Průmyslové managed e 10x COMBO port 2x digitální vstup s podporou vyvážených smyček 1x programovatelné relé 2x port s extrémně rychlou odezvou a podporou systémů: POLLO, SSET, TS, CIS, DOMINUS, GLXY, HUB-PRO, ROGER, STEL- CCO, SICURIT-BSOLUTE, STTION-ONE Podpora protokolů LN-RING, M-RING, RSTP Podpora IGMPv1,v2,v3, SMTP, SNMPv1,v2,v3, SNTP, VLN, 802.1p/q, QoS Podpora CGI/TELNET příkazů pro kamery a NVR Šifrovaný management ES/SH-1, USB konzole 19" / 1U provedení www.metel.eu 1/8 Manažer událostí 16x dvanced IP Watchdog Pasivní chlazení Jemná přepěťová ochrana všech portů Pracovní teplota 40 C až +70 C OBJEDNCÍ NÁZEV KÓD NPÁJENÍ -UNIT/1U 1-898-111 230VC Součástí balení jsou moduly: 1x BX-1000-W4, 1x BX-1000-W5 plikace Průmyslové managed e jsou optimalizované pro rozsáhlé bezpečnostní a automatizační aplikace s požadavky na velké datové zatížení s redundanci. Všech deset univerzálních COMBO portů podporuje libovolnou kombinaci až 10 zařízení s podporou standardů: 100BSE-BX/LX fast ethernet po jednom/dvou optických vláknech 1000BSE-BX/LX gigabit ethernet po jednom/dvou optických vláknech 10/100/1000BSE-T gigabit ethernet po UTP nebo TP Cat5/6/7 Switche 2G-10S jsou kompatibilní se sběrnicovou topologií LN-BUS, redundantními topologiemi LN-RING, M-RING a se sítěmi používajícími pro zajištění redundance protokol RSTP. Switche mají dále 2 porty, 2 digitální vstupy a jeden relé výstup (přepínací kontakt) pro snadnou integraci se systémy průmyslové automatizace, zabezpečovacími systémy, systémy kontroly vstupu, systémy ochrany perimetru atd. Příklad propojení topologií LN-BUS a LN-RING 200M a 2G U topologie LN-RING 2G a 200M je garantována doba rekonfigurace sítě do 30ms. SP1 G1 SP2 LEGEND ast Ethernet Gigabit G2 1x MM nebo SM vlákno SP3 G3 SP4 G4 SP5 G5 LN-BUS SP6 G6 SP7 G7 SP8 G8 200M-LN-RING SP9 G9 SP10 G10 2G-LN-RING
Průmyslové managed e 10x COMBO port Switche jsou osazeny deseti univerzálními COMBO porty ( kombinace SP slotu a GE portu). Do optického SP slotu lze zasunout optické SP moduly 100BSE- nebo 1000-BSE-..., viz tabulka vpravo a dole. Pokud není SP modul do slotu zasunut, je automaticky aktivován sousední gigabitový port. 2x digitální vstup s podporou vyvážených smyček Switche jsou osazeny dvěma digitálními vstupy, které jsou kompatibilní s vyváženými smyčkami všech alarmových systémů. Stav vstupů lze: - odesílat SNMP protokolem do integračního software (například C4) - přemapovat na relé na dalších ích nebo I/O modulech Vše je nastavitelné lokálně přes USB port nebo vzdáleně po LN softwarem SIMULand. 1x programovatelné relé Switche mají programovatelný relé výstup, který může být aktivován např: - výpadkem spojení po LN nebo, přerušením optického kruhu atd. - sep(rozep)nutím jednoho nebo více vstupů na dalších ích a IO modulech - funkcí IPwatchdog která automaticky restartuje "zakouslá" zařízení - SNMP protokolem z integračního software (například C4) Vše je nastavitelné lokálně přes USB port nebo vzdáleně po LN softwarem SIMULand. 2x port s extrémně rychlou odezvou Switche jsou osazeny dvěma porty. Port mohou být nastaveny ve třech základních režimech: TCP server - pro přímé propojení s aplikací na řídícím serveru. UDP režim - pro propojení 2 a více zařízení s požadavkem na extrémně nízkou latenci. Typická latence je 3-4ms na 9.6kbps. IO(EXP-C) režim - pro připojení až 15ks I/O jednotek EXP-C (6 digitálních vstupů/výstupů), teplotní senzory atd.. TCP UDP Dostupné SP moduly EXP-C 100Mbps IN1 IN2 GND COM NC NO IO 100R 100R EXP-C 1000Mbps BX-xxx*-W5 4-101-010 4-101-110 BX-xxx*-W4 4-101-020 4-101-120 LX-xxx* 4-101-030 4-101-130 * 100 pro 100Mbps/ 1000 pro 1000Mbps Ethernet Vlnová délka Konektor Výkon Citlivost Dosah SM* [km] Dosah MM* [km] Tx/Rx [nm] SM/MM* [dbm] SM/MM* [dbm] [km] [km] 1000BSE-BX-U 1310/1550 simplex SC/PC 9... 