MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE

Odbor školství a kultury Písek 30.11.2018 MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE 13.12.2018 MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Ztvárnění výtvarného díla pro vyjádření úcty 17. listopadu 1989 NÁVRH USNESENÍ Rada města 1. vyhlášení veřejné výtvarné soutěže od 01.11.2018 na ztvárnění návrhu výtvarného díla k vyjádření úcty 17. listopadu 1989 a soutěžní podmínky včetně vzoru licenční smlouvy a schvaluje b schvaluje s připomínkami c neschvaluje 2. návrh Jiřího Bajera, Dolní Novosedly, Chrastiny 25, 397 01 Písek na ztvárnění a instalaci výtvarného díla k vyjádření úcty 17. listopadu 1989 za cenu 28.000 Kč a licenční smlouvu a schvaluje b schvaluje s připomínkami c neschvaluje JUDr. Ondřej Veselý místostarosta Návrh předkládá Návrh zpracoval Ing. Marie Cibulková vedoucí odboru Bc. Jana Bauerová 1

Důvodová zpráva: Rada města dne 07.06.2018 projednala iniciativu občanů města Písek na umístění uměleckého díla na uctění památky 17. listopadu 1989 a pod usnesením č. 366/18 schválila záměr na vyhlášení veřejné výtvarné soutěže. Usnesení č. 366/18 Rada města 1. projednala informaci o iniciativě občanů města Písek na umístění uměleckého díla na uctění památky 17. listopadu 1989, 2. schvaluje záměr na vyhlášení veřejné výtvarné soutěže k vyjádření úcty 17. listopadu a požaduje předložit k odsouhlasení soutěžní podmínky, 3. schvaluje umístění uměleckého díla na uctění památky 17. listopadu 1989 v okolí Divadla Fráni Šrámka a pověřuje odbor investic a rozvoje realizací. K bodu č. 1 Na základě schváleného usnesení zpracoval odbor školství a kultury soutěžní podmínky pro vyhlášení veřejné výtvarné soutěže, které byly konzultovány s Ing. arch. Petrou Trambovou a s Ing. arch Josefem Zábranským a projednány dne 18.09.2018 v komisi pro partnerské vztahy a cestovní ruch a téhož dne i v komisi letopisecké. Cílem soutěže je získat návrhy uměleckého díla na uctění památky 17. listopadu 1989, které bude umístěno v nejbližším okolí Divadla Fráni Šrámka, s adresou Tylova 69/8, Budějovické Předměstí, Písek na parcele st. 280/1 v KÚ Písek, KÚ Písek a bude poskytovat možnost občanům města na vhodném a důstojném místě si pravidelně připomínat toto zásadní datum našich dějin. Výsledné dílo by mělo reagovat i na vyjádření městského architekta a zástupce státní památkové péče, kteří vzhledem k tomu, že se písecká veřejnost ve dnech revoluce scházela před Divadlem Fráni Šrámka, doporučují upomínku 17. listopadu umístit přímo na budovu divadla. Finanční požadavky na rozpočet města: Celkové požadavky na navýšení rozpočtu města na příslušných kapitolách pro rok 2019 činí max. 423.000 tis. Kč (cena díla 300.000 Kč bez DPH a odměna soutěžícím 60.000 Kč. Navrhované soutěžní podmínky na vyhlášení výtvarné soutěže jsou předkládány radě města k projednání. V případě jejich schválení odbor školství a kultury vyhlásí od 20.12.2018 vlastní výtvarnou soutěž. Výsledek výtvarné soutěže by mohla rada města projednat nejdříve v dubnu 2019. K bodu č. 2 Odbor školství a kultury, v návaznosti na vyjádření městského architekta a zástupce státní památkové péče, oslovil autora několika již realizovaných děl uměleckého kováře Jiřího Bajera a požádal o zpracování návrhu pamětní desky na uctění památky 17. listopadu 1989 s tím, že deska by mohla být umístěna přímo na budovu Divadla Fráni Šrámka. Radě města je předkládán výsledný návrh autora. Kovaná ocelová deska dle návrhu, povrchová úprava metalizací bronzem, patinovaná a dobarvená za cenu včetně montáže 28.000,- Kč. (není plátce DPH. Umístění desky by bylo následně vhodné konzultovat se zástupci iniciativy občanů a autorem rekonstrukce Divadla Fráni Šrámka Ing. arch. Stanislavem Kopeckým. Finanční požadavky na rozpočet města: Celkové požadavky na navýšení rozpočtu města na příslušných kapitolách pro rok 2019 činí max. 28.000,- Kč (cena díla 28.000,- Kč bez DPH a odměna soutěžícím 0 Kč. Konečný termín pro realizaci díla je 01.11.2019. 2

