NÁVOD K OBSLUZE A PROVOZNÍ POKYNY Elektronická akustická siréna Model EAJ HSS 513 DENA - M42/6
OBSAH 1. Popis a použití 2. Popis a funkce jednotlivých částí 2.1. Elektronická jednotka HSS 513 DENA 2.2. Akustická jednotka M 42/6 3. Pokyny pro údržbu 4. Záruka-odpovědnost za vady 4. Přílohy: Výpis ze směrnice pro jednotný systém varování v ČR Strana 2 (celkem 10)
1. Popis a použití Elektronická akustická siréna řady EAJ HSS 513 DENA-M 42/6 je určena především k vyrozumění a svolání hasičské jednotky a k varování a vyrozumění obyvatelstva v menších obcích. Svým technickým provedením, velikostí a možnostmi je vhodná i pro ozvučení veřejných prostranství, sportovních stadiónů a dalších jiných menších areálů a hal. Funkce zařízení je zajištěná i v případě výpadku síťového napájení. Zálohování zdroje (dodatkové napájení) je provedeno 12 V akumulátorem. Elektronická siréna EAJ HSS 513 DENA-M 42/6 (dále jen EAJ) se skládá ze dvou základních částí: elektronické jednotky HSS 513 DENA a akustické jednotky M 42/6. Konstrukce a krytí elektronické jednotky umožňuje její použití alternativně ve vnitřních i venkovních prostorách. Elektronická jednotka je řešena modulárně, což usnadňuje jpřípadné rozšiřování systému. Elektronická část se skládá: a) z řídící jednotky, kterou tvoří: - ovládací panel - výkonový zesilovač - deska analogových obvodů b) z napájecí jednotky, kterou tvoří - zdroj a AC-DC transformátor 230V-12V - náhradní zdroj 12V akumulátor c) přídavných zařízení (alternativní venkovní ovládací tlačítko apod.) Technické parametry Sílá generovaného zvuku (akust.tlak) Dosah zvukového signálu Směr šíření zvukového signálu Napájení Náhradní zdroj Rozměry sirény-reproduktoru Rozměry akustické jednotky Hmotnost akustické jednotky 125 db/1m ( jedna siréna-reproduktor) 1500 m dle terénních dispozic 360 o 230V/50Hz aku 12V 180x15x230 mm Ø 905 x 640 mm 23 kg (včetně stožáru) Elektronická siréna EAJ umožňuje: odbavení uložených varovných signálů místním povelem, odbavení uložených verbálních informací externím AUX zařízením, spuštění relace prostřednictvím FM přijímače, spouštění ručně modulovaného varovného signálu, vstup dalších verbálních informací nebo varovných signálů, vstup MIC-mikrofon, linkový vstup pro propojení se systémy městského rozhlasu, kabelové TV, GSM atd. Strana 3 (celkem 10)
Řídící jednotka ovládá celou elektronickou sirénu v režimu provozu: o o místní ovládání prostřednictvím kontrolního a ovládacího panelu venkovním veřejně přístupným ovládacím tlačítkem 2. Popis a funkce EAJ 2.1. Elektronická řídící jednotka HSS 513 DENA Popis funkce: Řídící jednotka (ŘJ) je trvale pod napětím zálohovaným z akumulátoru, který je dobíjený ze sítě. Akustický výstup do jednotlivých reproduktorů sirény (varovný signál nebo verbální informace předem nahrané v záznamovém zařízení) je vyvolán některou z těchto událostí: a) stiskem tlačítka svolávacího - varovného signálu z ovládacího panelu b) stiskem modulárního tlačítka c) stiskem venkovního spouštěcího tlačítka d) verbální informací z mikrofonu e) spuštěním záznamového zařízení s předem zaznamenanou verbální informací, gongu apod. f) stiskem vnějšího (venkovního) tlačítka, pokud je k této akci spuštění varovného signálu nebo verbální informace jednotka nakonfigurována g) příslušnými ovládacími signály dalších zařízení, pokud jsou k elektronické siréně připojeny a zařízení je odpovídajícím způsobem výrobcem nebo servisní organizací nakonfigurováno Řídící jednotka dále diagnostikuje dobíjení a stav záložního akumulátorového zdroje. Strana 4 (celkem 10)
