Jedinými zárukami poskytovanými společností Hewlett-Packard na produkty a služby jsou výslovná prohlášení, která dané produkty a služby doprovázejí.

Transkript

1 Začínáme

2 Jedinými zárukami poskytovanými společností Hewlett-Packard na produkty a služby jsou výslovná prohlášení, která dané produkty a služby doprovázejí. Žádnou ze zde uvedených informací nelze chápat tak, že by zakládala nárok na dodatečnou záruku. Společnost HP není odpovědná za technické ani redakční chyby nebo opomenutí, které tento dokument obsahuje. Společnost HP nepřebírá žádnou odpovědnost za používání nebo spolehlivost svého softwaru v zařízeních, která nejsou poskytována společností HP. Tento dokument obsahuje specifické informace, které jsou chráněny autorským právem. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být bez předchozího písemného souhlasu společnosti HP kopírována, reprodukována ani překládána do jiného jazyka. Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA USA Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tento výrobek obsahuje technologii na ochranu autorských práv, která je chráněna patenty USA a dalšími zákony na ochranu duševního vlastnictví. Použití této technologie na ochranu autorských práv musí být schváleno společností Macrovision a je určeno pouze pro domácí sledování nebo omezené sledování placené za jednotlivá shlédnutí, pokud společností Macrovision není poskytnuto jiné oprávnění. Zpětná dekompilace nebo analýza je zakázána. Microsoft a Windows Vista jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Logo Windows a Windows Vista jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a v dalších zemích. Společnost HP podporuje využívání technologie v souladu se zákonem a neschvaluje ani nepodporuje použití svých produktů k jiným účelům než těm, které jsou povoleny zákony o autorských právech. Informace v tomto dokumentu mohou být bez upozornění měněny.

3 Obsah Instalace počítače...1 Sestavení počítače... 1 Umístění počítače na správné místo... 1 Použití přepěťové ochrany... 1 Připojení k počítači... 2 Připojení digitálního fotoaparátu nebo videokamery... 8 Připojení dalších zařízení...10 Skladování dokumentace a disků pro obnovení...10 Nastavení monitoru...11 Nastavení rozlišení obrazovky v systému Vista...11 Nastavení rozlišení obrazovky pomocí Ovládacího panelu NVIDIA...11 Instalace místní sítě...12 Instalace kabelového připojení (Ethernet)...13 Integrovaná bezdrátová zařízení...14 Připojení zařízení bezdrátové místní sítě...14 Kontrola instalace zařízení bezdrátové místní sítě...15 Použití funkcí zabezpečení bezdrátových sítí...16 Připojení modemu...16 Obsah iii

4 Připojení reproduktorů nebo mikrofonu Typy zvukových konektorů...17 Připojení mikrofonu...20 Konfigurace reproduktorů...21 Typy reproduktorů...22 Připojení reproduktorů typu 2/2.1 (dva reproduktory a subwoofer)...22 Připojení reproduktorů typu 4.1 (čtyři reproduktory a subwoofer)...23 Připojení reproduktorů typu 5.1 (pět reproduktorů a subwoofer)...25 Připojení reproduktorů typu 7.1 (sedm reproduktorů a subwoofer)...26 Připojení domácího stereofonního systému (volitelně)...28 Instalace domácího stereofonního systému Instalace domácího zvukového systému typu Postup instalace domácího zvukového systému typu Instalace domácího zvukového systému typu Postup instalace domácího zvukového systému typu Připojení digitálního zvuku...34 Připojení sluchátek...35 Použití systému reproduktorů typu 2.1 se sluchátky...35 Použití systémů reproduktorů typu 5.1 až 7.1 se sluchátky...35 Připojení reproduktorů pomocí zvukové karty Creative Sound Blaster X-Fi...36 Připojení reproduktorů...36 Připojení konektoru FlexiJack...37 Získání nápovědy...39 Vyhledání elektronických příruček...39 Vyhledání příruček na webových stránkách...39 Používání elektronického Centra pro nápovědu a odbornou pomoc...40 Použití složky Nápověda k počítači a nástroje...40 Používání diagnostických nástrojů hardwaru...40 Použití nástroje HP Total Care Advisor...41 První zapnutí počítače...43 Vypnutí počítače...44 Použití funkce Vypnutí...44 Použití funkce uzamknutí...45 Použití režimu spánku...45 Použití režimu hibernace...46 Automatický režim spánku, hibernace nebo nepřítomnosti...46 Restartování počítače...47 Připojení k Internetu...47 Bezpečné a pohodlné používání počítače...48 Nastavení uživatelských účtů...49 iv Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

5 Ochrana počítače...50 Používání hesel...50 Používání antivirového softwaru...52 Používání softwaru brány firewall...52 Zapnutí automatických aktualizací softwaru Microsoft...53 Instalace důležitých aktualizací...54 Pokyny pro instalaci softwaru a hardwarových zařízení...54 Přenos souborů a nastavení ze starého počítače do nového...55 Používání klávesnice Popis funkcí klávesnice...57 Alfanumerické klávesy...57 Funkční klávesy...58 Klávesy pro úpravy...58 Klávesy se šipkami...58 Numerické klávesy...59 Indikátory na klávesnici...59 Speciální tlačítka na klávesnici...60 Popis speciálních tlačítek na klávesnici...60 Vlastní nastavení tlačítek klávesnice...62 Klávesové zkratky...63 Řešení potíží s bezdrátovou myší a klávesnicí...64 Synchronizování bezdrátové myši a klávesnice...64 Používání myši...67 Používání tlačítek myši...68 Rolování...68 Automatické rolování...69 Posouvání...69 Změna nastavení myši...69 Záměna funkcí tlačítek myši...69 Změna rychlosti ukazatele myši...70 Změna rychlosti poklepání...70 Zapnutí možnosti ClickLock...70 Změna rychlosti rolování kolečkem...71 Řešení potíží s bezdrátovou myší a klávesnicí...71 Obsah v

6 Konfigurování reproduktorů a možností zvuku...73 Nastavení hlasitosti reproduktorů...74 Výběr mikrofonu...75 Konfigurování zvukového výstupu...75 Používání zvukové karty Creative Sound Blaster X-Fi nebo X-Fi Fatality...76 Konfigurování konektoru FlexiJack...77 Režimy konfigurace Sound Blaster X-Fi...77 Konfigurování reproduktorů pomocí aplikace Realtek HD Audio Manager...78 Ovládací obrazovka aplikace Realtek HD Audio Manager...79 Konfigurování zvuku pro záznam pomocí aplikace Realtek HD Audio Manager...81 Změna funkce zvukových konektorů na předním panelu...82 Konfigurování zvuku s několika datovými toky...83 Kdy lze používat zvuk s několika datovými toky...84 Nastavení zvuku s několika datovými toky...84 Konfigurování zvuku pro aplikaci Windows Media Center...85 Výběr záznamových zařízení...86 Řešení problémů se zvukem...86 Použití dálkového ovládání aplikace Windows Media Center...87 Přehled tlačítek dálkového ovládání...88 Tla čítka funkcí teletextu...90 O dálkovém ovládání...91 Řešení potíží s dálkovým ovládáním...92 Čidlo nepřijímá signál z dálkového ovládání...92 Úvod do softwaru počítače...93 Další informace o softwaru...93 Používání pracovní plochy...93 Odebrání ikon z pracovní plochy...94 Obnovení ikon na pracovní ploše...94 Trvalé odstranění souborů...94 Použití tlačítka Start systému Windows...94 Použití nabídky Všechny programy...94 Uspořádání seznamu Všechny programy...95 Použití Ovládacích panelů...95 Změna velikosti oken...96 Práce s digitálními obrázky...96 Použití Internetu...97 Použití prohlížeče...98 Hledání na Internetu...98 Omezení obsahu Internetu...99 vi Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

