NÁVOD K OBSLUZE Přepínací zařízení audio/video se 4 vstupy a 2 výstupy, s automatickým přiřazením vstupů AUTO SEARCH A / V SELECTOR Obj. č.: 35 08 37 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Možnosti použití přepínacího panelu Po připojení panelu k televizoru Vám tento panel umožní zvolit jeden ze čtyřech (připojených) zdrojů signálu audio/video (například videorekordér, DVD-přehrávač, satelitní přijímač, videokameru). Připojení zařízení audio/video na vstupy audio/video přístroje Přístroj je vybaven 4 vstupy audio/video: IN 1 = CINCH (RCA + S-VHS) a IN 2, IN 3 a IN 4 = SCART. Podle indikačního panelu přístroje (displeje se svítivými diodami) zjistíte, který vstup je aktuálně připojený (právě v provozu). Na vstup 1 IN 1 můžete připojit vstup některého zařízení audio/video (tento vstup je vhodný pro připojení například videokamery) pomocí kabelu s konektory (zástrčkami) CINCH (žlutá zdířka = video; bílá zdířka L = audio levý kanál; červená zdířka R = audio pravý kanál). Další 3 zařízení můžete připojit na vstupy IN 2 až IN 4 pomocí kabelu s koncovkou SCART. Pokud výstupy připojovaných zařízení nebudou kompatibilní se vstupy přístroje, použijte v tomto případě vhodné adaptéry. Při nákupu vhodných adaptérů pamatujte na to, že SCART-konektory jsou zapojeny oboustranně (vstup/výstup). 2
Připojení přístroje k televizoru Přístroj můžete připojit k televizoru dvěma následujícími způsoby: a) Připojení pomocí SCART na výstup OUT b) Připojení pomocí CINCH na výstup OUT (RCA + S-VHS) 3
Připojení napájecího adaptéru k přístroji Podle následující vyobrazení proveďte propojení síťového napájecího adaptéru s výstupem 9 V DC / 200 ma s přístrojem. Obsluha přístroje Po provedení všech příslušných propojení postupujte následujícím způsobem: 1. Přístroj je vybaven automatickou detekcí vstupního signálu. Pokud nebude na vstupu přístroje žádný signál, bude na indikačním panelu (displeji) blikat příslušná kontrolka (LED) tak dlouho, dokud se na tomto příslušném vstupu neobjeví signál. 2. Přístroj zesiluje signál na výstupu o 6 db. Tímto způsobem je možné použít i delší propojovací kabel k výstupnímu zařízení (například k televizoru) při současném připojení 2 až 3 vstupů. 3. Na přední straně přístroje se nachází spínač (přepínač, tlačítko) SELECT, pomocí kterého můžete ručně zvolit jiný vstup, pokud nebudete chtít používat aktuální výstup. Stisknutím toho tlačítka zvolíte následující (další) vstup. 4. Konektory SCART podporují pouze signály vstupu a výstupu. Signál z S-VHS musí použít pro vstup a výstup S-port (konektor). 5. Některé televizory jsou vybaveny automatickou funkcí zapnutí S podle signálu. Zajistíte-li v tomto případě propojení S-VHS, dojde k vypnutí video signálu automaticky pomocí RCA-propojení. Pokud zapnete televizor a neuvidíte žádný obraz, zkontrolujte funkci Vašeho televizoru a propojení televizoru s přístrojem. 6. Tento přístroj není vybaven funkcí zapínání a vypínání. To znamená: Pokud nebude na indikačním panelu svítit ani jediná kontrolka (LED), zkontrolujte napájení přístroje. 4
Tlačítko SELECT Indikace zapnutého vstupu pomocí LED Technické údaje S-VIDEO: Video (RCA + SCART): Audio (RCA + SCART): Napájecí adaptér: Vstupní úroveň Y: 1 Všš, 75 Ω, nesymetrický Vstupní úroveň C: 0,286 Všš, 75 Ω, synchronizační signál Výstupní úroveň Y: 2 Všš, 75 Ω, nesymetrický (+ 6 db) Vstupní úroveň C: 0,572 Všš, 75 Ω, synchronizační signál (+ 6 db) Vstupní úroveň Y: 1 Všš, 75 Ω, nesymetrický Výstupní úroveň Y: 2 Všš, 75 Ω, nesymetrický (+ 6 db) Vstupní úroveň: 1 Všš, 20 Hz - 20 khz, ± 3 db (obtokový režim) Vstupní impedance: 10 k Ω Výstupní úroveň: 1 Všš 9 V DC / 200 ma 5