Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: source@philips.com. @@Box 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands". @@Texty licencí a oznámení pro software s oteveným kódem pouzitý v tomto výrobku jsou obsazeny v samostatném letáku. Copyright Tento výrobek vyuzívá technologii na ochranu proti kopírování, která je chránna patenty registrovanými v USA a jinými právy na ochranu dusevního vlastnictví spolecnosti Rovi Corporation. Zptná analýza a dekompilace jsou zakázány. AutorskáprávaveSpojenémkrálovství Nahrávání a pehrávání materiál mze vyzadovat souhlas. Viz zákon Copyright Act z roku 1956 a zákony Performers Protection Act z let 1958 az 1972. Prohláseníoshod Ochrannéznámky Výrobek vyhovuje zásadním pozadavkm a dalsím píslusným ustanovením smrnic 2006/95/ES (Nízké naptí) a 2004/108/ES (EMC).,,Blu-ray Disc",,,Blu-ray" a logo,,blu-ray Disc" jsou obchodní známky spolecnosti Blu-ray Disc Association. Pojistkaelektrickésít(pouze Spojenékrálovství) Tato informace se vztahuje pouze na výrobky s britskou síovou zástrckou. Tento výrobek je vybaven schválenou lisovanou zástrckou. @@@@@@@@DTS a symbol jsou registrované ochranné známky, & DTS-HD a DTS-HD Master Audio Essential a loga DTS jsou ochranné známky spolecnosti DTS, Inc. Výrobek obsahuje software. DTS, Inc. Vsechna práva vyhrazena. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky spolecnosti HDMI licensing LLC v USA a jiných zemích. CLASS 1 LASER PRODUCT Vyrobeno s licencí od spolecnosti Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D jsou ochranné známky spolecnosti Dolby Laboratories. DivX, DivX Certified, DivX PlusTM HD a píslusná loga jsou registrované obchodní známky spolecnosti DivX, Inc. a jsou pouzity v souladu s licencí. DIVX VIDEO: DivX je formát digitálního videa vyvinutý spolecností DivX, Inc. Toto zaízení DivX Certified je oficiáln certifikováno jako pehrávac formátu DivX. Na webových stránkách divx.com najdete dalsí informace a softwarové nástroje ke konverzi soubor do formátu DivX. DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Abyste mohli pehrávat zakoupené filmy ve formátu DivX VOD (Video-on-Demand), je teba toto zaízení certifikované pro formát DivX (DivX Certified ) zaregistrovat. Chcete-li získat svj registracní kód, pejdte v nabídce nastavení zaízení do cásti týkající se obsahu DivX VOD. Dalsí informace o dokoncení registrace naleznete na webových stránkách vod.divx.com. Regionálníupozornní Vystraha! Tento pístroj pracuje s laserovým paprskem. Pi nesprávné manipulaci s pístrojem (v rozporu s tímto návodem) me dojít k nebezpecnému ozáení. Proto pístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vzdy svte specializovanému servisu. Nebezpecí! Pí sejmutí kryt a odjistní bezpecnostních spínac hrozí nebezpecí neviditelného laserového záení! Chrate se ped pímým zásahem laserového paprsku. Záruka: Pokud byste z jakéhokoli dvodu pístroj demontovali, vzdy nejdíve vytáhnte sit'ovou zástrcku. Pístroj chrate ped jakoukoli vlhkostí i ped kapkami vody. CS 3 C es tina 2 Dlezitéinformace Ped pouzitím domácího kina si pozorn pectte vsechny pokyny. Pokud v dsledku neuposlechnutí tchto pokyn dojde k poskození pístroje, záruka na pístroj zanikne. Bezpecnost Nebezpecípozáruneboúrazuelektrickým proudem! Výrobek ani jeho píslusenství nikdy nevystavuje desti ani jinému psobení vody. Do blízkosti výrobku nikdy neumísujte nádoby s vodou, napíklad vázy. Pokud se tekutiny rozlijí na výrobek nebo do nj, ihned jej odpojte od síové zásuvky. Obrate se na stedisko péce o zákazníky spolecnosti Philips a nechte výrobek ped dalsím uzíváním zkontrolovat. Nikdy neumisujte výrobek ani jeho píslusenství do blízkosti oteveného ohn nebo jiných zdroj tepla ani na pímé slunecní svtlo. Nikdy nevkládejte zádné pedmty do ventilacních nebo jiných otvor na výrobku. Pokud je jako odpojovací zaízení pouzito síové napájení nebo sdruzovac, mlo by být odpojovací zaízení pipraveno k pouzití. Ped boukou odpojte výrobek od síové zásuvky. Pi odpojování napájecího kabelu vzdy tahejte za zástrcku, nikdy za kabel. Nebezpecízkratunebopozáru! Ped pipojením výrobku k síové zásuvce ovte, ze její naptí se shoduje s údajem na zadní nebo spodní stran výrobku. Výrobek nikdy nepipojujte k síové zásuvce s jiným naptím. Nebezpecízranníneboposkozenídomácího kina! Pro výrobky, které lze pipevnit na stnu, pouzívejte pouze dodaný drzák na stnu. Drzák pipevnte na stnu, která udrzí celkovou hmotnost výrobku a drzáku na stnu. Spolecnost Koninklijke Philips Electronics N.V. nenese zádnou odpovdnost za nesprávnou montáz na ze, která bude pícinou nehody nebo zranní. Pro reproduktory se stojany pouzijte pouze dodané stojany. Stojany pevn pipevnte k reproduktorm. Smontované stojany umístte na hladký, rovný povrch, který udrzí celkovou hmotnost reproduktoru a stojanu. Nepokládejte výrobek ani zádné jiné pedmty na síové sry nebo na jiné elektrické zaízení.
