S T A T U T Á R N Í M Ě S T O L I B E R E C 6. zsedání zstupitelstv měst dne: 25. 6. 2015 Bod pořdu jednání: Věc: Plánovcí smlouv Byty Kldenská Zprcovl: odbor, oddělení: Rdk Fdrhoncová, specilist odboru správy veřejného mjetku, Odbor správy veřejného mjetkuý telefon: 48 524 3536 Schválil: vedoucí oddělení vedoucí odboru Bc. Dvid Novotný, vedoucí odboru správy veřejného mjetku Projednáno: n 11. schůzi rdy měst dne 2. 6. 2015 Poznámk: Předkládá: p. Tibor Btthyány, v.r. primátor sttutárního měst Liberec p. Tomáš Kysel, v. r. náměstek primátor Návrh usnesení Zstupitelstvo měst po projednání s c h v l u j e 1
uzvření Plánovcí smlouvy dle přílohy číslo 3, n stvbu její části, tj. dojde k vybudování veřejné doprvní technické infrstruktury n pozemcích (chodníky, VO včetně stožárů osvětlovcích bodů), které budou umístěny n pozemcích investor p.č. 3986/5, 3995, 3996, 3998/2, 3998/1, 4000, 3997/2, 3997/1, 3992/1, 3992/2, 3991/2 3991/1 n pozemcích sttutárního měst Liberec p.č. 5785 5874 vše v k.ú. Liberec, obec Liberec, zpsných u Ktstrálního úřdu pro Liberecký krj, ktstrální prcoviště Liberec to mezi společností Byty Kldenská s.r.o., se sídlem U Nisy 362/6 46001 Liberec, zstoupené Ing. Ivo Semerákem, jedntelem společnosti sttutárním městem Liberec, u k l á d á pnu Tomáši Kyselovi, náměstkovi primátor pro technickou správu mjetku měst, zjistit oboustrnný podpis smluvního dokumentu, Termín: 07/2015 2
Důvodová zpráv Společnost Byty Kldenská s.r.o., se sídlem U Nisy 362/6, 460 01 Liberec zstoupená Ing. Ivo Semerákem má zájem být stvebníkem investorem stvby Byty N Rybníčku podle projektové dokumentce zprcovné projekční firmou SIADESING LIBEREC s.r.o.. Záměr výstvby byl projednán n 8. rdě měst dne 21. 4.2015. N zákldě projektové dokumentce dojde vybudování veřejné doprvní technické infrstruktury n pozemcích (chodníky, VO včetně stožárů osvětlovcích bodů), které budou umístěny n pozemcích investor p.č. 3986/5, 3995, 3996, 3998/2, 3998/1, 4000, 3997/2, 3997/1, 3992/1, 3992/2, 3991/2 3991/1 n pozemcích sttutárního měst Liberec p.č. 5785 5874 vše v k.ú. Liberec, obec Liberec, zpsných u Ktstrálního úřdu pro Liberecký krj, ktstrální prcoviště Liberec. Dále bude stvby rozšířen o oprvu stávjícího krytu vozovky v Kldenské ulici v ulici U Nisy budou provedeny stvební úprvy chodníku pro přechod pro chodce. Výše plánovná Stvb předstvuje úprvu vybudování veřejné doprvní technické infrstruktury její npojení n stávjící i nově budovné stvby zřízení. Jedná se o následující: - SO 33 Odvodnění komunikce Kldenská V rámci projektu komunikcí relizce kolmých prkovcích stání bude uprveno stávjící odvodnění. To je v součsné době zjištěno pomocí UV (uličních vpustí) přípojek do stoky. Jsou nvrženy 3ks nových nebo přesunutých UV, které budou opět npojeny do stoky KA300 v Kldenské ulici. Tento objekt tvoří přípojky UV potrubí DN200 47 m. - SO 82 Komunikce zpevněné plochy veřejné V rámci tohoto objektu budou uprven prkovcích stání v ulici Kldenská, doplněny přejezdné prhy v ulici Kldenská uprveny veřejné chodníky ohrničujících nový reál v ul. Kldenská, U Nisy Ttrnská. V ulici Kldenské budou vybudován kolmá prkovcí stání (36 stání) podélná prkovcí stání (4 stání). Z stáními bude vybudován nový chodník ze zámkové dlžby o pochozí šíři 2,5m. U těchto kolmých prkovcích stání bude vždy po 4 stáních pruh zeleně. Kolmá i podélná prkovcí stání v ulici Kldenská budou zbudován v živičné konstrukci. Krjní kolmá prkovcí stání budou rozšířen n š. 2,75m mjí dl. 5m. Osttní kolmá prkovcí stání budou zbudován o šířce 2,5m délce 5m. Podélná prkovcí stání budou mít podobu prkovcího pruhu o délce 20m šířce 2,5m. Hrny mezi prkovcími stáními zelení nebo prkovcími stáními přilehlým chodníkem budou osázeny betonovou silniční obrubou s nášlpem 100mm. Prkovcí stání i přilehlý chodník budou vyspádovány do vozovky následně do nvržených uličních vpustí. U kolmých prkovcích stání v této ulici budou zbudovány 3 uliční vpusti. 3