3 22 20 2 1000BSE-BX-D 1550/1310 simplex SC/PC 9... 3 22 20 2 100BSE-BX10-U 1310/1550 simplex SC/PC 14 to 8 / 10 to 0 31 / 28 20 5 100BSE-BX10-D 1550/1310 simplex SC/PC 14 to 8 / 10 to 0 31 / 28 20 5 1000Base-LX 1310/1310 duplex LC/PC 9... 3 22 20 2 100Base-LX 1310/1310 duplex LC/PC 14 to 8 / 10 to 0 31 / 28 20 5 Bezpečnost POZOR: převodníky obsahují zdroje laserového záření třídy 1 dle EN 60825-1-1 * SM vlákna o průměrech 8/125 nebo 9/125µm, MM vlákna o průměrech 50/125 nebo 62,5/125µm 10k polytron +3.3V 10k 10k EXP-C EXP-C www.metel.eu 2/8
Průmyslové managed e Kruhová topologie LN-RING LN-RING je vhodný zejména pro rozsáhlé zabezpečovací a automatizační systémy. Základem systému jsou průmyslové e podporující kruhovou topologii s rychlou rekonfigurací do 30ms. Switche jsou kromě ethernetových portů (optika / twist) osazeny Backup segment dalšími porty jako jsou například, RS422, RS232, Digitální vstupy, relé výstupy, TTL vstupy/výstupy a audio vstupy/výstupy (viz tabulka). To umožňuje propojit jedním optickým vláknem více různých systémů (IP CCTV, automatizace, LN, EZS, PIDS atd.) Seznam kompatibilních ů: *nelze použít obě rozhraní najednou **podpora vyvážených smyček Porucha Backup segment RS422 RS232 Relé Dig. Vstupy** TTL IN/OUT udio IN/OUT 2 - - 1 2 - - 2G-6S.1.16.E() 1 - - 1 2 - - 2G-2.7.1.0.E() 1 - - 1 2 - - 2G-2.1.7.E() 1 - - 1 2 - - 2G(200M)-2.1.4.E() 1 - - 1 2 - - 2G(200M)-2.0.4.E()C - 1-1 - - - 2G(200M)-2.0.4.E()CB 1 - - 1 2 - - 2G-2.3.0.E() 1 - - 2 2 - - 2G(200M)-2.0.1.E() 1 - - 1 2 - - 200M-DM(8).E - - - 1-2/2 (8/8) 2/2 200M-EV(8).E - - - 1-2/2 (8/8) 2/2 2G-0.1.4.E 1 - - 1 2 - - 2G-0.1.8.E - - - - - - 2G(200M)-RS.E * - RS232* 1 (max. 60V/1(0,4)) 2 - BB-... 2 - - - - - - www.metel.eu 3/8
Instalační manuál REV:20131114 Průmyslové managed e Kruhová topologie M-RING Základní myšlenkou topologie LN-RING je zajištění redundance optickým kruhem. Switche se 4 a více GE/E porty mohou být součástí více kruhů zapojených v kaskádním zapojení. Hlavní výhodou kaskádního zapojení je další zvýšení bezpečnosti systému. Pokud je použit protokol M-RING, může být jeden port sdílen více kruhy. Poznámka: V případě požadavků na ještě složitější propojení síťových prvků a automatickou konfiguraci záložních cest lze použít protokol RSTP s dobou rekonfigurace sítě v řádu jednotek sekund. LEGEND: ast Ethernet Gigabit Switch 2G-10S Switch 2G-x.x.x. DISPEČINK 1x MM nebo SM vlákno: 1.kruh 2.kruh 3.kruh 4.kruh 5.kruh 6. kruh 3. + 4. kruh DISPEČINK B Vlákno sdílené dvěma kruhy www.metel.eu 4/8
Průmyslové managed e Manažer událostí Unikátní sada nástrojů v menu Extension umožňuje nastavit automatické akce nezávislé na externím software. Pro nastavení automatických akcí je k dispozici celá řada různých vstupů a výstupů, které lze téměř libovolně kombinovat. VSTUPY SNMP set VÝSTUPY SNMP trapy Příklady automatických akcí Digitální vstupy, vyvážené smyčky IP watchdog Interní stavy (teplota, napětí, stav portů ) Stav kruhu E-maily Relé výstupy Ovládání kamer Expandéry Příklad nastavení přenosu digitálního vstupu po LN Pokuď je potřeba přenášet informaci z jednoho zařízení na jiné vzdálené zařízení musí se provést jejich správná konfigurace. Příklad: Na i 1 dojde k sepnutí vstupu a tuto informaci chcete přenést na vzdálený 2 a zapnout jeho reléový výstup. 