Pi pevozu výrobku pi teplot nizsí nez 5 C jej ped pipojením k síové zásuvce rozbalte a pockejte, dokud se jeho teplota nevyrovná teplot v místnosti. Po otevení hrozí ozáení viditelným i neviditelným laserovým paprskem. Nevystavujte se ozáení. Nedotýkejte se optiky uvnit podavace disku. Cásti výrobku mohou být vyrobeny ze skla. Zacházejte s ním opatrn, pedejdete tak zranní nebo poskození. Nebezpecípehátí! Nikdy výrobek neumisujte do uzavených prostor. Po vsech stranách výrobku ponechejte vzdy volný prostor nejmén 10 cm (z dvodu zajistní proudní vzduchu). Zajistte, aby nedoslo k zakrytí ventilacních otvor na výrobku závsy nebo jinými pedmty. Nebezpecíkontaminace! Nekombinujte rzné baterie (staré a nové nebo uhlíkové a alkalické apod.). Pokud jsou baterie vybité nebo pokud nebudete dálkový ovladac delsí dobu pouzívat, vyjmte je. Baterie obsahují chemikálie, proto by se mly likvidovat odpovídajícím zpsobem. Nebezpecíspolknutíbaterií! Produkt ci dálkové ovládání mohou obsahovat knoflíkovou baterii, která by mohla být spolknuta. Uchovávejte baterii vzdy mimo dosah malých dtí! Péceovýrobek Do podavace disku nevkládejte jiné pedmty nez disky. Do podavace disk nevkládejte zkroucené ci poskrábané disky. Pokud produkt po delsí dobu nepouzíváte, vyjmte disky z podavace disk. K cistní výrobku pouzívejte pouze utrku z mikrovláken. 4 CS Péceozivotníprostedí 3 Vasedomácíkino Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uzivateli výrobk spolecnosti Philips! Chcete-li vyuz&iactí sekund lze otevít nebo zavít podavac disku nebo vysunout disk. i / (Rychlýposunvzad/Rychlýposun vped) Vyhledávání vzad nebo vped. Rychlost vyhledávání zmte opakovaným stisknutím tlacítka. 6 CS j k +/-(Hlasitost) Zvýsení nebo snízení hlasitosti. SOUND SETTINGS Otevení nebo zavení nastavení zvuku. Zadávání císel nebo písmen (podobn jako pi psaní zpráv SMS). Výbr nebo vypnutí rezimu opakování. Pístup k hlavní nabídce disku. 4 Pipojenídomácího kina Tato cást popisuje pipojení domácího kina k televizoru a k dalsím zaízením. Informace o základním pipojení domácího kina a píslusenství najdete ve strucném návodu k rychlému pouzití. Komplexní interaktivní nápovdu naleznete na webových stránkách www.connectivityguide.philips. com. Poznámka na typovém stítku na zadní nebo spodní stran výrobku. Ped provedením nebo zmnou libovolného pipojení zkontrolujte, zda jsou vsechna zaízení odpojena od síové zásuvky. l Alfanumerickátlacítka m REPEAT n TOP MENU o OPTIONS Pístup k dalsím moznostem pehrávání pi pehrávání z disku nebo pamového zaízení USB. V rezimu radiopijímace nastavení rádiové stanice. (Pehrávání) Spustní nebo obnovení pehrávání. (Pozastavit) Pozastavení pehrávání. (Ztlumit) Úplné ztlumení nebo obnovení zvuku. Výbr jazyka zvuku nebo kanálu. Výbr jazyka titulk pro obraz. Výbr úloh nebo mozností pro disky Bluray. Identifikacní údaje a hodnoty napájení najdete p q r Reproduktory Chcete-li dosáhnout co nejlepsího prostorového zvuku, správn umístte, pipojte a nastavte reproduktory. s AUDIO t SUBTITLE umístní Umístní reproduktor hraje pi vytv&aate; ke koaxiálnímu výstupu zvuku na televizoru nebo digitálním zaízení. i DIGITAL IN-COAXIAL Pední a (USB) Vstup pro zvuk, video nebo obrázky z pamového zaízení USB. Vstup zvuku z pehrávace MP3. Chcete-li sledovat videa, pipojte domácí kino k televizoru. Prostednictvím reproduktor domácího kina mzete také poslouchat zvuk televizních program. Televizor a domácí kino propojte nejkvalitnjsím typem pipojení, jaké máte k dispozici. b MUSICiLINK Moznost1:Pipojeníktelevizorupomocí rozhraníhdmi(arc) Videonejvyssíkvality Vase domácí kino podporuje rozhraní HDMI verze 1.4 standard ARC (Audio Return Channel). Pokud vás televizor vyhovuje standardu HDMI ARC, propojte domácí kino s televizorem pes pipojení HDMI ARC. Tím dosáhnete snadného a rychlého nastavení. S rozhraním HDMI ARC nepotebujete zvlástní kabel pro pehrávání zvuku z televizoru prostednictvím reproduktor domácího kina. Kabelem vysokorychlostního rozhraní HDMI propojte výstupní konektor HDMI OUT(ARC) domácího kina s konektorem HDMI ARC televizoru. Konektor HDMI ARC televizoru mze být oznacen jako HDMI IN nebo HDMI. Více informací o konektorech televizoru naleznete v uzivatelské pírucce k televizoru. Konektoryvzadu 1 a AC MAINS b SPEAKERS Pipojení k napájení. Pipojení k dodaným reproduktorm a subwooferu. c ANTENNA FM 75 d AUDIO IN-AUX e VIDEO OUT Vstup signálu z antény, kabelové televize nebo satelitu. Pipojení k analogovému výstupu zvuku na televizoru nebo analogovém zaízení. Pipojení ke vstupu kompozitního videa na televizoru. TV f HDMIOUT(ARC) g LAN Pipojení ke vstupu HDMI na televizoru. Pipojení ke vstupu LAN na sirokopásmovém modemu nebo smrovaci.
