Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář starosty tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 30/2014 konaného dne 29. 10. 2014 od 14:00 hodin v kanceláři starosty Přítomni: Lukáš Pilc starosta města, JUDr. Ivana Weigandová radní města, Ing. Jiří Hlaváček radní města. Omluveni: Marcela Říhová místostarostka města, Pavel Křáp radní města, Mgr. Věra Hátlová vedoucí kanceláře starosty. Pan Lukáš Pilc, starosta města Milovice, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Byty ve vlastnictví Města Milovice 2. Veřejné zakázky 3. Pozemky ve vlastnictví Města Milovice 4. Činnost komisí Rady města 5. Návrh na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2014, p. o. ZŠ T. G. Masaryka Milovice 6. Návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2014 položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu 7. Návrh na svolání ustavujícího jednání Zastupitelstva města Milovice č. 7/2014 a návrh programu jednání 1. Byty ve vlastnictví Města Milovice 1a) Žádost Ivy Říhové, bytem Průběžná 603, Milovice-Mladá, o výměnu bytu Starosta města uvedl, že na základě žádosti nájemce bytu č. 6, ul. Průběžná, č. p. 603, Milovice - Mladá, paní Ivy Říhové, ze dne 18. 9. 2014, předkládá oddělení správy majetku města návrh na výměnu výše uvedeného bytu (jedná se o byt 3+1 s příslušenstvím, o výměře 64,60 m² v 1. poschodí domu, sjednaný nájem na dobu neurčitou) za byt stejný, nebo větší s balkonem ve stejném domě. 31. 10. 2014 se uvolní v č. p. 603, byt č. 8. Jedná se o byt 3 + 1 s příslušenstvím po paní Erice Kopejtkové, o výměře 67,50 m². Byt je v 1. poschodí. Oddělení SMM doporučuje uzavřít nájemní smlouvu s paní Ivou Říhovou, k bytu č. 8 v ul. Průběžná, č. p. 603, Milovice, část Mladá. Nájemné bude činit 63,67- Kč/m², doba trvání nájmu od 1. 12. 2014 na dobu neurčitou. Současný byt č. 6, v č. p. 603, ul. Průběžná paní Říhová po vyklizení vrátí městu. Dosavadní přijatá rozhodnutí RM, ZM: Nebylo. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Po uzavření Nájemní smlouvy k bytu č. 8, v č. p. 603, ul. Průběžná, Milovice Mladá, bude nájemné vybíráno, rozpočet města pro rok 2014 nebude dotčen. Usnesení č. 618/2014: schválila uzavření Nájemní smlouvy k bytu č. 8, v 1. poschodí domu, č. p. 603, ul. Průběžná, Milovice Mladá, s paní Ivou Říhovou. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, měsíční nájemné bude činit 63,67,- Kč/m² a peněžní jistota trojnásobek výše měsíčního nájemného a záloh na úhradu plnění poskytovaných služeb v souvislosti s užíváním bytu. Byt č. 6, v č. p. 603, v ulici Průběžná, část Mladá bude po vyklizení předán správci bytového fondu.