Zdrojová část elektronické jednotky je tvořena transformátorem, akumulátorem a převodníkem AC- DC pro napájení 12V. Kontrolní panel popis ovládacích prvků 7 8 Zapnutí sirény 3 minutový signál (1) Zapnutí sirény signál běží a moduluje se po dobu stisknutí tlačítka (2) Konektor pro připojení mikrofonu (3) Konektory pro připojení externího zařízení (4) Nastavení úrovně hlasitosti pro externí zařízení (5) Mikrofon s možností nastavení hlasitosti. Při zapnutí mikrofonu se vypíná akustický zvuk sirény (6) Externí-venkovní uzamykatelná ovládací skříňka (7) Externí tlačítko pro zapnutí sirény (8) UPOZORNĚNÍ: Mikrofon je nadřízen, jak nad akustickým signálem, tak i nad externím zařízením. Po spuštění mikrofonu se akustický signál, nebo externí zařízení ztlumí. Při nastavení úrovně hlasitosti externího zařízení (5) se rozsvítí červená LED dioda umístěná nad spínačem. Strana 5 (celkem 10)
Zapojení akumulátoru Akumulátor (1), při připojení akumulátoru dodržujte barevné rozlišení Transformátor (2), je trvale připojen k sítí POZOR! Připojení akumulátoru (1) a jakoukoliv jinou manipulaci provádějte vždy bez připojení zařízení k elektrické sítí! V případě nedodržení tohoto upozornění hrozí nebezpečí ohrožení života! Po zapojení zařízení k sítí (230 V) se rozsvítí červená LED dioda na zesilovači. Zapojení reproduktorů akustické jednotky Jednotlivé sirény-reproduktorů akustické jednotky se postupně zapojují na svorkovnici. Při zapojování je nutno dodržet barevné kombinace kabelů. Regulace jednotlivých tónů sirény-reproduktorů Otočením trimru doprava se zvýší frekvence (vyšší tón akustického signálu), otočením trimru doleva se frekvence sníží (nižší tón akustického signálu). UPOZORNĚNÍ: Frekvence tónu akustického signálu je nastavena přímo výrobcem. Jakákoliv regulace by proto měla být prováděna výrobcem nebo dodavatelem. Strana 6 (celkem 10)
Regulace zabarvení tónu sirény Regulace zabarvení tónu se provádí pomoci servisního manuálu přímo u výrobce. Instalovaný třípolohový přepínač, který je součásti zařízení je výhradně určen pro servisní pracovníky. UPOZORNĚNÍ: Vzhledem ke specifickému určení je jakákoliv manipulace s tímto regulačním prvkem zakázána! 2.2. Akustická jednotka M 42/6 Akustická jednotka se skládá z 6 kusů sirén-reproduktorů M-42 rovnoměrně rozmístěných na kruhovém kovovém držáku paprskovitě vyztuženém 6 vzpěrami. Kruhový držák je upevněn k nosnému kovovému trubkovému stožáru. Délka stožáru, jeho případné kotvení a uchycení je řešeno individuálně podle místa instalace. Akustická jednotka je opatřená plechovým zastřešením se sklonem cca 15 O. Stožár je opatřen upevňovací svorkou pro napojení na systém bleskosvodu. Plechové zastřešení Stožár VAROVÁNÍ: Akustickou jednotku umístěnou na střešní nebo jiné výškové konstrukci je nutno nechat zapojit odborným servisem do systému bleskového jištění objektu. V opačném případě hrozí nebezpečí poškození celého zařízení! Strana 7 (celkem 10)
3. Pokyny pro údržbu Řídící jednotka (ŘJ) musí být umístěna v suché, bezprašné místnosti s teplotou nad bodem mrazu. Vzhledem ke svému provedení zařízení nevyžaduje zvláštní údržbu. Doporučuje se provádět pravidelné týdenní přezkušování funkčnosti celého zařízení, včetně akustické jednotky a venkovního spouštěcího tlačítka. V případech dlouhodobého výpadku el.energie se doporučuje provést kontrolu funkčnosti v nejbližším možném termínu. V případě nefunkčnosti je nutno nechat závadu odstranit odborným garantovaným servisem doporučeným dodavatelem, případně výrobcem. V zimním období se doporučuje provádět kontrolu zatížení plechového zastřešení akustické jednotky sněhem. UPOZORNĚNÍ: Neprovádět jakékoliv změny v nastavení systému bez předešlé konzultace s dodavatelem, zejména u řídící jednotky! 