LPB Technické a dodací podmínky Návod k obsluze a údržbě Tyto technické a dodací podmínky (dále jen TDP) platí pro zhotovitele i kupujícího a stávají se závaznými dnem jejich převzetí. FORTEX-AGS, Rudé a.s., Jílová armády 1, 787 340, 92 788 Šumperk 15 Velké Losiny Tel.: 0649/310283 Tel./fax: 583248341, Fax: 583248168 0649/215070 E-mail: E-mail: covobchod@ova.pvtnet.cz bencopo@bencopo.cz Vydání: 1. Květen 2007
List: 2
Obsah 1 Použití... 4 2 Technické údaje... 4 2.1 Typová řada... 4 2.2 Technologické údaje... 4 2.3 Technické údaje... 5 3 Popis zařízení... 6 4 Princip funkce... 6 5 Projekce a montáž zařízení... 6 5.1 Podmínky pro návrh stavebního řešení... 6 5.2 Montážně - technologický předpis... 7 6 Obsluha a údržba... 7 6.1 Všeobecně... 7 6.2 Provoz a obsluha... 7 7 Bezpečnostní předpisy... 8 8 Objednávání... 9 Výrobce:, Rudé armády 340, 788 15 Velké Losiny, tel./fax: 583248341, 583248168 Výrobce si vyhrazuje případné odchylky od TDP, které jsou způsobovány konstrukčně inovačními zásahy, v zásadě však bez snížení technických parametrů zařízení. List: 3
1 Použití Vertikální lapák písku LPB slouží ke gravitačnímu zachycení a odstranění písku, unášeného odpadní vodou tam, kde hrozí zanesení čistírny odpadních vod písky, zejména při použití jednotné kanalizace. Lapáky písku jsou vyráběny v sedmi velikostech pro průtoky vod 2 až 104 l.s -1. Výhodou je jejich kompaktní řešení a rychlá montáž, kdy vlastní technologie je osazena v plastové nádrži. 2 Technické údaje 2.1 Typová řada Název Typ Doporučený minimální průtok (l.s -1 ) Maximální průtok (l.s -1 ) Lapák písku LPB 450 2 5,5 Lapák písku LPB 600 4 12 Lapák písku LPB 800 7,3 22 Lapák písku LPB 1000 11 33 Lapák písku LPB 1200 17 50 Lapák písku LPB 1500 27 80 Lapák písku LPB 1700 35 104 2.2 Technologické údaje Materiál nádrže a použitá technologie jsou zhotoveny z polypropylenu. Spojovací materiál a ovládací ventily jsou vyrobeny z antikorozní oceli. Lapák písku LPB musí být chráněn proti vniknutí částic větších jak 10 mm česlemi. Všechny typy lapáků písku jsou standardně vybaveny : přítokovým a odtokovým potrubím délky 350 mm vtokovým válcem mamutkou provzdušňovačem AME-P na rozplavení zachyceného písku List: 4
2.3 Technické údaje Typ lapáku písku LPB-450 LPB-600 LPB-800 LPB-1000 LPB-1200 LPB-1500 LPB-1700 Maximální průtok (l.s -1 ) 5,5 12 22 33 50 80 104 A (mm) 2910 2910 4010 4010 4 010 4 010 4 010 B (mm) 2450 2450 3450 3450 3450 3450 3450 C (mm) 2550 2550 3610 3610 3 610 3 610 3 610 DN/OD D (mm) 160 200 200 250 250 315 315 E (mm) 250 250 300 400 400 500 500 F (mm) 450 600 800 1000 1200 1500 1700 G (mm) 250 250 300 400 400 500 500 H (mm) 700 1100 1400 1600 2000 2300 2500 Zásoba písku (m 3 ) 0,060 0,100 0,260 0,390 0,750 0,940 0,940 Přítokové DN/OD potrubí na element (mm)/( ) 40-5/4 40-5/4 40-5/4 40-5/4 40-5/4 40-5/4 40-5/4 Množství vzduchu na element Přívodní potrubí na mamutku (m 3.h -1 ) 10 10 10 20 20 30 30 DN/OD (mm) /( ) 40-5/4 40-5/4 40-5/4 40-5/4 40-5/4 40-5/4 40-5/4 Orientační množství vzduchu na mamutku (m 3.h -1 ) 12 12 25 25 30 30 30 Odtokové potrubí na mamutce DN/OD (mm) 90 90 90 90 90 90 90 Požadovaný přetlak vzduchu (kpa) 250 250 350 350 350 350 350 Maximální přetlak vzduchu (kpa) 600 600 600 600 600 600 600 Hloubka prostoru akumulace (mm) 600 600 750 750 800 800 800 Hmotnost lapáku (kg) 50 70 105 125 140 160 185 Požadované množství vzduchu pro element a mamutku je pouze orientační a maximální. Skutečnou potřebu vzduchu je nutno konzultovat s výrobcem. List: 5
