MONITOROVACÍ ZPRÁVA o realizaci projektu Jednotného programového dokumentu pro Cíl 3 regionu NUTS 2 hlavní město Praha verze 1.01 platnost od 15. srpna 2006 I. ÚDAJE O PROJEKTU A O PŘÍJEMCI Číslo opatření 7.3.1 Registrační číslo CZ.04.3.07/3.1.01.3/3298 projektu Příjemce Jabok- Vyšší odborná škola sociálně pedagogická a teologická Název projektu Využití nových metod a organizačních forem výuky na VOŠ Jabok Typ zprávy průběţná X mimořádná závěrečná čtvrtletní Pořadové číslo zprávy 02 Monitorované období 1.2.2007-30.4.2007 Datum vypracování 30.5.2007 zprávy Ţádost o platbu ANO Zhotovitel zprávy Jméno a Milan Kovář příjmení Telefon 224 920 425, 731 181 390 Email kovar@jabok.cuni.cz Datum zahájení 1.9.2006 realizace Datum ukončení realizace 31.8.2008 II. REALIZACE PROJEKTU II.1 Realizované klíčové Číslo 1 Název klíčové Doplnění technického vybavení Podrobný popis realizace klíčové Nainstalovaná audiovizuální technika byla uvedena do provozu, všichni pedagogové a zaměstnanci, kteří ji pouţívají byli proškoleni v práci s ní. Další fáze dovybavení učeben z projektu bude následovat v příštím monitorovacím období. Verze 1.01, platnost od 15. srpna 2006 1
Číslo 2 Název klíčové Školení pedagogů VOŠ Jabok v tvorbě audiovizuálních prezentací a e-learningových kursů Podrobný popis realizace klíčové V monitorovacím období bylo ukončeno školení pedagogů a v odborných předmětech je využíváno nabytých znalostí v kombinaci s výsledky č. 1. (doklad 31,33) Pedagogové vytvořili PowerPointové a audiovizuální prezentace ve svých předmětech: Metodický seminář k praxím Radomír Kuchař Praktická teologie Michael Martinek Ekumenická teologie, Systematická teologie Petr Jandejsek Rizikové skupiny, sociální deviace Jan Dočkal Mezinárodní projektová práce Jana Neudörflová Sociální Práce a lidská práva Zdeňka Kombercová Rovněž byl z prostředků projektu uhrazen kurz Školení tvorby přístupných webových stránek (kopie certifikátu je součástí přílohy č. 13), který bude využit v souvislosti s koncepčními internetovými změnami, tak aby webová rozhraní Jaboku a jeho institucí (Knihovna, kolej...) byly přístupné i studentům, pracovníkům a návštěvníkům se zrakovým postižením. Koordinuje Helena Ryklová IT Koordinátor Číslo 3 Název klíčové Podrobný popis realizace klíčové Vybudování virtuálního vzdělávacího portálu Verze 1.01, platnost od 15. srpna 2006 2
E-learning a koncepce webových aplikací Jaboku vstoupila do fáze, kdy stávající informační systémy a toky jsou nedostačujícími pro provoz jak e-learningového vzdělávání, nýbrţ i pro studentský a zaměstnanecký provoz, pracujeme na změně koncepce webových aplikací stránek, datových úloţišť a sdílení aplikací nejen pro zvýšení efektivity práce zaměstnanců Jaboku, ale i pro vyuţití webových prostředků pro e- learning tak, aby byl v rámci portálu Jabok koncepční a informace všech sloţek vzájemně přenositelné. V této souvislosti bylo vyuţito kapacity IT koordinátora nejen pro testování a uţivatelské úpravy systému Moodle, ale i pro přípravu tohoto konceptu. Konkrétní práce a změny z testovacího prostředí budou uvedeny v provoz o prázdninách 2007, tedy v následujícím monitorovacím období. V práci s aplikací byly proškoleni pedagogové: Jandejsek, Fischer, Kaňková, Ortová, Vorlová, Kombercová, Pařízek, Martinek dále Helena Ryklová jako IT koordinátor a Milan Kovář, administrátor projektu. V následujícím semestru tito pedagogové vytvoří své pilotní kurzy. Školení bylo realizováno firmou Pe3ny.net s.r.o, která zajišťuje IT servis pro VOŠ Jabok v rámci jejích služeb, proto v této fázi nebyly náklady na školení nárokovány. Koordinuje Helena Ryklová IT Koordinátor Verze 1.01, platnost od 15. srpna 2006 3