Ukázka z děl Jiřího Bajera www.k-r-z.cz: Navrhované místo pro umístění pamětní desky: 1. volná stěna u vchodu do divadla, 2. boční stěna nové budovy divadla Příklady pamětních desek na území ČR: 1. 2. Praha: Boskovice: Uherský Brod: 3

Libčice nad Vltavou: Doporučení zpracovatele: Vzhledem k navrhovaným finančním nárokům na rozpočet a skutečnosti, že se požaduje odhalení pamětního místa v roce 2019, tj. u příležitosti 30. výročí boje za svobodu, zpracovatel doporučuje schválit usnesení 1c, 2a. Vztah k rozpočtu: Náklady na vlastní realizaci díla bude požadovat odbor rozvoje a investic pro rok 2019. Náklady na úhradu za 1.-3. cenu vítězného návrhu bude požadovat odbor školství a kultury pro rozpočet roku 2019. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 102 (3 Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník Smlouva 1724 a následující Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů - 12 odst. 4 Vztah ke strategickému plánu: --- Přílohy: Č.1 - Vyhlášení veřejné výtvarné soutěže na ztvárnění návrhu výtvarného díla k vyjádření úcty 17. listopadu 1989 a soutěžní podmínky včetně vzoru licenční smlouvy Č. 2 Návrh pamětní desky k vyjádření úcty 17. listopadu 1989 včetně návrhu licenční smlouvy 4

Příloha č. 1 - Vyhlášení veřejné výtvarné soutěže na ztvárnění návrhu výtvarného díla k vyjádření úcty 17. listopadu 1989 a soutěžní podmínky včetně vzoru licenční smlouvy k projednání v y h l a š u j e VEŘEJNOU VÝTVARNOU SOUTĚŽ podle 2884 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů NA ZTVÁRNĚNÍ NÁVRHU VÝTVARNÉHO DÍLA K VYJÁDŘENÍ ÚCTY 17. LISTOPADU 1989 VE VEŘEJNÉM PROSTORU V NEJBLIŽŠÍM OKOLÍ DIVADLA FRÁNI ŠRÁMKA V PÍSKU a vydává k tomu tyto SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY PÍSEK 13.12.2018 5

