4&PR0DUKÍ1 ^ ^ ^ H PLASOVÁ OKNA Smlouva o dílo č. PLZ12032 uzavřená ve smyslu ustanovení 536 a násl. obchodního zákoníku mezi těmito smluvními stranami: Objednatel: Město Poděbrady Sídlo: Jiřího náměstí 20/1 290 31 Poděbrady IČ: 00239640 DIČ: X zastoupený: PhDr. Ladislavem Langrem el.: 325 200 E-mail: starosta@mesto-podebrady. cz 2) Zhotovitel: D-produkt, s. r. o. se sídlem: Slunečná 374, Lázně Kynžvart IČ / DIČ 25089161 / CZ 25089161 bankovní spojení: 46 044 10 18/2700 v zastoupení: Maličká 12, Plzeň Obchodní zástupce: Pavel Hrabě el.: 775 070 009 D-produkt, s. r. o. - pobočka Plzeň Výrobcem oken a dveří je společnost AR okenní technika. 1. PŘEDMĚ PLNĚNÍ a) Předmětem smlouvy je Výměna oken v č. p. 268/11, Dr. Horákové, Poděbrady". Adresa montáže je adresou objektu určeného k bytovým účelům. Rozpis výrobků, příslušenství a prací dle podkladů dodaných objednatelem tvoří nedílnou součást této smlouvy (cen. nabídka č. PLZ12282, PLZ12287). Rozměry okenních prvků a typové rozlišení (počet křídel), jsou dle zadání objednatele a jsou přeměřeny zhotovitelem. Zhotovitel prohlašuje, že má potřebná oprávnění, že předmět plnění odpovídá platným právním předpisům, zejména z hlediska bezpečnosti života a zdraví, hygienickým předpisům a technickým normám. V případě jiných skutečností je zhotovitel povinen uhradit veškerou škodu tím vzniklou. Součástí předmětu plnění není dodávka realizační projektové dokumentace. b) Specifikace výrobků plast: Materiál: Schuco Corona C 70 (2 těsnění) Barva: bílá Kování: Roto N (klasické viditelné panty) Výplň: Izolační dvojsklo, U = 1,1 W/m 2 K ěsnění: šedé Odvodnění: dopředu Kličky: bílá Mikroventilace: ne/ano Datum Stránka č. 1 z 6
PRODUK PLASOVÁ OKNA Specifikace výrobků dřevo: Materiál: Smrk B (napojovaný) Barva: bílá Kování: Roto N (klasické viditelné panty) Výplň: Izolační dvojsklo, U = 1,1 W/m 2 K Kličky: bílá Mikroventilace: ne/ano c) Zhotovitel si vyhrazuje právo zmén v souvislosti s technickým pokrokem nebo v důsledku změny dodavatelů, a to pouze takových změn, které nesníží kvalitu díla a nezpůsobí změnu její funkce. d) Objednatel se zavazuje toto dílo prosté vad faktických i právních převzít a zaplatit dodavateli sjednanou cenu díla dle podmínek této smlouvy. II. OSOBY OPRÁVNĚNÉ JEDNA a) Smluvní strany zpinomocňují k jednání o naplnění obsahu této smlouvy pověřené osoby: Zhotovitel: ~ Pavel Hrabě - věci smluvní a technické tel.: 775 070 009 Objednatel: PhDr. Ladislav Langr tel.: 325 200 - věci smluvní Pavel Drahokoupil tel.: 602 330 177 - věci technické (mestreal@mestreal.cz) III, CENA Cena celkem bez DPH DPH 14% 409 790,45 57 370,66 Cena celkem vč. DPH 467 161,11 zaokrouhleno 467 161,- Objednatel se zavazuje uhradit po předání díla 90 % z celkové ěástky díla. 10 % činí pozastávka a bude objednatelem proplacena až po odstranění případných vad zjištěných při předáni/převzetí díla. Ceny jsou stanoveny dle přílohy č. 1 DPH bude fakturována podle předpisů platných v den DUZP. IV. DOBA PLNĚNÍ a) Zhotovitel se zavazuje provést dílo ve sjednané době: => ermín montáže oken; dle výrobních možností a dohody obou smluvních stran b) Dodržení termínuje podmíněno tím, že