7 Použití antivirového softwaru Norton Internet Security Konfigurace a registrace softwaru Norton Internet Security Ruční spuštění prověřování Nastavení času úplného prověřování systému Nastavení času vlastního prověřování Odesílání a přijímání u Použití programu Windows Mail Použití ového programu od poskytovatele Internetu ISP Rychlá referenční tabulka softwaru Správa souborů Uspořádání souborů pomocí složek Vytváření složek Přesouvání souborů Vyhledání souborů Přejmenování souborů Odstranění souborů Obnovení souborů z koše Kopírování souborů Používání tiskárny Používání jednotek disků CD a DVD Používání jednotek disků CD a DVD Manipulace s disky CD a DVD Vkládání a vyjímání disků CD a DVD Informace o kompatibilitě Vlastnosti disků a tabulka kompatibility Rychlá referenční tabulka optických jednotek Používání jednotek Blu-ray a HD Používání čtečky paměťových karet Průvodce vložením médií Funkce kontrolky aktivity Formátování paměťové karty Řešení potíží se čtečkou paměťových karet Použití jednotek HP Personal Media Drive a HP Pocket Media Drive Připojení jednotky Vkládání jednotky Media Drive do pozice Připojení jednotky k počítači, který nemá pozici pro jednotku Nalezení jednotky a přiřazení písmene jednotky Použití jednotky Ruční přenos souborů do dalšího počítače Odpojení jednotky Řešení potíží s jednotkou HP Media Drive Obsah vii

8 Přehrávání disků CD, DVD a VCD Nabídka Hudba Nabídka Hudba v aplikaci Windows Media Center Použití knihovny hudby Přidání hudebních souborů do knihovny hudby Přidání hudebních souborů z pevného disku Přidání hudebních souborů z disku CD Odstranění hudebních souborů z knihovny hudby Přehrávání podporovaných typů hudebních souborů Přehrávání hudebních souborů v aplikaci Windows Media Center Změna nastavení vizualizace Přehrávání alb v programu Windows Media Center Přehrávání skladeb v programu Windows Media Center Vytvoření fronty v programu Windows Media Center Vyhledávání a přehrávání alba v programu Windows Media Center Obrazovka Podrobnosti o albu Používání funkce Hledat v programu Windows Media Center Vyhledávání hudebních skladeb a souborů Vytvoření seznamu stop v programu Windows Media Center Kopírování hudebních souborů na disk CD v programu Windows Media Center Poslech online rozhlasových stanic Přehrávání hudebních disků CD Přehrávání disků CD pomocí programu Windows Media Player Přehrávání disků DVD Používání programu Windows Media Center k přehrávání disků DVD Řešení potíží se špatným přehráváním disků DVD Nastavení kódu země/oblasti Přehrávání filmů na discích DVD v aplikaci Windows Media Center Změna nastavení disku DVD Změna jazyka filmu na disku DVD Změna možností dálkového ovladače disků DVD Změna titulků disku DVD Změna nastavení zvuku disku DVD Přehrávání disků DVD pomocí programu Windows Media Player Používání programu DVD Play k přehrávání disků DVD, VCD, High-Definition DVD a Blu-ray DVD Přehrávání disků VCD (Video CD) Přehrávání disků VCD (Video CD) pomocí programu Windows Media Player Použití aplikace Windows Media Center Nastavení aplikace Windows Media Center Dokončení průvodce nastavením Nabídka Start aplikace Windows Media Center Položky nabídky Start aplikace Windows Media Center viii Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

9 Vlastnosti programu Windows Media Center Správná hudba pro každý okamžik Poslech internetového rádia Sdílení digitálních vzpomínek Přeměna životního prostoru na kino Média online Procházení aplikace Windows Media Center Spuštění aplikace Windows Media Center pomocí myši Spuštění aplikace Windows Media Center pomocí dálkového ovládání aplikace Windows Media Center Používání panelů nabídek aplikace Windows Media Center Výběr položek v aplikaci Windows Media Center Nabídka ovládacích prvků aplikace Center Změna nastavení aplikace Windows Media Center Kategorie nastavení aplikace Windows Media Center Použití správy napájení aplikace Windows Media Center Vytváření hudebních a datových disků Smazání přepisovatelných disků před zapsáním Práce se zvukovými disky CD Tipy pro zvukové disky CD Před vytvořením disků Vytváření hudebních disků CD Vytváření videodisků Kopírování disku Vytváření datových disků Vytvoření popisku disku pomocí technologie LightScribe Vytvoření papírového popisku disku Práce s obrázky a videem Práce s digitálními obrázky Zobrazení obrázků v aplikaci Windows Media Center Přidání obrázků v aplikaci Windows Media Center Přidání souborů s obrázky z pevného disku Zobrazení obrázků v aplikaci Windows Media Center Zobrazení obrázků jako prezentace Přehrání prezentace s hudbou Přehrávání podporovaných typů souborů s obrázky v aplikaci Windows Media Center Úpravy obrázků v aplikaci Windows Media Center Odstranění efektu červených očí a oprava kontrastu Oříznutí obrázků v aplikaci Windows Media Center Otočení obrázků Tisk obrázků v aplikaci Windows Media Center Kopírování obrázků na disky CD a DVD v aplikaci Windows Media Center Obsah ix

10 Přehrávání videa v aplikaci Windows Media Center Přehrávání digitálního videa Přehrávání podporovaných typů videosouborů Přenos a záznam videosouborů Záznam analogových a digitálních videosouborů Vytváření disků DVD z videosouborů v aplikaci Windows Media Center Vytváření filmů pomocí programu muvee autoproducer Základní postup vytváření filmu Použití programu muvee autoproducer Začínáme Zachycení videa z digitální videokamery Přidání videozáznamů Přidání obrázků Přidání hudby Výběr stylu Změna nastavení Vytvoření filmu Náhled filmu Úpravy filmu Uložení filmového projektu Záznam filmového projektu na disk Upgrade programu muvee autoproducer Podporované výstupní formáty souborů programu muvee autoproducer Rejstřík x Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

