V Praze dne: 13. 3. 2012 Číslo jednací: 007791/2012/KUSK OŽP/Hra Spisová značka: SZ_007791/2012/KUSK/8 Oprávněná úřední osoba: Bc.Eva Hrabovská dle rozdělovníku Rozhodnutí Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, (dále jen krajský úřad), jako věcně a místně příslušný správní orgán podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení) a 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci ), po provedení správního řízení podle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů v souladu s 46 odst. 5 zákona o integrované prevenci vydává 14. změnu integrovaného povolení č.j. 17402/156649/2004/OŽP ze dne 15.12.2004, ve znění změny č.j. 145616/6713/2005/OŽP ze dne 9.11.2005, ve znění změny č.j. 1229/9803/2006/OŽP/16 St ze dne 3.7.2006, ve znění změny č.j. 84248/2006/KUSK OŽP/St ze dne 27.7.2006, ve znění změny č.j. 128939/2006/KUSK OŽP/St ze dne 6.11.2006, ve znění změny č.j. 155766/2006/KUSK OŽP/St ze dne 16.1.2007, ve znění změny č.j. 60109/2007/KUSK OŽP/16 St ze dne 20.8.2007, ve znění změny č.j. 64070/2008/KUSK OŽP/Hra ze dne 30.6.2008, ve znění změny č.j. 103691/2008/KUSK OŽP/Hra ze dne 17.9.2008, ve znění změny č.j. 058822/2009/KUSK OŽP/Hra ze dne 12.6.2009, ve znění změny č.j. 168479/2009/KUSK OŽP/Hra ze dne 12.1.2010, ve znění změny 175027/2009/KUSK OŽP/Hra ze dne 6.1.2010, ve znění změny č.j. 070854/2010/KUSK OŽP/Hra ze dne 26.7.2010, ve znění změny č.j. 191246/2011/KUSK OŽP/Hra ze dne 26.10.2011 (dále jen integrované povolení v platném znění) Zborovská 11 150 21 Praha 5 tel.: 257 280 929 fax: 257 280 170 hrabovska@kr-s.cz www.kr-stredocesky.cz
strana 2 / 5 podle 19a odst. 1 zákona o integrované prevenci provozovateli zařízení: SPOLANA a.s., ul. Práce 657, 277 11 Neratovice, IČ 45147787 k provozu zařízení: Výroba kaprolaktamu a kyseliny sírové Výroková část integrovaného povolení v platném znění se mění a doplňuje takto: 1. Do kapitoly Umístění zařízení se k parcelním číslům pozemků pro výrobnu KL a SA doplňuje toto parcelní číslo: 1329 2. Do kapitoly Popis zařízení a přímo spojených činností se za tabulku Kapacita technologických jednotek mimo rámec přílohy č. 1 zákona č. 76/20002 Sb. doplňuje text: Výroba SPOLSAN roztok M Jde o výrobu kapalného hnojiva. Hnojivo je vyráběné za síranu amonného vyráběného ve Spolaně a z dovážené močoviny. Pří výrobě nedochází k chemické reakci. Stavba je členění do havarijní jímku, příruční sklad močoviny, komunikaci, Výrobu SAM (SPOLSAN roztok M). Technologické zařízení se skládá u nerezové míchací nádrže umístěn v bezodtoké jímce o objemu 50 m 3, dále z míchacího a dopravního nerezového vertikálního čerpadla s výkonem 50 m 3 /h, skladovací nádrže hotového výrobku umístěné v bezodtoké jímce o objemu 500 m 3 a skladu močoviny o kapacitě 80t. Kapalné suroviny jsou dávkovány do výroby poloautomatickým potrubím z provozu síranu amonného. K dávkování pevné granulované močoviny je instalována drážka s elektrickým zvedacím a pojezdovým zařízením. Plnění vyrobeného hnojiva do cisteren je řešeno poloautomaticky. Přesné dávkování kapalných surovin a odměřování hotového produktu zajišťuje stávající měřící trať (měření průtoku). Kapacita je 12 000 t/r 3. Do kapitoly Popis zařízení a přímo spojených činností:, podkapitoly Přímo spojené činnosti se doplňuje text: Sklad močoviny krátkodobé uložení granulované močoviny v big-bag obalech na paletách. Jedná se o ocelový přístřešek, opláštěný ze tří stran proplastovým odolným povrchem. Podlaha je betonová s chemicky odolným povrchem a vyspádovaná do vybírací jímky pro zachycení zbytků močoviny. Skladovací zásobník nerezová nádoba o objemu 500 m 3, umístěna je v záchytné jímce. Míchací nádrž (technologická) nerezová nádoba o objemu 50 m 3 slouží k míchání kapalného síranu amonného, brýdového kondenzátu obsahujícího síran amonný a granulované močoviny. Míchací nádrž je opatřena nerezovým vertikálním míchacím a dopravním čerpadlem. Kapalné suroviny jsou dávkovány potrubím, k dávkování močoviny je nainstalována drážka se zvedacím a pojezdovým zařízením.
