GTS

Produktový katalog pro projektanty

URČENÍ FUNKCE POPIS REGULÁTORU Upozornění!

PROSTOROVÝ TERMINÁL pad

TEPELNÁ ČERPADLA SOLÁRNÍ KOLEKTORY KLIMATIZACE

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI

Digitální panelový měřicí přístroj MDM40

Nástěnný kondenzační kotel s nerezovým zásobníkem MIDI SERELIA GREEN 25 FF

NÁHRADA ZASTARALÝCH ROTAČNÍCH A STATICKÝCH STŘÍDAČŮ

Příprava vody pro sociální a technologické účely.

ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ POSUVŮ

Název společnosti: - Vypracováno kým: - Telefon: - Fax: - Datum: -

D. DOKUMENTACE PROVOZNÍCH SOUBOR DPS KOGENERA NÍ JEDNOTKA + PLYNOVÉ KOTLE TECHNICKÁ ZPRÁVA

DVEŘNÍ CLONY. HARMONY vzduchová dveřníclona. Provedení. plášť: -zocelovéhoplechu snátěremral9010 -clonasnamontovaným čelnímkrytemmákrytíip 20

pro vytápění a ohřev TV Na Výšinách 1075/3, Praha 7-Bubeneč Investor stavby: Městská Část Praha 7, Nábř. Kpt. Jaroše 1000, Praha 7-Holešovice

Etabloc R. Monobloková erpadla. Certifikace

2-cestné a 3-cestné zónové ventily PN 16

PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT

Parkovací asistent PS8vdf

SEZNAM PŘÍLOH TECHNICKÁ ZPRÁVA

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D

TECHNICKÁ ZPRÁVA ELEKTRO

Návod k použití pro Elektrické čerpadlo

pístové dávkovací čerpadlo KARDOS N

Větrání s rekuperací tepla

AKUMULAČNÍ NÁDRŽE PS 500 E+, PS 750 E+ a PS 1100 E+

Návod k instalaci a uvedení do provozu pro solární dělící systém CS

BC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace)

Pozice Počet Popis Cena položky

Montážní návod LC S-15-02

Solární provedení. Palivo. Zemní plyn nebo kapalný plyn (propan) dle ČSN EN 437. Vybavení

Jednostupňové hořáky na lehký topný olej

VICTRIX Superior ErP. Závěsné kondenzační kotle

Větrná elektrárna GWL

Transkript:

ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO VELKÉ TOPNÉ A KLIMATIZAČNÍ SYSTÉMY VŠEOBECNÉ ÚDAJE V souladu s Evropskou směrnicí ErP 9//ES (dříve EuP) POUŽITÍ EVOPLUS elektronická ob hová erpadla mohou být použita pro topné, ventila ní a klimatiza ní systémy v domovních a komer ních objektech v etn : - Velkých obytných dom - Bytových dom a panelák - Rodinných dom - Klinik a nemocnic - Škol - Kancelá ských budov Všechny modely jsou k dispozici jak v jednoduché, tak ve zdvojené verzi. Provedení s bronzovým t lesem erpadla pro sekundární cirkulaci teplé vody. Dostupné v jednoduchém provedení s DN, DN, DN, DN, DN a DN p írubovým p ipojením. POUŽITÍ VE VYTÁPĚNÍ Vytáp ní požadované v r zných aplikacích se výrazn m ní b hem dne/noci z d vodu okolní teploty a zm nám v odb ru. Tato situace je spojena s r znými požadavky od jednotlivých místností a otevíráním nebo uzavíráním r zných v tví okruhu v ucelených systémech. Elektronicky ízená mokrob žná ob hová erpadla neustále zajiš ují v tém všech správn dimenzovaných systémech, dostate ný výkon p i nižší hlu nosti, v tším komfortu a zárove s výrazn nižšími provozními náklady. POUŽITÍ V KLIMATIZACI Na rozdíl od tradi ních elektronických erpadel, mohou být EVOPLUS elektronická ob hová erpadla použita také v klimatiza ních systémech, kde je teplota erpané kapaliny nižší teplota okolního prost edí. Za t chto podmínek se m že na vn jším povrchu ob hového erpadla tvo it kondenzát, aniž by to narušovalo ádný provoz a už elektronických i mechanických ástí. Jednotka je navržena a dimenzována takovým zp sobem, aby kondenzát odtékal bez poškození konstruk ních komponent. POUŽITÍ PRO CIRKULACI TEPLÉ VODY Provedení erpadla SAN s bronzovým t lesem erpadla bylo navrženo speciáln pro cirkulaci sekundárního okruhu teplé vody. Provozní režim konstantní teploty ovládá teplotu vody v cirkula ním potrubí bez nutnosti použití termostatických ventil, ímž udržuje požadovanou teplotu vody. 9