N zčátku n konci řešeného úseku ulice Kldenské budou umístěny přes celou šířku této ulice 2 přejezdné prhy z kmenné kostky drobné, které budou vyvýšené vůči ulici budou sloužit jko zpomlovcí prhy, o délce 7m budou umístěny přes celou šíři vozovky. V Kldenské ulici bude oprven stávjící kryt vozovky. V ulicích U Nisy Ttrnská budou zbudovány při strnách u řešených budov SO 01 SO 02 nové chodníky z pochozí zámkové dlžby. Stávjící chodníky se s obrubou odstrní, zdrvé obruby se očistí znovu použijí n tyto nové chodníky. Nové chodníky budou vyspádovány jko chodníky stávjící do vozovky. V ulici U Nisy mezi SO 02 budovou Pozemkového fondu ČR bude vybudován podél oprvovného chodníku živičný příštět s živičnou konstrukcí o š. 1m dl. 12m. V ulici U Nisy budou provedeny stvební úprvy chodníku pro přechod pro chodce. Návrh doprvního znčení není součástí tohoto stupně. Návrh DZ bude součástí DSP (dokumentce ke stvebnímu povolení). - SO 63 Veřejné osvětlení V součsné době je v okrjových částech zájmové loklity instlován stávjící rozvod veřejného osvětlení měst vč. osvětlovcích bodů. Jedná se o ulice U Nisy, Ttrnská Kldenská. Spíncí bod pro stávjící rozvody je nyní instlován u stávjící trfostnice LB030 Liberec - Autoreprin. Po konzultci stvebního záměru n odboru správy mjetku měst Liberce veřejné osvětlení bylo konsttováno, že stávjící rozvody v uvedených ulicích jsou zstrlé, dožité nejsou v souldu s nvrhovným řešením celého území. N zákldě uvedeného bude v celé loklitě provedeno nové veřejné osvětlení vč. nového spíncího bodu, nových kbelových rozvodů, stožárů osvětlovcích bodů. Osvětlovcí body s LED svítidly budou nvrženy dle příslušných výpočtů n žárově zinkovných stožárech o ndzemních výškách 10, 7 5 m dle chrkteru ztřídění komunikce. V místech nvrhovných přechodů pro chodce či míst pro přecházení bude provedeno nsvětlení těchto míst pomocí přechodových svítidel (upřesnění bude provedeno v dlších stupních projektové dokumentce). V rámci výstvby bytové části U Nisy bude umístěn nový spíncí bod to u nvrhovné trfostnice. Rozvody mezi stožáry budou provedeny kbely CYKY příslušných průřezů uloženými ve výkopech v zemi (v převážné části v chodníku přilehlých ke komunikcím). Společně s kbelovým vedením bude položen zemnící pásek FeZn 30x4mm nebo drát FeZn Ø 10 mm, pro npojení konstrukce stožárů. Všechny stožáry budou nově oznčeny popisnými štítky dle zvyklostí provozovtele. Uložení kbelového vedení bude provedeno dle ČSN 73 6005. Kvlit předávného díl bude zjištěn smluvními ustnoveními, které poždují provedení díl v souldu s pltnou legisltivou, technickými podmínkmi normmi. Dále bude umožněno zástupci sttutárního měst Liberec průběžně kontrolovt kvlitu prováděných prcí v souldu s ustnoveními této smlouvy. 4