2. Veřejné zakázky 2a) Veřejná zakázka Výstavba kabin na fotbalovém stadionu Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 557/2013, ze dne 22. 9. 2014, byla dne 23. 9. 2014 na profilu zadavatele zveřejněna Výzva k podání nabídky na plnění podlimitní veřejné zakázky na stavební práce Výstavba kabin na fotbalovém stadionu. Současně byla písemná výzva zaslána těmto zájemcům: 1) AWEA s.r.o., Rozdvojená 131, Šimonovice Minkovice, IČ: 28711777, 2) DKK Stav s.r.o., Cidlinská 920/4, 460 15 Liberec, IČ: 27349187, 3) První stavební a montážní spol. s r.o., Jiráskova 64, 289 22 Lysá nad Labem, IČ: 26222477, 4) SKL Recyklostav s.r.o., Plzeňská 1270/97, 150 00 Praha 5, IČ: 29010161, 5) TOUAX s.r.o., Křižíkova 148/34, Praha Karlín, IČ: 28160916. Předpokládaná hodnota zakázky byla stanovena ve výši 7 360 tis. Kč bez DPH (8 900 tis. Kč včetně DPH). Podle ustanovení 12 odst. 3 zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisu (dále jen ZVZ ), se jedná se o podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce. Zakázka byla v souladu s 25 písm. b) ZVZ, zadána ve zjednodušeném podlimitním řízení podle 38 zákona. Základním hodnotícím kritériem pro zadání zakázky byla ve smyslu 78 odst. 1 písm. b) zákona stanovena nejnižší nabídková cena. Lhůta pro podání nabídek končila dne 9. 10. 2014 v 13:00 hod v podatelně MěÚ Milovice. Ve stanoveném termínu bylo doručeno celkem devět nabídek v tomto pořadí: 1) GREEN PLACE s.r.o., Dolní Cetno 26, 294 30 Niměřice, IČ: 242 89 647, 2) CUBESPLACE s.r.o., Na Hájku 481, 180 00 Praha 8, IČ: 278 86 794, 3) PP-servis Plzeň s.r.o., U Velkého rybníka 688, 323 00 Plzeň, IČ: 263 22 242, 4) Pradast, spol. s r.o., Nám. Řemesla Otakara II 10/6, 370 01 České Budějovice, IČ: 608 26 053, 5) Kv-building, s.r.o., Krkonošská 16/2001, 120 00 Praha 2, IČ: 272 43 591, 6) EQUISTAV, a.s., Ke Školce 64/6, 109 00 Praha 10, IČ: 253 26 953, 7) AWEA s.r.o., Rozdvojená 131, 463 12 Šimonovice Minkovice, IČ: 287 11 777, 8) DKK Stav s.r.o., Cidlinská 920/4, 460 15 Liberec, IČ: 273 49 187, 9) MOZIS s.r.o., Slezská 856/74, 130 00 Praha 3, 289 40 083. svým usnesením č. 557/2014, ze dne 22. 9. 2014 schválila, podle 71 a 74 ZVZ, ustavení komise a jmenování členů komise a náhradníků členů komise pro otevírání obálek s nabídkami a pro posuzování a hodnocení nabídek doručenými v rámci zadávacího řízení a zároveň komisi zmocnila k posouzení kvalifikačních předpokladů uchazečů a hodnocení nabídek doručených v rámci zadávacího řízení. Hodnotící komise se sešla celkem na 4 jednáních, při kterých byly dle ZVZ otevírány, posuzovány a hodnoceny doručené nabídky a písemná vyjádření uchazečů k nejasnostem v předložených nabídkách. Zpráva o posouzení a hodnocení nabídek je přílohou tohoto návrhu. V průběhu hodnocení nabídek byly vyřazeny v souladu s 77, odst. 6 ZVZ nabídky uchazečů GREEN PLACE s.r.o. a PP-servis Plzeň s.r.o., kteří neodůvodnili svou mimořádně nízkou nabídkovou cenu. Výsledné pořadí uchazečů podle nabídkové ceny: 1) Pradast, spol. s r.o., IČ: 608 26 053, nabídková cena bez DPH: 6 286 666,- Kč, 2) DKK Stav s.r.o., IČ: 273 49 187, nabídková cena bez DPH: 6 997 685,- Kč, 3) AWEA s.r.o., IČ: 287 11 777, nabídková cena bez DPH: 7 199 931,- Kč, 4) EQUISTAV, a.s., IČ: 253 26 953, nabídková cena bez DPH: 7 290 001,- Kč, 5) Kv-building, s.r.o., IČ: 272 43 591, nabídková cena bez DPH: 7 327 485,- Kč, 6) CUBESPLACE s.r.o., IČ: 278 86 794, nabídková cena bez DPH: 7 349 263,- Kč, 7) MOZIS s.r.o., IČ: 289 40 083, nabídková cena bez DPH: 8 217 582,- Kč. po seznámení se Zprávou o posouzení a hodnocení nabídek přijala toto usnesení: Usnesení č. 619/2014: rozhodla, na základě Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 23. 10. 2014, zpracovaného hodnotící komisí, ustavenou Radou města v rámci zadávacího řízení podlimitní veřejné zakázky na služby Výstavba kabin na fotbalovém stadionu, o výběru nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče Pradast, spol. s r.o., Nám. Řemesla Otakara II 10/6, 370 01 České Budějovice, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou 6 286 666,- Kč bez DPH. Rozhodnutí zadavatele se plně shoduje s výsledky a doporučením hodnotící komise.