KONSTRUKČNÍ CHARAKTERISTIKY Monoblokové ob hové erpadlo se skládá z litinové hydraulické ásti a mokrob žného synchronního motoru. Oplášt ní motoru je z hliníku. T leso erpadla poskytuje vysoký hydraulický výkon díky preciznímu designu a hladkému vnit nímu povrchu. P írubová sací a výtla ná hrdla jsou vybavena závitovými p ípojkami pro m ení tlaku a teploty. Jednoduchá verze je standardn dodávána s izolací, která zamezuje tepelným ztrátám a tvo ení kondenzátu na t lese erpadla. Izolace zdvojeného provedení musí být zajišt na instala ním technikem. Pozor, aby nedošlo k zablokování odvodu kondenzátu, což by zp sobilo narušení provozu erpadla. Ob žné kolo je z technopolymeru, h ídel motoru z tvrzené nerez oceli uložená v keramických ložiskách mazaných erpanou kapalinou. Ochranný pláš rotoru z nerez oceli. Keramický p ítla ný kroužek, etylen propylenová t sn ní a pláš statoru z kompozitu s uhlíkovými vlákny. Synchronní motor s permanentními magnety. Dvojité provedení obsahuje automatickou zp tnou klapku instalovanou ve výtla ném hrdle, aby se zabránilo zp tnému toku vody do jednotky, když není erpadlo v provozu; navíc je standardn dodáváno se zaslepenou p írubou, aby mohl být kterýkoliv ze dvou motor vyjmut pro údržbu i servis. Standardní provedení t lesa erpadla je PN. Ob provedení DN a DN PN ( otvory) mohou být dodána na vyžádání. Stupe krytí ob hového erpadla: IP T ída izolace: F Standardní nap tí: jednofázové / V, / Hz Tento výrobek je vyroben v souladu s Evropskými normami EN --EN --EN -- EVOPLUS KONSTRUKČNÍ CHARAKTERISTIKY PRO VELKÉ SYSTÉMY (ELEKTRONICKÉ ZAŘÍZENÍ) EVOPLUS ob hová erpadla jsou ízena pomocí IGBT za ízení s technologií NPT poslední generace, která zaru uje vyšší ú innost a odolnost. Specifickými rysy jsou: Sinusový pr b h PWM modulací Vysoká p enosová frekvence, která eliminuje hlu nost zvukového pásma Dva -bitové procesory Jeden ur ený pro ovládání motoru Druhý ur ený pro uživatelské rozhraní umož ující následující funkce: - ovládání start/stop - ovládání ekonomické funkce - ovládání analogového signálu - V - ovládání signálu PWM - ovládání analogového signálu - ma - T ovládání signálu teplotního idla - P ipojení k ovládacímu systému ModBus. Voliteln LonBus s p íslušným modulem. Optimalizovaný algoritmus prostorového vektoru Intuitivní a funk ní uživatelské rozhraní nabízí snadné nastavení pro všechny uživatele. Díky snadno itelnému OLED displeji na ovládacím panelu, naviga ním tla ítk m, rozbalovacímu menu a posledním trend m v oblasti mobilních telefon s širokým rozsahem funkcí se EVOPLUS adí mezi opravdu revolu ní výrobky. Spolehlivá a odolná konstrukce spolu s moderním a inovativním designem dotvá í tento výrobek také z estetického úhlu pohledu.