Po koludci budou předmětné stvby komunikce veřejné osvětlení bezpltně předány do mjetku správy sttutárnímu městu Liberec. Součástí předání by mělo být rovněž veřejné osvětlení n pozemku investor, který bude sloužit jko veřejné prostrnství (prčík prkoviště) povede npříč reálem zjištěno propojení ul. U Nisy Kldenskou. Pro výstvbu komunikce včetně, dešťové knlizce, chodníku, veřejného osvětlení, doprvního znčení položení připojovcího kbelu pro nové veřejné osvětlení bude uzvřen smluvní dokument, tzv. Plánovcí smlouv, neboť relizce záměru klde tkové poždvky n veřejnou doprvní technickou infrstrukturu, že jej nelze bez vybudování příslušných, výše uvedených, nových stveb zřízení nebo úprvy stávjících relizovt. Podmínkou pro vydání souhlsu s relizcí stveb ze strny měst je převedení těchto nových stveb po koludci do vlstnictví měst. K nplnění výše uvedených podmínek (uzvření plánovcí smlouvy + mjetkoprávní vypořádání převod stveb pozemků do vlstnictví měst) je tedy ze strny odboru SM nvrženo, by mezi Společnost Byty Kldenská s.r.o., se sídlem U Nisy 362/6, 460 01 Liberec zstoupená Ing. Ivo Semerákem sttutárním městem Liberec byl uzvřen Drovcí smlouv po jejímž uzvření budou tyto obě stnovené podmínky nplněny. Předmětem dru budou chodníky veřejné osvětlení (stožáry, osvětlovcí body) n pozemcích investor p.č. 3986/5, 3995, 3996, 3998/2, 3998/1, 4000, 3997/2, 3997/1, 3992/1, 3992/2, 3991/2 3991/1 n pozemcích sttutárního měst Liberec p.č. 5785 5874 vše v k.ú. Liberec, obec Liberec, zpsných u Ktstrálního úřdu pro Liberecký krj, ktstrální prcoviště Liberec. K relizci dru dojde pk po splnění následujících zákldních podmínek: dokončení relizce bez vd nedodělků v souldu s pltnými legisltivními předpisy, technickými podmínkmi normmi, protokolárního převzetí nově vybudovných stveb, uzvření drovcí smlouvy po jejím předcházejícím projednání v rdě měst Nákldy n vybudování veřejné infrstruktury hrdí v plné výši ždtel. Sttutární město Liberec se nepodílí finnčně ni jiným způsobem n úprvě stávjící veřejné infrstruktury. 5
Formulce usnesení byl konzultován s odborem právním veřejných zkázek. Doporučení odboru Odbor správy veřejného mjetku doporučuje zstupitelstvu měst s ohledem n výše uvedené skutečnosti schválení předloženého návrhu n uzvření Plánovcí smlouvy, to mezi společností Byty Kldenská s.r.o., se sídlem U Nisy 362/6 46001 Liberec, zstoupené Ing. Ivo Semerákem, jedntelem společnosti sttutárním městem Liberec. Příloh: č. 1 přehledná situce č. 2 - koordinční situce pozemky pod chodníky drovné SML č. 2 b - koordinční situce pozemky SML dotčené stvbou č. 3 text Plánovcí smlouvy, text budoucí Drovcí smlouvy 6
Příloh č. 1 Přehledná situce 7
Příloh č. 2 koordinční situce pozemky pod chodníky drovné SML 8
Příloh č. 2 b koordinční situce pozemky SML dotčené stvbou 9
Příloh č. 3 text Plánovcí smlouvy, text budoucí Drovcí smlouvy Plánovcí smlouv č. xx/xx/xxxx uzvřená v souldu s ust. 1746 odst. 2 zákon č. 89/2012 Sb., občnský zákoník 88 zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování stvebním řádu (stvební zákon), v pltném znění, mezi těmito účstníky Byty Kldenská s.r.o. se sídlem U Nisy 362/6 46001 Liberec IČ: 28703138 zstoupené Ing. Ivo Semerákem, jedntelem (n strně jedné, dále jen ždtel ) sttutární město Liberec se sídlem nám. Dr. E. Beneše 1/1 460 59 Liberec 1 IČ: 00262978 zstoupené Tiborem Btthyánym, primátorem měst (n strně druhé, dále jen město ) Čl. 1 Úvodní ustnovení 1. Ždtel má zájem být stvebníkem investorem stvby Byty N Rybníčku podle projektové dokumentce pro stvební řízení zprcovné projekční firmou SIADESIGN LIBEREC s.r.o., číslo zkázky 310 z roku 2014, dále jen stvb. 2. Seznm pozemků stveb dotčených umístěním stvby, zpsných u Ktstrálního úřdu pro Liberecký krj, ktstrální prcoviště Liberec: Prc. č. KN Vlstník Výměr (m2) LV Druh pozemku Způsob využití 3986/1 S H A N E X s.r.o., Ttrnská 860/7, 876 3050 Zstvěná nádvoří Společný dvůr 10