3 Popis zařízení Vertikální lapák písku slouží ke gravitačnímu zachycení a odstranění písku ze splaškových vod, přitékajících do čistírny. Lapák písku LPB slouží zejména k zachycení písku, unášeného odpadní vodou tam, kde hrozí zanesení čistírny odpadních vod písky, zejména při použití jednotné kanalizace. jsou vyráběny v sedmi velikostech pro průtoky vod 2 až 104 l.s -1. Hlavní výhodou lapáků písku LPB je jejich kompaktní řešení a velmi rychlá montáž, kdy vlastní technologie je osazena v plastové nádrži. Lapák písku LPB je koncipován jako kompaktní zařízení. Základ tvoří vodotěsná plastová nádrž s technologickou vestavbou. Nádrž lapáku je rozdělena na prostor zklidňovacího vtokového válce, prostor sedimentace, v jehož horní části je osazena mamutka a prostor akumulace, v jehož spodní části je pneumatické rozplavovací zařízení. Nádrž je kruhového průřezu, s kónickým dnem, svařena z polypropylenu. Síla použitého materiálu je 5 a 10 mm. Stěny nádrže tvoří při betonáži ztracené bednění. Technologická část a přepážky z polypropylenu jsou do nádrže vevařeny. Mamutí čerpadlo je složeno ze směšovače, přívodního potrubí tlakového vzduchu a potrubí odtahu směsi vody a písku. Směšovač slouží k vytvoření směsi vzduchu a vody v rouře stoupacího potrubí. Je řešen jako uzavřená nádoba přípojkami na tlakový vzduch a stoupací potrubí. Stoupací roura uvnitř nádoby je navrtána řadou otvorů. Mamutí čerpadlo je schopno čerpat vodu s pískem v poměru 15:1 a maximální velikost zrna čerpaného písku je 10 mm. Udávaná potřebná množství vzduchu pro mamutku jsou pro výtlak maximálně 500 mm nad horní hranu lapáku písku. V základním provedení je potrubí technologie ukončené na horní hraně vnějšího pláště lapáku písku. Přívodní potrubí na mamutku a na element je ukončeno kulovým ventilem s vnitřním závitem. Po dohodě s výrobcem lze změnit výšku, délku a orientaci přívodních a stoupacích potrubí technologie, orientaci přítoku a odtoku. Rozplavovací zařízení je složeno z provzdušňovacího elementu AME-P, který je připojen na zdroj tlakového vzduchu. Součástí lapáku písku je od velikosti LPB-1200 na přání provazový žebřík, který je umístěn v mezikruží lapáku písku a slouží jako zařízení pro nouzový výstup z nádrže. Provazový žebřík v žádném případě neslouží ke vstupu do nádrže lapáku písku! 4 Princip funkce Splašková voda s obsahem písku, zbavená hrubých nečistot, natéká do vtokového válce, kde dochází k částečnému snížení rychlosti a uklidnění přitékající vody. Po průtoku vtokovým válcem do části pod ním dojde k takovému snížení průtokové rychlosti, že písková zrna začnou z proudu vody sedimentovat do prostoru akumulace písku. Voda, zbavená pískových zrn, stoupá vnějším mezikružím vzhůru a přes přepadovou hranu odtéká do kanalizace. Písek, zachycený v prostoru akumulace, je po pneumatickém rozplavení odčerpán mamutkou do odvodňovacího kontejneru na písek, znázorněného v příloze číslo 2. Voda, která odteče z odvodňovacího kontejneru, musí být svedena do přítoku čistírny odpadních vod. 5 Projekce a montáž zařízení 5.1 Podmínky pro návrh stavebního řešení Stavební úpravy je nutno provést dle projektu oprávněné projekční organizace. Lapák musí být bezpodmínečně osazen na rovnou plochu. Při osazování, před odvázáním ze zvedacího zařízení, musí být lapák fixován v bednění. Přívodní a odváděcí kanalizaci je nutno mít zateplenou, nebo v nezámrzné hloubce. Při osazování lapáku je nutno postupovat dle montážně - technologického předpisu. Odběratel zajistí prostor proti vstupu tabulkou: Zákaz vstupu nepovolaným osobám!. Zajistit, aby se do lapáku písku během provozu nedostaly části štěrku, větší než 5 mm. Lapák není samonosný, je nutno jej obetonovat. List: 6