TECHNICAL DATA Č. KOMPONENTY MATERIÁL T LESO ERPADLA Provozní rozsah: Rozsah teploty kapaliny: od - C do + C Čerpaná kapalina: Maximální provozní tlak: Standardní příruby: Minimální sací tlak: Speciální provedení: až m /h s dopravní výškou až 8 metr istá, bez pevných p ím sí i minerálních olej, neviskózní, chemicky neutrální, vlastnostmi blízká vod (max. obsah glykolu %). bar ( kpa) DN, DN, DN, DN, PN / PN / PN ( otvory), DN, DN PN / PN (8 otvory) hodnoty jsou uvedeny v p íslušných tabulkách. DN a DN, p íruby PN ( otvory) - na vyžádání Příslušenství: PN DN ; PN pro DN - DN - DN ; PN pro DN - DN Elektromagnetická kompatibilita: Elektromagnetická emise: LITINA UNI ISO 8-CTF BRONZ (u provedení SAN) OB ŽNÉ KOLO TECHNOPOLYMER 7A H ÍDEL MOTORU NEREZ OCEL 7B ROTOR NEREZOVÝ PLÁŠ 8 STATOR - - ULOŽENÍ MOTORU TLAKOV LITÝ HLINÍK 7 O-KROUŽEK PRYŽ EPDM 8 OBJÍMKA STATORU KOMPOZIT S UHLÍKOVÝM VLÁKNEM UZAVÍRACÍ P ÍRUBA NEREZ OCEL OP RNÝ KROUŽEK NEREZ OCEL LOŽISKA HLINÍK Elektronické ob hové erpadlo EVOPLUS B /. SAN M B = jednoduché p írubové provedení D = zdvojené p írubové provedení Maximální dopravní výška (dm) Rozte () (DN) jmenovitý pr m r p írub SAN = použití pro cirkulaci teplé vody M = jednofázový motor EVOPLUS ob hová erpadla jsou v souladu s normami EN -, v kategorii C, týkající se elektromagnetické kompatibility Obytné prostory (v n kterých p ípadech mohou být nutná kontrolní m ení).

PROVOZNÍ REŽIMY: Všechny funkce vyjmenované níže mohou být zobrazeny všem uživatel m (bez ohledu na úrove jejich odborné znalosti) jednoduše procházením EVOPLUS menu. Nastavení a úprava parametr jsou chrán ny a umožn ny pouze pro odborníky. ada EVOPLUS je z výroby nastavena ovládací režim s diferenciálním tlakem proporcionálním ke k ivce, která zaru uje nejlepší index energetické ú innosti (EEI). - P-v ovládací režim proporcionálního diferenciálního tlaku Ovládací režim P-v poskytuje lineární prom nu hodnoty výtlaku od Hsetp na Hsetp/ dle zm n v pr toku H Hsetp Hsetp Příklady nastavení vstupu s P-v Je vyžadován následující pracovní bod: Q =, m /h H = m POSTUP:. V grafu nalezn te požadovaný pracovní bod a poté nejbližší EVOPLUS k ivku k tomuto bodu (v tomto p ípad leží bod p ímo na k ivce).. Jd te po k ivce až k protínající k ivce limitu ob hového erpadla.. Hodnota dopravní výšky nalezená v tomto mezním bodu bude nastavení dopravní výšky, které má být zadáno, abyste dosáhli požadovaného pracovního bodu. Q - P-c ovládací režim konstantního diferenciálního tlaku Tento ovládací režim je použitelný p edevším v následujících typech systém : a. dvoutrubkové systémy ústředního topení s termostatickými ventily a s: - - s dopravní výškou více jak metry; - p íliš dlouhým potrubím v okruhu; - ventily s širokým provozním rozsahem - s vysokými tlakovými ztrátami v ástech systému, které p edstavují celkový pr tok vody - nízkou diferenciální teplotou b. podlahové topné systémy a systémy s termostatickými tlakovými ztrátami v primárním okruhu c. systémy mající primární oběhová čerpadla s vysokými tlakovými ztrátami Ovládací režim P-c udržuje systémový diferenciální tlak na konstantní úrovni v uživatelem nastavitelné hodnot Hsetp bez ohledu na zm ny v pr toku Tento ovládací režim je vhodný p edevším pro tyto instalace: a. dvoutrubkové topné systémy s termostatickými ventily: - s dopravní výškou menší než metry; - s p irozenou cirkulací; - s nízkými tlakovými ztrátami v ástech systému, kde probíhá celkový pr tok vody - s vysokou diferenciální teplotou (úst ední vytáp ní). b. systémy podlahového vytápění s termostatickými ventily c. jednotrubkové topné systémy s termostatickými ventily a pojistnými ventily d. Systémy s čerpadly primárního okruhu s nízkými tlakovými ztrátami