ÚVOD Město Písek, na základě iniciativy občanů města Písek, doporučení letopisecké komise, městského architekta a usnesení rady města Písek č. 366/18 ze dne 07.06.2018 má záměr umístit umělecké dílo na uctění památky 17. listopadu 1989, a proto vyhlašuje výtvarnou soutěž (dále jen soutěž na ztvárnění návrhu uměleckého díla v okolí Divadla Fráni Šrámka v Písku, kde historicky docházelo k manifestacím proti zlovůli komunistického režimu. VYHLAŠOVATEL SOUTĚŽE Identifikační údaje vyhlašovatele Vyhlašovatel soutěže: Zplnomocněný zástupce vyhlašovatele: Organizační zajištění: Adresa: Město Písek Velké náměstí 114/3 397 19 Písek IČO: 00249998, DIČ CZ00249998 Tel.: 382 330 111 E-mail: e-podatelna@mupisek.cz Město Písek Mgr. Eva Vanžurová, starostka odbor školství a kultury Sekretář soutěže Jméno: Bc. Jana Bauerová Adresa: Město Písek, odbor školství a kultury Velké náměstí 114/3 397 19 Písek Tel.: 382 330 212 E-mail: jana.bauerova@mupisek.cz 2. PŘEDMĚT SOUTĚŽE 2.1 Předmět soutěže Cílem soutěže je získat návrhy uměleckého díla na uctění památky 17. listopadu 1989, které bude umístěno v nejbližším okolí pozemku Divadla Fráni Šrámka, s adresou Tylova 69/8, Budějovické Předměstí, Písek na parcele st. 280/1 v KÚ Písek, KÚ Písek a bude poskytovat možnost občanům města Písek na vhodném a důstojném místě si pravidelně připomínat toto zásadní datum našich dějin. 2.2 Umístění díla Dílo realizované na základě výtvarného návrhu díla (dále jen dílo bude umístěno v nejbližším okolí Divadla Fráni Šrámka v Písku. Návrh musí respektovat ekonomické možnosti vyhlašovatele (viz 2.2.3. Finanční limity a závazné podmínky řešení. Dílo bude koncipováno tak, aby reagovalo na vyjádření městského architekta a zástupce státní památkové péče, kdy vzhledem k tomu, že se písecká veřejnost o revoluci scházela před Divadlem Fráni Šrámka, doporučuje se upomínku 17. listopadu umístit na tuto budovu divadla. A to, buď na boční fasádu (zde je riziko možné budoucí zástavby proluky a potřeba následného přemístění desky/plastiky - nebo na fasádu hlavní. Do Palackého sadů (kromě nejbližšího okolí divadla se umístění nedoporučuje. Na jeho území je už nyní mnoho obdobných upomínkových míst (upomínkové kameny, stromy a památníky. Předmětné území spadá do sféry zájmu orgánů státní památkové péče (městská památková zóna či její ochranné pásmo, v takovém případě je nezbytné, aby si vlastník (správce, uživatel dotčené nemovitosti předem k umístnění zvažovaného díla požádal o závazné stanovisko orgánu státní památkové péče. Autor návrhu by proto měl svůj záměr předem zkonzultovat s Národním památkovým ústavem, územním odborným pracovištěm v Českých Budějovicích. stránka 6 (celkem 19

2.3 Výtvarné dílo Velikost díla není přesně specifikována, je pouze omezena prostorovou regulací. Dílo může být statické i mobilní ve svých částech, nemusí tvořit jeden kus, ale může být i souborem z několika částí. Dílo musí být pevně instalováno na základovou konstrukci (osazení díla i úprava okolí v bezprostřední blízkosti bude součástí dodávky. Materiál díla není určen, je nutné respektovat požadavek trvanlivosti a odolnosti vůči klimatickým vlivům a možným vandalským zásahům. Ztvárnění a text díla je ponecháno na kreativitě autora. 2.4 Finanční limity a závazné podmínky řešení Náklady na realizaci díla jsou stanoveny v maximální výši do 300.000 Kč bez DPH. V celkových nákladech musí být zahrnuty veškeré náklady spojené s vytvořením díla včetně jeho umístění, zejména: - návrh a realizace díla, - stavební přípravu, včetně případné úpravy nejbližšího okolí díla, - osazení díla do určeného prostoru včetně dopravy, - označení díla. 2.5 Předpokládaný termín realizace díla Realizace návrhu vítězného výtvarného díla k vyjádření úcty 17. listopadu 1989 se předpokládá nejpozději do 01.11.2019. 3. DRUH SOUTĚŽE 3.1 Podle předmětu řešení Podle předmětu řešení se jedná o soutěž výtvarnou. 3.2 Podle okruhu účastníků Podle okruhu účastníků se jedná o soutěž veřejnou (kombinovanou veřejnou i vyzvanou. 3.3 Podle počtu vyhlášených kol Podle počtu vyhlášených kol se jedná o soutěž jednokolovou. 4. ZPŮSOB VYHLÁŠENÍ SOUTĚŽE 4.1 Den vyhlášení soutěže Dnem vyhlášení soutěže se rozumí datum uvedené v bodu 12.1 soutěžních podmínek. 4.2 Informace o vyhlášení soutěže Informace o vyhlášení soutěže budou zveřejněny na webových stránkách města Písek, ve Zpravodaji a v denním tisku. Výsledky soutěže budou oznámeny účastníkům soutěže písemně. 4.3 Soutěžní podmínky Soutěžní podmínky budou zveřejněny na webové adrese vyhlašovatele www.mesto-pisek.cz. 5. ÚČASTNÍCI SOUTĚŽE 5.1 Podmínky účasti Účast v soutěži je umožněna každému, kdo splní požadavky stanovené soutěžními podmínkami. 5.2 Osoby vyloučené ze soutěže Ze soutěže jsou vyloučeny osoby, které: a se bezprostředně účastnily a účastní na vypracování soutěžních podmínek a na vyhlášení soutěže včetně členů orgánů města Písek, b jsou členy soutěžní poroty, odbornými znalci přizvanými soutěžní porotou nebo členy pomocných orgánů soutěžní poroty, stránka 7 (celkem 19

