Převodník proudu 150T, 200A Převodník stejnosměrného proudu na střídavý 150T, 200A Návod k použití Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Úvod Děkujeme, že jste si vybrali tento převodník proudu. Před použitím tohoto produktu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody nebo zranění způsobené nerespektováním pokynů uvedených v tomto návodu. Tento návod k použití obsahuje nejnovější popis a pokyny k použití tohoto přístroje. Výrobce si však vyhrazuje právo změny technických parametrů, vlastností a tiskových chyb. Obsah 1. Převodník proudu 2. Bezpečnostní pokyny 3. Napětí a proud na stejnosměrném vstupu 4. Princip fungování 5. Umístění převodníku 6. Připojení ke zdroji stejnosměrného proudu 7. Použití 8. Výdrž baterie 9. Systém měkkého rozběhu 10. Jak získat vyšší nárazový proud 11. Výstupní vlny 12. Ochranné prvky převodníku 13. Pomoc při řešení problémů 14. Technické parametry 1. Převodník proudu Tento převodník proudu je pokročilým nástrojem převodu energie. Je schopný dodávat vám střídavý proud ze zdroje stejnosměrného proudu. Najde své užití v autech, lodích nebo třeba při kempování. Také může být použit jako záchrana při výpadcích proudu. Pro jeho bezpečné a efektivní využívání je nutné jej nainstalovat a používat správným způsobem. Věnujte tedy napřed zvýšenou pozornost těmto instrukcím, zvláště si všímejte značek POZOR a VAROVÁNÍ. POZOR poukazuje na nebezpečí zničení převodníku nebo jiných spotřebičů a VAROVÁNÍ upozorňuje na nebezpečí zranění uživatele. 2
Převodník proudu 150T, 200A 2. Bezpečnostní pokyny Věnujte následujícím bezpečnostním pokynům zvýšenou pozornost a vždy je dodržujte! Před použitím si přečtěte celý manuál a uschovejte ho pro případné nahlédnutí v budoucnu. Udržujte převodník i jiné elektrické přístroje z dosahu vlhkosti a tekutin. POZOR! Nepoužívat spolu s anodově uzemněným systémem. Náš převodník je určen k použití s katodovým systémem. Dbejte na to, aby s vámi byla vždy nějaká další osoba, kdybyste potřeboval pomoct. Nikdy nepoužívejte zařízení sami. Udržujte z dosahu dětí a nenechávejte je aby si s přístrojem hráli. VAROVÁNÍ! Převodník je funkčním zdrojem střídavého proudu. Chovejte se k jeho výstupu stejně opatrně jako v případě vaší domácí elektrické zásuvky. Nikdy nestrkejte žádné věci do výstupních svorek kromě elektrických zástrček. V případě nesprávného používání existuje riziko požáru nebo zranění. Kryt převodníku se bude při práci zahřívat, vyvarujte se dotyku s hořlavými materiály, oděvy, spacími pytli, koberci atd Ujistěte se, že vstupní stejnosměrný proud je v souladu s požadavky převodníku. Výstupní proud a frekvence by měly být v souladu se spotřebičem. Celkový příkon spotřebičů by měl být stejný nebo menší než výstup převodníku. Pro metodu výpočtu požadovaného proudu a napětí čtěte část 3. Ujistěte se, že jste správně připojili polaritu. 3. Napětí a proud na stejnosměrném vstupu Vstupní stejnosměrný proud by měl být v požadovaném rozmezí. Převodník nebude fungovat správně, pokud bude stejnosměrný proud vyšší nebo nižší. Převodník nebude schopen dodávat spotřebiči požadovaný proud. Současná metoda výpočtu : příkon spotřebiče/vstupní napětí = proudu, který by měl dodávat stejnosměrný zdroj. Pro příklad : Elektrický spotřebič má příkon 100W, vstupní napětí je 12V, proud který by měl dodávat zdroj by neměl být nižší než 100/12 = 8.3A Převodník proudu 150T, 200A 