- Ovládací režim konstantní křivky H - + Limited max. curve Q Toto ovládací nastavení ukazuje k ivku ob hového erpadla p i konstantní rychlosti. Pracovní k ivka je zvolena nastavením rychlosti otá ek na podílovém faktoru. Dosažení % ozna uje maximum k ivky. Rychlost otá ek m že záviset na omezení výkonu a rozdílu v tlaku dle modelu ob hového erpadla. Rychlost otá ek m že být nastavena na displeji nebo dálkovým signálem - V nebo PWM pomocí multifunk ního modulu. Nastavení ovládání je ideální pro topné a chladicí systémy, které vyžadují konstantní pr tok. - Ovládací režim konstantního a proporcionálního diferenciálního tlaku v závislosti na teplotě vody H Hset Hmin - Omezení max. k ivky T ( C) H Q Nastavení dopravní výšky ob hového erpadla je sníženo dle teploty vody. Teplota kapaliny m že být nastavena od C do C. Tento ovládací režim je vhodný p edevším pro následující typy instalací: a. v systémech s prom nlivým pr tokem (dvoutrubkové topné systémy), ve kterých dochází k dalšímu snížení výkonu ob hového erpadla spolu se snižující se teplotou cirkulující kapaliny, p i sníženém požadavku na vytáp ní. b. v systémech s konstantním pr tokem (jednotrubkové a podlahové topné systémy), kde m že být výkon ob hového erpadla upraven pouze spušt ním funkce vlivu teploty. Tato funkce se nastavuje na ovládacím panelu EVOPLUS. - Ovládací režim T-c konstanstní diferenciální teploty T Tsetp EKONOMICKÁ FUNKCE Q T-c ovládací režim udržuje diferenciální teplotu erpané kapaliny na konstantní úrovni p i m nícím se pr toku dle uživatelsky nastavitelné hodnoty Tsetp. (Funkce m že být spušt na multifunk ním modulem) Tento ovládací režim je vhodný p edevším pro tyto systémy: - Podlahové topné systémy - Systémy s erpadly primárního okruhu - Systémy s erpadly okruhu s tepelnými vým níky - Solární systémy se zásobníky - Systémy pro oh ev bazén se solárními kolektory Ekonomická funkce m že být nastavena p ímo na ovládacím panelu, nastavením hodnoty snížení (f.rid) z níž je maximální hodnota %. Pro všechna nastavení uvedená výše musí být hodnota Hset nahrazena hodnotou Hset x f.rid hodnotou.

EVOPLUS NASTAVENÍ V MENU Nastavení se provád jí p i p echodu z jedné stránky na další, v menu nastavení ob hového erpadla POPIS SYMBOLŮ, KTERÉ LZE ZOBRAZIT Symbol H Q S E T P h T H Zobrazuje parametry Dopravní výška v metrech Popis Q Průtok v m /h Q < Q min když Q je menší než % Q max ; Q = pouze když je Evoplus vypnut S E T P h T T MAX Rychlost v počtu otáček za minutu (rpm) Analogový vstup - V nebo PWM Teplota kapaliny v C vstup D Výkon v kw Provozní hodiny Teplota kapaliny v C - vstup C Maximální teplota kapaliny v C v závislosti na regulaci