c jsou manžel - y/kami, popř. dalšími blízkými osobami ve smyslu občanského zákoníku, bezprostředně nadřízenými v pracovně právním vztahu nebo spolupracovníky vyloučených osob dle písm. a a b tohoto bodu. 6. SOUTĚŽNÍ PODKLADY 6.1 Obsah soutěžních podkladů, které budou zaslány uchazečem a vlastní výtvarný návrh díla, název b situace prostoru v okolí Divadla Fráni Šrámka v Písku s vyznačením umístění výtvarného díla na mapě c informativní výkres s vyznačením inženýrských sítí v prostoru vymezeném pro umístění díla d text bude připojen k výtvarnému dílu libovolně dle uvážení autora, může být součástí plastiky nebo na informační tabulce. 7. POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ VÝTVARNÉHO NÁVRHU DÍLA 7.1 Vlastní výtvarný návrh díla Vlastní výtvarný návrh díla musí obsahovat: - fotomontáž do stávajícího prostoru - min. 3 pohledy, libovolné vhodné měřítko, - zákres do situace, M 1 : 200, - grafický návrh díla, M 1 : 25 M 1 : 10 (půdorys, pohledy, dle potřeby výtvarný detail, - textovou část dle bodu 7.2. 7.2 Textová část Textová část musí obsahovat: - průvodní zprávu charakterizující navrhované řešení včetně objasnění ideového i prostorového záměru, - popis použitých materiálů, - technický popis konstrukčního řešení, - konzultační vyjádření Národního památkového ústavu, - položkový rozpočet veškerých nákladů včetně DPH na realizaci díla včetně instalace dle bodu 2.2.3 soutěžních podmínek, - seznam výkresů grafické části, označených názvem a číslem výkresu. 8. ZÁVAZNÝ ZPŮSOB OZNAČENÍ SOUTĚŽNÍHO VÝTVARNÉHO NÁVRHU DÍLA 8.1 Podmínky anonymity Výtvarné návrhy díla budou prezentovány anonymně. Žádná část výtvarného návrhu díla nesmí obsahovat podpis, heslo, ani jinou grafickou značku, které by mohly vést k porušení anonymity. 8.2 Úprava návrhu pro vyznačení identifikace Všechny výkresy, podpisy, průvodní zpráva včetně obálek dle bodů 8.3 a 8.4 budou v pravém dolním rohu opatřeny rámečkem 3 x 3 cm, do kterého bude před zasedáním poroty vyznačeno identifikační číslo návrhu. 8.3 Obálka označená Zpáteční adresa Uvnitř obálky označené Zpáteční adresa musí být vloženy adresné údaje, na které je možné zaslat Protokol o průběhu soutěže, popřípadě neoceněné a neodměněné výtvarné návrhy díla. Obálka musí být zalepena, neporušena a zcela neprůhledná. 8.4 Obálka označená Autor Uvnitř obálky označené Autor musí být vložen: - údaj obsahující jméno a příjmení/název firmy, adresu trvalého bydliště/místa podnikání, IČO, DIČ, telefon, e-mail, č. bankovního účtu a podpis autora výtvarného návrhu, stránka 8 (celkem 19

