Léky pro děti na nachlazení v zahraničí / Překlad Sky News/



Podobné dokumenty
Nová právní úprava bezpečnosti hraček (transpozice směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2009/48/ES) 2010 Ministerstvo průmyslu a obchodu

Amoxicillin trihydrate. Amoxicillin trihydrate. Trihydrát amoxicilinu. Amoxicillin trihydrate. Amoxicillin trihydrate. Amoxicillin trihydrate

MÁM HLAD, MÁM CHUŤ. CUKROVKA A JÍDLO

Otázky a odpovědi týkající se Evropské webové databáze hlášení nežádoucích účinků léčivých přípravků

Ve znamení Kříže. Výpisky z poutního deníku


SBÍRKA ZÁKONŮ ČESKÁ REPUBLIKA

Ahoj kluci a holky, jestliže jste se pustili do tení tohoto p hu, tak vás asi zajímá, jak pokra ovala ta neš astná cesta Tomáše a Jirky.

5 Výsledky a diskuze. Tabulka 3 Zkušenost s první cigaretou

POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE 1.1 OBECNÉ POŽADAVKY ZADAVATELE NA PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE

Pro lepší přehlednost a srozumitelnost práce jsem si stanovil tyto tři hlavní hypotézy:

Obchodní podmínky společnosti floorwood.cz a.s.

lécích.cz lécích. lécích.cz JAK SE SCHVALUJÍ LÉKY Registrace léků

Příbalová informace: informace pro uživatele. ACC SIRUP prášek pro přípravu sirupu acetylcysteinum

Obchodní podmínky. pro prodej zboží prostřednictvím on-line obchodu umístěného na internetové adrese

SÝRAŘ. Výrobky z mléka. Řada Domácí sýrař

Obchodní podmínky e-shopu

BENYLIN vlhký kašel menthol 20mg/ml sirup guaifenesinum

Příbalová informace: informace pro uživatele

MINIREPETITORIUM OBECNÉ FARMAKOLOGIE. Farmakologický ústav 2.LF UK

Uzdrav se s autopatií

OBCHODNÍ PODMÍNKY 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

zastřelení zatčený Víte, kolik se v ČR prodalo novin v roce 2012? Podívejte se na statistiku. Odpovězte na otázky. 139/9+

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

ÚSKVBL/REG - 4/2008. Pokyn Ústavu pro státní kontrolu veterinárních biopreparátů a léčiv

Adresát (zde vložte jméno a příjmení/název obchodní firmy, adresu sídla, popř. faxové číslo a ovou adresu prodávajícího)...

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ. Návrh ROZHODNUTÍ RADY

1. Úvodní ustanovení 1.1. Tyto obchodní podmínky platí pro nákup v internetovém obchodě a upravují vzájemná práva a povinnosti

DOROTHEUM - AUKČNÍ ŘÁD. platný ode dne

CO PŘINÁŠEJÍ PRARODIČE SVÉMU VNOUČETI (Dle knihy FERLANDOVÉ, Ať žije babička a dědeček. Prarodiče dnešní doby )

Vzorové poučení o právech v EU pro podezřelé a obviněné osoby v trestním řízení

PŘÍBALOVÁ IFORMACE-INFORMACE PRO UŽIVATELE

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. ArthroStop 750 mg potahované tablety. Glucosamini sulfas

Obchodní a dodací podmínky internetového obchodu

ÚDAJE NA VNĚJŠÍM OBALU NEBO NA VNITŘNÍM OBALU, POKUD VNĚJŠÍ OBAL NEEXISTUJE

Můj milý deníčku Fakt nejsou kluci z jiné planety?

Příbalová informace: informace pro uživatele. MUGOTUSSOL 10 mg/5 ml, sirup Dextromethorphani hydrobromidum monohydricum

Název zakázky: Protipožární příčky- Senior centrum Blansko

Lenka Rynešová - OBCHODNÍ PODMÍNKY platné k: , 19:38

mu peníze vráceny bez zbytečného odkladu nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy prodávajícímu dojde oznámení o odstoupení od kupní smlouvy, všechny

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2008 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 73 Rozeslána dne 30. června 2008 Cena Kč 131, O B S A H :

ALOE VERA DRINKING GEL OTÁZKY A ODPOVĚDI ČASTO KLADENÉ OTÁZKY K PRODUKTŮM LR FREEDOM SIVERA PEACH HONEY MADE IN GERMANY

PORAĎ SI SE ŠKOLOU Lucie Michálková

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Potvrzení obsahu smlouvy uzavřené v jiné než písemné formě, které vykazuje odchylky od skutečně ujednaného obsahu smlouvy, nemá právní účinky.