strana 3 / 5 Záchytná jímka objem záchytné jímky 720 m 3, zastavěná plocha 785 m 2. Jímka je betonová s povrchovou chemicky odolnou úpravou. V jímce bude umístěna míchací nádrž a zásobník. Z jímky bude možnosti odčerpávat zachycené látky včetně dešťových vod kalovým čerpadlem. Potrubí přepravuje kapalná média a to kapalný síran amonný, brýdový kondenzát, SPOLSAN roztok M a odpadní vody ze záchytné jímky. Trasa potrubí odpadní vody je vedena od ponorného čerpadla podíl záchytné jímky do chemické kanalizace. Obslužná plošina je umístěna nad technologickou nádrží. Plošina je pokryta rošty a kolem plošiny je zábradlí. Součástí plošiny je násypka. Jeřábová drážka obsluhuje zavážení technologické nádrže potřebnými surovinami. Jeřábová drážka je kryta střechou. Komunikace komunikace a zpevněné plochy kolem objektů jsou vyspádovány pro odvodnění do dešťové kanalizace. 4. Do kapitoly 6. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků se doplňuje bod: 8) Před uvedením Výroby SPOLSAN roztok M do provozu bude provedena aktualizace Plánu pro případy havárie v souvislosti se změnou ve skladování a nakládání s nebezpečnými látkami. Ostatní části rozhodnutí zůstávají beze změn. O d ů v o d n ě n í Krajský úřad Středočeského kraje obdržel dne 16. 1. 2012 žádost společnosti SPOLANA a.s., se sídlem ul.práce 657, 277 11 Neratovice, IČ 451 47 787 o vydání 14. změny integrovaného povolení pro zařízení Výroba kaprolaktamu a kyseliny sírové. Krajský úřad dne 6. 2. 2012 podle 8 zákona o integrované prevenci oznámil zahájení řízení a zaslal žádost k vyjádření účastníkům řízení a příslušným správním úřadům. A zároveň byly požádány obce Libiš a Neratovice o vyvěšení stručného netechnického shrnutí na své úřední desce na dobu 30 dní. Po stejnou dobu bylo vyvěšeno stručné netechnické shrnutí na úřední desce krajského úřadu a také na portálu veřejné správy. V řízení nebylo doručeno žádné vyjádření veřejnosti podle 8 odst. 2 zákona o integrované prevenci. Krajskému úřadu byla doručen vyjádření a stanoviska účastníků řízení a dotčených správních úřadů: 1. MěÚ Neratovice, č.j. MěÚN/05884/2012 ze dne 17.2.2012 2. Obec Libiš, č.j. 501/2012/JŠt ze dne 27.2.2012 3. ČIŽP OI Praha, č.j. ČIŽP/41/IPP/0814089.004/12/PMM ze dne 29.2.2012 4. Středočeský kraj, č.j. 037894/2012/KUSK ze dne 5.3.2012
strana 4 / 5 Krajský úřad podle 13 odst. 5 zákona o integrované prevenci rozhodl o připomínkách a požadavcích jednotlivých účastníků řízení a příslušných správních úřadů následovně: ČIŽP OI Praha, Středočeský kraj bez připomínek. MěÚ Neratovice: Z hlediska vodního zákona není zásadních námitek, ke změně integrovaného povolení pro zavedení výroby nového kapalného hnojiva SPOLSAN roztok M (SAM), Z hlediska zákona o odpadech není zásadních námitek vůči předloženému záměru. Výroba by měla být bezodpadová. Požadujeme, aby se všemi odpady, které budou vznikat při realizaci stavby bylo naloženo v souladu s požadavky zákona o odpadech a jeho prováděcích předpisů a to, jak bylo naloženo se vzniklými odpady doložit ke kolaudačnímu řízení. Nakládání