- seznam subdodavatelů, se kterými bude autor spolupracovat na vlastní realizaci díla, v případě, že jeho výtvarný návrh díla bude vybrán k realizaci, - podepsaný a doplněný návrh licenční smlouvy dle přílohy č. 1 soutěžních podmínek v počtu 3 vyhotovení. Obálka musí být zalepena, neporušena a zcela neprůhledná. 9. KRITÉRIA PRO HODNOCENÍ SPLNĚNÍ SOUTĚŽNÍCH PODMÍNEK 9.1 Hodnocení Kontrolu doložení požadovaných podkladů provádí sekretář soutěže, který předloží porotě na jejím prvním jednání zprávu o splnění soutěžních podmínek u jednotlivých výtvarných návrhů. Hodnocení splnění soutěžních podmínek u jednotlivých výtvarných návrhů děl dle závazných kritérií pro hodnocení provede v zastoupení vyhlašovatele soutěžní porota. 9.2 Závazná kritéria Závaznými kritérii jsou: - splnění všech požadavků a náležitostí obsažených v soutěžních podmínkách v plném rozsahu; - realizovatelnost návrhu výtvarného díla Soutěžní porotě je vyhrazeno právo konstatovat v rámci hodnocení splnění soutěžních podmínek výtvarných návrhů díla, že žádný z nich nesplnil závazná kritéria. 9.3 Důvody pro vyloučení Soutěžní porota vyloučí z dalšího hodnocení dle bodu 11.2 všechny výtvarné návrhy díla, které nesplňují závazná kritéria dle bodu 9.2. Nevyžádané dílčí práce nad rámec soutěžních podmínek nebudou při hodnocení soutěžních návrhů posuzovány. 10. JMENNÝ SEZNAM ŘÁDNÝCH ČLENŮ SOUTĚŽNÍ POROTY A JEJICH NÁHRADNÍKŮ 10.1 Soutěžní porota pro posouzení a vyhodnocení soutěžních návrhů má 7 řádných členů. Jednat a rozhodovat bude v tomto složení: Řádní členové soutěžní poroty: Ing. arch. Josef Zábranský Ing. arch. Petra Trambová PhDr. Martin Zeman Michal Jánský Mgr. Jan Kouba Ing. arch. Stanislav Kopecký Mgr. Tomáš Úlehla Porota může v průběhu soutěž navrhnout přizvání dalších odborných znalců pouze s výslovným svolením vyhlašovatele. 11. CENY 11.1 Ceny za ocenění v soutěži 1. cena se stanovuje ve výši 30.000,- Kč za podmínky, že vítězný autor uzavře s vyhlašovatelem licenční smlouvu, která je přílohou č.1 soutěžních podmínek 2. cena se stanovuje ve výši 20.000,- Kč 3. cena se stanovuje ve výši 10.000,- Kč stránka 9 (celkem 19