OBCHODNÍ PODMÍNKY. obchodní společnosti

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls29227/2007, sukls29226/2007

373/2011 Sb. ZÁKON ze dne 6. listopadu 2011 o specifických zdravotních službách HLAVA IV POSUDKOVÁ PÉČE A LÉKAŘSKÉ POSUDKY, PRACOVNĚLÉKAŘSKÉ SLUŽBY,

Z řady historických důvodů zaujímá anglický jazyk v dnešním světě mimořádně důležité místo. Dnes angličtinou domlouvá obrovské množství lidí, kteří

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. SALOFALK 1g čípky (Mesalazinum)

ČÁST PRVNÍ Podmínky uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh. HLAVA I Základní ustanovení. Předmět úpravy

--- Ukázka z titulu --- Myšlení uzdravuje. Jarmila Mandžuková

OBCHODNÍ PODMÍNKY pro E-SHOP

koupel ovesná asp asp 100% PŘÍRODNÍ KOSMETICKÝ PROSTŘEDEK pro péči o jemnou a citlivou pleť

STUDENT NAŠÍ ŠKOLY VYHRÁL ELEKTROTECHNICKOU OLYMPIÁDU

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Zákon č. 505/1990 Sb. o metrologii

Postup při nákupu, způsoby platby a dodání

SBÍRKA ZÁKONŮ ČESKÉ REPUBLIKY. Profil aktualizovaného znění: Titul původního předpisu: Zákon o metrologii

Rituály a magie řídily každý krok, každou myšlenku i čin v životě našich předků. S nimi byl spjatý čas uctívání, tedy čas oslav související s ročními

ZÁKON ze dne 11. června 1998 o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dalších zákonů ČÁST PRVNÍ HLAVA I OBECNÁ USTANOVENÍ

síťová verze - zaúčtování příjemek / výdejek POZOR! <ENTER> párování příjemek s fakturou umazávání plachty při nízkém kreditu

Anotace Metodický list

3. uzavření kupní smlouvy

petra dvořáková Julie mezi slovy

20 proseb dětí. Příloha č. 1 MILÁ MAMINKO A MILÝ TATÍNKU

Kristův kříž: Křesťanova hlavní věc!

Představujeme držitele značky "Český výrobek garantováno Potravinářskou komorou ČR" BEAS, a.s.

Obchodní podmínky internetového obchodu a reklamační řád platné pro všechny obchody uskutečněné od

BLUDIŠTĚ ZDRAVÁ VÝŽIVA HYGIENA

Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně

Na Maninách 38, Praha7

OBCHODNÍ PODMÍNKY. pro prodej zboží prostřednictvím on-line obchodu umístěného na internetové adrese

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

NIZORAL šampon ketoconazolum

OBCHODNÍ PODMÍNKY 1. PROVOZOVATEL 2. KONTAKTNÍ ÚDAJE 3. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

Vzhledem k platné právní úpravě se rozlišuje kupující, který je spotřebitelem a kupující, který spotřebitelem není.

III. Věcný záměr zákona o výrobcích s ukončenou životností

č. 402/2011 Sb. VYHLÁŠKA o hodnocení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí a balení a označování nebezpečných chemických směsí

Název: Jak schovat léto na zimu?

ŠKOLNÍ ŘÁD MATEŘSKÉ ŠKOLY CHOLTICE

Obchodní podmínky společnosti Sativa Shop pro prodej zboží prostřednictvím on-line obchodu umístěného na internetové adrese

Návrh NAŘÍZENÍ VLÁDY

Obchodní podmínky. 1. Úvodní ustanovení. 2. Uživatelský účet. 3. Uzavření kupní smlouvy. Obchodní podmínky Stránka 1

Pradaxa je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku dabigatran-etexilát. Je dostupný ve formě tobolek (75, 110 a 150 mg).

1. Za jaké vady zboží odpovídáme?

Vhodnost. Je vyráběna ve Švýcarsku firmou Puris AG. Pro více informací navštivte


Ano tito všichni letos pomáhali při tréninku nejmenších a tak by to mělo být! Přeju všem našim členům a fanouškům

ISO 400 1/250 sekundy f/2,8 ohnisko 70 mm. 82 CANON EOS 550D: Od momentek k nádherným snímkům

KATALOG MARLENKA.

OBCHODNÍ PODMÍNKY ÚVODNÍ USTANOVENÍ

SYCENÍ DUŠE CHIJIOKE NWAUCHE. (Konference Kunčice pod Ondřejníkem, říjen 2013)

Všeobecné obchodní podmínky

Katalogy a seznamy nebezpečných odpadů. Kategorizace odpadů podle nebezpečnosti.

OBCHODNÍ PODMÍNKY A REKLAMAČNÍ ŘÁD

Obchodní podmínky. 1. Úvodní ustanovení

Vážení přátelé členové RV a ÚKK ČSV, z.s.