11 Instalace počítače VAROVÁNÍ: Zdroj napájení je přednastaven pro zemi/oblast, ve které jste počítač zakoupili. V případě, že se přestěhujete, zkontrolujte před připojením počítače do elektrické sítě požadavky na napětí. VAROVÁNÍ: Před instalací počítače a jeho připojením do elektrické sítě si přečtěte Bezpečnostn informace v příručce Omezená záruka a podpora. Sestavení počítače Při sestavování počítače postupujte podle pokynů na letáku o instalaci. V tématech v této části získáte další informace o umístění součástí a konektorů na vašem počítači a o alternativách instalace. V krabici s počítačem naleznete tištěné podrobnosti nebo aktualizace týkající se tohoto počítače. Umístění počítače na správné místo Při instalaci umístěte svůj nový počítač tak, aby větrací otvory nebyly zakryté. Zkontrolujte, zda jsou všechna připojení dostatečně pevná a zda žádné kabely nepřekážejí v chůzi. Kabely by měly být umístěny mimo místa, kterými se chodí, kde by na ně mohl někdo šlápnout nebo kde by mohly být poškozeny tím, že se na ně postaví nábytek. Použití přepěťové ochrany V zájmu ochrany monitoru, počítače a příslušenství připojujte všechny napájecí kabely počítače a jeho periferií (jako jsou například monitor, tiskárna nebo skener) k zařízení s přepěťovou ochranou, například k rozbočovací zásuvce s přepěťovou ochranou nebo k nepřerušitelnému zdroji napájení (UPS). Mnoho zařízení s přepěťovou ochranou zahrnuje vstupy a výstupy pro modem a telefonní linky. Telefonní linky jsou obvyklými cestami vstupu špičkových napětí způsobených bleskem do systému. Některá zařízení přepěťové ochrany obsahují také připojení telefonních kabelů s přepěťovou ochranou. Tato zařízení použijte v případě, že je v počítači nainstalována televizní karta. Instalace počítače 1

12 Ne všechny rozbočovací zásuvky mají přepěťovou ochranu. Zásuvky musejí být speciálně označeny, že touto schopností disponují. Používejte rozbočovací zásuvku, jejíž výrobce nabízí náhradu poškozených komponent v případě, že přepěťová ochrana selže. Připojení k počítači Hlavní hardwarová zařízení, jako je monitor, klávesnice a myš, připojte k zadní straně počítače. Ostatní periferní zařízení, jako je tiskárna, skener nebo kamera, se také zapojují do konektorů na zadní straně počítače. Některé počítače mají také konektory na přední straně. Na následující tabulce jsou zobrazeny některé konektory, ale ne všechny. POZNÁMKA: Umístění, dostupnost a počet konektorů se na různých počítačích může lišit. Konektor Ikona/ označení Popis a funkce Myš (konektor PS/2). Klávesnice (konektor PS/2). Konektor USB (Universal Serial Bus) pro myš, klávesnici, digitální fotoaparáty a další zařízení s konektorem USB. Tiskárna (paralelní). Sériový Sériový port pro některé digitální fotoaparáty a další sériová zařízení. 2 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

13 Konektor Ikona/ označení Popis a funkce (pokračování) Zvukový výstup (aktivní reproduktory). Zvukový vstup. Sluchátka. Mikrofon. Rozhraní FireWire (IEEE 1394) pro videokamery nebo jiná zařízení s velmi vysokými přenosovými rychlostmi. POZNÁMKA: S tímto šestikolíkovým konektorem je třeba použít šestikolíkový přenosový kabel pro rozhraní FireWire (IEEE 1394). Digitální zvukový vstup a digitální zvukový výstup. Výstup pro boční reproduktory. Výstup pro zadní reproduktory. Středový reproduktor/subwoofer. S-Video 2 Sekundární konektor S-video pro připojení videorekordéru, videokamery nebo jiného analogového zdroje k počítači. Instalace počítače 3

14 Konektor Ikona/ označení Composite Video 2 Popis a funkce (pokračování) Sekundární konektor kompozitního videa (žlutý) pro připojení videorekordéru, videokamery nebo jiného analogového zdroje k počítači. A/V In Audio 2 L A/V In Audio 2 R Konektor sekundárního levého zvukového vstupu (bílý). POZNÁMKA: Tento konektor zvukového vstupu se připojuje k televiznímu tuneru. Chcete-li nahrávat pouze zvuk, je třeba použít konektor pro zvukový vstup připojený k základní desce, který se nachází na zadní straně počítače (pouze u vybraných modelů). Konektor sekundárního pravého zvukového vstupu (červený). POZNÁMKA: Tento konektor zvukového vstupu se připojuje k televiznímu tuneru. Chcete-li nahrávat pouze zvuk, je třeba použít konektor pro zvukový vstup připojený k základní desce, který se nachází na zadní straně počítače (pouze u vybraných modelů). Výstupní konektor pro sluchátka (zelený) slouží k připojení sluchátek. Vstupní konektor pro mikrofon (růžový) slouží k připojení mikrofonu. Konektor USB (Universal Serial Bus) 2.0 pro připojení myši, klávesnice, digitálního fotoaparátu nebo jiného zařízení s konektorem USB. Konektor napájení. Konektor myši slouží k připojení myši. Konektor klávesnice slouží k připojení klávesnice. 4 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

15 Konektor Ikona/ označení Popis a funkce (pokračování) Konektor pro tiskárnu (paralelní) slouží k připojení paralelní tiskárny (pouze u vybraných modelů). Konektor USB (Universal Serial Bus) 2.0 pro připojení myši, klávesnice, digitálního fotoaparátu nebo jiného zařízení s konektorem USB. ETHERNET Konektor místní sítě Ethernet je adaptér síťového rozhraní (také se nazývá síťová karta nebo adaptér NIC), který se používá k připojení k rozbočovači sítě Ethernet (10BaseT) nebo Fast Ethernet (100BaseT). Tento adaptér počítače připojte k rozbočovači místní sítě (LAN) nebo k jinému širokopásmovému připojení. Zelený indikátor označuje platné připojení. Vstupní konektor pro mikrofon (Mic růžový) slouží k připojení mikrofonu (pokud je aktivovaná konfigurace vícekanálového zvuku, plní konektor Mic také funkci výstupu středového reproduktoru a subwooferu). Zvukový výstup (zelený) slouží k připojení čelních reproduktorů. Středový Zadní Konektor Audio Line In (modrý) slouží k připojení analogového zvukového zařízení (např. přehrávače disků CD) k počítači (plní také funkci výstupu Line Out zadního reproduktoru v případě, že je aktivována konfigurace vícekanálového zvuku). Konektor linky C/Sub (středový/subwoofer zlatý) slouží k připojení středového reproduktoru a subwooferu v konfiguraci vícekanálového zvuku. Konektor Rear (zadní černý) slouží k připojení zadních reproduktorů v konfiguraci vícekanálového zvuku. Postranní Konektor Side (postranní šedý) slouží k připojení bočních reproduktorů v systému osmi reproduktorů (7.1). Instalace počítače 5