STAV OBĚHOVÉHO ČERPADLA Symbol ON OFF Jednoduché ob hové erpadlo. Ob hové erpadlo. St ídání dvojitých erpadel Popis P epínání dvojitých erpadel ( hodin jeden motor/ hodin druhý motor) Sou asný provoz dvojitých ob hových erpadel Ob hové erpadlo ON Ob hové erpadlo OFF EXT Ob hové erpadlo ízené dálkovým signálem (viz svorky -) TYP OVLÁDACÍHO REŽIMU VARIOUS Symbol T-c Symbol NASTAVENÍ Z VÝROBY Ovládací režim Parametr p-c ovládací režim (konstantní tlak) Popis p-c ovládací režim v závislosti na teplot s kladným navýšením p-c ovládací režim v závislosti na teplot se záporným navýšením p-v ovládací režim (prom nlivý tlak) p-v ovládací režim v závislosti na teplot s kladným navýšením p-v ovládací režim v závislosti na teplot se záporným navýšením Ovládací režim servopohonu s rychlostí nastavenou na displeji TYP PROVOZU Symbol auto Ovládací režim servopohonu s rychlostí nastavenou dálkovým signálem - V T-c ovládací režim (konstantní teplota) Zablokovaný ovládací panel TYPY ALARMŮ A JAK S NIMI PRACOVAT Popis Multifunk ní tla ítko pro potvrzení parametr a listování stránkami Hs (Nastavení diferenciálního tlaku) p-v Zobrazení parametr Hodnota Fs (Nastavení frekvence) auto Nastavení procenta snížení % Dvojitý provozní režim = st ídání každých hodin Ovládání spínání erpadla EXT (od dálkového signálu na vstupu I) Kód alarmu Symbol alarmu Popis alarmu e - e; e Interní chyba e7 - e9 e e - e e e - e Zkrat Chyba nap tí Chyba nap tí Chyba protokolu P eh átí e7 Nízké nap tí e8 Vysoké nap tí e9 - e Nadproud e; e; e; e idlo tlaku e Odpojené erpadlo Popis Automatická funkce Ekonomická funkce

CO DĚLAT V PŘÍPADĚ PORUCHY Signalizace Popis Pořadí resetu E - E E7 E8 E-E E-E; E E9-E E-E E INSTALACE: Interní chyba Hlavní napájení p íliš nízké (LP) Hlavní napájení p íliš vysoké (HP) P eh átí elektronických ástí Žádný signál od idla Aktivovaná pojistka p etížení Chyba napájení Porucha dvojitého zapojení VYTÁPĚNÍ A CHLAZENÍ Odpojte EVOPLUS od napájení. Po kejte minut a poté napájení obnovte. Pokud porucha p etrvává, vym te EVOPLUS. Odpojte EVOPLUS od napájení. Po kejte minut a poté napájení obnovte. Zkontrolujte, že je systémové napájení správné. V p ípad pot eby upravte napájení dle jmenovité hodnoty erpadla. Odpojte EVOPLUS od napájení. Po kejte minut a poté napájení obnovte. Zkontrolujte, že je systémové napájení správné. V p ípad pot eby upravte napájení dle jmenovité hodnoty erpadla. Odpojte EVOPLUS od napájení. Po kejte minut a poté odstra te EVOPLUS z erpadla a vy ist te kryt motoru. Vy ist te tepelnou jímku. Zkontrolujte zapojení idla. Pokud je idlo vadné, vym te jej. Zkontrolujte, že se ob hové erpadlo voln otá í. Zkontrolujte, že hladina nemrznoucí kapaliny nep ekra uje maximální hodnotu % Odpojte EVOPLUS od napájení. Po kejte minut a poté napájení obnovte. Zkontrolujte, že je systémové napájení správné. V p ípad pot eby upravte napájení dle jmenovité hodnoty erpadla. Zkontrolujte, zda není poškozen propojovací kabel dvojité verze. Zkontrolujte, že jsou ob ob hová erpadla napájena. POUZE VYTÁPĚNÍ JEDNODUCHÉ DVOJITÉ

SCHÉMA ZAPOJENÍ 7 Svorky pro napájecí vedení (vedení - zem - nulový vodi ) LED zaneprázdn no LED POWER ON spušt no Dvojitý Tlak Vstup 7 Výstup relé POPIS OVLÁDACÍHO PANELU ZELENÁ KONTROLKA PROVOZU TLAČÍTKO ODEMKNOUT A MENU ČERVENÁ KONTROLKA ALARMU OLED DISPLEJ ZAPOJENÍ NAPÁJENÍ Výsuvná svorkovnice pro napájení POWER ON SPUŠTĚNO LEVÉ TLAČÍTKO PRO ÚPRAVU STŘEDOVÉ TLAČÍTKO PRO POTVRZENÍ VOLBY PARAMETRŮ A STRÁNKY PRAVÉ TLAČÍTKO PRO ÚPRAVU 7

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz L L L A A B B B D D D D D H H H 9 7 9 9 7 7 EEI EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - / Hz EEI EVOPLUS B /. M / V DN PN 9 EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN 7 EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - L L L A A B B B D D D D D H H H 9 9 9 8 7, 8