Obchodní podmínky. 1. Úvodní ustanovení. 2. Uživatelský účet

Transkript:

Léky na kašel a nachlazení pro děti nejsou účinné. Alespoň tak je to v současné době medializováno v Irsku, i v Anglii. Je pravda, že většina lidí se hlásí k tradičním metodám a volí spíše přírodní léčiva, než upravenou chemii v lékárně, ale je to asi na rozhodnutí rodičů. Pokud dítě nemá teplotu, můžeme zkusit i experimentovat, i když: Neléčená rýma trvá 7 dní, léčená týden. Léky pro děti na nachlazení v zahraničí / Překlad Sky News/ Oblíbené léky na kašel a nachlazení, které jsou používané pro léčbu dětí pravděpodobně nefungují, přiznávají státní zdravotničtí experti ve Velké Británii. Neexistuje přesvědčivá evidence že léky jako Lemsip, Day Nurse a Sudafed mají nějaký pozitivní přínos pro děti pod 12 let. Rodičům je nyní doporučeno neutrácet peníze za léky, ale zároveň v případě, že je použili v minulosti, se nemusí obávat následků. Toto doporučení přichází po zprávě od Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA). 1 / 5

Vědci zkoumali účinky léku na kašel obsahující antitusikum, které je používané k uvolnění kašle, nebo expektorans, pomáhající vykašlávání hlenu a kombinaci léku jako je antihistamin, nebo látky snižující překrvení. Výzkumy ukazují, že tyto léky nefungují lépe, než placebo. Regulátor prodeje léčiv rozhodl, že mnohé léky nebudou prodejné pro děti mladších šesti let. A jasnější doporučení bude uvedeno na obalech pro děti mezi šestým a dvanáctým rokem, pro které se ukazuje, že mnohé léky mají minimální účinky. Lékárníci budou seznámeni s radami jaké bezpečné léky doporučit rodičům. Tyto zprávy, které jsou šířené v Irsku a Anglii, byly pro mne důvodem k zamyšlení. Sama jsem u dětí využívala přírodnějších produktů a starých osvědčených receptů, které se dědily po generace. Kapiček jsem využívala minimálně. Ale doba kráčí jiným směrem a maminky se o dnešní děti starají trochu jinak, než v minulosti. Nebo by to znamenalo návrat k babským receptům? Zeptala jsem se sousedky Lenky Dvořákové, maminky dvou malých dětí : Používáte pro děti při nachlazení léky, nebo staré osvědčené receptury? 2 / 5

Určitě při nachlazení používám léky, které pomáhají odhlenění. Nedovedu si představit, že by dětí zůstalo zahleněné a neodkašlávalo. Bála bych se zánětu - buď průdušek, nebo plic. Koupíte si léky v lékárně a sama je dítěti ordinujete? Koupím a dám na radu lékárníka a podle příbalových letáčků, to znamená podle věku a kil, dětem podávám. Někdy použiji i sirup z přírodních zdrojů. Zatím žádné vedlejší účinky nikdy neměly a po kapkách se jim většinou zahlenění uvolní. Jak dlouho léky podáváte? Většinou čtyři, pět dnů. Víc ne. 3 / 5

Znáte přírodní účinný lék pro děti, který používali vaši předkové? Vincentku. Tu používaly babičky i prababičky a pomáhala nám, někdy ji použiji i u dětí i já, v začátku nachlazení. To byl názor sousedky. Sama jsem si uvědomila, jak mi dávala moje babička při nachlazení teplé mléko s Vincentkou, nebo teplé mléko s medem. Abych si ujasnila, jestli léky na nachlazení mají účinek pro děti, požádala jsem o vyjádření Vero niku Petlákovou, tiskovou mluvčí Státního ústavu pro kontrolu léčiv: U každého registrovaného léčiva musí být doložena a při schvalování (registraci) je hodnocena bezpečnost, účinnost a jakost léčivého přípravku. Postup je založený na hodnocení souladu předložené dokumentace (výstup z klinických hodnocení, studií bioekvivalence atd.) s požadavky právních předpisů a nejaktuálnějších vědeckých poznatků. Smyslem registrace obecně je tedy zajištění účinných a bezpečných léčiv. Standardem, který ani nemusí být připomínán, je zajištění kvality produktu. 4 / 5

Veškeré možné nežádoucí účinky, které si každá léčba s sebou nese, jsou pak uvedeny v SPC (souhrnné informaci o léčivém přípravku) a v příbalové informaci. Jejich výčet je pak pravidelně držitelem rozhodnutí o registraci aktualizován.obecně dítě s ohledem na nevyzrálost funkčních systémů organizmu a na nízkou tělesnou hmotnost má vyšší riziko předávkování, nežádoucích účinků, možných interakcí při použití více druhů léků na kašel a nachlazení nebo kombinovaných přípravků. V ČR byly hlášeny pouze 2 případy toxoalergického exantému po použití léčivého přípravku na kašel a nachlazení u dětí do 12 let. Dosud nebyly hlášeny žádné fatální ani jiné nežádoucí účinky. Tolik vyjádření Veroniky Petrákové ze Státního ústavu kontroly léčiv, která ještě dodává: SÚKL se v současné době podílí na vytváření znalostní báze věnované hodnocení přínosu a rizik léků na kašel a nachlazení u dětí na evropské úrovni, které je velmi rozsáhlé s ohledem na množství hodnocených účinných látek. O výsledcích hodnocení bude ústav veřejnost informovat. A informovat budeme i my. Závěrem bych možná dodala pro naše spotřebitele, že nejnovějším životním stylům není dobré okamžitě podléhat a je dobré se řídit také vlastním rozumem a v případě nemoci dítěte se určitě poradit s lékařem, nebo s odborným lékárníkem, který vám pomůže při výběru léků. Redakce 5 / 5