CS 9 C es tina Pipojeníktelevizoru 2 3 V televizoru povolte pipojení HDMI-CEC. Více informací naleznete v uzivatelské pírucce k televizoru.» Bhem pehrávání disku na domácím kin se video automaticky zobrazí v televizoru a zvuk je automaticky pehráván v reproduktorech domácího kina. Pokud není zvuk televizoru pehráván automaticky v reproduktorech domácího kina, nastavte zvuk rucn (viz `Nastavení zvuku pro pipojená zaízení' na stran 11). 4 Pokud není zvuk televizoru pehráván automaticky v reproduktorech domácího kina, nastavte zvuk rucn (viz `Nastavení zvuku pro pipojená zaízení' na stran 11). Poznámka Pokud je televizor vybaven konektorem DVI, lze pipojení k televizoru uskutecnit pomocí adaptéru HDMI/DVI. Moznost2:Pipojeníktelevizorupomocí rozhraníhdmi Videonejvyssíkvality Pokud vás televizor nevyhovuje standardu HDMI ARC, propojte domácí kino s televizorem pes standardní pipojení HDMI. Se standardním rozhraním HDMI potebujete zvlástní kabel pro pehrávání zvuku z televizoru prostednictvím reproduktor domácího kina (viz `Pipojení zvuku z televizoru a jiných zaízení' na stran 11). Kabelem vysokorychlostního rozhraní HDMI propojte výstupní konektor HDMI OUT(ARC) domácího kina s konektorem HDMI televizoru. Konektor HDMI televizoru mze být oznacen jako HDMI IN. Moznost3:Pipojeníktelevizorupomocí rozhraníkompozitníhovidea Videozákladníkvality Pokud televizor není vybaven konektory HDMI, pipojte k nmu domácí kino pomocí rozhraní kompozitního videa. Rozhraní kompozitního videa nepodporuje video ve vysokém rozlisení. U rozhraní kompozitního videa potebujete zvlástní kabel pro pehrávání zvuku z televizoru prostednictvím reproduktor domácího kina (viz `Pipojení zvuku z televizoru a jiných zaízení' na stran 11). Kabelem rozhraní kompozitního videa propojte výstupní konektor VIDEO domácího kina s konektorem rozhraní kompozitního videa televizoru. Konektor rozhraní kompozitního videa mze být oznacen jako AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE nebo BASEBAND. 1 1 TV TV 2 3 V televizoru povolte pipojení HDMI-CEC. Více informací naleznete v uzivatelské pírucce k televizoru.» Bhem pehrávání disku na domácím kin se video automaticky zobrazí v televizoru a zvuk je automaticky pehráván v reproduktorech domácího kina. Chcete-li na domácím kin pehrávat zvuk z televizních program, pipojte dalsí audiokabel (viz `Pipojení zvuku z televizoru a jiných zaízení' na stran 11). CS 2 3 V televizoru pepnte na píslusný vstup videa. Chcete-li na domácím kin pehrávat zvuk z televizních program, pipojte dalsí audiokabel (viz `Pipojení zvuku z televizoru a jiných zaízení' na stran 11). Opakovaným tisknutím tlacítka SOURCE domácího kina vyberte píslusný vstup zvuku. 10 Pipojenízvukuztelevizorua jinýchzaízení Prostednictvím domácího kina mzete pehrávat zvuk z televizoru nebo jiných zaízení. Televizor, domácí kino a ostatní zaízení propojte nejkvalitnjsím typem pipojení, jaké máte k dispozici. Poznámka uvádna pouze jako doporucení. Mzete také pouzít jiné typy pipojení. Máte-li domácí kino propojené s televizorem prostednictvím pipojení HDMI ARC, není nutné pouzívat zvlástní audiokabel. Pipojení zvuku uvedená v této pírucce jsou Moznost3:Pipojenízvukupomocí analogovýchaudiokabel Zvukzákladníkvality Pomocí analogového kabelu propojte konektor AUX domácího kina s konektory AUDIO OUT televizoru nebo jiného zaízení. VCR Moznost1:Pipojenízvukupomocí digitálníhooptickéhokabelu Zvuknejvyssíkvality Pomocí optického kabelu propojte konektor OPTICAL domácího kina s konektorem OPTICAL OUT televizoru nebo jiného zaízení. Digitální optický konektor mze být oznacen jako SPDIF, SPDIF OUT nebo OPTICAL. Nastavenízvukupropipojenázaízení TV Moznost2:Pipojenízvukupomocí digitálníhokoaxiálníhokabelu Zvukdobrékvality Pomocí koaxiálního kabelu propojte konektor COAXIAL domácího kina s konektorem COAXIAL/DIGITALOUT televizoru nebo jiného zaízení. Digitální koaxiální konektor mze být oznacen jako DIGITAL AUDIO OUT. Po pipojení zaízení k domácímu kinu zkontrolujte nastavení zvuku. V televizoru i u ostatních zaízení povolte pipojení HDMI-CEC. Více informací naleznete v uzivatelské pírucce k televizoru a ostatním zaízením. V menu reproduktor televizoru vyberte polozku,,zesilovac". Více informací naleznete v uzivatelské pírucce k televizoru. V domácím kin zapnte systém ovládání zvuku a namapujte zvuk pipojeného zaízení ke správným konektorm na domácím kin (viz `Pehrávání zvuku z domácího kina' na stran 21). Pokud pipojené zaízení není kompatibilní se standardem HDMI-CEC, opakovaným stisknutím tlacítka SOURCE domácího kina vyberte píslusný vstup zvuku. 1 2 3 CS 11 C es tina Internet Pipojte domácí kino k internetu a uzijte si zábavu: AplikacesluzbyBD-Live: pístup k nkterým exkluzivním sluzbám z disk Blu-ray (viz `Sluzba BD-Live na discích Bluray' na stran 15) s aktivovanou sluzbou BD-Live.
Aktualizacesoftwaru:aktualizujte software domácího kina prostednictvím sít (viz `Aktualizace softwaru z internetu' na stran 25). Výstraha Nez zkusíte pipojit domácí kino k pocítacové síti, seznamte se se síovým smrovacem a zásadami pipojení k síti. V pípad poteby si pectte dokumentaci dodanou spolu se síovými komponentami. Spolecnost Philips neodpovídá za ztrátu ani poskození dat. Nastavenípevnésít Pipojte domácí kino k síovému smrovaci a zapnte ob zaízení. LAN www 1 2 3 4 5 6 Pevnépipojení Pipojení domácího kina k síovému smrovaci pomocí síového kabelu. Cojepoteba Síový smrovac (protokol DHCP je povolen). Síový kabel (pímý kabel RJ45). Pi pouzití aplikace BD-Live a aktualizace softwaru se ujistte, ze má síový smrovac pístup k síti Internet a brána firewall je vypnuta. 7 1 2 3 Pipojte domácí kino k síovému smrovaci prostednictvím pevného (kabelového) pipojení (viz `Pevné pipojení' na stran 12). Zapnte televizor a pepnte jej na správný zdroj odpovídající domácímu kinu. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznosti [Sí] > [Síováinstalace] > [Kabelové(Ethernet)] a poté stisknte tlacítko OK. Nastavení dokoncete podle pokyn na televizoru.» Domácí kino se pipojí k internetu. Pokud se pipojení nezdaí, vyberte moznost [Zkusitznovu] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte [Provedení] a poté nabídku opuste stisknutím tlacítka OK. Kontrolanastavenípevnésít Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Sí] > [Zobrazit nastavenísít] a poté stisknte tlacítko OK.» Zobrazí se aktuální nastavení sít. 12 CS 5 Pouzitídomácího kina Tato cást popisuje pouzití domácího kina k pehrávání médií z sirokého spektra zdroj. Dívenezzacnete Provete potebná pipojení popsaná ve Strucném návodu k rychlému pouzití a uzivatelském manuálu. Pepnte televizor na správný zdroj odpovídající domácímu kinu. Zvukovýrezim Výbr peddefinovaných rezim zvuku pro urcité typy obrazu nebo hudby. Stisknte tlacítko SOUND SETTINGS. Vyberte moznost SOUND a poté stisknte tlacítko OK. Stisknutím tlacítek Navigacnítlacítka (nahoru/dol) vyberte nastavení z mozností na displeji: MOVIE: Vychutnejte si filmový zvukový zázitek, speciáln vylepsený pro filmy. MUSIC: Znovu vytvote prostedí, ve kterém byla vase hudba nahrána, nap. studio nebo koncert. ORIGINAL: Vychutnejte si pomocí pidaných zvukových efekt pvodní zvuk film a hudby. NEWS: Díky optimalizovanému penosu eci a hlas uslysíte kazdé slovo. GAMING: Vychutnejte si zvuky pocítacových her; ideální pro akcní videohry a hlasité pasáze. Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte. 1 2 3 Volbazvuku Tato cást popisuje volbu ideálního zvuku pro urcitý typ obrazu nebo hudby. Stisknte tlacítko SOUND SETTINGS. Stisknutím tlacítek Navigacnítlacítka (doleva/doprava) otevete na displeji moznosti zvuku. 1 2 Nastavenízvuku Popis SOUND SURROUND TREBLE MID BASS AUD SYNC Výbr rezimu zvuku. Výbr prostorového nebo stereofonního zvuku. Zmna výstupu vyssích frekvencí. Zmna výstupu stedních frekvencí. Zmna výstupu nízkých frekvencí. Nastavení zpozdní zvuku tak, aby odpovídal obrazu. 4 Rezimprostorovéhozvuku Pomocí rzných rezim prostorového zvuku získáte vtahující zvukový zázitek. Stisknte tlacítko SOUND SETTINGS. Vyberte moznost SURROUND a poté stisknte tlacítko OK. Stisknutím tlacítka Navigacnítlacítka (nahoru/dol) mzete vybrat nastavení z mozností na displeji: AUTO: Prostorový zvuk zalozený na datovém toku zvuku. 5CH STER: Vylepsený stereofonní zvuk. Ideální pro hudbu na vecírcích. MULTI-CH: Pohlcující vícekanálový zvuk zajisující dokonalejsí filmový zázitek. STEREO: Dvoukanálový stereofonní zvuk. Ideální pro poslech hudby. Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte. 1 2 3 3 4 Vyberte moznost a stisknte tlacítko OK. Stisknutím tlacítka BACK nastavení ukoncíte. Pokud tlacítko nestisknete bhem jedné minuty, dojde k automatickému ukoncení nabídky. 4 CS 13 C es tina ekvalizér Zmna nastavení vysokých frekvencí (výsky), stedních frekvencí (stední) a nízkých frekvencí (basy) domácího kina. Stisknte tlacítko SOUND SETTINGS. Vyberte moznost TREBLE, MID nebo BASS a poté stisknte tlacítko OK. Stisknutím tlacítek Navigacnítlacítka (nahoru/dol) zmte frekvenci. Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte. Tlacítkapropehrávání Tlacítko Akce 1 2 3 4 Disky Vase domácí kino mze pehrávat disky DVD, VCD, CD a Blu-ray. Dokáze také pehrát disky, které sami vytvoíte, napíklad disky CD-R s fotografiemi a hudbou. Cojepoteba Pipojení audio a video mezi domácím kinem a televizorem. Audio nebo video disk. Pehrávánídisk 1 2 3 Vlozte disk do domácího kina.» Televizor se pepne na správný zdroj a disk se pehraje automaticky. Pokud se disk nepehraje automaticky, stisknte tlacítko DISC nebo zvolte moznost [pehrátdisk] v hlavní nabídce a poté stisknte tlacítko OK.
Stisknutím tlacítek pro pehrávání lze ovládat pehrávání (viz `Tlacítka pro pehrávání' na stran 14). Potvrzení zadání nebo výbru. Spustní nebo obnovení (Pehrávání) pehrávání. Pozastavení pehrávání. Zastavení pehrávání. Pechod na pedchozí nebo / následující stopu, kapitolu nebo soubor. Rychlý posun vzad nebo / rychlý posun vped. Rychlost vyhledávání zmte opakovaným stisknutím tlacítka. Navigacní Otocení obrázku po smru tlacítka nebo proti smru hodinových (nahoru/dol) rucicek. SUBTITLE Výbr jazyka titulk pro obraz. DISC Otevení nebo ukoncení nabídky disku. AUDIO Výbr jazyka zvuku nebo kanálu. REPEAT Výbr nebo vypnutí rezimu opakování. OPTIONS Pístup k upesujícím moznostem pi pehrávání zvukových, obrazových nebo multimediálních soubor (viz `Moznosti pro zvuk, video a obrázky' na stran 17). U videoformát typu DivX: Pokud chcete pehrávání zastavit, stisknte tlacítko. Chcete-li pokracovat v pehrávání videa od místa, kde jste jej zastavili, stisknte tlacítko (Pehrávání). Chcete-li pehrát video od zacátku, stisknte tlacítko OK. Navigacní tlacítka OK Procházení nabídkami. 14 CS ZobrazenínabídkyudiskVCDaSVCD Nastavení zobrazení nabídky obsahu u disk VCD a SVCD. Stisknte tlacítko (Dom). Vyberte moznost [Nastavení] > [Preference] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte moznost [VCDPBC] > [Zap] a poté stisknte tlacítko OK. Poznámka Chceteli funkci Bonus View vypnout, stisknte tlacítko OPTIONS, vyberte moznost [VolbafunkcePIP] > [Vyp] a poté stisknte tlacítko OK. 1 2 3 Poznámka Chcete-li peskocit nabídku obsahu, vyberte moznost [Vyp]. Synchronizaceobrazuazvuku Pokud zvuk není synchronní s obrazem, lze nastavit zpozdní zvuku tak, aby zvuk obrazu odpovídal. Stisknte tlacítko SOUND SETTINGS. Vyberte moznost AUD SYNC a poté stisknte tlacítko OK. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Vyberte jazyk a stisknte tlacítko OK. Pipojte domácí kino k domácí síti a k internetu (viz `Internet' na stran 12). K domácímu kinu pipojte pamové zaízení USB. Pamové zaízení USB slouzí k ulození stazeného obsahu sluzby BD-Live. Vyberte ikonu sluzby BD-Live v nabídce disku a stisknte tlacítko OK.» Sluzba BD- Live se zacne nacítat. Doba nacítání závisí na disku a rychlosti pipojení k internetu. Stisknutím tlacítka Navigacnítlacítka pejdte na sluzbu BD-Live a poté stisknutím tlacítka OK vyberte polozku. CS 15 C es tina SluzbaBD-LivenadiscíchBlu-ray Vymazánípamti Jestlize na pamovém zaízení není dostatek místa k ulození obsahu sluzby BD-Live, vymazte pam zaízení. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Pokroc.] > [Vymazat pam] a poté stisknte tlacítko OK.» Tím dojde k vymazání místní pamti a k odstranní soubor sluzby BD-Live stazených do pamového zaízení. Poznámka prostednictvím rozhraní USB pod podmínkou, ze jsou schopny pehrávat soubory bez pouzití speciálního pocítacového programu. Chcete-li pehrávat soubory DivX chránné technologií DRM z pamového zaízení USB, pipojte domácí kino k televizoru prostednictvím kabelu HDMI. Je mozné vyuzít digitální fotoaparáty pipojené 1 2 3 Pehrávánísoubor 1 2 3 4 5 VypnutífunkceBD-Live Chcete-li zabránit v pístupu k funkci BD-Live, zapnte zabezpecení funkce BD-Live. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznosti [Pokroc.] > [ZabezpeceníBD-Live] > [Zap] a poté stisknte tlacítko OK.» Pístup k funkci BD- Live je omezen. K domácímu kinu pipojte pamové zaízení USB. Stisknte tlacítko (Dom).» Zobrazí se nabídka Dom. Vyberte moznost [ProcházeníUSB] a poté stisknte tlacítko OK.» Zobrazí se prohlízec obsahu. Vyberte soubor a stisknte tlacítko OK. Pehrávání lze ovládat pomocí tlacítek pro pehrávání (viz `Tlacítka pro pehrávání' na stran 14). 1 2 3 Poznámka U komercních disk Blu-ray nelze omezit pístup k Internetu. DivX Videa DivX lze pehrávat z: disku (viz `Disky' na stran 14), pamového zaízení USB (viz `Pamová zaízení USB' na stran 16). @@@@@@Stisknte tlacítko (Dom). @@@@@@@@@@@@Je-li napíklad soubor videa pojmenován,movie. avi`, ulozte soubor titulk jako,movie.srt` nebo,movie. sub`. @@@@@@@@@@@@@@Stisknte tlacítko OPTIONS. @@@@@@Stisknte tlacítko OPTIONS. @@Stisknte tlacítko OPTIONS. @@ [Jazyktitulk]: Výbr jazyka titulk pro obraz. [Posuntitulk]: Zmna polohy titulk na obrazovce. @@ [Znakovásada]: Vybere znakovou sadu podporující titulky DivX. [Vyhledávánípodlecasu]: Rychlý pechod na urcité místo videa zadáním casu scény. [2.jazykaudia]: volba druhého jazyka zvuku pro video Blu-ray. [2.jazyktitulk]: volba druhého jazyka titulk pro video Blu-ray. [Tituly]: Výbr konkrétního titulu. [Kapitoly]: Výbr konkrétní kapitoly. [Seznamúhl]: Výbr jiného úhlu zábru kamery. [Nabídky]: Zobrazení nabídky disku. [VolbafunkcePIP]: Zobrazení okna obrazu v obraze bhem pehrávání disku Blu-ray, který podporuje funkci Bonus View. @@@@ [FunkceOpakovat]: Opakování kapitoly nebo titulu.
@@@@@@@@@@ [Info]: Zobrazení informací o obrázku. @@ [Animacesnímk]: Výbr animace pro prezentaci. @@@@@@@@Stisknte tlacítko OPTIONS. @@ [Dobatrvánínasnímek]: Výbr doby trvání zobrazení jednotlivých obrázk v prezentaci. Stisknutím tlacítka prezentaci zastavíte. 1 2 3 4 18 CS Hudebníprezentace Po vytvoení hudební prezentace mzete soucasn pehrávat hudbu a obrázky. Vyberte hudební stopu a stisknte tlacítko OK. Stisknte tlacítko BACK a pejdte do slozky s obrázky. Vyberte obrázek a stisknutím tlacítka (Pehrávání) spuste prezentaci. Stisknutím tlacítka prezentaci ukoncíte. Stisknutím tlacítka zastavte pehrávání hudby. Ladnístanic 1 2 1 2 3 4 5 3 Pipojte anténu VKV podle popisu ve Strucném návodu k rychlému pouzití. Stisknte tlacítko RADIO.» Pokud jste rádiové stanice jiz nainstalovali, zacne pehrávání posledního poslouchaného kanálu.» Jestlize jste dosud zádné rádiové stanice nenainstalovali, zobrazí se na panelu displeje zpráva AUTOINSTALL...PRESS PLAY. Stisknte tlacítko (Pehrávání). Chcete-li poslouchat nebo zmnit rádiové stanice, stisknte následující tlacítka: Akce Výbr pedvolby rádiové stanice. Vyhledání rádiové stanice. Jemné doladní rádiové frekvence. Stisknutím zastavíte instalaci rádiových stanic. Stisknutím a pidrzením tlacítka pedvolbu rádiové stanice vymazete. Rucn: Jedním stisknutím zpístupníte rezim programu, optovným stisknutím rádiovou stanici ulozíte. Automaticky: Stisknte a podrzte po ti sekund, dojde k optovné instalaci rádiových stanic. Rádio Pomocí domácího kina mzete poslouchat rádio VKV a ulozit az 40 rádiových stanic. Cojepoteba Anténa pro pásmo VKV. Poznámka vln a digitální rozhlasové vysílání nejsou podporovány. Pokud není detekován signál stereofonního vysílání, zobrazí se výzva k optovné instalaci rádiových stanic. Chceteli dosáhnout co nejlepsího píjmu, umístte anténu z dosahu televizoru nebo jiných zdroj elektromagnetického záení. Píjem v pásmu stedních, dlouhých a krátkých Tlacítko / nebo Alfanumerická tlacítka Navigacní tlacítka (doleva/ doprava) Navigacní tlacítka (nahoru/dol) BACK OPTIONS Poslechrádia 1 2 Stisknte tlacítko RADIO. Chcete-li poslouchat pedvolenou stanici, stisknte tlacítko nebo. Pokud chcete rádiovou stanici vyhledat a pak poslouchat, stisknte Navigacní tlacítka (doleva/doprava). Stisknutím +/- (Hlasitost) lze zmnit hlasitost. CS 19 C es tina pehrávacmp3 Po pipojení pehrávace MP3 mzete pehrávat své zvukové soubory nebo hudbu. Cojepoteba Pehrávac MP3. 3,5mm stereofonní audiokabel. 5 Vyberte moznost [Zap] a poté stisknte tlacítko OK. Ovládánízaízení Domácí kino a ostatní pipojená zaízení kompatibilní se standardem HDMI-CEC mzete ovládat pomocí jediného dálkového ovladace. Jednodotykovépehrávání Pokud povolíte jednodotykové pehrávání, pepne se televizor pi pehrávání disku v domácím kin automaticky na správný kanál. Pepnutídopohotovostníhorezimustiskem jedinéhotlacítka Pi stisknutí a podrzení tlacítka (POHOTOVOSTNÍREZIM) na dálkovém ovladaci se domácí kino a vsechna pipojená zaízení HDMI-CEC pepnou do pohotovostního rezimu (pokud podporují pepnutí do pohotovostního rezimu stisknutím jednoho tlacítka). Pokud je v domácím kin povolen pechod do pohotovostního rezimu stisknutím jednoho tlacítka, lze je do pohotovostního rezimu pepnout pomocí dálkového ovladace televizoru nebo jiných zaízení HDMI CEC. Systémovéovládáníaudia Pi pehrávání ze zaízení, která má výstup zvuku pesmrován do domácího kina, se domácí kino automaticky pepne na odpovídající zdroj zvuku. Chcete-li pouzít funkci pehrávání zvuku stisknutím jednoho tlacítka, zapnte systém ovládání zvuku, postupujte podle pokyn na televizoru a namapujte zaízení pipojená ke konektorm vstupu zvuku na domácím kin. Mapováníaudiovstupu Po pipojení nového zaízení k domácímu kinu je namapujte ke konektoru vstupu zvuku (viz `Pehrávání zvuku z domácího kina' na stran 21). Pehráváníhudby 1 2 3 Pipojte pehrávac MP3 k domácímu kinu podle popisu ve Strucném návodu k rychlému pouzití. Opakovan stisknte tlacítko AUDIO SOURCE, dokud se na panelu displeje nezobrazí,music I-LINK`. Pomocí tlacítek na pehrávaci MP3 vyberte pozadované zvukové soubory nebo hudbu a spuste jejich pehrávání. EasyLink Domácí kino podporuje funkci Philips EasyLink, která pouzívá standardní protokol HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). Zaízení kompatibilní se standardem EasyLink, která jsou pipojená pomocí rozhraní HDMI, lze ovládat jedním dálkovým ovladacem. Spolecnost Philips nezarucuje 100% vzájemnou spolupráci se vsemi zaízeními HDMI-CEC. Cojepoteba Zaízení vyhovující standardu HDMI-CEC.