Vítězný autor odměny plně zodpovídá za splnění své zákonné povinnosti z hlediska daní a ostatních zákonných odvodů dle aktuálně platné legislativy. 11.2 Kritéria pro ocenění Pro účely ocenění provede soutěžní porota hodnocení výtvarných návrhů děl dle následujících kritérií pro ocenění: - výtvarná a architektonická úroveň výtvarného návrhu díla, - vhodnost začlenění výtvarného návrhu díla do určeného prostoru. Návrh konečného pořadí výtvarných návrhů děl na 1. 3. místě pro účely ocenění bude stanoven na základě většinového hlasování všech členů soutěžní poroty. 11.3 Ocenění Ocenění provede podle návrhu konečného pořadí výtvarných návrhů děl vyhlašovatel, a to zasláním ceny na bankovní účet účastníka soutěže. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zadat realizaci výtvarného návrhu díla kterémukoli účastníkovi soutěže, nezávisle na hodnocení soutěžní poroty a bez ohledu na provedení ocenění, případně žádný výtvarný návrh díla nevyužít pro realizaci. 12. TERMÍNY A ZPŮSOB ODEVZDÁNÍ SOUTĚŽNÍHO VÝTVARNÉHO NÁVRHU DÍLA 12.1 Datum vyhlášení soutěže: 20.12.2018 12.2 Termín pro prohlídku prostor Pokud bude mít soutěžící zájem o prohlídku prostor pro umístnění výtvarného návrhu je možné se jí zúčastnit dne 14.01.2019 od 13.00 hod. nebo 15.01.2019 od 09.00 hod. Svůj případný zájem je nutno nahlásit na odbor školství a kultury nejpozději 1 den před konáním prohlídky, kontaktní osoba Bc. Jana Bauerová, tel. 382 330 212, e-mail jana.bauerova@mupisek.cz. 12.3 Termín pro odevzdání soutěžního výtvarného návrhu díla Odevzdání soutěžního výtvarného návrhu díla je stanoveno do 15.03.2019 do 12:00 hod. takto: - Návrhy díla musí být doručeny doporučenou poštou nebo doručeny osobně prostřednictvím podatelny v obálce označené VEŘEJNÁ VÝTVARNÁ SOUTĚŽ na adresu: Město Písek, odbor školství a kultury, Velké náměstí 114/3, 397 19 Písek. V případě zasílání soutěžního výtvarného návrhu díla prostřednictvím pošty, bude považován termín za splněný, bude-li zásilka předána a označena poštovním razítkem poštovní přepravě nejpozději dne 14.03.2019. - Návrhy zaslané jinými prostředky (např. faxem přes Informační systém datových schránek - ISDS nebo doručené na jiné adresy budou odmítnuty. 12.4 Datum konání zasedání soutěžní poroty Zasedání soutěžní poroty se uskuteční do 28.03.2019. 12.5 Lhůta k vyhlášení výsledků soutěže Výsledky soutěže budou vyhlášeny nejpozději do 5 dnů od data konání zasedání soutěžní poroty. 12.6 Termín pro provedení ocenění Ocenění bude provedeno vyhlašovatelem do 30 dnů po vyhlášení výsledků soutěže na účet oceněného účastníka soutěže. 13. PROTOKOL O PRŮBĚHU SOUTĚŽE Ze zasedání poroty bude pořízen protokol o průběhu soutěže. V protokolu bude uveden seznam všech posuzovaných výtvarných návrhů děl včetně uvedení výtvarných návrhů děl, které se umístily na 1. - 3. místě. Kopie protokolu opatřená průvodním dopisem bude zaslána všem účastníkům soutěže. stránka 10 (celkem 19

14. ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ 14.1 Odevzdáním soutěžního výtvarného návrhu díla v termínu a způsobem dle odstavce 12.3 vyslovuje soutěžící souhlas se všemi soutěžními podmínkami. 14.2. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo na zrušení soutěže bez udání důvodů a odmítnutí všech nabídek. 14.2 Doložka platnosti úkonu dle 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení, ve znění pozdějších předpisů: O vyhlášení veřejné soutěže a schválení podmínek soutěže rozhodla rada města Písek dne 13.12.2018 usnesením č../18. stránka 11 (celkem 19

příloha č. 1 soutěžních podmínek LICENČNÍ SMLOUVA I. Smluvní strany 1. Město Písek se sídlem: Velké náměstí 114/3, 397 01 Písek zastoupeno: Mgr. Evou Vanžurovou, starostkou IČO: 00248998 DIČ: CZ00248998 bankovní spojení: Komerční banka Písek číslo účtu: 127271/0100 (dále jen nabyvatel a 2. v případě právnické osoby:, se sídlem.., zastoupená, IČO:, registrace., provedena dne, bankovní spojení: číslo účtu: 127271/0100 (dále jen autor v případě fyzické osoby nebo fyzické osoby podnikatelem: jméno a příjmení, datum narození adresa bydliště.., IČO, bylo-li přiděleno, registrace., provedena dne, č. účtu... (dále jen autor II. Základní ustanovení 1. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu s ustanovením 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. I. smlouvy jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně. 3. Účelem uzavření smlouvy je poskytnutí oprávnění městu Písek k výkonu práva užívání stránka 12 (celkem 19