4. Princip fungování Tento přístroj převádí stejnosměrný proud dodávaný nabíjecí baterií nebo jiným stabilním zdrojem na střídavý proud. Proud je převáděn ve dvou krocích. V prvním kroku díky technologii MSP (modulace šířky pulzů) převodník zvýší nízké napětí stejnosměrného zdroje na vysoké napětí, které je téměř rovno maximální hodnotě napětí na výstupu střídavého proudu. Poté v druhém kroku, pomocí techniky polovičních můstků, přístroj převede vysokonapěťový stejnosměrný proud na střídavý proud. Fáze přeměny stejnosměrného na vysokonapěťový stejnosměrný proud využívá pokročilou technologii vysokofrekvenční konverze, která nahradila objemné transformátory nacházející se ve starších, méně pokročilých modelech. Druhá fáze používá vyspělé MOSFET tranzistory v sestavě polovičních můstků. Vše dohromady dává kompaktní a přenosný převodník s vynikající napěťovou ochranou baterie, přepěťovou ochranou, ochranou proti přetížení a zkratu. 5. Umístění převodníku Prosím položte převodník na nízké místo, jako třeba podlaha nebo sedadlo auta. Také dbejte na správné umístění připojovacího drátu. Požadavky na správné místo pro umístní jsou následující: 1. Suchost nikdy nelijte žádné tekutiny na převodník 2. Chlad Teplota okolí by se měla pohybovat mezi 10 0 C a + 40 0 C, ideální teplota je mezi 10 0 C-25 0 C. Nikdy nepokládejte převodník do blízkosti ventilačního otvoru, sálajícího zařízení ani jej nevystavujte přímému slunci. 3. Vzdušnost Mezi převodníkem a okolními přístroji by měla být určitá vzdálenost, nepokládejte žádné předměty na převodník, protože jeho kryt může vydávat teplo. 6. Připojení ke zdroji stejnosměrného proudu Hrot zástrčky je kladný a boční kontakt je záporný. Připojte převodník jemným zasunutím zástrčky do zdířky cigaretového zapalovače v autě nebo do jiného zdroje stejnosměrného proudu. Intenzita proudu při zapojení by měla být přes 10A. 3 4
Převodník proudu 150T, 200A 7. Použití Většina elektrických zařízení, spotřebičů a audio/video přístrojů mají na sobě štítky, které indikují spotřebu elektrické energie v ampérech nebo wattech. Ujistěte se, že spotřeba přístroje, s kterým chcete pracovat, není vyšší než udávaný výkon převodníku. Převodník má ochranu proti přetížení, takže je bezpečné zkoušet pracovat s přístroji které mají spotřebu nižší. Převodník se při přetížení sám vypne. Přetížení musí být odstraněno před tím, než restartujete převodník. Odporové zátěže jsou pro převodník nejsnazší, ačkoli velké odporové zátěže jako elektrická kamna nebo ohřívače většinou potřebují větší napětí než dokáže jednotka nepřetržitě produkovat. Indukční zátěže jako třeba televize nebo rádia vyžadují k provozu více proudu než odporové zátěže při stejném napětí. Indukční motory, stejně jako některé televize můžou potřebovat 2 až 6 krát více wattů k nastartování. Nejnáročnější jsou přístroje, které se zapínají zatížené, jako třeba pumpy nebo kompresory. Zkouška je jedinou definitivní cestou k zjištění, zda-li konkrétní zařízení může být spuštěno a jak dlouho poběží. Tato jednotka se jednoduše vypne při přetížení. Pro restart přístroje odstraňte přetížení. 1. Nastavte vypínač převodníku i elektrického spotřebiče na polohu off vypnuto. 2. Zapojte správně zástrčku do zdroje stejnosměrného proudu. 3. Zapojte zástrčku spotřebiče do zásuvky převodníku. 4. Zapněte převodník nastavením vypínače do polohy on zapnuto a poté zapněte spotřebič. Nyní můžete toto zařízení na střídavý proud používat zcela normálně. 