3986/3 3986/5 3991/1 3991/2 3992/1 3992/2 3995 3996 3997/1 3997/2 3998/1 3998/2 3999/1 MZ Liberec,.s., U Nisy 362/6, 69 3061 MZ Liberec,.s., U Nisy 362/6, MZ Liberec,.s., U Nisy 362/6, MZ Liberec,.s., U Nisy 362/6, MZ Liberec,.s., U Nisy 362/6, MZ Liberec,.s., U Nisy 362/6, Byty Kldenská s.r.o., U Nisy 362/6, Byty Kldenská s.r.o., U Nisy 362/6, BEKOs - sport hry,.s., Ruprechtická 745/109, Liberec XIV-Ruprechtice BEKOs - sport hry,.s., Ruprechtická 745/109, Liberec XIV-Ruprechtice Byty Kldenská s.r.o., U Nisy 362/6, Byty Kldenská s.r.o., U Nisy 362/6, Byty Kldenská s.r.o., U Nisy 362/6, 803 3061 1767 3061 837 3061 1203 3061 Zstvěná nádvoří Zstvěná nádvoří Zstvěná nádvoří Zstvěná nádvoří Zstvěná nádvoří 62 3061 Zhrd -- 2049 12185 1521 12185 738 4165 242 4165 557 12185 206 12185 348 12185 Zstvěná nádvoří Zstvěná nádvoří Zstvěná nádvoří Zstvěná nádvoří Osttní Zstvěná nádvoří Osttní Společný dvůr Společný dvůr Jiná stvb Jiná stvb Jiná stvb Jiná stvb Jiná stvb Jiná stvb Společný dvůr Mnipulč ní Jiná stvb Mnipulč ní 11
3999/2 4000 5874 5875 4055 6160/1 Byty Kldenská s.r.o., U Nisy 362/6, Byty Kldenská s.r.o., U Nisy 362/6, Sttutární město Liberec, nám. Dr. E. Beneše 1/1, Liberec I-Stré Město Sttutární město Liberec, nám. Dr. E. Beneše 1/1, Liberec I-Stré Město Sttutární město Liberec, nám. Dr. E. Beneše 1/1, Liberec I-Stré Město Povodí Lbe, státní podnik, Vít Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí, 50003 Hrdec Králové 23 12185 Osttní 587 12185 Zhrd -- 6677 1 2656 1 3266 1 Osttní Osttní Osttní 50417 3376 Vodní Jiná Osttní komunik ce Osttní komunik ce Zeleň Koryto vodního toku 3. Výše plánovná stvb předstvuje úprvu vybudování veřejné doprvní technické infrstruktury její npojení n stávjící i nově budovné stvby zřízení. Jedná se o následující: - SO 33 Odvodnění komunikce Kldenská V rámci projektu komunikcí relizce kolmých prkovcích stání bude uprveno stávjící odvodnění. To je v součsné době zjištěno pomocí UV (uličních vpustí) přípojek do stoky. Jsou nvrženy 3ks nových nebo přesunutých UV, které budou opět npojeny do stoky KA300 v Kldenské ulici. Tento objekt tvoří přípojky UV potrubí DN200 47 m. - SO 82 Komunikce zpevněné plochy veřejné V rámci tohoto objektu budou uprven prkovcích stání v ulici Kldenská, doplněny přejezdné prhy v ulici Kldenská uprveny veřejné chodníky ohrničujících nový reál v ul. Kldenská, U Nisy Ttrnská. V ulici Kldenské budou vybudován kolmá prkovcí stání (36 stání) podélná prkovcí stání (4 stání). Z stáními bude vybudován nový chodník ze zámkové dlžby o pochozí šíři 2,5m. U těchto kolmých prkovcích stání bude vždy po 4 stáních pruh zeleně. Kolmá i podélná prkovcí stání v ulici Kldenská budou zbudován v živičné konstrukci. Krjní kolmá prkovcí stání budou rozšířen n š. 2,75m mjí dl. 5m. Osttní kolmá prkovcí stání budou zbudován o šířce 2,5m 12
délce 5m. Podélná prkovcí stání budou mít podobu prkovcího pruhu o délce 20m šířce 2,5m. Hrny mezi prkovcími stáními zelení nebo prkovcími stáními přilehlým chodníkem budou osázeny betonovou silniční obrubou s nášlpem 100mm. Prkovcí stání i přilehlý chodník budou vyspádovány do vozovky následně do nvržených uličních vpustí. U kolmých prkovcích stání v této ulici budou zbudovány 3 uliční vpusti. N zčátku n konci řešeného úseku ulice Kldenské budou umístěny přes celou šířku této ulice 2 přejezdné prhy z kmenné kostky drobné, které budou vyvýšené vůči ulici budou sloužit jko zpomlovcí prhy, o délce 7m budou umístěny přes celou šíři vozovky. V Kldenské ulici bude oprven stávjící kryt vozovky. V ulicích U Nisy Ttrnská budou zbudovány při strnách u řešených budov SO 01 SO 02 nové chodníky z pochozí zámkové dlžby. Stávjící