díla s názvem.. 4. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny. III. Předmět smlouvy 1. Autor vytvořil v rámci veřejné výtvarné soutěže na ztvárnění návrhu výtvarného díla ve veřejném prostoru v nejbližším okolí Divadla Fráni Šrámka výtvarný návrh díla uvedený v příloze č. 1 k této smlouvě. 2. Autor poskytuje nabyvateli licenci, tj. oprávnění k výkonu práva dílo uvedené v odst. 1 tohoto článku užít, a to způsoby užití a v rozsahu sjednaném v článku IV. této smlouvy. IV. Licence 1. Uzavřením této licenční smlouvy autor poskytuje nabyvateli výhradní licenci ke všem způsobům užití díla, vymezeným ust. 12 odst. 4 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen autorský zákon. 2. Smluvní strany se dohodly že: - územní rozsah licence není omezen, - časový rozsah licence je omezen dobou trvání majetkových práv v souladu s 27 autorského zákona po dobu autorova života a 70 let po jeho smrti - množstevní rozsah licence není omezen, nabyvatel je oprávněn užívat autorské dílo v souladu s touto smlouvou bez omezení co do množství užití díla 3. Smluvní strany se dohodly, že licence, poskytovaná autorem na základě této smlouvy nabyvateli, je licencí výhradní. Autor nesmí poskytnout licenci k tomuto dílu třetí osobě a je povinen se i sám zdržet výkonu práva užít dílo způsobem, ke kterému licenci udělil nabyvateli. Nabyvatel má výlučné právo předmětné dílo užívat v souladu s touto smlouvou, čemuž odpovídá povinnost autora takové užívání předmětného díla strpět a zdržet se jakéhokoliv právního, či faktického jednání, kterým by poskytl třetí osobě licenci k tomuto dílu, anebo kterým by dílo užíval způsobem zahrnutým v licenci udělené nabyvateli. 4. Smluvní strany se dohodly, že nabyvatel není povinen licenci využít, neboť se jedná o licenci opravňující a nikoliv zavazující. V. Odměna za poskytnutí licence 1. Smluvní strany se v souladu s ustanovením 2366 odst. 1 písm. b občanského zákoníku dohodly, že licence se poskytuje bezúplatně. VI. Závěrečná ujednání 1. Osobní údaje jsou shromažďovány a zpracovávány v souladu s NAŘÍZENÍM EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů. 2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem uzavření smlouvy, tj. dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami, anebo dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv, vztahuje-li se na smlouvu povinnost uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. 3. Vztahuje-li se na smlouvu povinnost uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o stránka 13 (celkem 19

registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, obě strany se dohodly, že smlouvu zveřejní nabyvatel. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. 4. Smluvní strany mohou ukončit smluvní vztah písemnou dohodou. 5. Autor nemůže bez souhlasu nabyvatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí ze smlouvy třetí osobě. 6. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podepsáním přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy. 7. Smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních s platností originálu, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž nabyvatel obdrží dvě vyhotovení a autor jedno vyhotovení. 8. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 výtvarný návrh díla.... za autora za nabyvatele Smlouva byla schválena radou města dne 13.12.2018, usnesení č... /18 Příloha č. 1 licenční smlouvy výtvarný návrh díla stránka 14 (celkem 19

Příloha č. 2 - Návrh pamětní desky k vyjádření úcty 17. listopadu 1989 včetně návrhu licenční smlouvy k projednání stránka 15 (celkem 19