8. Výdrž baterie U typické autobaterie můžete očekávat nejméně 2 až 3 hodiny provozu. Ve většině případů dosáhnete 5 až 10 hodin provozu. Uživatel by měl ale nastartovat automobil každé 2 až 3 hodiny, aby nabil baterii. Tím předejde neočekávanému vypnutí přístroje a zajistíte si, že budete mít vždy dostatečnou energii pro nastartování vozidla. Pozn. převodník se může používat nezávisle na tom, zda motor vozidla běží nebo ne. Nebude fungovat pouze při startování motoru, neboť napětí baterie může značně poklesnout během počátečních otáček. Převodník odebírá pouze malý proud z baterie, když není používán, protože má velmi malou vnitřní spotřebu. Nicméně, pokud by vaše auto mělo zůstat několik dnů nepoužíváno, vypojte převodník z baterie. Převodník proudu 150T, 200A 9. Systém měkkého rozběhu Převodník užívá nejnovější technologii měkkého rozběhu, jejíž čtyři hlavní vlastnosti jsou: 1. Pozvolné zvyšování napětí během startu převodníku. To vylučuje neúspěšné studené starty pod zatížením. 2. Výstup, který chvilkově sníží napětí a rychle ho vrátí zpět umožňuje nastartování větších motorizovaných zátěží. Tímto se předchází většině vypnutí při momentálním přetížení. 3. Převodník se automaticky restartuje ve chvíli kdy odstraníte přetížení, které způsobilo vypnutí. (dříve bylo třeba jej manuálně restartovat). 4. Při startování velkého zatížení se může převodník vypnout kvůli přesahujícímu nárazovému proudu. V tomto případě není třeba odstraňovat zatížení, protože jednotka se sama automaticky zapne v módu měkkého rozběhu. Převodník také zahrnuje novou chladící technologii, která přináší přímý užitek našim zákazníkům. Nové provedení efektivněji chladí tranzistory a dohromady se systémem měkkého rozběhu výrazně zvyšuje spolehlivost a životnost produktu. 10. Jak získat vyšší nárazový proud Můžete získat více nárazového proudu k zapnutí indukčních zátěží jako třeba televizí, rádií nebo jiných přístrojů majících v sobě cívku či transformátor. Není třeba opakovat vypnutí-zapnutí převodníku aby začal fungovat. 11. Výstupní vlny Výstupní vlna střídavého proudu se nazývá podobná sinusová vlna nebo také modifikovaná sinusová vlna. Je podobná výstupní vlně normálního užitkového proudu. Tento druh vln je vhodný pro většinu elektrických zařízení, včetně přímých a spínaných zdrojů proudu používaných v elektronické vybavení, transformátorech, motorech atd.. 5 6
Převodník proudu 150T, 200A Převodník proudu 150T, 200A používání by pracovní výkon měl být nižší než 80% udávaného výkonu převodníku. Zároveň dbejte na větrané prostředí. 13. Pomoc při řešení problémů Modifikovaná sinusová vlna vystupující z převodníku má efektivní napětí stejné jako standardní proud v domácnostech. Většina voltmetrů střídavého proudu (jak digitálních tak analogových) jsou více citlivé na průměrnou hodnotu vlny než na její efektivní hodnotu. Jsou kalibrované za předpokladu, že měřená vlna je čistá sinusová vlna. Tyto měřiče budou při měření výstupu převodníku ukazovat okolo 20 až 30 voltů méně. Pro přesné měření výstupního napětí této jednotky použijte správný voltmetr, který je schopen číst efektivní hodnoty jako třeba Fluke 87, Fluke 806A, Fluke 77/99, Beckmann 4410 nebo Triplett 4200. 