16 Konektor Ikona/ označení S-Video Kompozitní video A/V In Audio 1 L A/V In Audio 1 R TV/Cable Ant ATSC CATV NTSC FM Ant Popis a funkce (pokračování) Konektor vstupu S-video slouží k připojení výstupu z přijímače digitální televize. Konektor vstupu kompozitního videa (žlutý) slouží k připojení přijímače digitální televize. Primární levý zvukový vstup z konektoru přijímače digitální televize (bílý). POZNÁMKA: Zvuk lze nahrávat pomocí tohoto konektoru zvukového vstupu, který je připojen k základní desce. Některé počítače jsou vybaveny tímto primárním konektorem levého zvukového vstupu na přední straně (pouze u vybraných modelů). Primární pravý zvukový vstup z konektoru přijímače digitální televize (červený). POZNÁMKA: Zvuk lze nahrávat pomocí tohoto konektoru zvukového vstupu, který je připojen k základní desce. Některé počítače jsou vybaveny tímto primárním konektorem pravého zvukového vstupu na přední straně (pouze u vybraných modelů). Televizní vstup TV In (televizní anténa nebo vstup kabelu ze zásuvky bez přijímače digitální televize). Konektor vstupu televizoru TV In pro televizní kabel nebo anténu pro příjem kanálů ATSC (Advanced Television System Committee), které představují digitální vysílání šířené vzduchem. Konektor vstupu televizoru TV In pro televizní kabel nebo anténu, který přijímá signál CATV (společná anténa) nebo kanály kabelové televize. Konektor vstupu televizoru TV In pro televizní kabel nebo anténu pro příjem kanálů NTSC (National Television System Committee), které představují analogové vysílání šířené vzduchem. Konektor vstupu FM In (vstup pro rádiovou anténu) slouží k připojení kabelu antény FM. Do konektoru FM In na televizní kartě na zadní straně počítače připojte kabel rádiové antény FM. Abyste dosáhli lepšího rádiového signálu FM, je vhodné konce kabelu natáhnout. 6 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

17 Konektor Ikona/ označení Analogové video VGA/Monitor HDMI DVI Výstup digitálního zvuku Popis a funkce (pokračování) Modem (linkový vstup RJ-11 pouze u vybraných modelů). Do konektoru počítačového modemu na zadní straně počítače připojte kabel modemu, který je přibalen v krabici s počítačem. Druhý konec kabelu připojte k zásuvce telefonní linky na zdi. Výstup analogového videa: Konektor S-video nebo konektor kompozitního videa (pouze u vybraných modelů), připojuje se k televizoru. Konektor VGA/Monitor (modrý) obrazového výstupu slouží k připojení monitoru VGA. K připojení monitoru k počítači může být nutné použít adaptér VGA-DVI. Konektor výstupního zobrazení HDMI, který slouží k připojení k monitoru nebo televizoru s rozhraním HDMI. K připojení monitoru k počítači může být nutné použít adaptér HDMI-DVI. Konektor výstupu digitálního videosignálu, který se připojuje k televizoru nebo monitoru (pouze u vybraných modelů). K připojení monitoru k počítači může být nutné použít adaptér VGA-DVI nebo HDMI-DVI. Další informace naleznete v dokumentaci dodané se zobrazovacím zařízením. Konektor vstupu digitálního zvuku (bílý) slouží k připojení digitálního zvukového zařízení s digitálním vstupem (např. domácího zvukového přijímače/zesilovače) nebo digitálních reproduktorů (pouze u vybraných modelů). Výstup digitálního zvuku (červený) slouží k připojení digitálního zvukového zařízení s digitálním výstupem (pouze u vybraných modelů). Konektor digitálního výstupu (oranžový) slouží k připojení digitálního zvukového zařízení s digitálním vstupem (např. domácího zvukového přijímače nebo zesilovače) nebo digitálních reproduktorů (pouze u vybraných modelů). Instalace počítače 7

18 Připojení digitálního fotoaparátu nebo videokamery Následující návod se týká pouze digitálních fotoaparátů a digitálních videokamer. POZNÁMKA: Pokud k počítači chcete připojit analogovou videokameru, použijte konektory Video a Audio In na přední nebo zadní straně počítače. Další informace naleznete v dokumentaci k digitálnímu fotoaparátu nebo digitální videokameře. Postup připojení digitálního fotoaparátu nebo digitální videokamery: 1 Zapněte počítač a počkejte, až se spustí operační systém Microsoft Windows Vista. POZNÁMKA: Pokud se po připojení kamery zobrazí okno automatického přehrání digitálního videozařízení, klepněte na tlačítko Storno. 2 Připojte šestikolíkový přenosový kabel videokamery do kamery a poté do volného portu na přední nebo zadní straně počítače. Většina digitálních videokamer používá port FireWire (IEEE 1394) nebo port USB. 8 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

19 3 Zobrazí se zpráva Nalezen nový hardware. Počkejte 2 až 3 minuty, než systém Windows Vista provede pro nové zařízení potřebná nastavení. Po dokončení instalace se zobrazí zpráva, že je kamera připravena k použití. 4 Pro fotoaparát může být nutné nainstalovat softwarové ovladače. Pokud tomu tak je, systém Windows zobrazí hlášení s dotazem, zda chcete vyhledat a nainstalovat softwarové ovladače. Vložte disk CD se softwarovými ovladači do počítače, klepněte na tlačítko Vyhledat a nainstalovat softwarové ovladače a pak postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud počítač digitální fotoaparát nebo digitální videokameru nerozpozná: 1 Klepněte na hlavním panelu na tlačítko Start systému Windows a poté klepněte na příkaz Ovládací panely. 2 Klepněte na položku Systém a údržba a poté na položku Systém. 3 Klepněte na odkaz Správce zařízení. 4 Klepněte na znak plus (+) vedle portu fotoaparátu/kamery. Pokud se zobrazí název kamery, je zařízení připraveno. Pokud tam název není, vyzkoušejte následující: Klepněte na nabídku Akce a poté na příkaz Vyhledat změny hardwaru. Vyhledejte ve Správci zařízení nově přidanou položku pod portem. Odpojte přenosový kabel videokamery z počítače a připojte ho do jiného portu. Vyhledejte ve Správci zařízení nově přidanou položku pod portem. Instalace počítače 9

20 Připojení dalších zařízení Další periferní zařízení lze připojit na přední nebo zadní straně počítače pomocí portů USB nebo FireWire (IEEE 1394). Tato periferní zařízení zahrnují tiskárny, skenery, videokamery, digitální fotoaparáty, čtečky paměťových karet a zařízení PDA nebo příruční počítače. Viz dokumentace dodaná se zařízením. POZNÁMKA: Některá periferní zařízení nejsou s počítačem dodána. POZNÁMKA: S šestikolíkovým konektorem FireWire (IEEE 1394) na počítači je třeba použít šestikolíkový (nikoli čtyřkolíkový) kabel FireWire (IEEE 1394). Skladování dokumentace a disků pro obnovení Všechny příručky k počítači a záruční informace skladujte na snadno dostupném a bezpečném místě. Disky pro obnovení je vhodné skladovat na stejném místě jako dokumentaci. Umožní to snadný přístup ke všem důležitým dokumentům a souborům, které se vztahují k počítači. 10 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