Pipojení HDMI mezi propojenými zaízeními. Zapnutí 1 2 3 4 Na televizoru a ostatních pipojených zaízeních zapnte ovládání HDMICEC. Podrobnosti naleznete v manuálu k televizoru nebo píslusným zaízením. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [EasyLink(digitální sbrnicemeziaudiovideozaízeními)] > [EasyLink(digitálnísbrnicemeziaudio videozaízeními)] a poté stisknte tlacítko OK. 20 CS Pehrávánízvukuzdomácíhokina Prostednictvím domácího kina mzete pehrávat zvuk z pipojeného zaízení. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznosti [EasyLink(digitální sbrnicemeziaudiovideozaízeními)] > [Systémovéovládáníaudia] > [Zap] a poté stisknte tlacítko OK. Chcete-li zvuk pehrávat z reproduktor TV, vyberte moznost [Vyp] a následující kroky peskocte. Vyberte moznost [EasyLink(digitální sbrnicemeziaudiovideozaízeními)] > [Mapováníaudiovstupu] a poté stisknte tlacítko OK. Postupujte podle pokyn v TM a namapujte zvuk pipojeného zaízení na vstupy zvuku domácího kina. 6 Zmnanastavení Tato cást popisuje zmnu nastavení domácího kina. Výstraha Vtsina nastavení je jiz konfigurována na hodnotu, která je pro domácí kino nejvhodnjsí. Nemáte-li dvod, proc nastavení mnit, je nejlepsí ponechat výchozí hodnotu. 1 2 3 Poznámka Nastavení, které je zobrazeno sed, nelze Pokud se chcete vrátit k pedchozí nabídce, zmnit. stisknte tlacítko BACK. Chcete-li nabídku opustit, stisknte tlacítko (Dom). 4 5 Obraz Zmna nastavení obrazu podle pozadavk. Poznámka Automaticky je vybráno nejvhodnjsí nastavení pro televizor. Pokud nastavení zmníte, ujistte se, zda televizor nové nastavení podporuje. Poznámka Pipojíte-li domácí kino k televizoru prostednictvím konektoru HDMI ARC, ujistte se, ze je zvuk TV namapován na vstup ARC na domácím kin. Nastaveníobrazuaformát 1 2 3 4 Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Video] a poté stisknte tlacítko OK. Zmte následující nastavení a poté stisknte tlacítko OK: [Televizníobrazovka]: Formát obrazu. [Nastaveníobrazu]: Peddefinovaná nastavení barev. CS 21 C es tina Barvyobrazu Funkce Deep Color znovu vytváí pirozený vzhled svta na televizní obrazovce. Zobrazuje zivoucí obraz ve více nez miliard barev. Pokud vás televizor podporuje funkci Deep Color a je pipojen k domácímu kinu prostednictvím kabelu HDMI, je mozné funkci Deep Color zmnit. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Video] > [Technologie HDMIDeepColor] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte následující moznosti a poté stisknte tlacítko OK: [Auto]: Automatický výbr barvy HDMI Deep Color. [Zap]: Zobrazení zivoucího obrazu. [Vyp]: Zobrazení ve standardních 24bitových barvách. Zvuk Zmna nastavení zvuku podle pozadavk. zvukhdmi Chcete-li poslouchat výstup zvuku HDMI z televizoru, pipojte domácí kino k televizoru pomocí kabelu HDMI. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Audio] > [HDMIAudio] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte následující moznosti a poté stisknte tlacítko OK: [Bitovýproud]: Povolení výstupu datového toku pes rozhraní HDMI. [Auto]: Automatický výbr nejvhodnjsího podporovaného formátu zvuku. [Vyp] Vypnutí výstupu zvuku z televizoru. 1 2 3 4 1 2 3 4 Rozliseníobrazu Chcete-li mnit nastavení videa HDMI, je teba pipojit domácí kino k televizoru pomocí kabelu HDMI. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Video] > [HDMIVideo] a poté stisknte tlacítko OK. Zmte nastavení rozlisení pro pipojení HDMI a stisknte tlacítko OK. Poprodukcnízpracovánízvuku Chcete-li vybrat pedem definovaný zvukový rezim, povolte poprodukcní zpracování zvuku v reproduktoru (viz `Zvukový rezim' na stran 13). Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznosti [Pokroc.] > [Vylepsené audio] > [Zap] a poté stisknte tlacítko OK. 1 2 3 4 1 2 3 Polohatitulk Automatická zmna polohy titulk tak, aby byly pizpsobeny televizní obrazovce. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznosti [Preference] > [Automatickýposuntitulk] > [Zap] a poté stisknte tlacítko OK. Poznámka Chcete-li pehrát pvodní zvuk disku, vyberte moznost [Vyp]. 1 2 3 22 CS Nocnírezim Pokud chcete poslouchat potichu, snizte úrove hlasitých zvuk pi pehrávání disk. Nocní rezim je dostupný pouze u disk DVD a Blu-ray se zvukem Dolby. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznosti [Audio] > [Nocnírezim] > [Zap] a poté stisknte tlacítko OK. Zvukdisku 1 2 3 1 2 3 4 Poznámka vyberte v seznamu nabídku [Jiné] a zadejte ctymístný kód jazyka, který naleznete na konci tohoto návodu. Pokud vyberete jazyk, který není na disku k dispozici, pouzije domácí kino výchozí jazyk disku. Obnovenínastavenírezimuzvuku Obnoví nastavení ekvalizéru u vsech rezim zvuku na výchozí hodnoty. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Audio] > [Výchozí nastavenízvuku] a poté stisknte tlacítko OK. Není-li k dispozici preferovaný jazyk disku, 1 2 3 Titulkydisku Jazyk Výbr jazyka hlavní nabídky, zvuku a titulk. 1 2 3 Hlavnínabídka 4 1 2 3 4 Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Preference] > [Titulky] a poté stisknte tlacítko OK.
Vyberte jazyk titulk pro disky a stisknte tlacítko OK. 1 2 3 4 Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Preference] > [Nabídka jazyka] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte jazyk nabídky a stisknte tlacítko OK. Nabídkadisku Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Preference] > [Nabídka DiscMenu] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte jazyk nabídky pro disky a stisknte tlacítko OK. Poznámka vyberte v seznamu nabídku [Jiné] a zadejte ctymístný kód jazyka, který naleznete na konci tohoto návodu. Pokud vyberete jazyk, který není na disku k dispozici, pouzije domácí kino výchozí jazyk disku. Není-li k dispozici preferovaný jazyk disku, CS 23 C es tina Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Preference] > [Audio] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte jazyk zvuku pro disky a stisknte tlacítko OK. Rodicovskýzámek Omezení pístupu k diskm, na nichz bylo nahráno hodnocení. Úsporaenergie Zmnou následujících nastavení lze dosáhnout úspory energie. Heslo Máte moznost nastavit nebo zmnit heslo pro pehrávání disku s omezeným pístupem. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Preference] > [Zmnit heslo] a poté stisknte tlacítko OK.» Je zobrazena nabídka zmny hesla. Automatickýpohotovostnírezim Pi pehrávání z disku nebo pamového zaízení USB se domácí kino automaticky pepne do pohotovostního rezimu, jestlize: se nachází v rezimu pozastavení nebo zastavení a 30 minut nestisknete zádné tlacítko. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznosti [Preference] > [Automatickýpohotovostnírezim] > [Zap] a poté stisknte tlacítko OK. 1 2 3 4 5 1 2 3 Postupujte podle pokyn na obrazovce televizoru a nastavte nebo zmte heslo. Pokud nemáte k dispozici heslo nebo jste je zapomnli, zadejte 0000. Stisknte tlacítko OK. Automatickévypnutí Nastavení casovac pro pepnutí domácího kina do pohotovostního rezimu po uplynutí nastavené doby. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Preference] > [Casovac] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte dobu trvání casovace vypnutí.» Casovac lze nastavit az na 60 minut. Pokud je casovac nastaven na hodnotu [Vyp], není aktivní. Hodnocení Nkteré disky jsou nahrány s hodnocením zohledujícím vhodnost podle vku. Domácí kino lze nastavit tak, aby pehrávalo pouze disky s vhodností nizsí, nez je vk vaseho dítte. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Preference] > [Rodicovskýzámek] a poté stisknte tlacítko OK.» Zobrazí se výzva k zadání hesla. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Zadejte heslo pomocí Císelnátlacítka. Vyberte vkovou skupinu a stisknte tlacítko OK. Chcete-li pehrávat vsechny disky bez ohledu na hodnocení, vyberte úrove 8 nebo [Vyp]. Stisknutím tlacítka OK moznost aktivujte.» Domácí kino se po uplynutí dané doby pepne do pohotovostního rezimu. 24 CS Spoicobrazovky Automaticky pepne domácí kino rezimu spoice obrazovky, jestlize: se nachází v rezimu pozastavení nebo zastavení a 10 minut nestisknete zádné tlacítko. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznosti [Preference] > [Spoic obrazovky] > [Zap] a poté stisknte tlacítko OK. 7 Aktualizace softwaru Chcete-li si zajistit co nejlepsí funkcnost a podporu svého domácího kina, pravideln aktualizujte software. Srovnejte aktuální verzi svého softwaru s nejnovjsí verzí na webové stránce www. philips.com/support. 3 Oveníverzesoftwaru Paneldispleje Zmna jasu panelu displeje domácího kina. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Preference] > [Panel displeje] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte pozadovaný jas a stisknte tlacítko OK. 1 2 3 1 2 3 4 Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Pokroc.] > [Informace overzi] a poté stisknte tlacítko OK.» Zobrazí se verze softwaru. Aktualizacesoftwaru zinternetu Pouzitítovárníchnastavení Resetování domácího kina na výchozí nastavení. Nastavení rodicovského zámku nelze resetovat. Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte moznost [Pokroc.] > [Obnovení výchozíchnastavení] a poté stisknte tlacítko OK. Vyberte moznost [OK] a poté stisknte tlacítko OK. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Pipojte domácí kino k síti prostednictvím kabelového pipojení (viz `Nastavení pevné sít' na stran 12). Stisknte tlacítko (Dom). @@Vyberte polozku [Pokroc.] > [Aktualizace softwaru] > [Sí].» Pokud je nalezeno médium s aktualizací, zobrazí se výzva ke spustní nebo zrusení aktualizace. Postupujte podle pokyn na televizoru a potvrte provedení aktualizace.» Po dokoncení aktualizace softwaru se domácí kino automaticky vypne a opt zapne. Pokud se tak nestane, odpojte na nkolik sekund síovou sru a poté ji opt pipojte. Poznámka Nemze-li se domácí kino pipojit k serveru Výbrem moznosti [Nastavení] > [Sí] > [Síováinstalace] nastavte sí. Philips, stisknte tlacítko (Dom). CS 25 C es tina 1 2 Aktualizacesoftwaru prostednictvímrozhraníusb Cojepoteba Jednotka USB flash s minimáln 75 MB volné pamti. Jednotka USB flash musí být zformátována systémem soubor FAT nebo NTFS. Nepouzívejte USB pevný disk. Pocítac s pipojením k Internetu. Archivacní nástroj s podporou formátu ZIP (napíklad WinZip pro systém Microsoft Windows nebo Stufflt pro systém Macintosh ). Krok2:Aktualizacesoftwaru Výstraha Ped pipojením jednotky USB flash k domácímu kinu se ujistte, ze se v podavaci disku nenachází zádný disk a ze je podavac disku zavený.