chodníky se s obrubou odstrní, zdrvé obruby se očistí znovu použijí n tyto nové chodníky. Nové chodníky budou vyspádovány jko chodníky stávjící do vozovky. V ulici U Nisy mezi SO 02 budovou Pozemkového fondu ČR bude vybudován podél oprvovného chodníku živičný příštět s živičnou konstrukcí o š. 1m dl. 12m. V ulici U Nisy budou provedeny stvební úprvy chodníku pro přechod pro chodce. Návrh doprvního znčení není součástí tohoto stupně. Návrh DZ bude součástí DSP (dokumentce ke stvebnímu povolení). - SO 63 Veřejné osvětlení V součsné době je v okrjových částech zájmové loklity instlován stávjící rozvod veřejného osvětlení měst vč. osvětlovcích bodů. Jedná se o ulice U Nisy, Ttrnská Kldenská. Spíncí bod pro stávjící rozvody je nyní instlován u stávjící trfostnice LB030 Liberec - Autoreprin. Po konzultci stvebního záměru n odboru správy mjetku měst Liberce veřejné osvětlení bylo konsttováno, že stávjící rozvody v uvedených ulicích jsou zstrlé, dožité nejsou v souldu s nvrhovným řešením celého území. N zákldě uvedeného bude v celé loklitě provedeno nové veřejné osvětlení vč. nového spíncího bodu, nových kbelových rozvodů, stožárů osvětlovcích bodů. Osvětlovcí body s LED svítidly budou nvrženy dle příslušných výpočtů n žárově zinkovných stožárech o ndzemních výškách 10, 7 5 m dle chrkteru ztřídění komunikce. V místech nvrhovných přechodů pro chodce či míst pro přecházení bude provedeno nsvětlení těchto míst pomocí přechodových svítidel (upřesnění bude provedeno v dlších stupních projektové dokumentce). V rámci výstvby bytové části U Nisy bude umístěn nový spíncí bod to u nvrhovné trfostnice. Rozvody mezi stožáry budou provedeny kbely CYKY příslušných průřezů uloženými ve výkopech v zemi (v převážné části v chodníku přilehlých ke komunikcím). Společně s kbelovým vedením bude položen zemnící pásek FeZn 30x4mm nebo drát FeZn Ø 10 mm, pro npojení konstrukce stožárů. Všechny stožáry budou nově oznčeny popisnými štítky dle zvyklostí provozovtele. Uložení kbelového vedení bude provedeno dle ČSN 73 6005. 13
4. Stávjící technická doprvní infrstruktur dle odst. 1. tohoto článku bude uprven podle projektové dokumentce zprcovné společností SIADESIGN LIBEREC s.r.o., číslo zkázky 310 z roku 2014, která tvoří přílohu č.1. této smlouvy (dále jen Projektová dokumentce ). Přípdné změny Projektové dokumentce budou řešeny dodtkem k této plánovcí smlouvě. 5. Nová stvb, resp. její části jejich umístění jsou vyznčeny v situčním výkrese popsány v souhrnné technické zprávě, které jsou součástí přílohy č. 1. jsou nedílnou součástí této smlouvy Čl. 2 Způsob vybudování finncování nové veřejné infrstruktury 1. Smluvní strny se dohodly, že novou veřejnou doprvní technickou infrstrukturu uvedenou v čl.i. odst. 3 této smlouvy vybuduje n své nákldy ždtel. Město se nebude finnčně ni jiným způsobem podílet n vybudování nové úprvě stávjící veřejné infrstruktury. 2. Ždtel se zvzuje, že po dobu výstvby veřejné infrstruktury budou pozemky, které budou využívány jko stveniště, řádně oznčeny, popř. oploceny, to ž do protokolárního předání pozemků městu. 3. Ždtel se zvzuje, že veškerá dlší potřebná povolení pro relizci stvby si zjistí n své nákldy ke své tíži npř. stvební povolení, povolení zvláštního užívání, povolení překopů pod. Čl. 3 Závzky ždtele Ždtel se zvzuje: 1. Před zpočetím stvby předt odboru správy veřejného mjetku měst Liberce relizční dokumentci stvby k písemnému odsouhlsení. Bez tohoto souhlsu nebude předmětná stvb či její části městem převzty. 2. Nejpozději 14 dní před zhájením stvby předložit zástupci měst Hrmonogrm prcí. 3. Uzvřít s příslušnými zhotoviteli stvby smlouvu o dílo zjistit, by zhotovitelé při relizci díl postupovli v souldu s českými, přípdně evropskými technickými normmi obecně závznými právními předpisy, dodržovli resortní systém řízení jkosti Obchodní podmínky stveb pozemních komunikcí schválené MD-OI, č.j. 321/08 910-IPK/1 ze dne 9.4.2008 s účinností od 1.5.2008 Technické kvlittivní podmínky stveb pozemních komunikcí schválené MD-OI, č.j. 653/07 910-IPK/1 ze 14