2b) Veřejná zakázka Rozšíření MKDS Milovice 2014 Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 413/2014, ze dne 07. 07. 2014, byla dne 25. 09. 2014 zveřejněna na profilu zadavatele Výzva k podání nabídky na plnění veřejné zakázky s názvem Rozšíření MKDS Milovice - 2014 a zároveň byla Výzva zaslána těmto zájemcům: Poř. Obchodní jméno, název uchazeče Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ číslo Bieblova 1745/27 1 ELMONT GROUP, a.s. 255 76 119 6013 00 Brno Křižíkova 36a/237 2 Dial Telecom, a.s. 281 75 492 186 00 Praha 8 - Karlín Rokycanova 2798 3 Mopos Communications, a.s. 262 22 396 530 02 Pardubice - Zelené předměstí S.M.S. Safety Multi Systems, Lumiérů 544/32 4 257 69 979 spol. s r.o. 152 00 Praha 5 - Hlubočepy Masarykovo náměstí 391/13 5 TELMO, a.s. 473 07 781 500 02 Hradec Králové Jedná se o rozšíření stávajícího Městského kamerového dohlížecího systému, které spočívá ve vybudování dalších 10 ks kamerových bodů, propojení těchto bodů doplňkovými bezdrátovými pojítky na stávající páteřní bezdrátovou síť, rozšíření stávajícího hlavního monitorovacího a záznamového pracoviště na služebně Městské policie Milovice a podružného monitorovacího pracoviště na služebně Policie ČR - obvodní oddělení Milovice. Součástí zakázky je i vybudování kabelových přípojek (napojených na distribuční soustavu NN společnosti ČEZ Distribuce, a.s.) pro napájení kamerových bodů (KB) č. 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 a 18. Podle 8 zákona zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ ) se jedná se o veřejnou zakázku na dodávky, předpokládaná hodnotou byla v Zadávací dokumentaci stanovena ve výši 1.100.000,- Kč včetně DPH, podle ustanovení 12, odst. (3) ZVZ se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu. Zakázka je zadávána v souladu s ustanovením 18 odst. (5) ZVZ, při dodržení zásad uvedených v 6 zákona tj. zásada transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace a v souladu s vnitřním předpisem zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi (dále jen Směrnice). Základním hodnotícím kritériem pro zadání byla stanovena nejnižší nabídková cena, v souladu s 78 písm. b) ZVZ, při splnění všech požadavků zadavatele uvedených v zadávacích podmínkách. Uzávěrka pro podání nabídek na plnění zakázky byla dne 09. 10. 2014 (čtvrtek) ve 12:30 hodin. Do konce lhůty pro podání nabídek byly zadavateli doručeny tři (3) nabídky v tomto pořadí: Pořad. číslo nabídky Uchazeč - obchodní firma, sídlo místo podnikání 1 Mopos Communications, a.s. Rokycanova 2798 530 02 Pardubice - Zelené předměstí 2 TELMO, a.s. Štěrboholská 560/73 102 00 Praha 10 - Hostivař 3 ELMONT GROUP, a.s. Bieblova 1754/27 613 00 Brno - Černé Pole Právní forma IČ Datum a čas podání nabídky společnost 262 22 396 společnost 473 07 781 společnost 255 76 119 09.10. 2014 10:30 hod 09.10. 2014 10:40 hod 09.10. 2014 11:00 hod svým usnesením č. 567)/2014 ze dne 09. 09. 2014 ustavila komisi a jmenovala členy komise a náhradníky členů komise, pro kontrolu a otevírání obálek s nabídkami a pro posouzení a hodnocení nabídek doručených v rámci zadávacího řízení uvedené zakázky, ve smyslu ustanovení čl. 7 písm. d) Směrnice města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi. První jednání hodnotící komise se konalo dne 09. 10. 2014. Na tomto jednání proběhlo otevírání obálek s nabídkami, posouzení splnění kvalifikačních předpokladů dodavatelů a posouzení obsahu nabídek. Obálky s nabídkami byly otevírány podle pořadí jejich doručení, u každé z nabídek byla provedena její kontrola, tj. zda je nabídka zpracována v požadovaném jazyku a zda je nabídka (návrh smlouvy) podepsán oprávněnou osobou jednat jménem či za uchazeče, všechny nabídky kontrole vyhověly. Následně komise posuzovala splnění požadavků zadavatele na kvalifikaci dodavatelů a způsob jejího prokázání, komise konstatovala, že všichni dodavatelé kvalifikační předpoklady splnili a všechny nabídky tak byly postoupeny k dalšímu posouzení.