21 Nastavení monitoru Nastavení rozlišení obrazovky v systému Vista Chcete-li změnit rozlišení obrazovky v systému Vista: 1 Klepněte pravým tlačítkem myši na prázdnou oblast pracovní plochy a klepněte na příkaz Přizpůsobit. 2 Klepněte na položku Nastavení zobrazení. 3 V případě potřeby vyberte monitor a poté upravte rozlišení obrazovky pomocí posuvníku v nabídce Rozlišení. 4 Klepněte na tlačítko Použít. 5 Pokud je k dispozici, klepněte na tlačítko Ano. 6 Klepněte na tlačítko OK. POZNÁMKA: K počítači lze připojit více než jedno zobrazovací zařízení (monitor CRT, plochý monitor, televizor atd.) současně (pouze u vybraných modelů). Zařízení, na kterém je zobrazena pracovní plocha počítače, lze rychle změnit stisknutím kláves Alt+F5. Po každém stisknutí kláves Alt+F5 se pracovní plocha počítače zobrazí na dalším zařízení. Pokud stisknutí kláves Alt+F5 nefunguje, restartujte počítač a zkuste to znovu. Nastavení rozlišení obrazovky pomocí Ovládacího panelu NVIDIA Chcete-li změnit nastavení rozlišení obrazovky pomocí Ovládacího panelu NVIDIA: 1 Klepněte pravým tlačítkem myši na volném prostoru pracovní plochy a vyberte položku Ovládací panel NVIDIA. 2 Klepněte na položku Standardní nebo Rozšířený a poté klepněte na tlačítko OK. 3 V položce Zobrazení klepněte na tlačítko Změnit rozlišení. 4 V případě potřeby vyberte displej a poté upravte rozlišení obrazovky pomocí posuvníku v nabídce Rozlišení displeje. 5 Pokud chcete dané rozlišení použít, klepněte na tlačítko Použít a pak na možnost Ano. nebo Klepněte na tlačítko Ne a znovu změňte rozlišení pomocí posuvníku v nabídce Rozlišení displeje, klepněte na tlačítko Použít a pak klepněte na tlačítko Ano. Instalace počítače 11

22 Instalace místní sítě Domácí místní síť (LAN) může být tvořena kabelovou nebo bezdrátovou sítí, pomocí které lze počítač připojit k dalším zařízením v síti, včetně jiných počítačů. Síťové prvky mohou zahrnovat rozbočovač nebo přepínač, pomocí kterého lze k síti připojit několik zařízení, nebo směrovač, pomocí kterého lze k síti připojit počítače nebo širokopásmové připojení k Internetu. Toto připojení k síti také umožňuje sdílet mezi počítači data a tiskárny nebo jiná zařízení. Pro připojení sítě k Internetu se většinou používá telefonní nebo kabelový modem. V kabelové síti jsou síťová zařízení propojena kabely Ethernet. Kabel Ethernet je například připojen k síťové kartě počítače a ke směrovači. V bezdrátových sítích jsou síťová zařízení připojena pomocí rádiových vln. Počítač i směrovač jsou například vybaveny anténou a adaptérem, který používá stejný standard Wi-Fi: n, b, g nebo a. Na obrázku výše je zobrazena domácí místní síť LAN. Stolní počítač je kabelem připojen k bezdrátovému směrovači. Ke stolnímu počítači je také připojena tiskárna, která je sdílena s ostatními počítači v síti. Všechny notebooky jsou bezdrátově připojeny k síťovému směrovači. 12 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

23 Instalace kabelového připojení (Ethernet) Připojení pomocí adaptéru Ethernet, který se nazývá také síťový adaptér, síťová karta nebo adaptér NIC, poskytuje vysokorychlostní neboli širokopásmové připojení k síti Ethernet (10BaseT) nebo Fast Ethernet (100BaseT). Po připojení tohoto rozhraní k síti, jako je místní síť, se můžete prostřednictvím této sítě připojit k Internetu. 1 Připojte kabel Ethernet do konektoru Ethernet (A) na zadní straně počítače a do síťového směrovače nebo zařízení místní sítě. POZNÁMKA: Počítač nemusí být konektorem Ethernet vybaven. A B Konektor Ethernet (port RJ-45) Indikátory sítě Ethernet 2 Při zapnutém počítači lze podle světelných indikátorů (B) vedle konektoru Ethernet zjistit stav připojení: AKTIVITA Žlutý indikátor svítí, když dochází k přenosu dat po síti. PŘIPOJENÍ Zelený indikátor svítí, když je k dispozici platné připojení k síti. POZNÁMKA: Konektor Ethernet může být vybaven pouze jedním světelným indikátorem. Instalace počítače 13

24 Integrovaná bezdrátová zařízení Bezdrátová technologie používá k přenosu dat místo kabelů rádiové vlny. Váš počítač může být vybaven jedním nebo několika následujícími bezdrátovými zařízeními: Bezdrátová zařízení místní sítě (WLAN) slouží k připojení počítače k bezdrátovým místním sítím (běžně nazývaným bezdrátové sítě, bezdrátové sítě LAN nebo sítě LAN) v kancelářích společností, doma a na veřejných místech, jako jsou letiště a restaurace. V bezdrátové místní síti komunikuje každé mobilní bezdrátové zařízení s bezdrátovým přístupovým bodem, který může být až několik metrů daleko. Počítače se zařízeními WLAN mohou podporovat jeden nebo několik ze čtyř standardů IEEE fyzické vrstvy: n, b, g nebo a. Zařízení Bluetooth vytvářejí síť PAN (Personal Area Network), která umožňuje připojení dalších zařízení s rozhraním Bluetooth, jako jsou počítače, telefony, tiskárny, sluchátka s mikrofonem, reproduktory a fotoaparáty. V síti PAN komunikuje každé zařízení přímo s ostatními zařízeními a zařízení musejí poměrně blízko do 10 metrů od sebe. Zařízení veřejných bezdrátových sítí (WWAN) poskytují přístup k informacím kdekoli a kdykoli, pokud je k dispozici celulární (datové) pokrytí. V sítích WWAN komunikuje každé mobilní zařízení se základní stanicí poskytovatele. Veřejní poskytovatelé instalují ve velkých geografických oblastech síť základních stanic (podobných vysílačům mobilních telefonních sítí) a poskytují pokrytí celých států nebo dokonce zemí/oblastí. Další informace o bezdrátových technologiích naleznete na webových stránkách: Připojení zařízení bezdrátové místní sítě (Pouze u vybraných modelů) Počítač lze k bezdrátové síti typu n (pouze u vybraných modelů), b nebo g připojit pomocí externí antény dodané spolu s počítačem. Toto zařízení umožňuje použít počítač jako bezdrátový přístupový bod a vytvořit tak bezdrátovou síť nebo, pokud již bezdrátovou síť máte, můžete svůj počítač použít jako bezdrátového klienta (režim stanice). Potřebujete stávající bezdrátovou místní síť s připojením k Internetu (další informace získáte od svého poskytovatele Internetu (ISP)). S počítačem je dodávána externí anténa. Chcete-li zvýšit dosah a citlivost rádiového přijímání, je třeba tuto anténu připojit do modulu Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