1) Konfigurace e 1 V menu Extension/Events nastavte požadovanou vstupní akci a jako výstup této akce zvolte ETH s číslem ID (1 999) 2) Konfigurace e 2 V menu Extension/Events nastavte na straně vstupu volbu ETH se stejným číslem ID, které jste nastavili na i 1 a vyberte výstupní akci. IN1 Switch 1 Switch 2 OUT1 3) Konfigurace multicastových adres V menu Extension/ETH-IO nastavte přijímací a vysílací adresy v rozsahu 239.191.0.0-239.191.255.255 (multicast). Příklad: Switch 1 Přijímací adresa - 239.191.168.5, Vysílací adresa 1-239.191.168.4 Switch 2 Přijímací adresa - 239.191.168.4, Vysílací adresa 1-239.191.168.5 www.metel.eu 5/8
Průmyslové managed e Podpora VLN, 802.1p/q, QoS Switche podporují nastavení VLN, priorit a nastavení šířky pásma nezávisle na všech Ethernet portech. Podpora SNMP, SMTP, SNTP, IGMP SNMPv1,v2,v3 SMTP SNTP IGMPv1,v2,v3 Protokol pro sběr dat a řízení přes LN. Protokol pro odesílání e-mailů. Protokol pro centrální synchronizaci času. Protocol pro management multicastových skupin. Podpora CGI/TELNET příkazů pro kamery a NVR Switche podporují odesílání / příjem CGI/TELNET příkazů pro integraci se zařízeními dalších výrobců. Maximální délka příkazu musí být do 128 znaků. V případě potřeby zasílání delších povelů doporučujeme použít jednotky IPLOG, viz. www.metel.eu. Seznam otestovaných zařízení: Výrobce Status testu Výsledek XIS Testováno OK BOSCH V přípravě - HIKVISION Testováno OK LILIN Testováno OK PNSONIC Testováno OK PELCO Testováno OK RIV Testováno OK SMSUNG Testováno OK SONY Testováno OK Šifrovaný management ES/SH-1, USB konzole Pro zabezpečené nastavení ů přes LN/USB je určena aplikace SIMULand.v3 a vyšší. Pasivní chlazení Switche jsou chlazeny pasivně a nevyžadují žádné aktivní chladící prvky jako ventilátory apod. Přepěťová ochrana všech portů Všechny porty jsou chráněné jemnou přepěťovou ochranou. Pracovní teplota od 40 C až +70 C Switche je možné provozovat v širokém rozsahu pracovních teplot od 40 do +70 C. www.metel.eu 6/8
Průmyslové managed e Technická specifikace Parametr Hodnota Jednotka Poznámka COMBO port Počet 10 x SP Standardy: 100BSE-BX, LX... 1000BSE-BX, LX... Ethernet (metalika) 1000BSE-T / 100BSE-TX / 10BSE-T IEEE 802.3i/u/ab Přepěťová ochrana 30 8/20µs Příkon Max. 25 W Management LN Šifrování: ES SIMULand.v3 Prostředí Pracovní teplota 40...+70 C teplota prostředí Skladovací teplota 40 +85 C Vlhkost max. 95% nekondenzující The producer retains the right Chlazení to change any technical parameters pasivníwithout previous announcement. Certifikace Konektory RJ45 MDI/MDIX, uto-negotiation IEEE 802.3 clause 28 Přepěťové ochrany 30 8/20µs Switching Priority fronty 8 Počet VLN 4094 IGMP skupiny 1024 Velikost MC tabulky 8 K Velikost packet buferu 1 Mbit Relé výstup Počet 1 Maximální zátěž P / I / U 62,5V (30W) / 1 / 60V odporová zátěž Digitální vstupy Počet 2 Podpora vyvážených smyček Max. počet stavů 8 Počet 2 Režim ano half-duplex Napájení 2x 230 VC 180...260VC The Výrobce producer si vyhrazuje retains právo the změny right to technických change any parametrů technical bez parameters předchozího without upozornění. previous announcement. REVIZE 201311 - defaultní verze 01 Přepěťová ochrana 1000 8/20µs Hash: SH-1 CE SIMULand.v3 USB Vstup do nastavení přes heslo SIMULand.v3 www.metel.eu 7/8
Rozměry -Unit/1U Instalační manuál REV:20131114 Průmyslové managed e www.metel.eu 8/8