dne 6.8.2007 s účinností od 1.9.2007, (dále jen TKP). Rekonstrukce komunikcí chodníků musí dále splňovt poždvky vyhlášky č. 398/2009 Sb., o obecných technických poždvcích zbezpečujících bezbriérové užívání stveb. 4. Zjistit relizci stveb uhrdit závzky podle uzvřených smluv o dílo. 5. Umožnit zástupci měst průběžnou kontrolu relizce díl. 6. Převzít dokončené stvby zjistit vydání koludčního rozhodnutí (koludčního souhlsu). 7. Vyzvt město k uzvření drovcí smlouvy. 8. Poskytnout n přednou stvbu či její části smluvní záruku dohodnutou ve smlouvě o dílo to v délce 60 měsíců od jejího předání městu. Čl. 4 Závzky měst 1. Smluvní strny se zvzují, že poté, co budou splněny všechny závzky ždtele uvedené v čl. 3 1 ž 7 smlouvy bude ve smlouvách se zhotoviteli stvby zjištěno splnění povinnosti dle čl. 3 odst. 8 smlouvy, uzvřou drovcí smlouvu, která tvoří přílohu č. 3 této smlouvy je její nedílnou součástí. Smluvní strny se zvzují uzvřít drovcí smlouvu, která tvoří přílohu č. 3 této smlouvy nejpozději do 31. 12. 2020. Smluvní strny se zvzují uzvřít drovcí smlouvu, která tvoří přílohu č. 3 této smlouvy, do 3 měsíců od doručení výzvy některé ze strn k uzvření drovcí smlouvy. 2. N zákldě drovcí smlouvy uzvřené dle čl. 4 odst. 1 této smlouvy se sttutární město zvzuje převzít do svého vlstnictví dokončenou stvbu uvedenou v čl. 1 odst. 3, to včetně částí pozemků ncházejících se pod chodníkem. Čl. 5 Ustnovení společná závěrečná 1. Ždtel bere n vědomí, že uzvření této drovcí smlouvy podléhá schválení zstupitelstvem měst. 2. Tto smlouv se uzvírá n dobu neurčitou. Nebudou-li všk závzky ze strny ždtele splněny nebude-li zároveň město vyzváno k převzetí stvby včetně pozemku nejpozději do 30. 9. 2020, zniká bez dlšího závzek smluvních strn uzvřít předvídnou drovcí smlouvu. 3. V přípdě porušení závzných podmínek stnovených touto smlouvou ždtelem město nepřevezme stvbu do svého vlstnictví správy. Ždtel bude v tomto přípdě povinen udržovt oprvovt vybudovnou veřejnou infrstrukturu n své nákldy. 4. Obě smluvní strny prohlšují, že smlouvu uzvírjí z oboustrnné svobodné vůle prosté omylu, v plné vážnosti nikoli v tísni či z nápdně nevýhodných podmínek. 15
5. Smlouv je vyhotoven v šesti vyhotoveních, z nichž kždé má pltnost prvopisu kždý z účstníků obdrží po dvou výtiscích. Jkékoli změny či doplňky této smlouvy jsou možné pouze souhlsným projevem vůle obou smluvních strn vyjádřeným písemnou formu. 6. Tto smlouv byl schválen usnesením číslo xxxxx n x. zsedání zstupitelstv měst konném dne dd.mm.rrrr 7. Smluvní strny souhlsí, že tto smlouv může být zveřejněn n webových stránkách sttutárního měst Liberec (www.liberec.cz), s výjimkou osobních údjů fyzických osob uvedených v této smlouvě. V Liberci dne... 2015 V Liberci dne... 2015 z firmu Ing. Ivo Semerák jedntel z sttutární město Liberec Tibor Btthyány primátor měst 16
Příloh č. 1 Přehledná situce 17
Příloh č. 2 koordinční situce pozemky pod chodníky drovné SML 18
Příloh č. 2 b koordinční situce pozemky SML dotčené stvbou 19