Číslo 4 Název klíčové Učebnice angličtiny a němčiny pro sociální pracovníky Podrobný popis realizace klíčové Učebnice angličtiny a němčiny pro sociální pracovníky, bylo dokončeno shromaţďování a úprava textů získaných z tištěných i elektronických odborných publikací. Texty byly prokonzultovány s českým konzultantem. Byla zahájena práce na tvorbě cvičebních materiálů k jednotlivým kapitolám, které mají umoţnit studentovi naučit se práci s textem, osvojit si a procvičit novou slovní zásobu, naučit se diskutovat o daných tématech a samostatně vyhledávat a zpracovávat informace z oblasti sociální práce. V případě učebnice němčiny jiţ byla započata práce i na doprovodné audiostopě, na níţ jsou odborné texty předčítány rodilými mluvčími. Zodpovědné osoby - Josef Bernard editor učebnice němčiny, Jitka Koubková odborný konzultant - Ivana Čiháková editor učebnice angličtiny, Martina Volfová odborný konzultant Číslo 5 Název klíčové Studijní materiály pro výuku teologie a filosofie Podrobný popis realizace klíčové Hlavní náplní této ve 2. monitorovacím období byly zejména obsahové a koordinační schůzky jednotlivých autorů a zodpovědných osob s dalšími spolupracovníky, kteří se autorsky na učebnicích budou podílet. Jsou vytvořeny koncepty učebnic a v následujícím monitorovacím období budou vytvořeny první verze k připomínkování, a lektorování. Podrobnější informace o seminářích a přípravných setkáních jsou součástí přílohy č. 13. Etika a sociální práce, Úvod do filosofie pro sociální pracovníky - Ondřej Fischer Praktická teologie Michael Martinek Čítanka systematické teologie Petr Jandejsek Pozn. Personální obsazení a náklady. Odměny za vykonanou práci jsou hrazeny z rozpočtové poloţky editor teologicko filozofických materiálů. Pův. rozpočtováno 0,5úv, tento byl rozdělen na 3 editory, na 0,1 úvazku/kniha na zbylou část úvazku plánujeme v následujícím monitorovacím období přijmout koordinátora 5. Číslo 6 Název klíčové Období realizace - Podrobný popis realizace klíčové Aktivita nebyla podpořena a není realizována Studentská konference Číslo 7 Název klíčové Období realizace Metodické semináře k praxím 1.2.2007-30.4.2007 Verze 1.01, platnost od 15. srpna 2006 4
Podrobný popis realizace klíčové Aktivita 7 probíhá v součinnosti s projektem Zkvalitňování a individualizace odborného vzdělávání na VOŠ Jabok. V současnosti je vytvářena a aplikována inovovaná metodika semináře, směřující k větší specializaci a odbornosti studentů, první prezentace studentů proběhnou závěrem semestru v květnu/červnu 2007. II.2 Další informace o průběhu realizace projektu III. FINANCOVÁNÍ PROJEKTU Vyplňuje se pouze v případě, že je s Monitorovací zprávou zároveň předkládána Žádost o platbu III.1 Přehled čerpání uznatelných výdajů Schválený rozpočet projektu (v Celková schválená podpora (v Uznatelné výdaje prokazované v tomto období (v Prokázané uznatelné výdaje od zahájení realizace (v 4 307 000, - Kč 4 307 000, - Kč 274 063,27 Kč 383 922,61 Kč Podrobnosti o čerpání uznatelných výdajů jsou uvedeny v příloze č. 5 Monitorovací zprávy III.2 Vlastní zdroje Celkové financování uznatelných výdajů z vlastních zdrojů (v Financování uznatelných výdajů z vlastních zdrojů v tomto období (v Prokázané financování uznatelných výdajů z vlastních zdrojů od zahájení realizace (v III.3 Příjmy projektu V tomto monitorovaném období (v Kumulované příjmy od zahájení realizace (v Celkové předpokládané příjmy projektu (v Rozdíl předpokládaných a kumulovaných příjmů (v Rozdíl předpokládaných a kumulovaných příjmů z minulé monitorovací zprávy (v Celkové sníţení do ţádosti o platbu (v Specifikujte zdroj příjmů projektu 0,- 0,- 0,- 485,96 Kč 2 713,24 Kč 0,- Kč -2 713,24 Kč 485,96 Kč Bankovní úroky Poznámky III.4 Přehled žádostí o platbu Poţadováno v přiloţené ţádosti (v 238 951,37 Kč Předchozí ţádosti o platbu Pořadové číslo Datum Vyplaceno (v 0 záloha (HMP) 6.9.2006 113 058,- Verze 1.01, platnost od 15. srpna 2006 5