5.2 Montážně - technologický předpis 1) Před zahájením vlastních osazovacích prací lapáku písku nesmí být hladina spodní vody nad úrovní úložné plochy. 2) Provede se výškové zaměření a kontrola úložné plochy na vodorovnost s podrobným zápisem do stavebního deníku. 3) Před manipulací s lapákem písku je nutno se přesvědčit, že vnitřní prostory lapáku jsou prosté všech cizích předmětů a srážkové vody. Srážkovou vodu je nutno před manipulací vyčerpat. Tuto vodu nelze vylévat nakláněním či převracením, VODA MUSÍ BÝT VYČERPÁNA! Je zakázána jakákoli manipulace s lapákem při teplotách nižších, než 0 C. V opačném případě hrozí poškození výrobku! Manipulace s lapákem při osazování se provádí za tři vnitřní úvazy. 4) Překontroluje se celkový stav lapáku s důrazem na polypropylenové úvazy. 5) Uložení lapáku písku na úložnou plochu se provádí dle projektové dokumentace. Je nutno dbát zejména na zafixování lapáku do bednění proti pohybu, vodorovnost přepadové hrany, správnou orientaci přítoku a odtoku lapáku, které jsou označeny PŘÍTOK a ODTOK. 6) Po osazení a vyrovnání lapáku na úložnou plochu se napustí do lapáku písku 0,5 m vody. Zahájí se postupná betonáž v maximálních vrstvách 300 mm. Výšku hladiny v lapáku je nutno udržovat o 400 mm vyšší, než výšku betonové vrstvy. Tento postup zachováváme až po dosažení ústí odtokového potrubí. Dokončovací postupnou betonáž provedeme hustým betonem opatrně, již bez dalšího dopouštění vody do lapáku písku. 7) Při betonáži je nutno kontrolovat zejména zafixování lapáku písku do bednění proti posunutí a vodorovnost přepadové hrany. 8) Betonáž provádějte ve třech vrstvách a to tak, že následující vrstvu je možno betonovat až po zavadnutí betonu v předcházející vrstvě. 6 Obsluha a údržba 6.1 Všeobecně Spočívá v - kontrole technického zařízení, jeho čištění a seřizování. - sledování množství písku v prostoru akumulace a zajištění jeho odtěžení mamutkou. Výška písku smí dosáhnout maximálně hloubky kuželového prostoru akumulace. Výška písku se měří tyčí s plochou 100 x 100 milimetrů na konci. Obsluhu, údržbu a seřizování smí provádět pouze zaškolený pracovník při dodržování všech pokynů a předpisů, všeobecně platných pro BOZP a i těch, které jsou uvedeny v těchto technických a dodacích podmínkách o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci. 6.2 Provoz a obsluha 1) Před rozplavováním a odčerpáním směsi vody s pískem z lapáku písku proveďte pohledem kontrolu rozvodného potrubí, s důrazem na jeho poškození, praskliny a podobně. V případě poškození přívodního potrubí je možno provádět rozplavení a odtah vody s pískem až po jeho výměně! 2) Uzavřete oba přívodní ventily a zapněte zdroj stlačeného vzduchu. 3) Po natlakování zdroje vzduchu na patřičný tlak otevřete přívodní ventil rozplavení usazeného písku na tak dlouho, až dojde k intenzivnímu rozmíchání písku s vodou. 4) Přivřete přívodní ventil rozplavení usazeného písku tak, aby docházelo pouze k mírnému probublávání vzduchu na hladinu a míchání usazeného písku s vodou. 5) Otevřete ventil přívodního potrubí vzduchu do mamutky a odčerpávejte směs vody s pískem do odvodňovacího kontejneru na písek tak dlouho, až směs přestane vytékat z výtlačného potrubí mamutky. 6) Uzavřete oba ventily a vypněte zdroj vzduchu. 7) Po naplnění lapáku písku vodou po přepadovou hranu odstraňte plovoucí nečistoty z hladiny. 8) Vytáhněte provazový žebřík a očistěte jej od ulpělých nečistot. (platí pro velikost LPB-1200 a výše). List: 7