Příloh č. 3 návrh textu Drovcí smlouvy Drovcí smlouv (uzvřená dle ust. 2055 násl. zák. č. 89/2012 Sb., občnský zákoník) Byty Kldenská s.r.o. se sídlem U Nisy 362/6 46001 Liberec IČ: 28703138 zstoupené Ing. Ivo Semerákem, jedntelem (dále jen jko dárce ) sttutární město Liberec se sídlem nám. Dr. E. Beneše 1/1 460 59 Liberec 1 IČ: 00262978 zstoupené Tiborem Btthyánym, primátorem měst (dále jen jko obdrovný ) (dárce obdrovný společně oznčováni tké jko smluvní strny ) uzvírjí n zákldě úplného vzájemného konsensu o všech níže uvedených ustnoveních níže uvedeného dne měsíce roku následující Drovcí smlouvu (dále jen smlouv ): I. Předmět drování 1. Dárce je stvebníkem stvby jejích částí relizovných v rámci kce Byty N Rybníčku. Jedná se o chodníky veřejné osvětlení (stožáry osvětlovcí body), které jsou umístěny n pozemcích dárce p.č. 3986/5, 3995, 3996, 3998/2, 3998/1, 4000, 3997/2, 3997/1, 3992/1, 3992/2, 3991/2 3991/1 n pozemcích obdrovného p.č. 5875 5874 vše v k.ú. Liberec, obec Liberec (dále jen převáděná stvb ). 2. Dělením pozemků, které proběhlo n zákldě geometrického plánu číslo, jenž je nedílnou součástí této Smlouvy (dále též geometrický plán ), se výměr. pozemku 3986/5 změnil z původní výměry, tj. 803 m 2, n výměru novou tj. m 2, b. pozemku 3995 změnil z původní výměry, tj. 2049 m 2, n výměru novou tj. m 2, 20
c. pozemku 3996 změnil z původní výměry, tj. 1521 m 2, n výměru novou tj. m 2, d. pozemku 3998/2 změnil z původní výměry, tj. 206 m 2, n výměru novou tj. m 2, e. pozemku 3998/1 změnil z původní výměry, tj. 557 m 2, n výměru novou tj. m 2, f. pozemku 4000 změnil z původní výměry, tj. 587 m 2, n výměru novou tj. m 2, g. pozemku 3997/2 změnil z původní výměry, tj. 242 m 2, n výměru novou tj. m 2,. h. pozemku 3997/1 změnil z původní výměry, tj. 738 m 2, n výměru novou tj. m 2,. i. pozemku 3992/1 změnil z původní výměry, tj. 1203 m 2, n výměru novou tj. m 2,. j. pozemku 3992/2 změnil z původní výměry, tj. 62 m 2, n výměru novou tj. m 2,. k. pozemku 3991/2 změnil z původní výměry, tj. 837 m 2, n výměru novou tj. m 2,. l. pozemku 3991/1 změnil z původní výměry, tj. 1767 m 2, n výměru novou tj. m 2,. m. pozemku 5875 změnil z původní výměry, tj. 2656 m 2, n výměru novou tj. m 2,. n. pozemku 5874 změnil z původní výměry, tj. 6677 m 2, n výměru novou tj. m 2,. 3. Části pozemků dárce, které jsou uvedeny v čl. 1. odst. 1 této smlouvy n nichž se nchází převáděná stvb, jsou vymezeny geometrickým plánem č., který je přílohou této smlouvy. Části pozemků dárce vymezené geometrickým plánem č. jsou předmětem drování dle této Smlouvy (dále jen dr ). 4. Dr je zkreslen n výkrese, který tvoří přílohu nedílnou součást této smlouvy. II. Drování 1. Obdrovný prohlšuje, že uvedený dr do svého výlučného vlstnictví přijímá. 2. Dárce součsně výslovně prohlšuje, že se vzdává jkýchkoliv nároků n úhrdu účelně vynložených nákldů n provedení převáděné stvby n pozemcích obdrovného. Dárce se zvzuje neupltňovt po obdrovném žádné nároky n náhrdy či vyrovnání související s provedením převáděné stvby n pozemcích obdrovného s technickým zhodnocením stávjící infrstruktury vlstněné obdrovným. 21