0 záloha (MPSV) 20.9.2006 963 691,- Celkem: 1 076 750,- Kč Vyplaceno z přidělené finanční podpory (v %) 25% Poznámky IV. ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ Objem zadávacích Vyhlášená zadávací řízení Uzavřená zadávací řízení řízení bez DPH (v Počet Objem (v Počet Objem (v 100 000 499 999 1 350 000,- 1 350 000,- 500 000 1 999 999 2 000 000 a více Nadlimitní dle zákona č. 40/2004 Celkem 350 000,- 350 000,-,- Podrobnosti o jednotlivých zadávacích řízeních jsou uvedeny v příloze č. 2 Monitorovací zprávy V. VEŘEJNÁ PODPORA Počet podpořených Typ podpory subjektů De minimis Blokové výjimky Celkem Veřejná podpora poskytnuta přímo příjemci Suma poskytnuté veřejné podpory (v NE Podrobnosti o poskytnutí jednotlivých veřejných podpor jsou uvedeny v příloze č. 3 Monitorovací zprávy. VI. PŘEHLED PROVEDENÝCH KONTROL Název subjektu, který provedl kontrolu Datum kontroly Číslo kontroly Závěry kontroly Nápravná opatření splněna Poznámky VII. PROBLÉMY PŘI REALIZACI PROJEKTU Popis problémů spojených s realizací projektu, které mají vliv na plnění jeho cílů Popis opatření na odstranění těchto problémů Verze 1.01, platnost od 15. srpna 2006 6
VIII. PUBLICITA Popis zajištění publicity a informování o projektu Publicita se řídí pravidly předepsanými poskytovatelem dotace. Opětovně byly partnerské organizace projektu vyzvány k dodržení publicity a zveřejnění informace o projektu na svých webových stránkách. IX. NEPODSTATNÉ ZMĚNY PROJEKTU Formální změny ve sledovaném období Věcné změny ve sledovaném období Změny rozpočtu ve sledovaném období V rámci kapitoly 5. byly přesunuty prostředky na IT technika, který bude a je hrazen z jiných prostředků na zajištění co nejkvalitnějšího kurzu Torby prezentací a práce s počítačem pro pedagogy Jaboku. V případě nepodstatných změn rozpočtu přiložte přepracovaný rozpočet projektu jako přílohu č. 9 Monitorovací zprávy; v případě změn v harmonogramu přiložte přepracovaný harmonogram projektu jako přílohu č. 10 Monitorovací zprávy X. PODSTATNÉ ZMĚNY PROJEKTU V případě podstatných změn projektu se postupuje podle kapitoly 2.5.2 Příručky pro příjemce. XI. MONITOROVACÍ UKAZATELE Dosažené hodnoty monitorovacích ukazatelů se vykazují pomocí Benefit MONITORING, podrobnosti jsou obsaženy v příloze č. 1 Monitorovací zprávy. Zdroje dat pro monitorovací ukazatele Školní matrika, třídní knihy, rozpisy praxí, smlouvy o partnerství, výkazy práce Komentář k monitorovacím ukazatelům Podíl cílové skupiny z území JPD 2 (v %) 0% Je projekt převáţně fyzicky realizován v území NE JPD 2 Přesná adresa Ulice Salmovská realizace Číslo popisné 1538 Číslo 8 orientační Městská část Nové Město PSČ 120 00 XIII. PŘÍLOHY MONITOROVACÍ ZPRÁVY Verze 1.01, platnost od 15. srpna 2006 7
Příloha Přiloţe no 1. Monitorovací ukazatele (sestava vygenerovaná z programu Benefit ANO MONITORING) 2. Přehled zadávacích řízení NE 3. Přehled poskytnutých veřejných podpor NE 4. Ţádost o platbu ANO 5. Přehled čerpání uznatelných výdajů (pouze pokud je zároveň předkládána ANO ţádost o platbu; soubor ve formátu.xls) 6. Soupiska účetních dokladů (pouze pokud je zároveň předkládána ţádost ANO o platbu) 7. Kopie účetních dokladů (pouze pokud je předkládána ţádost o platbu) ANO 8. Výpis z účtu projektu (pouze pokud je předkládána ţádost o platbu) ANO 9. Přepracovaný rozpočet projektu (pokud byly provedeny nepodstatné ANO změny rozpočtu; soubor ve formátu.xls) 10. Přepracovaný harmonogram projektu NE 11. Auditorská zpráva (pouze pro závěrečnou zprávu pro projekty nad 3 mil. NE 12. Souhrnná informace o realizovaném projektu NE 13. OSTATNÍ ANO Ve sloupci Přiloženo uveďte ANO u příloh, které jsou k Monitorovací zprávě přiloženy, a NE u příloh, které nejsou k Monitorovací zprávě přiloženy. Verze 1.01, platnost od 15. srpna 2006 8