LICENČNÍ SMLOUVA I. Smluvní strany 1. Město Písek se sídlem: Velké náměstí 114/3, 397 01 Písek zastoupeno: Mgr. Evou Vanžurovou, starostkou IČO: 00248998 DIČ: CZ00248998 bankovní spojení: Komerční banka Písek číslo účtu: 127271/0100 (dále jen nabyvatel a 2. Jiří Bajer. adresa bydliště:. č. účtu:. (dále jen autor II. Základní ustanovení 3. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu s ustanovením 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 4. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. I. smlouvy jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně. 5. Účelem uzavření smlouvy je poskytnutí oprávnění městu Písek k výkonu práva užívání díla s názvem Pamětní deska 17. listopadu 1989. 6. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny. III. Předmět smlouvy 1. Autor vytvořil v rámci veřejné výtvarné soutěže na ztvárnění návrhu výtvarného díla ve veřejném prostoru v nejbližším okolí Divadla Fráni Šrámka výtvarný návrh díla uvedený v příloze č. 1 k této smlouvě. 2. Autor poskytuje nabyvateli licenci, tj. oprávnění k výkonu práva dílo uvedené v odst. 1 tohoto článku užít, a to způsoby užití a v rozsahu sjednaném v článku IV. této smlouvy. IV. Licence 1. Uzavřením této licenční smlouvy autor poskytuje nabyvateli výhradní licenci ke všem stránka 16 (celkem 19

způsobům užití díla, vymezeným ust. 12 odst. 4 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen autorský zákon. 2. Smluvní strany se dohodly že: - územní rozsah licence není omezen, - časový rozsah licence je omezen dobou trvání majetkových práv v souladu s 27 autorského zákona po dobu autorova života a 70 let po jeho smrti - množstevní rozsah licence není omezen, nabyvatel je oprávněn užívat autorské dílo v souladu s touto smlouvou bez omezení co do množství užití díla 3. Smluvní strany se dohodly, že licence, poskytovaná autorem na základě této smlouvy nabyvateli, je licencí výhradní. Autor nesmí poskytnout licenci k tomuto dílu třetí osobě a je povinen se i sám zdržet výkonu práva užít dílo způsobem, ke kterému licenci udělil nabyvateli. Nabyvatel má výlučné právo předmětné dílo užívat v souladu s touto smlouvou, čemuž odpovídá povinnost autora takové užívání předmětného díla strpět a zdržet se jakéhokoliv právního, či faktického jednání, kterým by poskytl třetí osobě licenci k tomuto dílu, anebo kterým by dílo užíval způsobem zahrnutým v licenci udělené nabyvateli. 4. Smluvní strany se dohodly, že nabyvatel není povinen licenci využít, neboť se jedná o licenci opravňující a nikoliv zavazující. V. Odměna za poskytnutí licence 1. Smluvní strany se v souladu s ustanovením 2366 odst. 1 písm. b občanského zákoníku dohodly, že licence se poskytuje bezúplatně. VI. Závěrečná ujednání 1. Osobní údaje jsou shromažďovány a zpracovávány v souladu s NAŘÍZENÍM EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů. 2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem uzavření smlouvy, tj. dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami, anebo dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv, vztahuje-li se na smlouvu povinnost uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. 3. Vztahuje-li se na smlouvu povinnost uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, obě strany se dohodly, že smlouvu zveřejní nabyvatel. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. 4. Smluvní strany mohou ukončit smluvní vztah písemnou dohodou. 5. Autor nemůže bez souhlasu nabyvatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí ze smlouvy třetí osobě. 6. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podepsáním přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy. 7. Smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních s platností originálu, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž nabyvatel obdrží dvě vyhotovení a autor jedno vyhotovení. stránka 17 (celkem 19

8. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 výtvarný návrh díla.... za autora za nabyvatele Smlouva byla schválena radou města dne 13.12.2018, usnesení č... /18 Příloha č. 1 licenční smlouvy výtvarný návrh Kalkulace na zhotovení pamětní desky: Kovaná ocelová deska dle návrhu, povrchová úprava metalizací bronzem, patinováno a dobarveno. Rozměr cca A2. Cena včetně montáže 28 000,-. (nejsem plátce DPH stránka 18 (celkem 19

stránka 19 (celkem 19