klimatické podmínky v době a v místě montáže umožní řádnou a bezpečnou montáž oken (dveří). V. PŘECHOD VLASNICVÍ K DÍLU A NEBEZPEČÍ ŠKODY NA VĚCI a) Vlastnictví díla přechází na objednatele okamžikem jeho úplného zaplacení, včetně případného úroku z prodlení. Do té doby jsou výrobky majetkem zhotovitele. Okamžikem zaplacení se rozumí den připsáni na účet zhotovitele nebo přijetí hotovosti do rukou osoby oprávněné jednat (ta k faktuře vystaví příjmový pokladní doklad). b) Rizika škody na díle přechází na objednatele okamžikem předání díla. Nebezpečí ztráty, poškození nebo zničení přechází ze zhotovitele na objednatele v okamžiku předání výrobků. Datum Stránka č. 2 z 6
4ffPR0DUKÍI VI. PŘEDÁNÍ DÍLA ^^^B PLASOVÁ OKNA a) Kontrola kvality předaných oken se provádí při jejich předání. b) O předání díla bude sepsán zápis, v němž zjevné vady musí objednatel vytknout a vypsat do zápisu. Pokud objednatel převzetí díla odmítá, je povinen uvést písemně svoje důvody v zápise o předání. c) Veškeré reklamace musí být uplatňovány bez zbytečného odkladu písemnou formou a odeslány do sídla zhotovitele. d) Osoby oprávněné předat dílo: => D-PRODUK - Hrabě Pavel, Kůnig Vladimír, Procházka Josef, Přibyl Josef, Pane Aleš, Kroupa Milan => WESMON - Nechanický Jiří, Minařík Jan, Bůček Martin, Valeš Josef, Baťko Stanislav, Horvát Petr => KOZÁK - Pavel Kozák, pan Kazda, pan Kolář VII. ZÁRUKY a) Dodavatel poskytuje na výrobky záruku v délce 5-ti let (na okna vč. kování a skla) a v délce 2 let (příslušenství: parapety, stínící technika, síta proti hmyzu, venkovní rolety, garážová vrata, dveřní výplně z materiálu HPL) od předání výrobků a poskytuje pozáruční servis. Záruka se nevztahuje na běžnou údržbu oken, neodborným mechanickým zacházením, znečištěním stavebními hmotami, na vady způsobené umístěním oken ve vodě nebo dlouhodobě v extrémně vlhkém prostředí. b) Objednatel je srozuměn s tím, že při použití šedého těsnění na oknech, může dojít vlivem působení okolních nečistot v prostředí k následnému znečištění těsnění na oknech. ento jev není vadou oken, nemá vliv na funkčnost oken a nelze jej považovat za předmět uplatnění záruky. VIII. PLAEBNÍ PODMÍNKY a) Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli cenu díla po jeho řádném provedení, předání a převzetí b) Smluvní strany sjednávají lhůtu k úhradě ceny do 30 dnů poté, kdy objednatel obdrží od zhotovitele vyúčtování ceny formou faktury. c) Zhotovitel je oprávněn vystavit vyúčtování celkové ceny neprodleně po převzetí díla objednatelem. d) Konečnou fakturu zhotovitel zasílá poštou. Po domluvě možno jinak. IX. ZÁVAZKY OBJEDNAELE, PODMIŇUJÍCÍ PLNĚNÍ ZHOOVIELE a) Objednatel je povinen předat zhotoviteli staveniště (pracoviště), a to ve stavu odpovídajícím podmínkám pro realizaci díla, prosté nároků třetích osob. b) Objednatel je povinen opatřit a předat zhotoviteli k provedení díla tyto věci v dohodnutých termínech: =5 Prostor pro uskladnění zboží zabezpečený proti jejich poškození třetí osobou, či nevhodným prostředím. => Umožnit připojení elektrospotřebičů používaných pro zhotovení díla => Umožnit přístup do všech prostor určených k montáži. Datum Stránka č. 3 z 6