12. Ochranné prvky převodníku 1. Ochrana proti nízkému napětí převodník se automaticky vypne, když je vstupní stejnosměrné napětí nižší než je potřeba. (například když vstupní napětí má být 12V, tak v případě, že poklesne pod 10.6V vás bzučák upozorní přerušovaně. Když poklesne pod 10V, vypne se a bzučák bude bzučet spojitě. Prosíme nabijte baterii. 2. Ochrana proti přepětí - převodník se automaticky vypne když je vstupní napětí větší než požadované. (například když vstupní napětí má být 12V a překročí hranici 15V, tak se vypne. 3. Ochrana proti přetížení - převodník se automaticky vypne když je výstupní výkon větší než udávaný výkon jednotky. Upozorní vás bzučák a rozsvítí se ukazatel přetížení. Měli byste snížit výstupní výkon. 4. Tepelná ochrana V případě, že bude převodník dlouho používán nebo nebude dobře větrán, může dojít k přílišnému zvýšení teploty. Převodník se sám vypne, když teplota dosáhne 65 0 C. Když se převodník dostane do stavu tepelné ochrany a vypne se, upozorní vás bzučákem. V případech dlouhodobého Problém: žádné napětí na výstupu Špatný kontakt se zástrčkou zapalovače. Vyčistěte nebo vyměňte zástrčku zapalovače. Dodává proud na výstupu pouze, když je Nastartujte auto. automobil nastartován. Pojistka zapalovače je rozbitá. Nahraďte pojistku adekvátním typem. Převodník je v ochranném módu. Čtěte sekci 12. Problém: Výstupní napětí není správné Voltmetr není dostatečně citlivý Použijte sorávný voltmetr, který dokáže měřit efektivní hodnoty. Čtěte sekci 11. Napětí stejnosměrného zdroje je buď příliš vysoké nebo příliš nízké. Vyčistěte nebo vyměňte zástrčku zapalovače. Problém: převodník neutáhne zátěž. Požadovaný výstupní výkon je vyšší než udávaný výkon převodníku. Vedení spojovacího drátu není v souladu s požadavky, nebo není zajištěné spojení. Příkon nutný pro start spotřebiče je více než 2 krát větší než jeho udávaný normální příkon. Použijte menší zátěž. Použijte vhodný drát nebo zkontrolujte spojení. Zkuste jiný spotřebič. Pokud jste vyzkoušeli všechna řešení uvedená výše, ale zařízení stále nepracuje, je možné, že jsou poškozeny některé vnitřní části převodníku. Měli byste jej vrátit distributorovi k opravě. 7 8
Převodník proudu 150T, 200A 15. Technické parametry Typ č. 250T 250A 300T 300A 350T 400T 500T 600T 700T 800T 1000A Výstupní výkon (W) Rozsah kabelu AWG Průřez Kontinuální Maximální 12V 24V 12V 24V výkon výkon 250 500 13# 16# 2,6 1,3 250 500 13# 16# 2,6 1,3 300 600 12# 15# 3 1,5 300 600 12# 15# 3 1,5 350 700 11# 14# 4 2 400 800 11# 14# 4 2 500 1000 10# 13# 5,2 2,6 600 1200 9# 12# 6,3 3,1 700 1400 8# 11# 8,3 4,1 800 1600 8# 11# 8,3 4,1 1000 2000 7# 12# 10 5 Převodník proudu 150T, 200A Přístroj byl schválen pro použití v zemích EU a je proto opatřen značkou CE. Veškeré potřebná dokumentace je k dispozici u dovozce. Změny technických parametrů, vlastností, tiskové chyby vyhrazeny. Záruční a pozáruční opravy zabezpečuje dovozce: Compex spol. s r.o., Palackého 105, 612 00 Brno ve svém centrálním servisním středisku na výše uvedené adrese. 549 245 575; 602 766 759 - Aktivace alarmu při nízkém stejnosměrném vstupním napětí pod 10.6V. - Ochrana proti nízkému vstupnímu napětí: 10V pro vstupní stejnosměrné napětí 12V - Ochrana proti přepětí na vstupu: 15V pro vstupní stejnosměrné napětí 12V - Ochrana proti přetížení je vyšší než udávaný výkon jednotky - Tepelná ochrana: do 65 0 C ± 5 0 C - Výstupní vlny: modifikované sinusové vlny - Účinnost přeměny: 92% - Izolační schopnost více než 10Ω - Provozní teplota: -10 0 C - +45 0 C 9 10