Dále komise posuzovala splnění požadavků zadavatele na obsahovou úplnost nabídek. Členové hodnotící komise se shodli, že žádný z uchazečů ve své nabídce nespecifikoval jednotlivé prvky kamerové části tak, aby bylo možné posoudit, zda jsou splněny požadavky zadavatele uvedené v části II. Zadávací dokumentace - Technická specifikace kamerové části, a proto je zadavatel vyzve k doplnění nabídky, nejpozději do 15.10. 2014 a následně si zadavatel u společnosti AMITY International spol. s.r.o., která zpracovala Technickou specifikaci kamerové části, vyžádá posouzení doplněných nabídek (viz Protokol z prvního jednání hodnotící komise ze dne 09.10. 2014). Druhé jednání hodnotící komise se konalo dne 20. 10. 2014, úvodem se členové komise seznámili s dokumenty, které jim zadavatel předal to je: - Výzva k doplnění nabídek, která byla zaslána všem uchazečům v souladu s Protokolem z prvního jednání komise ze dne 09. 10. 2014, - Technická specifikace kamerové části uchazečů ELMONT GROUP, a.s., Mopos Communications, a.s., a TELMO, a.s., - Posouzení nabídek zpracované společností AMITY International spol. s.r.o., která zpracovala Technickou specifikaci kamerové části. Hodnotící komise konstatovala, že všichni uchazeči svou nabídku doplnili a dále konstatovala, že podle posudku společnosti AMITY International spol. s.r.o., všichni uchazeči splnili požadavky zadavatele uvedené v části II. Zadávací dokumentace - Technická specifikace kamerové části, přičemž uchazeči Mopos Communications, a.s. a TELMO, a.s. nabízejí kamery s lepšími technickými parametry, než nabízí uchazeč ELMONT GROUP, a.s. Po posouzení všech nabídek nebyla žádná nabídka vyřazena, všechny nabídky byly postoupeny k hodnocení. Vzhledem k tomu, že základním hodnotícím kritériem pro zadání zakázky byla v Zadávací dokumentaci stanovena nejnižší nabídková cena, při splnění všech požadavků a podmínek zadavatele uvedených v Zadávací dokumentaci. Komise stanovila pořadí nabídek podle výše nabídkové ceny od nejvýhodnější po nejméně výhodnou. Tabulka výsledného pořadí nabídek: Pořadí Uchazeč - obchodní firma, sídlo Právní forma IČ Nabídková cena nabídky místo podnikání 1 Mopos Communications, a.s. Rokycanova 2798 530 02 Pardubice - Zelené předměstí 2 ELMONT GROUP, a.s. Bieblova 1754/27 613 00 Brno - Černé Pole 3 TELMO, a.s. Štěrboholská 560/73 včetně DPH společnost 262 22 396 1.600.766,- Kč společnost 255 76 119 1.715.649,- Kč společnost 473 07 781 1.745.435,- Kč 102 00 Praha 10 - Hostivař Hodnotící komise doporučuje zadavateli uzavřít smlouvu s uchazečem Mopos Communications, a.s., IČ 262 22 396, se sídlem Rokycanova 2798, 530 02 Pardubice - Zelené předměstí, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou, ostatní uchazeči podali pro zadavatele méně výhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší nabídkovou cenou (viz Protokol z druhého jednání hodnotící komise ze dne 20.10. 2014). O své činnosti hodnotící komise sepsala Protokol z prvního jednání ze dne 09.10. 2014, Protokol z druhého jednání ze dne 20.10. 1014 a Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 20.10. 2014. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 413/2014, ze dne 07. 07. 2014: schválila zveřejnění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky Rozšíření MKDS Milovice - 2014 a zadávací podmínky zakázky, oboje v předloženém znění. Usnesení RM č. 567/2014, ze dne 29. 09. 