X. SMLUVNÍ POKUY a) Pro případ nedodržení termínu ze strany zhotovitele vzniká právní nárok na pokutu ve výši 0,05 % denně z celkové částky. b) V případě prodlení objednatele s placením faktury (nebo splátky) uhradí objednatel zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové dlužné částky za každý den prodlení.'dle dohody smluvních stran se od 31. kalen- dářního dne prodlení včetně smluvní pokuta zvyšuje na 0,5 % z dlužné částky denně. c) V případě neoprávněného maření převzetí díla, vzniká právní nárok na pokutu ve výši 0,05 % z celkové částky po odečtení zaplacených záloh, za každý den prodlení. d) Smluvní pokuty, sjednané touto smlouvou, hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti Skoda, kterou lze vymáhat samostatně XI. ODSOUPENÍ OD SMLOUVY a) Za podstatné porušení smlouvy při němž je druhá strana oprávněna od smlouvy odstoupit s právními důsledky z toho plynoucími se považuje: => prohlášení konkurzu na majetek kterékoliv smluvní strany => porušení součinnosti objednatele při provádění díla b) Odstoupit od smlouvy lze též písemnou dohodou obou smluvních stran. c) Jestliže objednatel odstoupí ze smluvního vztahu z jakéhokoliv důvodu, nebo jestliže neodebere od dodavatele dílo odpovídající této smlouvě a jejím přílohám a dodatkům, aniž by se zhotovitel proti tomuto odstoupení nebo odmítnutí převzetí díla mohl hájit, uhradí objednatel zhotoviteli cenu skutečných nákladů za až dosud vykonané dílo. XII. OSANÍ UJEDNÁNÍ a) Vydá-li zhotovitel objednateli technické Či obchodní dokumenty nebo údaje a informace interní povahy, je objednatel povinen s nimi nakládat jako s tajnými a znemožnit k nim přistup třetích osob. V tomto rozsahu odpovídá objednatel i zajednání osob, se kterými při realizaci spolupracuje. Práva z porušení obchodního tajemství a náhrady Škody nejsou tímto ujednáním dotčena a právo jejich uplatnění zůstává. b) Objednatel předem souhlasil, že zhotovitel může mít subdodavatele. Pro odpovědnost za splnění díla platí pravidlo, Že tuto má vůči objednateli výhradně zhotovitel, jakoby dílo prováděl sám. Mezi subdodavatelem zhotovitele a objednatelem nevzniká při realizaci díla žádný vztah. c) Každá ze smluvních stran ovlivněná vyšší mocí musí, bez zpoždění a ne později než 5 kalendářních dnů od výskytu vyšší moci, oznámit druhé straně působení a charakteristiku vyšší moci. Jestliže z důvodu vyšší moci bude zhotovitel zpožděn v plnění svých závazků dle této smlouvy, bude mít právo na takové prodloužení termínu, které by mělo být za všech okolností Čestné a přiměřené. Pokud by působení vyšší moci trvalo ne více než 30 kalendářních dnů, nebudou zhotoviteli ani objednateli hrazeny dodatečné náklady. V opačném případě budou tyto vlivy promítnuty do smluvních ujednání. d) O průběhu realizace díla zhotovitel spolu s objednatelem povede stavební (montážní) deník, vyžádá-li si to jedna ze smluvních stran. e) Zhotovitel nezodpovídá za vady na budově určené k realizaci díla způsobené stářím budovy (odpadávání vnějších omítek apod.) f) Zhotovitel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví při práci svých pracovníků a za dodržování předpisů BOZ, zejména vyhlášky č. 324 / 90 Sb.. g) Zhotovitel je povinen po skoněení každé pracovní směny zajistit pořádek a čistotu poskytovaného pracoviště včetně přilehlých prostor, které znečisti svou Činností. Datum Stránka č. 4 z 6