25 Připojení antény bezdrátové místní sítě LAN: 1 Přišroubujte kabel antény bezdrátové místní sítě LAN do konektoru bezdrátové místní sítě na zadní straně počítače. 2 Nejlepšího výkonu dosáhnete, pokud anténu umístíte na počítač nebo na vyvýšené otevřené místo. POZNÁMKA: Různé bezdrátové antény mohou mít různý vzhled. Kontrola instalace zařízení bezdrátové místní sítě Chcete-li vytvořit bezdrátovou síť, zkontrolujte, zda je integrované zařízení WLAN v počítači nainstalováno správně: 1 Klepněte na tlačítko Start systému Windows na hlavním panelu. 2 Do pole Zahájit hledání zadejte text Správce zařízení a poté otevřete okno Správce zařízení klepnutím na položku Správce zařízení. 3 Klepněte na položku Síťové adaptéry. Zařízení WLAB by zde mělo být uvedeno. Zařízení WLAN může obsahovat výraz bezdrátový, bezdrátová síť LAN nebo POZNÁMKA: Pokud na seznamu žádné zařízení WLAN není, počítač buď není integrovaným zařízením WLAN vybaven, nebo není ovladač zařízení nainstalován správně. 4 Klepněte na tlačítko Start systému Windows na hlavním panelu. 5 Zadejte do pole Zahájit hledání text Centrum sítí a sdílení a poté klepnutím na položku Centrum sítí a sdílení otevřete okno Centrum sítí a sdílení. 6 Klepněte na položku Připojit k síti a postupujte podle pokynů na obrazovce. Další informace o nastavení bezdrátové sítě: Klepněte na tlačítko Start systému Windows na hlavním panelu, klepněte na příkaz Nápověda a podpora a poté zadejte do pole Vyhledávání v nápovědě text Nastavení bezdrátové sítě. Navštivte webové stránky: (pouze anglicky). Navštivte webové stránky: a vyhledejte témata o bezdrátových sítích. Instalace počítače 15

26 Použití funkcí zabezpečení bezdrátových sítí Pokud nastavíte domácí síť WLAN nebo přistupujete ke stávající veřejné síti WLAN, vždy povolte funkce zabezpečení, které vás ochrání před neoprávněným přístupem. Nejběžnější úrovně zabezpečení jsou WPA-Personal (Wi-Fi Protected Access Personal) a WEP (Wired Equivalent Privacy). Společnost HP doporučuje při instalaci sítě používat jedno nebo více následujících bezpečnostních opatření: Povolit na směrovači bezpečnostní šifrování WPA-Personal nebo WEP. Změnit výchozí název sítě (SSID) a heslo. Nastavit firewall. Připojení modemu Nastavit zabezpečení ve webovém prohlížeči. Další informace o nastavení funkcí zabezpečení bezdrátových sítí naleznete na webových stránkách: Informace o připojení k Internetu naleznete v části Připojení k Internetu této příručky. Modem se používá pro připojení k poskytovateli Internetu, který poskytuje telefonní připojení k Internetu. POZNÁMKA: Počítač může být dodán bez modemu. Než budete moci telefonní připojení k Internetu použít a odesílat a přijímat y a faxy, je třeba k modemu (A), který se nachází na zadní straně počítače (B), připojit telefonní linku. Plakát o instalaci ukazuje, jak máte kabel telefonu a modemu zapojit do konektoru modemu a do zásuvky telefonní linky. A B Konektor modemu Zadní strana počítače 16 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

27 Připojení reproduktorů nebo mikrofonu Reproduktory jsou zahrnuty u monitoru (pouze u vybraných modelů) nebo jsou prodávány samostatně. POZNÁMKA: Informace o produktech naleznete na webových stránkách technické podpory HP na adrese: Podrobnosti o připojení stereofonních reproduktorů k počítači naleznete v letáku o instalaci. POZNÁMKA: Reproduktory mohou být pasivní (bez vypínače a napájecího kabelu) nebo aktivní (s vypínačem nebo napájecím kabelem). Tento počítač podporuje pouze aktivní (napájené) soustavy reproduktorů; soustava reproduktorů musí mít svůj vlastní napájecí kabel. Stereofonní souprava je dvojstranný a dvoukanálový reproduktorový systém. Vícekanálový systém reproduktorů je systém s více než dvěma kanály a může obsahovat subwoofer. Režim kanálů 5.1, který se označuje jako režim šesti reproduktorů, používá dva čelní reproduktory (levý a pravý), dva zadní reproduktory (levý a pravý), středový reproduktor a subwoofer. Pokud počítač umožňuje použití vícekanálových reproduktorů (pouze u vybraných modelů), můžete připojit čtyři kanály pro výstup čtyřmi reproduktory nebo šest kanálů pro výstup reproduktory typu 5.1. Připojte k počítači soustavu reproduktorů a poté ve zvukovém softwaru nakonfigurujte zvukový výstup. Typy zvukových konektorů Váš model může na zadní straně počítače obsahovat jeden ze tří typů analogových zvukových konektorů: Tři konektory Šest konektorů Zvuková karta Konektory jsou stereofonní miniaturní zástrčky o rozměru 3,5 mm, které propojují zadní stranu počítače s reproduktory a mikrofony. Připojení reproduktorů nebo mikrofonu 17

28 Počítač může být také vybaven samostatným konektorem Digital Out (digitální výstup pouze vybrané modely). Konfigurace softwaru je u každého typu konektoru různá, jak je poznamenáno v pokynech. POZNÁMKA: Typ 3 má tři konektory. Typ 6 má šest konektorů. Typ Z má zvukovou kartu. Zvukový konektor Obrázek Typ Tři konektory Váš model počítače může obsahovat tři zvukové konektory. K počítači lze připojit zvukový systém nejvýše typu Šest konektorů Váš model počítače může v zadní části obsahovat šest zvukových konektorů. K počítači lze připojit zvukový systém nejvýše typu Konektor zvukové karty Počítač může obsahovat zvukovou kartu. Ke zvukové kartě počítače můžete připojit nejvýše zvukový systém typu 5.1 (u vybraných modelů zvukový systém typu 7.1) nebo digitální reproduktory. Viz následující obrázky. Z Při instalaci kabelů použijte zvukové konektory, které se shodují s modelem počítače, jak je znázorněno v postupu instalace. 18 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