2014: schválila, ve smyslu ustanovení čl. 7 písm. d) Směrnice města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ustavení komise a jmenování členů a náhradníků členů komise pro kontrolu a otevírání obálek s nabídkami a pro posouzení a hodnocení nabídek podaných v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky Rozšíření MKDS Milovice - 2014, dle návrhu předloženého Oddělením správy majetku města. Vztah k rozpočtu: Vzhledem k tomu, že v e schváleném rozpočtu města na rok 2014 je v položce 5399-6121, Městský kamerový dohlížecí systém, vyčleněna částka ve výši 1.300.000,- Kč, přičemž nejvýhodnější nabídka uchazeče Mopos Communications, a.s. je ve výši 1.600.766,- Kč, jednalo Oddělení správy majetku města se zástupcem tohoto uchazeče o možném způsobu financování. Bylo dohodnuto, že od nabídkové ceny bude odečtena částka ve výši 303.500,- Kč (náklady na vybudování kamerového bodu č.17 a na vybudování převaděče bezdrátového signálu pro tento kamerový bod. Jedná se o kamerový bod, který je navrhován v prostoru plánovaného parkoviště v ul. Slepá a který má, podle Plánovací smlouvy uzavřené s Městem Milovice, vybudovat společnost TT Develop
s.r.o., Ing. Alexandr Stambolijski a Martin Truhlář jako investoři stavby Bytové domy Milovice pro které je parkoviště určeno. Jedná se o rekonstrukci tří panelových domů v ul. Braniborská a Spojovací. Zbývající částka ve výši cca 210.000,- Kč by byla městem proplacena v roce 2015). Z těchto důvodů navrhuje Oddělení správy majetku města Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města zařadit do rozpočtu města na rok 2015 částku ve výši 210.000,- Kč na dofinancování zakázky Rozšíření MKDS Milovice - 2014. po seznámení se s Protokoly z jednání hodnotící komise, se Zprávou o posouzení a hodnocení nabídek, s jednotlivými nabídkami a návrhem na financování zakázky přijala toto usnesení: Usnesení č. 620/2014: a) konstatuje, že nabídky všech uchazečů, doručené na základě Výzvy k podání nabídky v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky Rozšíření MKDS Milovice - 2014 splnily požadavky zadavatele uvedené v Zadávací dokumentaci, b) rozhodla, jako zadavatel v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky Rozšíření MKDS Milovice - 2014 o výběru nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče Mopos Communications, a.s., IČ 262 22 396, se sídlem Rokycanova 2798, 530 02 Pardubice - Zelené předměstí, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 1.600.766,- Kč včetně DPH, jako druhá v pořadí se umístila nabídka uchazeče ELMONT GROUP, a.s., IČ 255 76 119, se sídlem Bieblova 1754/27, 613 00 Brno - Černé Pole, s nabídkovou cenou ve výši 1.715.649,- Kč včetně DPH a jako třetí v pořadí se umístila nabídka uchazeče TELMO, a.s., IČ 473 07 781, se sídlem Štěrboholská 560/73, 102 00 Praha 10 - Hostivař, s nabídkovou cenou ve výši 1.745.435,- Kč včetně DPH, Rozhodnutí zadavatele se plně shoduje s výsledky a doporučením hodnotící komise. c) doporučuje Zastupitelstvu města do rozpočtu města na rok 2015 zařadit částku ve výši 210.000,- Kč na dofinancování zakázky Rozšíření MKDS Milovice - 2014. 3. Pozemky ve vlastnictví Města Milovice 3a) Žádost o ukončení Smlouvy o nájmu části pozemku parc. č. 693/3, v k. ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že pan Tomáš Vítů, Na Vysoké mezi 506, 289 22 Lysá nad Labem, požádal o ukončení Smlouvy o nájmu pozemku, uzavřené s Městem Milovice dne 10. 03. 2011, jejímž předmětem je pronájem části pozemku parc.č. 693/3, v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 8 m 2 pro umístění stánku určeného pro prodej novin a časopisů. Jedná se o pozemek v ulici Letecká v části Milovice, vedle prodejny COOP. V žádosti je uvedeno, že Smlouvu chce ukončit ke dni 06. 09. 2014 vzhledem k tomu, že stánek prodal paní Anně Svobodové (viz kopie Kupní smlouvy) a žádá o vrácení předplaceného nájemného. Na Oddělení správy majetku města se obrátila paní Anna Svobodová, která uvedla, že stánek prodala panu Miroslavu Kolejákovi (viz kopie Kupní smlouvy), který následně požádal o pronájem předmětného pozemku pro dalšího setrvání stánku na místě, s tím, že by chtěl stánek využít k prodeji ovoce a zeleniny. Vzhledem, k tomu, že ve výše uvedené Smlouvě o nájmu pozemku je uvedena možnost jejího ukončení s tříměsíční výpovědní lhůtou, navrhuje Oddělení správy majetku města ukončit smlouvu dohodou, ke dni 30. 