4&PR0DUKÍ1 ^^^B PIASOVA OKNA h) V případě změny kontaktních údajů (adresa, telefon) je objednatel povinen tyto změny oznámit písemně zhotoviteli. i) Veškeré práce nad rámec prací stanovených touto smlouvou o dílo budou kvalifikovány jako vícepráce. Jejich objednání provede objednatel nebo jeho odpovědný zástupce. Vícepráce budou účtovány objednateli dle skutečných hodnot doloženými doklady zhotovitele. Po podpisu smlouvy nebude zhotovitel akceptovat jakékoliv změny na specifikaci dodávky jinak, nežli jako vícepráce. ato vícepráce může být důvodem k úpravě termínu dokončení díla. j) Součástí dodávky vchodových dveří není zapojení el. vrátného (pokud je objednán), toto si zajišťuje objednatel sám na vlastní náklad. XIII. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ a) Zástupci zhotovitele a objednatele uvedení v odst. II a níže podepsaní prohlašují, Že podle stanov, společenské smlouvy či zakladatelské listiny, případně jiného právního Či organizačního předpisu jsou oprávněni tuto smlouvu podepsat a k její platnosti není třeba podpisu jiné osoby. b) Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze písemnými dodatky. Dodatky nabývají účinnosti okamžikem podpisu smluvních stran. oto se týká především případů omezení rozsahu díla nebo jeho rozšíření nad rámec uzavřené smlouvy, tzv. vícepraci. c) Případné spory mezi účastníky smlouvy budou řešeny především dohodou, nejprve jednáním pověřených osob a pokud nebude dosaženo shody, jednáním statutárních orgánů, v dalším sledu pak řízením příslušného soudu. Soudem příslušným k rozhodování případných sporů je soud místně příslušný podle sídla společnosti D-produkt, s. r. o.". Soudní spory se řídí českým právem. d) ato smlouvaje vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení. e) Pokud nebylo v této smlouvě ujednáno jinak, řídi se právními poměry z ní vyplývající a vznikající obchodním zákoníkem. f) ato smlouva nabývá účinnosti podpisem obou smluvních stran. XIV. INFORMACE O MONÁŽI a) Pracovníci montážní čety se pohybují na přístupových místech a místě montáže v pracovní obuvi b) Ušetříte našim montérům i sobě hodně času, pokud zajistíte dostatek prostoru okolo oken (min. cca 1 m před oknem, po stranách oken s ohledem na možné poškození nábytku a příslušenství bytu) a snadný přístup k nim. Je ve Vašem zájmu v prostorech, kde dojde k výměně oken, zajisti nábytek a podlahy ochranou fólií (nebo také kartonem, starými kousky koberce apod.). Doporučujeme demontovat stropní svítidla a lustry, při manipulaci s okny může dojít k jejich poškození. c) Demontáž: => Aby byl zásah do vnitřních a vnějších omítek co nejmenší, rozřezávají se původní rámy oken a potom se vylamují jednotlivé části Pokud máte zájem rámy původních oken zachovat pro jiné použití, je to samozřejmě možné, ale musíte počítat s tím, Že bude třeba vysekat kolem oken větší část omítky tak, aby se dalo okno demontovat vcelku. => Samotný postup demontáže volí montážní Četa podle způsobu upevnění původních oken. Podle našich zkušeností mohou být i jednom bytě ukotveny okna různými způsoby. =o Při demontáži se může stát, že se část omítky odloupne. o se odvíjí od komplikovanosti demontáže, kvality a stavu omítek d) Montáž: => Do připravených otvorů se umístí rámy nových oken Datum Stránka č. 5 z 6