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz L L L A A B B B D D D D D H H H 9 9 9 8 7 EEI EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - / Hz EEI EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - L L L A A B B B D D D D D H H H 9 87 99 7 7 9

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz L L L A A B B B D D D D D H H H 9 87 99 7 8 EEI EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN 7 EEI,9 m.c.a. - / Hz EEI EVOPLUS B /. M / V DN PN 9 EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN 9 EEI,8 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN 7 EEI,8 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,8 m.c.a. - L L L A A B B B D D D D D H H H 7 7 9 8 8 9 7

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz L L L A B B B D D D D H H H 9 79 7 EEI EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN 7 EEI, m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - / Hz EEI EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN 7 EEI,8 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,8 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS B /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - L L L A B B B D D D D H H H 9 9 7

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz L A A B B B D D D D D I I I I M H H H H H 9 9 8 9 7 97 M 9 9 9 EEI EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - / Hz EEI EVOPLUS D /. M / V DN PN 9 EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN 7 EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - L A A B B B D D D D D I I I I M H H H H H 9 7 8 M 8 88 9 8

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz L A A B B B D D D D D I I I I M H H H H H 9 9 9 8 8 8 M 7 8 EEI EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - / Hz EEI EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - L A A B B B D D D D D I I I I M H H H H H 9 7 99 8 M 8

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz L A A B B B D D D D D I I I I M H H H H H 9 7 99 M 7 7 EEI EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN 7 EEI, m.c.a. - / Hz EEI EVOPLUS D /. M / V DN PN 9 EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN 9 EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN 7 EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - L L L A A B B B D D D D D I I I I M H H H H H 9 77 8 8 9 7 8 M 8 7 8 7

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz L L L A B B B D D D D I I I I M H H H H H 9 7 9 8 M 7 EEI EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN 7 EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - / Hz EEI EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN 7 EEI,9 m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - EVOPLUS D /. M / V DN PN EEI, m.c.a. - L L L A B B B D D D D I I I I M H H H H H 9 9 7 9 7

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TEPLOVODNÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - L L L A A B B B D D D D D H H H 9 7 9 9 7 7 / Hz EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - L L L A A B B B D D D D D H H H 9 9 9 8 7

Výkonové k ivky jsou založeny na hodnotách kinematické viskozity = /s a hustot rovné kg/m. Tolerance k ivek dle ISO 99. OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO TEPLOVODNÍ SYSTÉMY Rozsah teploty kapaliny: od - do + C Maximální provozní tlak: bar ( kpa) / Hz EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN 7 m.c.a. - L L L A A B B B D D D D D H H H 9 87 99 7 8 / Hz EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN 9 m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN 9 m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN 7 m.c.a. - EVOPLUS B /. SAN M / V DN PN m.c.a. - L L L A A B B B D D D D D H H H 7 7 9 8 8 9 7 7

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M 8

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M 9

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M 7

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M 7 7 7 7 7

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M 7

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M 7

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M 7

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M 7 7 7 7 7 7

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M 7 7 7 7

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M 7 7 7 7 7 7 77

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. (SAN) M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M 7 7 7 78

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M 8 8 8 8 8 8 79

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M P kpa H/m - - - - - - - P W P kpa H/m - - - - - - - Q m/h Q m/h Q m/h P W P kpa H/m - - - - - - - Q m/h P W Q m/h Q m/h P kpa H/m - - - - - - - P kpa H/m - - - - - - - P W 7 P kpa H/m - - - - - - - P W 7 P W 7 Q m/h Q m/h Q m/h Q m/h Q m/h Q m/h 8

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M P kpa H/m - - 9-8 7 - - - - P W P kpa H/m - - - - - - - 9 8 7 8 8 P W P kpa H/m - - - - - - - Q m /h Q m/h Q l/s Q l/min Q m/h 9 8 7 8 8 P W Q m /h Q l/s Q l/min Q m /h 8 8 Q l/s Q l/min 8 8 Q l/s Q l/min Q m/h 8 8 Q l/s 8 8 Q l/s Q l/min Q l/min 8

Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOPLUS B /. M - EVOPLUS D /. M 8 8 Q l/s Q l/min 8 8 Q l/s Q l/min 8 8 Q l/s Q l/min 8