III. Dlší ujednání 1. Smluvní strny souhlsně prohlšují, že jim nejsou známy žádné překážky či okolnosti, které by bránily volnému nkládání s drem. 2. Smluvní strny souhlsně prohlšují, že hodnot dru činí...,- Kč včetně DPH (slovy:... korun českých). 3. Dárce prohlšuje, že drovná stvb je vybudován podle příslušných norem ČSN pltných technických předpisů ( to včetně technických podmínek vydávnými Ministerstvem doprvy) nřízení. 4. Dárce se zvzuje, že součsně s drem předá obdrovnému tyto dokldy podkldy: - popis všech změn oproti dokumentci ke stvebnímu povolení, veškeré změny musí být písemně odsouhlsené projektntem stvby - relizční dokumentci stvby odsouhlsenou odborem technické správy veřejného mjetku - geodetické změření skutečného provedení stvby včetně geometrického plánu návrhu přípdné mjetkoprávní operce - hutnící zkoušky sfltovných oblovných směsí, hutnící zkoušky zemní pláně, konstrukčních vrstev kmeniv - souhlsné vyjádření Sdružení pro integrci zdrvotně postižených osob (NIPI) k provedeným komunikcím - testy n zbudovné mteriály - koludční rozhodnutí (koludční souhls) n stvbu - dokldy vyždovné resortním systémem řízení jkosti 5. Touto smlouvou postupuje dárce n obdrovného práv vyplývjící z odpovědnosti z vdy zhotovitele dle uzvřené smlouvy o dílo.. dále práv vyplývjící ze smluvní záruky n přednou stvbu či její část v délce 60 měsíců ode dne jejího předání obdrovnému, kterou se dárce zvázl poskytnou obdrovnému uzvřením plánovcí smlouvy č IV. Návrh n vkld vlstnického práv 1. Smluvní strny se dohodly, že návrh n vkld vlstnického práv do ktstru nemovitostí podá obdrovný u příslušného ktstrálního úřdu. 2. Správní popltek z vkld uhrdí obdrovný. 3. Smluvní strny berou n vědomí, že vlstnické právo k převáděným částem pozemků, které jsou součástí dru přejde n obdrovného vkldem vlstnického práv do ktstru nemovitostí, to k okmžiku, kdy bude návrh n zápis (vkld) doručen příslušnému Ktstrálnímu úřdu. Vlstnické právo k osttním předmětům drování přejde n obdrovného jejich předáním, o čemž bude sepsán předávcí protokol podepsný zástupci obou smluvních strn. 22
V. Závěrečná ustnovení 1. Tuto smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních strn formou písemných číslovných dodtků. 2. Tto smlouv je sepsán ve třech vyhotoveních, z nichž kždý účstník smlouvy obdrží po jednom vyhotovení. Jedno vyhotovení této smlouvy je určeno pro potřeby řízení o povolení zápisu vkldu vlstnického práv do ktstru nemovitostí. 3. Práv povinnosti strn výslovně touto smlouvou neuprvená se řídí obecně závznými právními předpisy, zejmén úprvou obsženou v občnském zákoníku. 4. Tto smlouv nbývá pltnosti účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní strnou. 5. Smluvní strny prohlšují, že v přípdě, že by kdykoliv v budoucnu bylo shledáno některé ustnovení této smlouvy nepltné nebo neúčinné, zůstávjí osttní v pltnosti. Při posuzováni tkto nepltného nebo neúčinného ustnovení se použijí ustnovení zákon jeho povze nejbližší. Smluvní strny se zvzují uprvit svůj vzth přijetím jiného ustnovení, které svým výsledkem nejlépe odpovídá záměru ustnovení nepltného nebo neúčinného, to formou dodtku k této smlouvě. Nesplní-li některá ze smluvních strn povinnost uzvřít dodtek ke smlouvě, může se kterákoliv se smluvních strn obrátit n soud s návrhem n určení obshu tkového dodtku. Z nesplnění povinnosti uzvřít dodtek je povžováno i to, že některá ze smluvních strn je ochotn uzvřít dodtek, všk z podmínek, které ji oproti původnímu ujednání nesprvedlivě zvýhodňují. 6. Tto smlouv byl projednán schválen usnesením číslo xxx/xxxx n x. zsedání zstupitelstv měst konném dne dd.mm.rrrr. 7. Smluvní strny prohlšují, že si smlouvu přečetly, jejímu obshu rozumí n důkz vůle být touto smlouvou vázány připojují své podpisy. 8. Smluvní strny souhlsí, že tto smlouv může být zveřejněn n webových stránkách sttutárního měst Liberec (www.liberec.cz), s výjimkou osobních údjů fyzických osob uvedených v této smlouvě. V... dne... 2015 V... dne... 2015 z firmu Byty Kldenská s.r.o. Ing. Ivo Semerák jedntel z sttutární město Liberec Tibor Btthyány primátor měst 23