s odpady vzniklými pro realizaci stavby se řídí zákonem o odpadech. V rámci integrovaného povolení se řeší pouze nakládání s nebezpečnými odpady. Předložení dokladů ke kolaudačnímu řízení je otázkou stavebního řízení. Obec Libiš: Obec Libiš po prostudování změny integrovaného povolení pro zařízení Výroba kaprolaktamu a kyseliny sírové, spočívající v zavedení produkce nového kapalného hnojiva SPOLSAN roztok M má pouze drobnou připomínku k identifikaci nebezpečnosti síranu amonného. V kapitole 7.1.1. Suroviny, pomocné látky a další látky je v 6. Popis, chemické složení a vlastnosti uvedeno, že 42% roztok síranu amonného není klasifikován jako nebezpečná látka. Toto není v souladu s registrací Evropské agentury pro chemické látky, která klasifikuje kapalný síran amonný jako látku nebezpečnou podle nařízení (ES) č. 1272/2008. Kopie klasifikace přikládáme přílohou. Závěr vyjádření: Obec Libiš nemá zásadních námitek ke změně integrovaného povolení Výroba kaprolaktamu a kyseliny sírové spočívající ve výrobě kapalného hnojiva SPOLSAN roztok M. Nebezpečnost síranu amonného vyplývá také ze zákona č. 254/2001 Sb. vodní zákon. V souvislosti s tímto je požadována aktualizace Plánu opatření pro případ havárie. Krajský úřad při posuzování žádosti o vydání integrovaného povolení vycházel z údajů obsažených v žádosti, vyjádření obdržených k žádosti s cílem zajistit vysokou úroveň ochrany životního prostředí na základě nejlepších dostupných technik v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o integrované prevenci. Správní poplatek ve smyslu zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, položky 96 písm. b) sazebníku, ve výši Kč 10.000,- byl zaplacen uhrazen bezhotovostním převodem na účet
strana 5 / 5 Krajského úřadu č.: 4440009090/6000. Na základě výše uvedených skutečností krajský úřad rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Poučení o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat ve lhůtě do 15 dní ode dne jeho oznámení odvolání k Ministerstvu životního prostředí podáním učiněným u Krajského úřadu Středočeského kraje. V odvolání se uvede v jakém rozsahu je rozhodnutí napadáno a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí. Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne následujícího po doručení vyhotovení rozhodnutí. Dokument (datová zpráva) se považuje za doručenou dnem přihlášení se do datové schránky oprávněnou osobou, nejpozději však 10 dnem ode dne, kdy byl dokument dodán do datové schránky. Podané odvolání má podle 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. otisk úředního razítka Bc. Eva Hrabovská odborný referent na úseku životního prostředí Rozdělovník : Účastníci řízení dle 27 odst. 1 správního řádu: SPOLANA, a.s., ul. Práce 657, 277 11 Neratovice Účastníci řízení dle 27 odst. 3 správního řádu: Středočeský kraj, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Obec Libiš, Mělnická 579, 277 01 Libiš Na vědomí (po nabytí právní moci): Ministerstvo životního prostředí, oddělení IPPC a IRZ, Vršovická 65, Praha 10, PSČ 100 10