4. Záruky-odpovědnost za vady a) Na zařízení poskytuje výrobce, případně dodavatel záruku spočívající v jeho odpovědnosti, kterou má po celou záruční dobu, pokud změna užitných vlastností není přirozeným důsledkem jeho užívání. Výrobce současně odpovídá za konstrukci, použitý materiál a výrobní provedení zařízení. b) Výrobce (dodavatel) se zavazuje bezplatně odstranit vady, ovšem dle vlastní úvahy opravou nebo výměnou vadné součásti. Opotřebení, které vzniknou zanedbáním povinné údržby nebo jako důsledek nevhodného použití zařízení, nedodržením předpisu a pokynu pro údržbu a provoz, nepatří do plnění záručního servisu. c) Pokud není v kupní smlouvě uvedeno jinak, poskytuje se na zařízení záruka 12 měsíců ode dne převzetí výrobku odběratelem. d) Záruka zaniká: - uplynutím záruční doby - havárií zařízení s výjimkou havárie způsobené prokazatelně záruční vadou - nepovolenou opravou nebo úpravou zařízení nebo jeho části - e) Dodavatel nabízí své kvalifikované opravárenské kapacity i pro mimo záruční servis a opravy, které je možné sjednat dlouhodobou objednávkou nebo objednat případ od případu. Poznámka: Elektronická akustická siréna řady EAJ HSS 513 DENA-M 42/6 je průběžně inovována a výrobce si vyhrazuje možnost provádění změn směřujících ke zlepšení jeho užitých vlastností. (inovované komponenty jsou konstruovány shodně se staršími typy). Strana 8 (celkem 10)
Příloha č. 1 Výpis ze směrnice pro jednotný systém varování v ČR Jednotný systém varování je v ČR budován od roku 1991. Systém tvoří síť poplachových sirén, které zabezpečují bezprostřední varování obyvatelstva, a dále pak soustava vyrozumívacích center, soustava dálkového vyrozumění (doprava signálu a informací mezi vyrozumívacími centry), soustava místního vyrozumění (infrastruktura pro ovládání poplachových sirén a vyrozumění osob). HZS ČR má rovněž právo vstoupit do sdělovacích prostředků a informovat obyvatelstvo prostřednictvím televize a rozhlasu. Obyvatelstvo je v případě hrozby nebo vzniku mimořádné události varováno především prostřednictvím varovného signálu Všeobecná výstraha. Tento signál je vyhlašován kolísavým tónem sirény po dobu 140 vteřin a může zaznít třikrát po sobě v cca tříminutových intervalech. Po tomto signálu bezprostředně následuje mluvená tísňová informace, kterou se sdělují obyvatelstvu údaje o bezprostředním nebezpečí vzniku nebo již nastalé mimořádné události a opatření k ochraně obyvatelstva. K poskytování této tísňové informace se využívá i koncových prvků varování, které jsou vybaveny modulem pro vysílání hlasové informace. Obyvatelstvo může být následně informováno i sdělovacími prostředky (rozhlasem, televizí, místním rozhlasem), tzv. mluvícími sirénami, vozidly složek integrovaného záchranného systému nebo jiným způsobem o tom, co se stalo a co se má v takovém případě dělat. Dalším signálem (nikoliv varovným), který sirény mohou vysílat je Požární poplach, který slouží ke svolání jednotek požární ochrany. Tento signál je vyhlašován přerušovaným tónem sirény po dobu 1 minuty. První středu v měsíci probíhá na celém území republiky akustická zkouška provozuschopnosti celého systému varování. Ve 12.00 se sirény rozezní zkušebním nepřerušovaným tónem po dobu 140 sekund, u elektronických sirén jsou občané vyrozuměni také hlasově. V současné době se v působnosti Hasičského záchranného sboru ČR nachází více než 5 000 sirén (z nichž většinu je možné dálkově ovládat), které pokrývají 85 % území ČR varovným signálem. Existuje několik typů sirén: nejmodernější - elektronické, opatřené hlasovým modulem, elektrické rotační - s přijímačem dálkového ovládání, elektrické rotační ovládané místně tlačítkem. Někde jsou umístěny i místní rozhlasy, které umožňují vysílání varovného signálu i předání hlasové tísňové informace a jsou zařazeny v systému dálkového ovládání. Strana 9 (celkem 10)
Provázanost systému varování s hromadnými informačními prostředky umožňuje včasné a plošné informování osob o hrozícím nebo vzniklém nebezpečí (živelní pohroma, závažná havárie, teroristický útok apod.). Zpracoval: ZAHAS s.r.o. Technické oddělení 2010 Strana 10 (celkem 10)