29 V následující tabulce jsou uvedeny zvukové konektory umístěné na zadní straně počítače. Zvukový konektor Typ 3 Typ 6 Typ Z Popis Konektor Side (šedá) je určen k připojení levých a pravých bočních reproduktorů v systému osmi reproduktorů (7.1). Konektor C/Sub (zlatá) je určen pro připojení středového reproduktoru a subwooferu v konfiguraci vícekanálového zvuku. Konektor Rear (černá) je určen pro připojení zadních reproduktorů v konfiguraci vícekanálového zvuku. Konektor Out (světle zelená) je určen pro připojení čelního levého a pravého reproduktoru. Konektor Mic (růžová) je určen pro připojení mikrofonu. (Pokud je aktivovaná konfigurace vícekanálového zvuku funguje typ 3 také jako výstup pro středový reproduktor a subwoofer). Konektor In (světle modrá) slouží k připojení analogového zvukového zařízení, jako je přehrávač disků CD, jako vstupního zařízení počítače. (Pokud je aktivovaná konfigurace vícekanálového zvuku funguje typ 3 také jako výstup pro zadní reproduktor). Konektor Digital Audio Out nebo SPDIF Out (oranžová) slouží k připojení digitálního zvukového zařízení s digitálním vstupem (např. k domácímu zvukovému přijímači nebo zesilovači) nebo digitálních reproduktorů (pouze vybrané modely). Konektor FlexiJack (růžová) slouží připojení analogových zařízení nebo mikrofonu. Konektor FlexiJack má dvě funkce. V aplikaci Creative Console Launcher musíte zvolit buď mikrofon, nebo funkci vstupu. Viz také Konfigurování konektoru FlexiJack. Připojení reproduktorů nebo mikrofonu 19

30 Zvukový konektor (pokračování) Typ 3 Typ 6 Typ Z Popis FlexiJack (modrá) slouží připojení analogových zařízení nebo mikrofonu. Konektor FlexiJack má dvě funkce. V aplikaci Creative Console Launcher musíte zvolit buď mikrofon, nebo funkci vstupu. Viz také Konfigurování konektoru FlexiJack. Optical In (optický vstup SPDIF) připojuje nahrávací zařízení, např. nahrávací zařízení pro minidisky, digitální magnetofon nebo externí nahrávací zařízení s pevným diskem. Optical Out (optický výstup SPDIF) slouží k připojení přehrávacích zařízení, např. přehrávače minidisků, digitálního magnetofonu nebo přihrávače disků DVD. POZNÁMKA: Typ 3 má tři konektory. Typ 6 má šest konektorů. Typ Z má zvukovou kartu. Připojení mikrofonu Počítač je na zadní straně vybaven jedním konektorem pro mikrofon. Některé modely mají na přední části druhý konektor pro mikrofon. Současně funguje vždy pouze jeden konektor pro mikrofon. Pokud nemáte možnost připojení vícekanálových reproduktorů, je k použití připraven zadní konektor. U počítačů s možností připojení vícekanálových reproduktorů je k použití připraven konektor pro mikrofon na přední straně (pokud jím je počítač vybaven). Chcete-li použít mikrofon připojený k přední straně počítače (pouze u vybraných modelů), vyberte funkční mikrofon. Viz také Výběr mikrofonu. Počítače značky HP podporují mnoho různých zvukových možností, zvukových připojení a konfigurací reproduktorů. Počítač můžete nastavit pro dva stereofonní reproduktory nebo pro vícekanálové systémy reproduktorů. Připojte k počítači soustavu reproduktorů a poté ve zvukovém softwaru nakonfigurujte zvukový výstup. Další podrobnosti o připojení stereofonních reproduktorů k počítači naleznete na plakátu o instalaci. Tato kapitola popisuje nejběžnější možnosti. Váš systém může obsahovat jiné součásti. Reproduktory jsou zahrnuty u monitoru (pouze u vybraných modelů) nebo jsou prodávány samostatně. POZNÁMKA: Další informace o připojení reproduktorů naleznete na plakátu o instalaci, který jste obdrželi spolu s počítačem, a v dokumentaci dodané spolu s reproduktory. 20 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

31 Konfigurace reproduktorů Počítač lze nastavit na následující podporované konfigurace: Název Systém reproduktorů Viz část Sluchátka Žádné, ztlumené. Připojení sluchátek. 2 (stereofonní) Levý a pravý reproduktor. Připojení reproduktorů typu 2/2.1 (dva reproduktory a subwoofer). 2.1 Levý reproduktor, pravý reproduktor a subwoofer. 4.1 Dva čelní reproduktory, dva zadní reproduktory a subwoofer. 6/5.1 Dva čelní reproduktory, dva zadní reproduktory, středový reproduktor a subwoofer. 8/7.1 Dva čelní reproduktory, dva zadní reproduktory, dva postranní reproduktory, středový reproduktor a subwoofer (pouze u vybraných modelů). Připojení reproduktorů typu 2/2.1 (dva reproduktory a subwoofer). Připojení reproduktorů typu 4.1 (čtyři reproduktory a subwoofer). Připojení reproduktorů typu 5.1 (pět reproduktorů a subwoofer). Připojení reproduktorů typu 7.1 (sedm reproduktorů a subwoofer). Domácí zvukový systém Digitální zvuk Zvuk s několika datovými toky Domácí stereofonní systém nebo systém domácího kina s pasivními reproduktory. Digitální reproduktory nebo konektor pro digitální vstup na zvukovém systému. Dva čelní reproduktory, dva zadní reproduktory, dva postranní reproduktory, středový reproduktor a subwoofer (pouze u vybraných modelů). Připojení domácího stereofonního systému (volitelně). Připojení digitálního zvuku. Konfigurování zvuku s několika datovými toky. Připojení reproduktorů nebo mikrofonu 21

32 Typy reproduktorů Reproduktory mohou být zahrnuty u monitoru (pouze u vybraných modelů) nebo jsou prodávány samostatně. Informace o reproduktorech naleznete v dokumentaci k produktu. Tento počítač podporuje pouze aktivní (napájený) systém reproduktorů. Aktivní systém reproduktorů musí mít vlastní napájecí kabel. Domácí zvukové systémy nevyžadují aktivní reproduktory, protože zesílení provádí přijímač. Stereofonní souprava je dvojstranný a dvoukanálový reproduktorový systém. Vícekanálový systém reproduktorů obsahuje levý a pravý přední a levý a pravý zadní kanál a může zahrnovat subwoofer a středový reproduktor. Pokročilejší systémy zahrnují také postranní reproduktory. Subwoofer vylepšuje hluboké zvuky..1 značí subwoofer. 7.1 kanálů například značí režim osmi reproduktorů, který používá dva čelní reproduktory (levý-pravý), dva postranní reproduktory (levý-pravý), dva zadní reproduktory (levý-pravý), středový reproduktor a subwoofer. Připojení reproduktorů typu 2/2.1 (dva reproduktory a subwoofer) Připojení jednoduchých aktivních stereofonních reproduktorů (levého a pravého) nebo dvou reproduktorů a subwooferu pro dvoukanálový výstup (typu 2.1): 1 Vypněte počítač. 2 Připojte kabel reproduktoru k odpovídajícímu světle zelenému výstupnímu zvukovému konektoru na zadní straně počítače. 3 6 Z POZNÁMKA: Typ 3 tři konektory. Typ 6 šest konektorů. Typ Z zvuková karta. 3 Připojte kabel ke zvukovému systému. U reproduktorů systému 2.1 dodaných s počítačem (pouze vybrané modely) připojte zvukový výstupní konektor k subwooferu. 4 Připojte levý a pravý reproduktor k subwooferu. Viz dokumentace k reproduktorům. 22 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