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1 2 3 4 5 Krok1:Stazenínejnovjsíhosoftwaru 1 2 3 4 5 6 Jednotku USB flash pipojte k pocítaci. Ve webovém prohlízeci pejdte na stránky www.philips.com/support. Na webové stránce podpory spolecnosti Philips najdte svj výrobek a vyhledejte Softwareaovladace.» Aktualizace softwaru je dostupná ve formátu ZIP. Ulozte komprimovaný soubor do koenového adresáe jednotky USB flash. Pomocí archivacního nástroje rozbalte soubor aktualizace softwaru do koenového adresáe jednotky USB flash.» Soubory budou rozbaleny do slozky UPG_ALL na jednotce USB flash. Jednotku USB flash odpojte od pocítace. K domácímu kinu pipojte jednotku USB flash. Pepnte televizor na správný zdroj pro domácí kino. Stisknte tlacítko (Dom) a vyberte moznost [Nastavení]. Vyberte polozku [Pokroc.] > [Aktualizace softwaru] > [USB]. Postupujte podle pokyn na televizoru a potvrte provedení aktualizace.» Po dokoncení aktualizace softwaru se domácí kino automaticky vypne a opt zapne. Pokud se tak nestane, odpojte na nkolik sekund síovou sru a poté ji opt pipojte. Poznámka Po dobu aktualizace softwaru nevypínejte napájení ani nevyjímejte jednotku USB flash. 26 CS 8 Specifikacevýrobku Poznámka Specifikace a návrh podléhají zmnám bez pedchozího upozornní. Formátysoubor Zvuk:.aac,.mka,. mp3,.wma,.wav Video:.avi,.divx,. mp4,.mkv,.asf,.mpg,.mpeg Obrázky:.jpg, jpeg,.gif,.png Formátyzvuku C es tina Kódyoblasti Podporované oblasti jsou uvedeny na stítku s typovými údaji na zadní nebo spodní cásti domácího kina. Domácí kino podporuje následující zvukové soubory. Pípona Nádoba Zvukový kodek Bitová rychlost. mp3 MP3 ASF AAC WAV MKV MKA MKA MKA MKA MKA MKA MKA MP3 WMA AAC, HEAAC PCM AAC PCM Dolby Digital DTS core MPEG MP3 WMA AAC, HEAAC Zem Evropa, Velká Británie Asijskopacifická oblast, Tchaj-wan, Korea Latinská Amerika Austrálie, Nový Zéland Rusko, Indie Cína DVD BD.wma.aac 32 kb/s ~ 320 kb/s 64 kb/s ~ 160 kb/s 192 kb/s 1,4 Mb/s 192 kb/s 27,648 Mb/s 640 kb/s 1,54 Mb/s 912 kb/s 32 kb/s ~ 320 kb/s 64 kb/s ~ 160 kb/s 192 kb/s A A.wav.m4a.mka.mka.mka.mka.mka C. mka.mka C Formátymédií AVCHD, BD, BD-R/BD-RE, BD-Video, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, soubory obrázk, multimediální soubory MP3, WMA a DivX Plus HD, pamové zaízení USB CS 27 Formátyvidea Pokud pouzíváte televizor s vysokým rozlisením, umozuje domácí kino pehrávat video soubory následujících parametr: Rozlisení: 1920 x 1080 pixel Snímková frekvence: 6 ~ 30 snímk za sekundu. Soubory.avivkontejneruAVI Zvukový Videokodek kodek Bitovárychlost Soubory.mp4nebo. m4vvkontejnerump4 Zvukový Videokodek kodek Bitovárychlost PCM, Dolby Digital, DTS core, MP3, WMA DivX 3.11, DivX4.x, Max. 10 Mb/s DivX5.x, DivX6. x Dolby MPEG 1, Digital, MPEG 2 MPEG, MP3, AAC, HE-AAC MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 20 Mb/s (spicková 40 Mb/s) Max. 10 Mb/s 20 Mb/s (spicková 40 Mb/s) Soubory.mkvvkontejneruMKV Zvukový kodek Videokodek Bitovárychlost MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4. 1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 20 Mb/s (spicková 40 Mb/s) Max. 10 Mb/s 20 Mb/s (spicková 40 Mb/s) Soubory.divxvkontejneruAVI Zvukový Videokodek kodek Bitovárychlost PCM, Dolby Digital, MP3, WMA DivX 3.11, DivX4.x, DivX5.x, DivX6. x Max. 10 Mb/s PCM, Dolby MPEG 1, Digital, MPEG 2 DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HEAAC MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3. 2/3.1/3.0 20 Mb/s (spicková 40 Mb/s) Max. 10 Mb/s 20 Mb/s (spicková 40 Mb/s) Zesilovac MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP 20 Mb/s (spicková 40 Mb/s) Max. 10 Mb/s Celkový výstupní výkon: 300 W RMS (THD 30 %) Kmitoctová charakteristika: 20 Hz20 khz / ±3 db Odstup signál/sum: >65 db (CCIR) / (posouzení A) Vstupní citlivost: AUX: 2 V Music ilink: 1 V Videí Systém signálu: PAL / NTSC Výstup rozhraní HDMI: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 28 CS Audio Vstup digitálního zvuku S/PDIF: Koaxiální: IEC 60958-3 Optický: TOSLINK Vzorkovací frekvence: MP3: 32 khz, 44,1 khz, 48 khz WMA: 44,1 khz, 48 khz Konstantní penosová rychlost: MP3: 32320 kb/s WMA: 48192 kb/s Subwoofer Výstupní výkon: 50 W RMS (celkové harmonické zkreslení (THD) 30 %) Impedance: 4 ohmy Vinutí reproduktor: 133mm (5,25") basový reproduktor Rozmry (S x V x H): 160 x 265 x 265 mm Hmotnost: 2,5 kg Délka kabelu: 3 m Rádio Rozsah ladní: Evropa/Rusko/Cína: VKV 87,5 108 MHz (50 khz) Asijskopacifická oblast/latinská Amerika: VKV 87,5108 MHz (50/100 khz) Odstup signál/sum: VKV 50 db Kmitoctová charakteristika: VKV 200 Hz 12,5 khz / ±6 db Reproduktory Stedníreproduktor: Výstupní výkon: 50 W RMS (celkové harmonické zkreslení (THD) 30 %) Impedance reproduktoru: 4 ohmy Vinutí reproduktor: 1x 63,5mm (2,5") basový reproduktor Rozmry (S x V x H): 159 x 84,5 x 80 mm Hmotnost: 0,35 kg Délka kabelu: 2 m Pední/zadníreproduktor: Výstupní výkon: 4x 50 W RMS (celkové harmonické zkreslení (THD) 30 %) Impedance reproduktoru: 4 ohmy Vinutí reproduktor: 1x 63,5mm (2,5") basový reproduktor Rozmry (S x V x H): 84,5 x 159 x 80 mm Hmotnost (pední reproduktory): 0,35 kg kazdý Hmotnost (zadní reproduktory): 0,35 kg kazdý Délka kabelu (pední reproduktory): 3 m Délka kabelu (zadní reproduktory): 7 m USB Kompatibilita: Vysokorychlostní pipojení USB (2.