Problémy Možné příčiny Řešení Emulze směsi vody s pískem Tlak vzduchu je Zvýšit tlak vzduchu na jeho zdroji. nevytéká z mamutky. nižší než spouštěcí. Zdroj stlačeného vzduchu není v provozu. Zapnout zdroj stlačeného vzduchu. Emulze teče z výtlaku mamutky přerušovaně nebo v malém množství. Nedochází k rozmíchání sedimentovaného písku před jeho těžením. Ucpané výtlačné porubí mamutky. Uzavřený ventil přívodního potrubí stlačeného vzduchu. Malé množství vzduchu ze zdroje stlačeného vzduchu. Vysoký výtlak mamutky nad hladinu lapáku. Nízký tlak vzduchu. Zdroj stlačeného vzduchu není v provozu. Uzavřený ventil přívodního potrubí stlačeného vzduchu. Malé množství vzduchu ze zdroje stlačeného vzduchu. Uzavřít výtlačné potrubí nafukovacím uzavíracím vakem a otevřeným čistícím ventilem profouknout výtlačné potrubí. Otevřít ventil přívodního potrubí. Otevřít přívodní ventil, výměna zdroje stlačeného vzduchu za výkonnější. Podle možností zvýšit ponor, nebo snížit výtlak mamutky. Zvýšit tlak vzduchu na jeho zdroji. Zapnout zdroj stlačeného vzduchu. Otevřít ventil přívodního potrubí. Otevřít přívodní ventil, výměna zdroje stlačeného vzduchu za výkonnější. 7 Bezpečnostní předpisy Při provozu zařízení, uvedených v těchto TDP, je nutno dodržet předpisy a normy, které se vztahují k bezpečnosti a ochraně zdraví při práci na čistírenských zařízeních. Požadavky na bezpečnost práce a ochranu zdraví při práci v riziku úrazu elektrickým proudem se řídí obecně závaznými právními předpisy. List: 8
8 Objednávání Dodávka LPB se uskutečňuje v souladu s uzavřenou smlouvou. Pro obsah smlouvy je výchozím podkladem objednávka zákazníka. Dodací lhůty, záruky, přepravní podmínky a zprovoznění LPB se řídí smlouvou. Výrobek je dodáván ve složení: Plastová nádrž lapáku písku s technologickou vestavbou Pneumatické rozplavovací zařízení Mamutka končící na hraně nádrže lapáku písku Přítokové a odtokové potrubí délky 350 mm K výrobku lze přiobjednat případně vyspecifikovat dle prováděcího projektu: Přívodní vzduchové potrubí z nerezavějící oceli Kompresor Čerpadlo na písek TWR/50 Odvodňovací kontejner na písek Jiné umístění a orientaci přívodního potrubí tlakového vzduchu, přítoku, odtoku a výtlaku z mamutky Předání zařízení Zařízení je předáváno s těmito dokumenty: Osvědčení o jakosti, kompletnosti a vodotěsnosti výrobku TDP a návod k obsluze a údržbě Nabídka zhotovitele Firma nabízí veškeré další služby a servis, spojený s tímto výrobkem. Kontaktní adresa: Rudé armády 340 788 15 Velké Losiny Telefon: 583248341 Fax: 583248168 E-mail: bencopo@bencopo.cz Web: www.bencopo.cz List: 9
Příloha 1 - Schéma lapáku písku LPB Legenda 1. Vtokový válec 2. Mamutka 3. AME-P 4. Provazový žebřík A. Celková výška B. Výška odtoku nad základovou deskou C. Výška přítoku nad základovou deskou D. Vnější průměr přítokového a odtokového potrubí E. Průměr uklidňovacího válce F. Průměr tělesa lapáku G. Průměr kužele akumulace písku H. Průměr odtokové části List: 10
Příloha 2 - Schéma odvodňovacího kontejneru písku Název Typ A (mm) Lapák písku LPB 450 1040 Lapák písku LPB 600 1040 Lapák písku LPB 800 1040 Lapák písku LPB 1000 1540 Lapák písku LPB 1200 1540 Lapák písku LPB 1500 1540 Lapák písku LPB 1700 1540 List: 11
Příloha 3 - Výrobní štítek Rudé armády 340, Velké Losiny, 788 15 tel./fax: 583248341 bencopo@bencopo.cz Vyplnil: Dne: Razítko: List: 12