f-produk => Nejprve se zafixují dřevěnými klínky tak, aby byla zajištěna vodorovnost a svislost oken s minimální tolerancí => Následně se upevní do zdiva tzv. turbo šrouby" (používáme značkové šrouby s odzkoušenou kvalitou HPM EC) => Poté prostor mezi oknem a zdivem vyplní montážní pěnou. Zásadně používáme nízko expanzivní pěnu, abychom vyloučili možnost vzniku vzduchových bublin, které by mohli zhoršit izolační vlastnosti Vašich nových oken (používáme montážní pěny od dodavatele ytan") => Pěna musí vyzrát, aby se s montáží mohlo pokračovat. o trvá podle klimatických podmínek cca 2-4 hodiny. Následně se rámy oken osadí křídly. Okno se doplní o případné příslušenství (venkovní, vnitřní parapety, krycí lišty, větrací klapky...) => Vyndají se klínky e) Zednické práce: => Pro správnou funkčnost se okna musí usadit vodorovně a svisle s minimální tolerancí. Pokud byla původní okna špatně osazena, vzniknou nestejné spáry mezi omítkou a oknem. Podle vzniklé situace na každém okně budou tyto spáry začištěny lištou nebo zednickým začištěním. Zednickým začištěním se rozumí zapravení dveřního nebo okenního ostění jednovrstvou sádro-vápennou omítkou (upozorňujeme, že sádro-vápenné omítky mají většinou větší hrubost než původní omítka a před malováním ostění je nutno tuto omítku lehce zbrousit), v případě nutnosti pružným silikonovým nebo akrylovým tmelem. f) Dokončení: => Naši montéři ukonči montáž seřízením okna tak, aby byla zajištěna jeho stoprocentní funkčnost. => Proces vyzrávání pěny však trvá několik dní a může se stát, že ovladatelnost okna se zhorší. o se napraví velmi jednoduchým seřízením kování okna, které Vám provede na základě VaSl informace náš servisní technik. V dne Prohlašuji, že mohu uplatnit sníženou daň z přidané hodnotydle 48 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb o dani z přidané hodnoty. Příloha Č. I: Rozpis oken včetně ceny a schematického naznačení jejich funkčnosti - město Poděbrady. Datum Stránka č. 6 z 6
Příloha č. 1 ke smlouvě PLZ12032 1/6 Pol. množství Popis cena/ks celkově 10.OOStck DŘEVO byt č. 16,17,18 840 1240 1840 2-křidlé Dřevina: Smrk B Barva-kód: RAL - bílá 2x4 /NIR018/4.pt argon Příčky: Duplex 20 Okapnice:ok.Nátur EV1 rozměry: 840 xl840 10.598,00 106.000,00 8.00 Stek DŘEVO byt č. 10,12 840 1240 1840 1 1 2-křídlé Dřevina: Smrk B Barva-kód: RAL - bílá 2x4 /NIR018/4.pt argon Okapnice:ok.Natur EV1 rozměry: 840 xl840 10.598,00 84.784,00 2.00 Stek DŘEVO byt č. 16, 17 546.:546."546.7 l 1 1 1 1640 1240 1 1840 6-křídlé Dřevina: Smrk B Barva-kód: RAL - bílá 6 x 4 /NIROl8/4.pt argo Příčky: Duplex 20 Okapnice: ok.nátur EVl rozměry: 1640x1840 27.432,00 54.860,00
Přiloha č. 1 ke smlouvě PLZ12032 2/6 Pol. množství Popis cena/ks. celkově 3. 1.00 Stek DŘEVO byt č. 10 3 f \ 6 J\ '> 546.'.546."i546.7 l 1 1 1 1640 1240 1840 1 1 6-křídlé Dřevina: Smrk B Barv-kód: RAL - bílá 6x4 /NIR018/4.pt argo Okapnice: ok. Nátur EVl rozměry: 1640x1840 27.432,00 27.432,00 520 520 1 1040 2.00 Stek 1240 1840 1 1 DŘEVO byt č. 10 3-křídlé Dřevina: Smrk B Barva-kód: RAL - bílá 3 x 4 /NIROl8/4.pt argo Okapnice: ok.nátur EVl rozměry: 1040x1840 14.629,00 29.258,00 2.00 Stek DŘEVO byt č, 17 520 520 I 1 1 1040 1240 1 1840 3-křídlé Dřevina: Smrk B Barva-kód: RAL - bílá 3 x 4 /NIROl8/4.pt argo Příčky: Duplex 20 Okapnice: ok.nátur EVl rozměry: 1040x1840 14.629,00 29.258,00
Příloha č. 1 ke smlouvě PLZ12032 3/6 Pol. množství Popis cena/ks celkově 1.00 Stek 6-křídlé -PVC- byt č.14 546.546.546.7 l 1 1 1 I 1 6 4 0 1040 I 1810 1840 1210 I -L i 30 30 1.00 Stek 1790 1820 30- Křídlo : 18866, '18866, 18866 18866, 18866, 18866 Kování: 2 x K DKL SD 2 x K DL SD 2 x K DKR SD 6 x iz. dvojsklo 4/16/4 Ug.1,1 rozměry: 164 0x1840 11.389,00 11.389,00 1-křídlé -PVC- byt č.14 Křídlo : 18866 Kování: 1 x K DKL ur SD 1 x iz. dvojsklo 4/16/4 Ug.1,1 Bez madla, rozměry: 1040x1820 3.976,00 3.976,00 1.00 Stek 1-křídlé -PVC- byt č.14 1230 1260 1 30 _ i 1 Křídlo : 18866 Kování: 1 x K DKL SD 1 x iz. dvojsklo 4/16/4 Ug.1,1 rozměry: 640 xl260 2.223,00 2.223,00
Příloha č. 1 ke smlouvě PLZ12032 4/6 Pol. množství Popis cena/ks celkově 10.450.570 1.00 Stek 1250 1280 1.00 Stek 1-křídlé -PVC- byt č.14 Křídlo : 18866 Kování: 1 x K DKL SD 1 x iz. dvojsklo 4/16/4 Ug.1,1 rozměry: 450 xl280 2.224,00 2.224,00 1-křídlé -PVC- byt č. 12 Křídlo : 18866 Kování: 1 x K DKL SD 1 x iz. dvojsklo 4/16/4 Ug.1,1 rozměry: x880 1.606,00 1.606,00 1-křídlé -PVC- byt č. 18 Křídlo : 18866 Kování: 1 x K DKR SD 1 x iz. dvojsklo 4/16/4 Ug.1,1 rozměry: 570 xl330 1.998,00 3.996,00 12 1.00 Stek 2-křídlé -PVC- byt č. 18 980 1850 1880 1250 30" 30 Křídlo : 18866, 18866 Kování: 2 x K DKL SD 2 x iz. dvojsklo 4/16/4 Ug.1,1 rozměry: 980 xl880 5.708,00 5.708,00
Příloha č. 1 ke smlouvě PLZ12032 5/6 Pol. množství Popis cena/ks celkově 14 1.00 Stek 1-křídlé -PVC- byt č.16 440 1250 1280 30". Křídlo : 18866 Kování: 1 x K DKR SD 1 x iz. dvojsklo 4/16/4 Ug.1,1 rozměry: 440 xl280 2.224,00 2.224,00 15 180.Om Demontáž 16 17 18 19 180.Om 180.Om 31.13m 34. OOStck Montáž oken a dveří do předem připravených otvorů + dopravné Zednické práce po špaletovém okně Vnitřní parapet plastový 400mm yp: Hammer, Barva: bílá 18 x 840 mm 4 x 1640 mm 5 x 1040 mm 2 x 570 mm 1 x 980 mm 1 x mm 1 x 640 mm 1 x 450 mm 1 x 440 mm 240,00 Krytka plastová standart pár 30,00 5.401,80 110,00 19.806,60 350,00 63.021,00 7.471,20 15, 00 510,00 20 72.02qm Výmalba ostění po zednickém zapravení. Upozornění! Barva nebude souhlasit s původní malbou stěn! Primalex bílý. 41, 00 2.952,82
Přiloha č. 1 ke smlouvě PLZ12032 6/6 částka položek 464.101,42 SLEVA -54.310,97 částka netto 409.790,45 DPH 14 % 14.00- % 57.370,66 částka brutto 467.161,11 Bližší informace si prosím vyžádejte na našem obchodním oddělení. S přátelským pozdravem za společnost D-produkt Martina Weisová asistentka tel./fax: 377 422 258 GSM: 775 070 009 - Pavel Hrabě {obchodní zástupce) e-mail: plzen@d-produkt.cz web: www.d-produkt.cz D-produkt, s. r. o., pobočka Plzeň Maličká 12 301 64 Plzeň - Roudná ňwm~ PRODI/JKE Ič: 25089161 ^