33 5 Zapněte počítač. POZNÁMKA: Vždy zapněte nejdříve počítač a až poté systém reproduktorů. 6 Připojte systém reproduktorů do elektrické sítě. 7 Zapněte systém reproduktorů. Krok 8 je u sestavy se dvěma reproduktory volitelný. 8 Po připojení reproduktorů k počítači proveďte konfiguraci zvukového softwaru na zvukový výstup vašeho modelu počítače. Viz část Připojení reproduktorů nebo mikrofonu. Typ 3: Viz také Konfigurování reproduktorů pomocí aplikace Realtek HD Audio Manager. Typ 6: Viz také Konfigurování reproduktorů pomocí aplikace Realtek HD Audio Manager. Typ Z (zvuková karta): Viz také Používání zvukové karty Creative Sound Blaster X-Fi nebo X-Fi Fatality. Na následujícím schématu je zobrazeno obvyklé zapojení zvukového systému 2.1: Připojení reproduktorů typu 4.1 (čtyři reproduktory a subwoofer) Připojení dvou čelních reproduktorů, dvou zadních reproduktorů a subwooferu pro čtyřkanálový výstup (reproduktory typu 4.1): 1 Vypněte počítač. 2 Připojte kabel čelních reproduktorů k odpovídajícímu světle zelenému výstupnímu zvukovému konektoru na zadní straně počítače. 3 6 Z POZNÁMKA: Typ 3 tři konektory. Typ 6 šest konektorů. Typ Z zvuková karta. Připojení reproduktorů nebo mikrofonu 23

34 3 Připojte kabel zadního reproduktoru k odpovídajícímu černému konektoru na zadní straně počítače. 3 6 Z U systémů se třemi konektory slouží modrý vstupní zvukový konektor při aktivaci konfigurace vícekanálového zvuku jako výstupní konektor zadního reproduktoru. 4 Připojte kabely ke zvukovému systému. 5 Připojte čelní a zadní reproduktory k subwooferu. Viz dokumentace k reproduktorům. 6 Zapněte počítač. POZNÁMKA: Vždy zapněte nejdříve počítač a až poté systém reproduktorů. 7 Připojte systém reproduktorů do elektrické sítě. 8 Zapněte systém reproduktorů. 9 Po připojení reproduktorů k počítači proveďte konfiguraci zvukového softwaru na zvukový výstup vašeho modelu počítače. Viz také Konfigurování reproduktorů a možností zvuku. Typ 3: Viz také Konfigurování reproduktorů pomocí aplikace Realtek HD Audio Manager. Typ 6: Viz také Konfigurování reproduktorů pomocí aplikace Realtek HD Audio Manager. Typ Z (zvuková karta): Viz také Používání zvukové karty Creative Sound Blaster X-Fi nebo X-Fi Fatality. Na následujícím schématu je zobrazeno obvyklé zapojení zvukového systému 4.1: 24 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)

35 Připojení reproduktorů typu 5.1 (pět reproduktorů a subwoofer) Připojení dvou čelních reproduktorů, dvou zadních reproduktorů, středového reproduktoru a subwooferu pro šestikanálový výstup (reproduktory typu 5.1): 1 Vypněte počítač. 2 Připojte kabel čelních reproduktorů k odpovídajícímu světle zelenému výstupnímu zvukovému konektoru na zadní straně počítače. 3 6 Z POZNÁMKA: Typ 3 tři konektory. Typ 6 šest konektorů. Typ Z zvuková karta. 3 Připojte kabel zadního reproduktoru k odpovídajícímu černému konektoru na zadní straně počítače. 3 6 Z U systémů se třemi konektory slouží modrý vstupní zvukový konektor při aktivaci konfigurace vícekanálového zvuku jako výstupní konektor zadního reproduktoru. 4 Připojte kabel středového reproduktoru/subwooferu k odpovídajícímu zlatému konektoru (nebo růžovému konektoru Mic) na zadní straně vašeho počítače. 3 6 Z U systémů se třemi konektory slouží růžový konektor Mic při aktivaci konfigurace vícekanálového zvuku jako výstup pro středový reproduktor/subwoofer. 5 Připojte kabely ke zvukovému systému. 6 Připojte čelní a zadní reproduktory a středový reproduktor k subwooferu. Viz dokumentace k reproduktorům. 7 Zapněte počítač. POZNÁMKA: Vždy zapněte nejdříve počítač a až poté systém reproduktorů. Připojení reproduktorů nebo mikrofonu 25

36 8 Připojte systém reproduktorů do elektrické sítě. 9 Zapněte systém reproduktorů. 10 Po připojení reproduktorů k počítači proveďte konfiguraci zvukového softwaru na zvukový výstup vašeho modelu počítače. Viz také Konfigurování reproduktorů a možností zvuku. Typ 3: Viz také Konfigurování reproduktorů pomocí aplikace Realtek HD Audio Manager. Typ 6: Viz také Konfigurování reproduktorů pomocí aplikace Realtek HD Audio Manager. Typ 6 vícenásobný datový tok: Viz také Konfigurování zvuku s několika datovými toky. Typ Z (zvuková karta): Viz také Používání zvukové karty Creative Sound Blaster X-Fi nebo X-Fi Fatality. Na následujícím schématu je zobrazeno obvyklé zapojení zvukového systému 5.1: Připojení reproduktorů typu 7.1 (sedm reproduktorů a subwoofer) (Pouze u vybraných modelů) Připojení dvou čelních reproduktorů, dvou postranních reproduktorů, dvou zadních reproduktorů, středového reproduktoru a subwooferu pro osmikanálový výstup (reproduktory typu 7.1): 1 Vypněte počítač. 2 Připojte kabel čelního reproduktoru ke světle zelenému výstupnímu zvukovému konektoru na zadní straně vašeho počítače. 3 Připojte kabel zadního reproduktoru k černému konektoru zadního zvukového kanálu na zadní straně vašeho počítače. 26 Začínáme (funkce se u jednotlivých modelů liší)