09. 2014 a vrátit nájemné za období říjen až prosinec 2014. Dále Oddělení správy majetku města doporučuje Radě města schválit zveřejnění Záměru o pronájmu nemovitosti - části pozemku parc. č. 693/3 ostatní plocha - manipulační plocha v k. ú. Milovice nad Labem o výměře 8 m 2, ve kterém budou mimo jiné uvedeny tyto podmínky: - nájemcem bude Miroslav Koleják, Letecká 432/51, 289 23 Milovice, - pronajatý pozemek bude využit k umístění mobilního stánku určeného pro prodej ovoce a zeleniny, - nájemné je stanoveno ve výši 1.000,- Kč/m 2 /rok + DPH v zákonné výši (nájemné ve stejné výši, tj. 1.000,- Kč/m 2 /rok, platí i ostatní nájemci, kteří využívají pozemky ve vlastnictví města pro umístění mobilních prodejních stánků), - nájemce bude na své náklady zajišťovat údržbu a úklid předmětného pozemku a přilehlého okolí, při zásobování stánku nebude vjíždět na přilehlé chodníky a travnaté plochy, - Smlouva o nájmu bude uzavřena od 01. 10. 2014 na dobu neurčitou, s výpovědní lhůtou 3 měsíců, - v případě ukončení Smlouvy o nájmu, nebude nájemce požadovat od města úhradu nákladů vynaložených na umístění prodejního stánku a na údržbu a úklid přilehlého okolí. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Nebyla. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno.
Usnesení č. 621/2014: a) schválila ukončení Smlouvy o nájmu části pozemku parc. č. 693/3 ostatní plocha-manipulační plocha, v k. ú. Milovice nad Labem, o výměře 8 m 2, uzavřené dne 10. 03. 2011, mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a pane Tomášem Vítů, Na Vysoké mezi 506, 289 22 Lysá nad Labem (jako nájemcem), dohodou ke dni 30. 09. 2014 s tím, že předplacené nájemné za období říjen, listopad a prosinec bude vráceno bankovním převodem na účet pana Vítů, b) schválila zveřejnění Záměru o pronájmu nemovitosti - části pozemku parc. č. 693/3 ostatní plocha - manipulační plocha, v k. ú. Milovice nad Labem o výměře 8 m 2 v předloženém znění. 3b) Návrh na uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě o pronájmu části pozemku parc. č. 1755/4, v k. ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že na svém jednání č. 25/2012, dne 23.07. 2012 usnesením č. 392/2012 schválila uzavření Nájemní smlouvy č. 09/12 VS 8011000912, jejímž předmětem je pronájem pozemků v ulici Nádražní v části Milovice o celkové výměře 2.130 m 2 pro možnost realizace stavby Úprava zpevněných a parkovacích ploch - Nádražní ulice mezi společností Správa železniční dopravní cesty, s.o., se sídlem Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město, IČ 709 94 234 (jako pronajímatelem) a Městem Milovice (jako nájemcem), smlouva byla podepsána dne 28.08. 2012. Součástí smlouvy je ustanovení, že nájemné ve výši 20,- Kč/m 2 /rok bude hrazeno po dokončení výše uvedené stavby a zároveň ustanovení, že pokud nebude stavba dokončena do 31. 12. 2014 smlouva pozbude platnosti. Kopie Nájemní smlouvy viz Příloha. Po vzájemných jednáních mezi Oddělením správy majetku města a společností Správa železniční dopravní cesty, s.o., bylo dohodnuto prodloužení doby na realizaci plánované stavby do 31.12. 2016 formou uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvy ze dne 28.08. 2012 s tím, její ostatní ustanovení zůstanou beze změny. Návrh Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě viz Příloha. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 392/2012, ze dne 25/2012: schválila uzavření Nájemní smlouvy č. 09/12 VS 8011000912, jejímž předmětem je pronájem pozemků v ulici Nádražní v části Milovice o celkové výměře 2.130 m 2 pro možnost realizace stavby Úprava zpevněných a parkovacích ploch - Nádražní ulice mezi společností Správa železniční dopravní cesty, s.o., se sídlem Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město, IČ 709 94 234 (jako pronajímatelem) a Městem Milovice (jako nájemcem), ve znění které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Roční nájemné je stanoveno ve výši 42.600,- Kč, s úhradou ve dvou pololetních splátkách. Podle uzavřené Nájemní smlouvy vzniká povinnost platit nájemné až po protokolárním předání a převzetí předmětných pozemků, s vazbou na zahájení předpokládané stavby, to je uzavření Dodatku č. 1 nemá dopad na rozpočet města v roce 2014. Částka na úhradu nájemného bude zařazena do rozpočtu města s vazbou na zahájení realizace stavby. Usnesení č. 622/2014: schválila uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvy č. 09/12 VS 8011000912 ze dne 28.08. 2012, jejímž předmětem je pronájem pozemků v ulici Nádražní v části Milovice o celkové výměře 2.130 m 2 pro možnost realizace stavby Úprava zpevněných a parkovacích ploch - Nádražní ulice mezi společností Správa železniční dopravní cesty, s.o., se sídlem Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město, IČ 709 94 234 (jako pronajímatelem) a Městem Milovice (jako nájemcem). Předmětem Dodatku č. 1 je prodloužení doby na realizaci plánované stavby do 31. 12. 2016, s tím, že ostatní ustanovení Nájemní smlouvy zůstávají nadále v platnosti. 4. Činnost komisí Rady města 4a) Komise výstavby a dopravy Starosta města předložil členům Rady města Zápis č. 9/2014, ze dne 22. 10. 2014, z jednání Komise výstavby a dopravy.
Usnesení č. 623/2014: vzala na vědomí Zápis č. 9/2014, ze dne 22. 10. 2014, z jednání Komise výstavby a dopravy. 5. Návrh na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2014, p. o. ZŠ T. G. Masaryka Milovice Starosta města uvedl, že OŠK předkládá návrh na základě žádosti příspěvkové organizace Základní škola T. G. Masaryka Milovice v souladu se směrnicí č. 5/2012 Pravidla pro sestavení rozpočtu a jeho vyúčtování pro příspěvkové organizace města Milovice. Ředitelky p.o. požádala o přesun finančních prostředků mezi jednotlivými položkami schváleného rozpočtu na rok 2014 z důvodu vzniku schodku v položkách: - Položka 5031 Povinné pojistné (navýšení) Navýšení této položky je z důvodů výplaty mezd z fondu odměn, kdy se pojistné hradí z prostředků zřizovatele. - Položka 5136 Knihy, uč. pomůcky, tisk (snížení) Snížení této položky je z důvodu dostačujících prostředků z ONIV poskytnutých krajským úřadem. - Položka 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek (navýšení) Z této položky je hrazen veškerý drobný hmotný majetek do výše 40.000,- za jednotku. Oproti původnímu rozpočtu byly nakoupeny nové telefony do kabinetů (výměna), 3 D tiskárna. Ještě plánujeme nakoupit pomůcky do výuky (např. mikroskopy, atd.). - Položka 5154 Elektřina (snížení) V této položce jsou náklady sníženy z důvodu částečné úhrady nákladů na elektrickou energii nafakturovanou mobilním operátorům, kteří mají své antény na budově školy. - Položka 5169 Nákup služeb jinde nezařazených (navýšení) Tato položka zahrnuje veškeré revize (hasicí přístroje, elektro, kotelny), veškerou dopravu, plavecký výcvik žáků, kopírovací služby, odvoz odpadů, pojistné. Dále náklady na pořádání škol v přírodě a lyžařských výcviků - proti těmto nákladům jsou výnosy z ostatních příspěvků. V roce 2013 činila výše této položky po úpravách 1.300.000,-Kč, na tento rok byla potřebná výše podhodnocena). - Položka 5171 Opravy a udržování (navýšení) Z této položky jsou hrazeny veškeré opravy. Opravy také hradíme z hospodářské činnosti (převážně pronájmy učeben, tělocvičny a hřiště). V průběhu roku se po revizi těl. nářadí musely provést opravy, se kterými nebylo počítáno, další vícepráce vznikly při malování školy (nutná oprava zdí po odstraňování soklů). - Položka 5179 Ostatní nákupy jinde nezařazené (snížení) Z této položky jsou hrazeny příspěvky na stravování zaměstnanců a jejich potřebná výše byla snížena v důsledku tří dlouhodobě nemocných zaměstnanců v průběhu roku. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Nebylo přijato. Ekonomický dopad na rozpočet města: Celkové výdaje schváleného rozpočtu na rok 2014 příspěvkové organizace ZŠ T. G. Masaryka se schválením přesunů mezi jednotlivými položkami se nezmění. Usnesení č. 624/2014: schválila přesun finančních prostředků mezi jednotlivými položkami schváleného rozpočtu na rok 2014 příspěvkové organizace Základní škola T. G. Masaryka Milovice, které jsou přílohou tohoto usnesení. 6. Návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2014 položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu Starosta města uvedl, že OŠK předkládá návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2014 položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu v souladu s programem č. 2, Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice schválené usnesením RM č. 373/2014, ze dne 9. 6. 2014. Návrh je předkládán na základě doručené žádosti Ing. Aleny Sládečkové HAPPY studio Milovice - Výuka hry na hudební nástroje a zpěv viz příloha. Jedná se o finanční příspěvek na zakoupení hudebních nástrojů a not
k výuce hudebních oborů a zpěvu (housle, klavír, klávesy, flétna a kytara), které budou na základě platných právních předpisů uloženy v místě výuky HAPPY studia na nám. 30.června 507 v Milovicích Mladé. Výuka je zaměřena na děti i dospělé a absolventi obdrží certifikát o absolvování oboru. Jednou týdne probíhá i externí výuka v dětském domově v Milovicích, kam dochází lektor HAPPY studia a kam jsou také převáženy hudební nástroje. Ekonomický dopad na rozpočet města: Z rozpočtu města na rok 2014 bude z položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu vyplacena částka 10.000- Kč. Usnesení č. 625/2014: ukládá OŠK předložit žádost o poskytnutí dotace ve výši 10.000,-Kč z rozpočtu Města Milovice na rok 2014 položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu, podle Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice Program č. 2 Podpora jednorázových aktivit pro občany města Milovice, Ing. Aleně Sládečkové HAPPY studio Milovice na výuku hry na hudební nástroje a zpěvu nově zvolené Radě města Milovice. 7. Návrh na svolání ustavujícího jednání Zastupitelstva města Milovice č. 7/2014 a návrh programu jednání Starosta města Milovice, pan Lukáš Pilc, navrhl svolání ustavujícího jednání Zastupitelstva města Milovic č. 7/2014, které se bude konat v pondělí dne 10. 11. 2014 od 18 hodin, ve Velkém sále Kulturního domu, ul. 5. května 101, Milovice. Současně předložil návrh programu v tomto znění: 1) Volba mandátní komise pro ověření platnosti voleb 2) Složení slibu zvolených členů Zastupitelstva města 3) Volba volební a návrhové komise pro přípravu usnesení 4) Volba starosty, místostarosty a ostatních členů Rady města 5) Volba předsedy Finančního výboru Zastupitelstva města 6) Volba předsedy Kontrolního výboru Zastupitelstva města 7) Schválení usnesení zpráva návrhové komise 8) Závěr Usnesení č. 626/2014: schválila termín ustavujícího jednání Zastupitelstva města Milovice č. 7/2014, které se bude konat v pondělí dne 10. 11. 2014 od 18 hodin, ve Velkém sále Kulturního domu, ul. 5. května 101, Milovice, s tímto programem: 1) Volba komise pro ověření platnosti voleb 2) Složení slibu zvolených členů Zastupitelstva města 3) Volba volební a návrhové komise pro přípravu usnesení 4) Volba starosty, místostarosty a ostatních členů Rady města 5) Volba předsedy Finančního výboru Zastupitelstva města 6) Volba předsedy Kontrolního výboru Zastupitelstva města 7) Schválení usnesení zpráva návrhové komise 8) Závěr Ing. Jiří Hlaváček Lukáš Pilc JUDr. Ivana Weigandová radní města starosta města radní města Text pro zveřejnění byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Úplný Zápis, včetně kompletních podkladů k jednání Rady města, je k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ, v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích.