Spirální erpadla ZLND 32-125... 3-5 (STERLING SuperNova ) TECHNICKÁL DATA Prtok: ma. 18 m³/h Dopravní výška: ma. 14 m Otáky: ma. 36 min -1 Materiál: Teplota: Jmenovitý tlak tlesa erpadla: Utsnní hídele: šedá litina (B,C,E) a nerez ocel (4B) ma. 17 ºC v závislosti na ucpávce a materiálovém provedení erpadla materiálové provedení 4B PN 16 B, C, E PN 16 / 1 1) / 14 2) mechanická ucpávka nebo mkká šra Píruby: materiálové provedení 4B DIN 251 PN 16 B, C, E DIN 251 PN 16 / 1 3) Smr otáek: ve smru hodinových ruiek pi pohledu od pohonu POUŽITÍ Spirální erpadla ady ZLN (dle DIN 24255 / EN 733 a ISO 998) pro pepravu istých a mírn zneištných kapalin zbavených pevných pimísenin. Oblasti použití zahrnují: Strojírenský, potravináský, tetilní, farmaceutický a chemický prmysl, výroba plastických hmot, hut, papírny, závlahy a vodní hospodáství Pro náronjší aplikace nabízíme erpadla ady ISOchem konstruovaná dle normy ISO 5199. KONSTRUKCE Horizontální jednostupové spirální erpadlo s pipojovacími rozmry dle DIN 24255 / EN 733, plus 19 velikostí nad tuto normu. Konstrukce erpadla umožuje vyjmutí celé pohonné jednotky z tlesa erpadla bez odpojení od potrubí. Pi použití spojky s muzikusem není teba demontovat ani motor. Pro pokrytí 5 velikostí této ady erpadel vystaíme pouze s 5 velikostmi ložiskových tles. PROVEDENÍ Maimální tlak tlesa erpadla: Materiál 4B: ma 16 bar pro média od - 4 C do +12 C ma 14 bar média od 12ºC do +17 C Materiál B, C, E: ma 16/1 1) /14 2) bar od - 2 C do +12 C ma 14/9 1) /8 2) bar od 12 ºC do +17 C Ma. tlak tlesa erpadla= vstupní tlak + výstupní tlak pi nulovém prtoku. Poznámka: Pi provozu erpadla je nutno dodržovat platné provozní a bezpenostní pedpisy. Umístní pírub: Sací píruba je aiální, výtlaná píruba smuje radiáln nahoru. Píruby: Materiálové provedení 4B: píruby dle DIN 2543 PN 16 Materiál B, C, E: DIN 2533 PN 16 / 2532 PN 1 3) Lze též dodat píruby vrtané dle ANSI 15. Ložiska: Ložisková tlesa 25, 35 a 45: dv valivá ložiska namazaná pro celou dobu životnosti (2Z) konstrukní provedení B, nebo mazaná olejem oznaení C. Ložisková tlesa 55 a 65: jedno dvouadé kuželíkové ložisko na stran erpadla, plus jedno kulikové ložisko na stran pohonu, provedení S s tukovým mazáním a provedení T s olejovým mazáním. Lze též dodat provedení CLO (Constant Level Oiler doplování oleje na konstantní hladinu). Utsnní hídele: Buto mkkou šrou nebo mechanickou ucpávkou. Code 41: samo tsnící mkká nechlazená ucpávka Code 52: mkká nechlazená ucpávka, s vnjší tsnící kapalinou Code AF3: odlehená mechanická ucpávka, materiál tsnicích element SiC/uhlík, elastomer EPDM Code BJ3: Neodlehená mechanická ucpávka s vlnovcem, materiál tsnicích element SiC/uhlík, elastomer EPDM Code C23: neodlehená mechanická ucpávka, materiál tsnicích element SiC/uhlík, elastomer EPDM Code AFS: odlehená mechanická ucpávka, materiál tsnicích element SiC/uhlík, elastomer FPM (Viton) Code BJS: Neodlehená mechanická ucpávka s vlnovcem, materiál tsnicích element SiC/uhlík, elastomer FPM (Viton) Code AFK: odlehená mechanická ucpávka, materiál tsnicích element SiC/uhlík, elastomer FPM (Viton) s dvojitým opláštním PTFE (teflonu) Code BJJ: neodlehená mechanická ucpávka, materiál tsnicích element SiC/uhlík, elastomer FPM (Viton) Code C2J: neodlehená mechanická ucpávka, materiál tsnicích element SiC/uhlík, elastomer FPM (Viton) Code AX3, AXS, AXK: jsou ekvivalentní k AF3, AFS, AFK plus hrazení Code AY3, AYS, AYK: jsou ekvivalentní k AF3, AFS, AFK plus vyhívání Code A93, A9S, A9K: jsou ekvivalentní k AF3, AFS, AFK plus eterní proplach Variantn Code 51 (jako 52, ale s výstupním a vstupním vývodem) a další ucpávky mohou být dodány na základ požadavku zákazníka 1) od 8-4 do 3-5 vyjma15-5 2) 15-5 3) 15-2, 15-25 a 2-25 Tech_cat_ZLND_Eng_97.doc 12/9/1
Materiálové provedení: Pol. Souást Materiál Provedení Mat. Nº DIN ISO EN Materiál USA B C E 4B oznaení oznaení ASTM AISI Standard 11.2 Spirální skí EN-JL 14 1.448 GG-25 GX6CrNiMo18 1 EN-GJL 25 GX5CrNiMo19-11-2 A 278 Cl. 3 A 351 CF8M 316 116.1 Víko EN-JL 14 1.448 221. Hídel 1.53 1.421 1.441 223. Obžné kolo EN-JL 14 2.15 1.448 GG-25 GX6CrNiMo18 1 C 45 X 2 Cr13 X5CrNiMo17 12 2 GG-25 G-CuSn1 GX6CrNiMo18 1 EN-GJL 25 GX5CrNiMo19-11-2 C 45 X 2 Cr13 X5CrNiMo17 12 2 EN-GJL 25 GX5CrNiMo19-11-2 A 278 Cl. 3 A 351 CF8M 316 A 576 Gr145 145 A 276 Type 42 42 A 167 Gr316 316 A 278 Cl. 3 B 427 C916 A 351 CF8M 316 (*) (*) (*) 333. Ložiskové tleso EN-JL 14 GG-25 EN-GJL 25 A 278 Cl. 3 552.3 Pouzdro hídele/ pro 1.421 X 2 Cr13 X 2 Cr13 A 276 Type 42 42 mech. ucpávku 552.4 Pouzdro hídele / 1.421 X 2 Cr13 X 2 Cr13 A 276 Type 42 42 pro mkkou ucp. 1.441 X5CrNiMo17 12 2 X5CrNiMo17 12 2 A 167 Gr316 316 446.1 Mkká ucpávka mkké šry 443.3 Mechanická Karbid kemíku / uhlík EPDM nebo Viton ( viz další volby ) ucpávka (*) pouze pro ložisková tlesa 55 a 65. Tsnní tlesa: Tleso erpadla je tsnno pomocí plochého tsnní EWP 21, toto provedení má oznaení: 2, nebo pomocí plochého tsnní PTFE, toto provedení má oznaení: 4. Výkon motoru: K pohonu se používají standardní elektromotory provedení IM B3. Pro urení výkonu pohonu doporuujeme poítat s následující rezervou nad požadovaný píkon erpadla: do 4 kw: 25% 4 až 7,5 kw: 2% nad 7,5 kw: 15% Nesmí být pekroeny následující otáky: 1) 3) Velikost 32125 3216 322 4125 416 42 5125 516 52 65125 6516 652 1) 816 1) 82 116 12 ma. otáky min -1 36 Velikost 3225 425 525 6525 825 125 2) 1252 2) ma. otáky min -1 3 Velikost 4315 3) 5315 3) 65315 8315 84 1315 14 12525 125315 1254 152 1525 4) 15315 154 225 ma. otáky min -1 18 Velikost 155 2315 24 25 253 25315 254 255 34 35 V materiálovém provedení 4B ma. otáky 3 min -1 2) Pro materiál 4B ma. otáky 18 min -1 Pro materiál E a 4B ma. otáky 3 min -1 4) Pro materiál 4B ma. otáky 15 min -1 Tyto limitní otáky jsou odvozeny od dovoleného zatížení hídele a obvodové rychlosti obžného kola. ma. otáky min -1 15 Ložiskové tleso / velikost erpadla: Tleso 25 32125 3216 322 3225 4125 416 42 425 5125 516 52 525 65125 6516 652 816 Tleso 35 4315 5315 6525 65315 82 825 8315 116 12 125 1315 1252 12525 152 1525 Tleso 45 84 14 125315 1254 15315 154 225 Tleso 55 155 2315 24 25 253 25315 Tleso 65 254 255 34 35 Všeobecné poznámky: Horizontální spirální erpadla v MONOBLOKOVÉM provedení se STANDARDÍM motorem s jmenovitými parametry a pírubovými pípojkami dle EN 733 nabízíme pod oznaením ZLK. Provedení INLINE se stejnou pohonnou jednotkou pozstávající z ložiskového tlesa vetn ložisek, hídele a mechanické ucpávky, víka, obžného kola a matice nabízíme pod oznaením ZLI (dodává se rovnž s magnetickou spojkou). Pro pepravu horkých médií je k dispozici kompletní program pokrývající prtoky 1-1 m 3 /h, pozstávající z tchto ad erpadel: ZTN spirální erpadla dle EN 733 na základové desce, t ma 35 C PN 16, urená pro pepravu oleje. ZTK spirální erpadla dle EN 733 v monoblokovém provedení, t ma 35 C PN 16, urená pro pepravu oleje ZTI spirální erpadla dle EN 733 v provedení INLINE, t ma 35 C PN 16, urená pro pepravu oleje. ZEN spirální erpadla dle EN 22858, t ma 23 C PN 4, urená pro pepravu horké vody. ZDN spirální erpadla dle EN 22858, t ma 185 C PN 25, urená pro pepravu horké vody. ZHN spirální erpadla dle EN 733, t ma 18 C PN 16, urená pro pepravu horké vody. ZLI spirální erpadla dle EN 733 v provedení INLINE, t ma 15 C PN 25, urená pro pepravu horké vody. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
EZ ERPADLEM A POPISKA 1.2 23. 43.3 16.1 32.1 33. 21. Mechanická ucpávka BJ3 Ložisková tlesa 25, 35 a 45 Mkká ucpávka 41 52.4 46.1 1.2 spirální skí 23. obžné kolo 43.3 mechanická ucpávka 16.1 víko 32.1 kulikové ložisko 46.1 mkká ucpávka 18.3 patky 33. ložiskové tleso 52.4 pouzdro hídele (mkké ucpávky) 21. hídel Mechanická ucpávka Shaft seal Code BJ3/BJS/BJJ Mechanická ucpávka Shaft seal Code AF3/AFS/AFK 18.3 Mechanická ucpávka Shaft seal Code C23/C2S/C2J 43.3 43.3 43.3 Mechanická ucpávka s hrazením a Mechanical seal with quench cover dvojitým retním kroužkem double lip seal ring Code AX3/AXS/AXK Mechanická ucpávka s ohíváním Mechanical seal with heating cover Code AY3/AYS/AYK Mechanická ucpávka s eterním proplachem Mechanical seal with eternal flushing Code A93/A9S/A9K 43.3 43.3 43.3 Mkká ucpávka Mkká ucpávka Mkká ucpávka Shaft seal Shaft seal Shaft seal Code 41 Code 52 Code 51 (optional) 46.1 46.1 46.1 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
EZ ERPADLEM A POPISKA 1.2 23. 16.1 46.1 52.4 32.11 33. 32.1 21.1 Mkká ucpávka 41 Ložisková tlesa 55 a 65. Mechanická ucpávka BJ3 52.3 43. 18.3 1.2 spirální skí 23. obžné kolo 43.3 mechanická ucpávka 16.1 víko 32.1 kulikové ložisko 46.1 mkká ucpávka 18.3 patky 32.11 kulikové ložisko 52.3 pouzdro hídele (mechanické ucpávky) 21. hídel 33. ložiskové tleso 52.4 pouzdro hídele (mkké ucpávky) Shaft Seal Code BJ3/BJS/BJJ Shaft Seal Code AF3/AFS/AFK Shaft Seal Code C23/C2S/C2J 43.3 43.3 43.3 Shaft Seal Code 41 Shaft Seal Code 52 Shaft Seal Code 51 (optional) 46.1 46.1 46.1 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Oblastní diagram n = 145 min -1 1 2 4 6 8 1 2 4 6 8 1 15 2 3 Imp.gal./min H [m] 1 8 6 5 4 3 2 1 5 1 2 32-2A 32-16A 32-25 4 6 32-2B 32-16B 8 1 4-315 5-315 4-25 4-2 4-16 5-25 5-2 2 8-4 65-25 65-2 65-315 4 8-25 8-2 5-16 65-8- 16 16 8-315 6 8 1 15 2 3 4 1-4 1-315 1-25 1-2 15-5 1-16 125-4 125-315 125-25 125-2 15-4 15-315 15-25 15-2 2-5 2-4 2-315 2-25 25-5 25-4 25-315 25-3 US gal./min 3-5 3-4 3 25 2 15 1 8 6 4 3 2 H [ft] 4 32-125 4-125 5-125 65-125 3 1 2 2 3 4 5 1 2 4 1 2 4 1 3 5 3 5 2 Q [m 3 /h] n = 29 min -1 H [m] H [ft] Q [m 3 /h] Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Oblastní diagram n = 175 min -1 H [m] H [ft] n = 35 min -1 Q [m 3 /h] H [m] H [ft] Q [m 3 /h] Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Tabulka rozmr a f d 2 l DN 2 øk D d 2 d 1 k6 t u h 2 h 1 DN 1 D øk m 2 c s 2 s 1 m 1 w b 11 n 2 n 1 Rozmry v mm Velikost BB Rozmry erpadla Rozmry patek Konec hídele DN 2 DN 1 a f h1 h2 b c m1 m2 n1 n2 s1* s2* w d 1 l t u 32125 25 32 5 8 36 112 14 5 15 1 7 19 14 M12 M12 26 1 24 5 27 8 3216 25 32 5 8 36 132 16 5 15 1 7 24 19 M12 M12 26 1 24 5 27 8 322 25 32 5 8 36 16 18 5 15 1 7 24 19 M12 M12 26 1 24 5 27 8 3225 1) 25 32 5 1 36 18 225 65 15 125 95 32 25 M12 M12 26 1 24 5 27 8 4125 25 4 65 8 36 112 14 5 15 1 7 21 16 M12 M12 26 1 24 5 27 8 416 25 4 65 8 36 132 16 5 15 1 7 24 19 M12 M12 26 1 24 5 27 8 42 25 4 65 1 36 16 18 5 15 1 7 265 212 M12 M12 26 1 24 5 27 8 425 25 4 65 1 36 18 225 65 15 125 95 32 25 M12 M12 26 1 24 5 27 8 4315 1) 35 4 65 125 47 225 25 65 18 125 95 345 28 M12 M12 34 1 32 8 35 1 5125 25 5 65 1 36 132 16 5 15 1 7 24 19 M12 M12 26 1 24 5 27 8 516 25 5 65 1 36 16 18 5 15 1 7 265 212 M12 M12 26 1 24 5 27 8 52 25 5 65 1 36 16 2 5 15 1 7 265 212 M12 M12 26 1 24 5 27 8 525 25 5 65 1 36 18 225 65 15 125 95 32 25 M12 M12 26 1 24 5 27 8 5315 1) 35 5 65 125 47 225 28 65 17 125 95 345 28 M12 M12 34 1 32 8 35 1 65125 25 65 8 1 36 16 18 65 15 125 95 28 212 M12 M12 26 1 24 5 27 8 6516 25 65 8 1 36 16 2 65 15 125 95 28 212 M12 M12 26 1 24 5 27 8 652 25 65 8 1 36 18 225 65 15 125 95 32 25 M12 M12 26 14 24 5 27 8 6525 35 65 8 1 47 2 25 8 15 16 12 36 28 M16 M12 34 14 32 8 35 1 65315 35 65 8 125 47 225 28 8 18 16 12 4 315 M16 M12 34 14 32 8 35 1 816 25 8 1 125 36 18 225 65 15 125 95 32 25 M12 M12 26 14 24 5 27 8 82 35 8 1 125 47 18 25 65 15 125 95 345 28 M12 M12 34 14 32 8 35 1 825 35 8 1 125 47 2 28 8 18 16 12 4 315 M16 M12 34 14 32 8 35 1 8315 35 8 1 125 47 25 315 8 18 16 12 4 315 M16 M12 34 14 32 8 35 1 84 1) 45 8 125 125 53 28 355 8 18 16 12 435 355 M16 M12 37 14 42 11 45 12 116 1) 35 1 125 125 47 2 28 8 18 16 12 36 28 M16 M12 34 14 32 8 35 1 12 35 1 125 125 47 2 28 8 18 16 12 36 28 M16 M12 34 14 32 8 35 1 125 35 1 125 14 47 225 28 8 18 16 12 4 315 M16 M12 34 14 32 8 35 1 1315 35 1 125 14 47 25 315 8 18 16 12 4 315 M16 M12 34 14 32 8 35 1 14 45 1 125 14 53 28 355 1 18 2 15 5 4 M2 M12 37 14 42 11 45 12 1252 1) 35 125 15 14 47 25 315 8 18 16 12 4 315 M16 M12 34 14 32 8 35 1 12525 35 125 15 14 47 25 355 8 18 16 12 4 315 M16 M12 34 14 32 8 35 1 125315 45 125 15 14 53 28 355 1 18 2 15 5 4 M2 M12 37 14 42 11 45 12 1254 45 125 15 14 53 315 4 1 18 2 15 5 4 M2 M12 37 14 42 11 45 12 152 1) 35 15 2 16 47 28 4 1 2 2 15 55 45 M2 M12 34 14 32 8 35 1 1525 1) 35 15 2 16 47 28 4 1 2 2 15 5 4 M2 M12 34 14 32 8 35 1 15315 45 15 2 16 53 28 4 1 18 2 15 55 45 M2 M12 37 14 42 11 45 12 154 45 15 2 16 53 315 45 1 18 2 15 55 45 M2 M12 37 14 42 11 45 12 225 1) 45 2 2 16 59 28 4 1 22 2 15 5 4 M2 M12 43 18 42 11 45 12 1) Velikosti pevyšující normu DIN 24255 / EN 733. Na požádání lze píruby vyvrtat dle ANSI 15. * Drážky jsou vhodné pro šrouby uvedených rozmr. Šrouby nejsou zahrnuty do standardního rozsahu dodávky solo erpadla. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Tabulka rozmr d 2 a f l DN 2 øk D d 2 h 2 d 1 k6 t u D øk DN 1 c h 1 m 2 w b s 2 14 s 1 m 1 n 2 n 1 Rozmry v mm Velikost BB Rozmry erpadla Rozmry patek Konec hídele DN 2 DN 1 a f h1 h2 b c m1 m2 n1 n2 s1* s2* w d 1 l t u 155 1) 55 15 2 18 67 4 5 1 22 2 15 64 54 M2 M16 489 18 5 115 53.5 14 2315 1) 55 2 25 2 67 355 45 1 22 2 15 55 45 M2 M16 489 18 5 115 53.5 14 24 1) 55 2 25 18 67 355 5 1 22 2 15 55 45 M2 M16 489 18 5 115 53.5 14 25 1) 55 2 25 2 67 425 56 1 22 2 15 66 56 M2 M16 489 18 5 115 53.5 14 253 1) 55 25 3 35 655 425 55 12 28 24 19 7 6 M2 M16 474 18 5 115 53.5 14 25315 1) 55 25 3 25 67 375 56 12 28 24 19 62 52 M2 M16 489 18 5 115 53.5 14 254 1) 65 25 3 25 72 4 6 12 29 24 19 7 6 M2 M16 58 18 6 2) 145 64 18 255 1) 65 25 3 25 72 45 67 12 32 24 19 75 65 M2 M16 53 18 6 2) 145 64 18 34 1) 65 3 35 3 72 425 67 12 3 25 19 76 66 M24 M16 58 18 6 2) 145 64 18 35 1) 65 3 35 3 72 48 67 14 32 25 19 84 72 M24 M16 58 18 6 2) 145 64 18 1) Velikosti pevyšující normu DIN 24255 / EN 733. Na požádání lze píruby vyvrtat dle ANSI 15. 2) Tmto velikostem odpovídá vle m6 * Drážky jsou vhodné pro šrouby uvedených rozmr. Šrouby nejsou zahrnuty do standardního rozsahu dodávky solo erpadla. Pírubové spoje dle DIN 251 PN 16 DIN 251 PN 1 DN 2/DN 1 32 4 5 65 8 1 125 15 2 25 3 35 4 1 125 15 2 D 14 15 165 185 2 22 25 285 34 45 46 52 58 22 25 285 34 k 1 11 125 145 16 18 21 24 295 355 41 47 525 18 21 24 295 d 2 poet 184 184 184 184 188 188 188 228 2212 2612 2612 2616 316 188 188 228 228 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Pípojky pro ložisková tlesa 25, 35 a 45 1) Jen pro obžná kola 125 um1 ufo um1 uk6 uk7 us ufo us u u uk4 k5 k8 uk3 u k4 u k5 u k8 ufo um1 uk6 uk7 uk3 uk1 uk2 ueo uio ueo uio ual ue um2 u k1 uk2 ueo uio u m1 : Manometr. Dodávka s píplatkem u k1 : Vstup hrazení ucpávky u m2 : Manometr. Dodávka s píplatkem u k2 : Vstup vyhívání u e : Výpus erpané kapaliny u k3 : 51 Vstup (mkká ucpávka) u eo : Výpus oleje u k4 : 52 Eterní utsnní (mkká ucpávka) u io : Olejnika s konstantní hladinou u k5 : Eterní proplach u fo : Plnní oleje u k6 : Výstup hrazení ucpávky u AL : Odvedení prsak. Díra se závitkem pouze s píplatkem u k7 : Výstup vyhívání u s : Senzor u k8 : 51 Výstup (mkká ucpávka) Size u m1 u m2 u e u eo u io u fo u AL u s u k1 u k2 u k3 u k4 u k5 u k6 u k7 u k8 32125 1) 3216 322 3225 4125 1) 416 42 G 1 / 4 425 4315 5125 1) 516 52 G 1 / 8 525 5315 65125 1) 6516 652 6525 65315 816 G 1 / 4 82 825 8315 G 3 / 8 G 1 / 4 15.65 13 M 8 84 G 1 / 4 116 12 125 G 1 / 8 1315 14 G 1 / 4 1252 12525 G 1 / 8 125315 1254 G 1 / 4 152 1525 G 1 / 8 15315 154 G 1 / 4 225 Nkteré velikosti neodpovídají ve všech detailech výše uvedenému výkresu. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Pípojky pro ložisková tlesa 55 a 65. um1 um3 ufo um1 ufo uk4 uk8 uk9 View X X uk3 uio umo ueo ual ue um2 ueo ual uio umo u m1 : Vnitní utsnní ucpávky u m3 : Pípojka tlakomru u m2 : Mano/vakuometr. Pouze za píplatek u k3 : 51 Vstup (mkká ucpávka) u e : Výpus erpané kapaliny u k4 : 52 Vnjší utsnní (mkká ucpávka) u eo : Výpus oleje u k8 : 51 Výstup (mkká ucpávka) u io : Olejnika s konstantní hladinou u mo : Kontrola hladiny oleje u fo : Plnní oleje u k9 : 41 vstup (mkká ucpávka) u AL : Odvedení prsak Size u m1 u m2 u e u eo u io u fo u AL u m3 u k3 u k4 u k8 u mo u k9 155 2315 24 25 253 25315 G1/4 G1/2 G1/2 G1/4 G1/4 2 G1/2 G1/2 G1/4 G1/4 G1/4 G3/4 G1/4 254 255 34 35 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Základový plán pro ložisková tlesa 25, 35 and 45. w a DN 2 h 4 DN 1 h 3 minimální minimum délka length kotevních šroub of rag bolt f 1 v e 1 w 1 e 2 b 2 Rozmry v mm Tolerance svaovaných díl dle DIN 857 B n = 145 min -1 Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg Kotev. šroub velikost kw. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w 1 32-125 71.25 S241 31 5 33 48 29 177 317 683 71.37 65 197 357 683 32-16 8.55 33 67 8 125 717 8.55 S31 68 39 48 35 717 73 M162 32-2 8.75 B68 34 7 32 5 6 225 45 717 9S 1.1 73 775 8.75 13 737 32-25 9S 1.1 S383 46 16 1 49 6 44 16 75 26 485 795 92 M24 9L 1.5 19 795 1L 2.2 B8 119 836 4-125 71.37 S241 28 6 33 29 177 317 683 8.55 62 717 71.37 62 683 8.55 64 8 717 4-16 8.75 3 66 125 197 357 717 M162 9S 1.1 S31 B68 69 39 48 35 6 775 73 8.55 75 737 8.75 77 737 4-2 9S 1.1 36 8 4 65 225 45 795 9L 1.5 83 1 795 9S 1.1 16 795 4-25 9L 1.5 46 19 26 485 795 1L 2.2 119 836 1L 3. S383 121 49 6 44 16 75 836 92 M24 1L 2.2 B8 147 971 4-315 1L 3. 73 15 125 35 555 971 112M 4. 155 992 132S 5.5 S434 B95 171 54 66 49 17 168 1 71.37 62 73 5-125 8.55 3 64 197 357 737 8.75 66 737 8.55 75 737 5-16 8.75 B68 36 77 45 737 73 9S 1.1 S31 8 795 M162 8.75 81 1 39 48 35 125 6 225 737 5-2 9S 1.1 4 84 425 795 9L 1.5 87 5 65 795 1L 2.2 S342 B8 97 45 54 4 14 24 44 836 82 9L 1.5 B68 114 795 5-25 1L 2.2 5 123 26 485 836 1L 3. B8 125 836 112M 4. S383 131 49 6 44 16 75 857 92 M24 112M 4. 171 992 5-315 132S 5.5 S434 B95 88 186 125 54 66 49 17 35 585 168 1 132M 7.5 198 194 65-125 8.55 33 8 42 737 8.75 B68 82 737 65-16 8.75 S342 88 65 8 1 45 54 4 14 6 24 737 82 M24 9L 1.5 39 95 44 795 1L 2.2 B8 14 836 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg Kotev. šroub velikost kw No. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w1 9S 1.1 B68 15 795 65-2 9L 1.5 18 795 1L 2.2 S383 45 118 49 6 44 16 75 26 485 836 92 1L 3. 12 836 112M 4. B8 125 1 857 M24 1L 2.2 158 65 8 946 65-25 1L 3. S434 7 16 54 66 49 17 28 53 946 1 112M 4. 165 967 132S 5.5 181 9 3 55 143 132S 5.5 B95 236 168 112 65-315 132M 7.5 S65 92 247 125 73 74 67 19 325 65 194 M244 16M 11. 268 1186 16L 15. S486 B11 288 61 84 55 25 1248 125 8.75 1 762 9S 1.1 B68 13 82 8-16 9L 1.5 43 16 485 82 1L 2.2 116 861 1L 3. 118 861 92 M24 9L 1.5 S383 B8 125 49 6 44 16 75 26 93 1L 2.2 134 971 8-2 1L 3. 6 136 51 971 112M 4. 141 8 1 992 132S 5.5 S434 B95 157 54 66 49 17 168 1 1L 3. B8 197 971 8-25 112M 4. 75 22 3 58 992 132S 5.5 218 168 132M 7.5 23 194 112 132S 5.5 S65 B95 239 125 73 74 67 19 9 168 8-315 132M 7.5 95 251 35 665 194 16M 11. 272 1186 16L 15. B11 291 1248 M244 16M 11. B95 322 1247 16L 15. 34 1247 125 8-4 18M 18.5 S486 B11 143 361 8 125 61 84 55 25 38 735 1371 18L 22. 376 1371 2L 3. B125 424 1429 1L 2.2 166 971 1-16 1L 3. S434 B8 78 169 54 66 49 17 28 56 971 1 M24 112M 4. 174 992 132S 5.5 S65 B95 19 73 74 67 19 3 58 168 112 M244 1L 2.2 158 125 971 1L 3. S434 B8 16 54 66 49 17 28 56 971 1 M24 1-2 112M 4. 7 165 992 132S 5.5 B95 181 3 168 132M 7.5 193 9 194 112M 4. B8 213 17 1-25 132S 5.5 S65 85 228 1 125 73 74 67 19 325 65 183 112 132M 7.5 B95 24 119 16M 11. 261 121 16M 11. 281 121 1-315 16L 15. S486 B11 14 3 35 665 1263 M244 18M 18.5 32 14 61 84 55 25 1325 18L 22. B125 337 1325 125 16L 15. B95 42 1262 18M 18.5 S66 B11 423 1386 1-4 18L 22. 177 438 73 67 11 38 735 1386 2L 3. B125 486 1444 225S 37. S67 B14 548 94 23 1481 14 225M 45. 569 1481 132M 7.5 S65 B95 256 73 74 67 19 119 112 125-2 16M 11. 1 277 665 121 16L 15. S486 B11 296 61 84 55 25 9 35 1263 125 132M 7.5 S65 B95 258 73 74 67 19 119 112 125-25 16M 11. 12 279 75 121 16L 15. S486 B11 298 61 55 1263 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg Kotev. šroub velikost kw No. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w1 16L 15. B95 375 1262 18M 18.5 S66 B11 396 84 25 1386 125 125-315 18L 22. 151 411 125 15 14 73 38 735 1386 M244 2L 3. B125 459 11 1444 225S 37. S67 B14 52 94 67 23 1481 14 2L 3. S66 B125 498 84 25 1444 125 225S 37. B14 559 1481 125-4 225M 45. S67 188 58 94 23 415 815 1481 14 25M 55. B16 793 164 28S 75. 187314 B18 147 146 68 17 2 455 855 1679 18 M162 132M 7.5 S65 B95 295 74 19 1129 112 15-2 16M 11. 123 316 1221 16L 15. 335 1283 18M 18.5 S66 B11 355 15 2 16 73 84 67 25 11 38 78 1345 125 M244 16L 15. 34 1283 15-25 18M 18.5 128 36 1345 18L 22. B125 389 1345 2L 3. S67 B14 436 94 23 143 14 18L 22. S66 B11 431 84 146 125 2L 3. B125 479 1464 15-315 225S 37. B14 17 54 151 225M 45. 561 151 25M 55. S67 B16 774 94 1624 14 225M 45. B14 598 415 865 151 15-4 25M 55. B16 25 811 1624 28S 75. 18731 B18 165 146 68 17 2 455 95 1699 18 M162 4 28M 9. 1117 1699 16L 15. B95 471 1342 2-25 18M 18.5 S67 B11 23 492 2 2 16 73 94 67 23 185 38 78 1466 14 M244 18L 22. 57 1466 2L 3. B125 555 1524 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Základový plán, ložiskové tleso 55 a 65. a w DN 2 h 4 DN 1 h 3 minimum minimální délka length of kotevních rag bolt šroub f 1 e 2 v v 2 e 1 b 2 w 1 Rozmry v mm Tolerance svaovaných díl dle DIN 857 B n = 145 min -1 Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg Kotev. šrouby velik. kw No. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 v e 1 e 2 v 2 f 1 h 3 h 4 w* w 1 18L 22 1678112 B125 674 81 17 133 76 665 235 55 15 1566 167 2L 3 1748214 754 17 14 7 1624 174 225S 37 1788214 B14 817 17 144 72 1661 178 225M 45 845 82 17 24 57 17 1661 M162 25M 55 198214 B16 955 19 152 76 1784 19 15-5 28S 75 1988214 B18 335 1136 15 2 18 19 16 77 8 1859 198 28M 9 1186 19 1859 315S 11 2128316 1397 21 17 85 1994 212 315M 132 1477 83 21 1994 315L 16 2268316 B2 1635 23 18 9 245 59 19 2134 226 M182 315L 2 1775 23 2134 315 25 2388716 B225 165 87 23 192 81 96 2254 238 18L 22 1697212 B125 659 72 17 135 67 675 255 55 955 1586 169 2L 3 1767314 712 17 142 71 1644 176 M162 2-315 225S 37 187314 B14 31 777 2 73 19 142 68 71 1681 18 225M 45 85 19 26 525 975 1681 25M 55 1927314 B16 915 19 154 77 184 192 28S 75 27414 B18 195 74 21 158 69 79 1879 2 18L 22 1677212 B125 666 72 17 133 67 665 235 55 15 1566 167 2L 3 1747314 742 17 14 7 1624 174 225S 37 1787314 B14 87 73 17 144 68 72 1661 178 M162 225M 45 835 17 24 525 125 1661 25M 55 197314 B16 945 19 152 76 1784 19 2-4 28S 75 1987414 B18 1125 74 19 16 69 8 1859 198 28M 9 34 1175 18 19 1859 315S 11 2128216 14 21 17 85 1994 212 315M 132 148 2 25 82 21 76 1994 315L 16 2268216 B2 1635 23 18 9 245 545 145 2134 226 M182 315L 2 1775 23 2134 315 25 2388716 B225 161 87 23 192 81 96 2254 238 225M 45 188414 B14 915 19 142 71 1681 18 25M 55 1928414 B16 125 84 19 154 77 26 595 1155 184 192 M162 28S 75 28414 B18 125 21 158 79 1879 2 28M 9 1255 21 79 1879 2-5 315S 11 2148516 395 1465 2 21 172 86 214 214 315M 132 1545 85 21 214 315L 16 2288516 B2 17 23 182 91 265 615 1175 2154 228 315L 2 184 23 2154 M182 315 25 248716 B225 1665 87 25 19 81 95 2274 24 315 315 B25 1865 25 2274 355 355 2649818 1965 98 27 21 92 15 27 635 1196 2499 264 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg Kotev. šrouby velik. kw No. pump unit DN 2 DN 1 a b 2 v e 1 e 2 v 2 f 1 h 3 h 4 w* w 1 225S 37 1898814 B14 894 19 151 755 1771 189 25-3 225M 45 416 922 35 88 19 83 365 595 1145 1771 189 M162 25M 55 218814 B16 137 21 159 795 1894 21 28S 75 298814 B18 1217 21 167 835 1969 29 2L 3 181814 B125 842 19 143 715 1694 181 225S 37 185814 B14 92 19 147 735 1731 185 225M 45 93 8 19 75 31 545 115 1731 M162 25-315 25M 55 197814 B16 424 145 25 19 159 795 1854 197 28S 75 25814 B18 1225 21 163 815 1929 25 28M 9 1275 21 1929 315S 11 2198216 B2 1485 82 21 177 76 885 315 565 1125 264 219 M182 315M 132 1565 21 264 225S 37 198814 B14 958 19 152 76 1781 19 225M 45 985 19 1781 25M 55 228814 B16 195 25 3 88 21 16 8 31 57 117 194 22 M162 28S 75 218814 B18 1275 21 168 84 1979 21 25-4 28M 9 1325 21 83 1979 315S 11 2248916 464 154 25 23 178 89 2114 224 315M 132 B2 162 23 2114 315L 16 2388916 1775 89 23 192 96 315 59 119 2254 238 M182 315L 2 1915 23 2254 315 25 258916 B225 1735 25 2 1 2374 25 315 315 B25 2135 25 2374 355 355 2749818 24 98 27 22 92 11 32 61 121 2599 274 28S 75 219314 B18 147 93 21 168 84 31 62 129 1979 21 M162 28M 9 1456 21 1979 315S 11 2249416 1671 23 178 89 2114 224 315M 132 1755 23 2114 25-5 315L 16 2389416 B2 589 191 25 23 192 88 96 2254 238 M182 315L 2 25 94 23 315 64 131 2254 315 25 259416 B225 186 25 2 1 2374 25 315 315 216 25 2374 355 355 2749818 B25 2165 98 27 22 92 11 32 66 133 2599 274 355 4 225 27 2599 225M 45 1959414 B14 115 19 157 785 1831 195 25M 55 279414 B16 126 94 21 165 825 36 595 1265 1954 27 M162 28S 75 2159414 B18 1442 21 173 865 229 215 28M 9 1491 21 229 315S 11 2299516 171 23 183 89 915 2164 229 3-4 315M 132 1785 23 2164 315L 16 2439516 B2 1945 25 193 965 234 243 315L 2 62 285 3 95 25 365 615 1285 234 M182 315 25 2559516 B225 1892 25 25 125 2424 255 315 315 2191 25 2424 355 355 2799818 B25 2196 98 27 225 92 1125 37 635 135 2649 279 355 4 224 27 2649 225M 45 1951214 B14 127 3 35 19 157 785 1831 195 25M 55 271214 B16 1477 12 21 165 825 36 65 132 1954 27 M162 28S 75 2151214 B18 1655 21 173 865 229 215 28M 9 1711 21 229 315S 11 2291316 1925 23 183 915 2164 229 315M 132 27 23 97 2164 315L 16 2431316 B2 8 217 3 13 25 193 965 365 67 134 234 243 3-5 315L 2 2313 25 234 315 25 2551316 B225 2725 25 25 125 2424 255 M182 315 315 2939 25 2424 355 355 B25 3372 27 2649 355 4 2791418 3474 14 27 225 98 1125 2649 279 355 5 B28 3689 27 37 69 136 2649 4 56 432 29 2849 4 63 2991618 A315 4524 16 29 241 1 125 2849 299 4 71 4728 29 2849 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Základový plán, ložiskové tleso 25,35 a 45 w a DN 2 h 4 DN 1 h 3 minimum min. délka length kotevních šroub of rag bolt f 1 v e 1 w 1 e 2 b 2 Dimensions in mm Tolerances for welded parts acc. to DIN 857 B n = 29 min -1 Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg Kot. šrouby velik. kw No. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w 1 71.55 51 683 8.75 52 717 32-125 8 1.1 S241 31 54 33 48 29 125 177 317 717 9S 1.5 B68 57 775 73 9L 2.2 74 775 9S 1.5 S31 72 39 35 775 9L 2.2 8 775 M162 32-16 1L 3. S272 B8 33 89 36 54 32 14 6 197 357 816 82 112M 4. 96 32 5 8 837 9L 2.2 S31 B68 81 39 48 35 125 775 73 1L 3. S272 B8 9 36 54 32 14 816 82 32-2 112M 4. 97 225 45 837 132S 5.5 S33 34 128 39 35 913 132S 7.5 138 6 16 913 92 132S 7.5 S383 B95 151 49 44 933 32-25 16M 11. S434 46 171 1 54 66 49 17 75 26 485 151 1 M24 16M 15. 184 151 8 1.1 64 717 4-125 9S 1.5 S241 B68 28 67 33 48 29 125 775 73 9L 2.2 71 177 317 775 1L 3. S272 B8 8 8 36 54 32 14 816 82 M162 9S 1.5 S31 B68 69 48 125 775 73 9L 2.2 77 39 35 775 4-16 1L 3. S272 B8 3 79 36 54 32 14 197 357 816 82 112M 4. 93 6 837 132S 5.5 S33 B95 115 4 65 39 6 35 16 913 92 1L 3. S342 B8 92 45 54 4 14 24 42 836 82 M24 112M 4. 99 857 4-2 132S 5.5 S33 36 122 39 35 225 45 933 M162 132S 7.5 B95 133 1 6 16 933 92 16M 11. S383 162 49 44 24 42 151 132S 7.5 151 933 4-25 16M 11. 46 171 75 26 485 151 M24 16M 15. S434 184 54 66 49 17 151 1 16L 18.5 224 1113 9S 1.5 S31 B68 69 795 5-125 9L 2.2 3 77 39 48 35 125 197 357 795 73 M162 132S 5.5 S33 B95 116 6 16 6 933 92 9L 2.2 S31 B68 83 5 65 1 48 125 225 45 795 73 M162 1L 3. S342 B8 92 45 54 4 14 24 42 836 82 M24 5-16 112M 4. 36 99 857 132S 5.5 S33 122 39 35 225 45 933 M162 132S 7.5 B95 133 6 16 933 92 16M 11. S383 162 49 44 24 42 15 M24 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg Základové šrouby velik. kw No. pump unit DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w 1 1L 3. S342 B8 96 45 54 4 14 24 44 836 82 M24 112M 4. 13 857 5-2 132S 5.5 S33 4 126 39 6 35 16 225 425 933 M162 132S 7.5 136 6 933 92 16M 11. S383 B95 167 5 65 1 49 6 44 16 24 44 151 16M 15. 18 151 M24 16M 15. S434 188 54 66 49 17 26 485 151 1 5-25 16L 18.5 5 228 75 1113 18M 22. S65 B11 243 73 74 67 19 28 55 1175 112 M244 2L 3. B125 33 3 525 1233 1L 3. S342 B8 98 45 54 4 14 836 82 112M 4. 14 42 857 65-125 132S 5.5 33 119 933 132S 7.5 S383 13 49 6 44 16 6 933 92 132S 5.5 125 24 933 65-16 132S 7.5 39 136 44 933 16M 11. B95 165 151 16M 15. 179 65 8 1 151 M24 16M 11. S434 17 54 66 49 17 151 1 16M 15. 183 26 485 151 65-2 16L 18.5 45 222 75 1113 18M 22. S65 B11 238 73 67 19 28 55 1175 112 M244 2L 3. B125 298 74 3 525 1233 16L 18.5 S435 B95 254 54 49 2 28 53 1223 114 M24 18M 22. 29 1285 65-25 2L 3. S486 B125 7 397 61 84 55 25 9 3 55 1343 125 M244 2L 37. 332 1343 225M 45. S67 357 73 94 67 23 325 575 1373 14 132S 7.5 S383 148 49 6 44 16 958 92 16M 11. B95 167 176 M24 8-16 16M 15. S434 43 181 54 66 49 17 26 485 176 1 16L 18.5 22 1138 18M 22. B11 235 55 12 16M 15. S65 B95 226 73 74 67 19 75 28 1186 112 16L 18.5 244 8 1 125 53 1248 8-2 18M 22. B11 6 259 131 2L 3. B125 314 55 1368 M244 2L 37. 338 1368 18M 22. S486 B11 293 61 84 55 25 3 131 125 2L 3. 348 58 1368 8-25 2L 37. B125 75 372 9 1368 225M 45. S67 42 73 94 67 23 325 65 1398 14 25M 55. B14 651 35 63 1528 16L 18.5 S435 B95 263 54 74 49 2 28 1248 114 M24 1-16 18M 22. B11 78 278 131 2L 3. S486 B125 341 61 84 55 25 3 58 1368 125 M244 2L 37. 365 1368 16L 18.5 S435 B95 254 125 54 74 49 2 28 56 1248 114 M24 18M 22. B11 269 131 1-2 2L 3. S486 7 332 1 125 61 84 55 25 3 58 1368 125 2L 37. 357 1368 225M 45. S67 B125 397 73 94 67 23 9 1398 14 2L 3. S486 358 61 84 55 25 325 65 1383 125 M244 2L 37. 382 1383 1-25 225M 45. S67 85 413 14 73 94 67 23 1413 14 25M 55. B14 661 35 63 1543 28S 75. S69A B16 827 744 12 696 3 38 66 1643 18 28M 9. 869 1643 25M 55. S67 B14 677 73 94 67 23 35 665 1543 14 125-2 28S 75. S69A B16 1 842 125 15 14 744 12 696 3 9 38 695 1643 18 M244 28M 9. 884 1643 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Základové plány pro agregáty se spojkou s mezikusem, ložisk. tlesa 25,35 and 45. w a DN 2 h 4 DN 1 h 3 minimum length min. délka of rag základových bolt šroub f 1 v w 1 e 1 e 2 b 2 Rozmry v mm Tolerance svaovaných díl dle DIN 857B n = 145 min -1 Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost Kotevní šrouby kg velik. kw No. pump unit DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w 1 32-125 71.37 31 69 177 317 823 71.37 71 197 357 823 32-16 8.55 S272 33 73 8 36 54 32 14 857 82 M162 8.55 74 32 5 225 45 857 32-2 8.75 H8 34 76 6 1 857 9S 1.1 S15 79 361 325 21 39 915 M121 8.75 15 877 32-25 9S 1.1 S383 46 18 1 49 6 44 16 75 26 485 935 92 M24 9L 1.5 112 935 1L 2.2 12 976 4-125 71.37 28 66 177 317 823 8.55 68 857 71.37 S272 68 36 54 32 14 823 82 8.55 7 8 197 357 857 M22 4-16 8.75 3 72 857 9S 1.1 S15 75 361 6 325 16 6 182 342 915 92 M121 8.55 S342 85 45 54 4 14 24 42 877 82 M22 8.75 H8 86 4 65 877 4-2 9S 1.1 S33 36 89 39 35 225 45 1 935 M162 9L 1.5 93 1 935 9S 1.1 18 6 16 935 92 4-25 9L 1.5 S383 46 112 49 44 26 485 935 M24 1L 2.2 12 976 1L 3. 123 75 976 1L 2.2 163 1111 4-315 1L 3. S65 73 165 125 73 74 67 19 325 575 1111 112 M244 112M 4. 17 1132 132S 5.5 H95 186 128 71.37 68 843 5-125 8.55 S272 3 7 36 32 197 357 877 M162 8.75 72 54 14 877 82 8.55 S342 77 45 4 24 42 877 M24 5-16 8.75 36 79 877 9S 1.1 S33 82 39 6 35 16 225 45 935 92 M162 8.75 S342 H8 91 1 45 54 4 14 6 24 44 877 82 M24 5-2 9S 1.1 4 94 5 65 1 935 9L 1.5 S33 97 39 35 225 425 935 M162 1L 2.2 16 976 92 9L 1.5 116 6 16 935 5-25 1L 2.2 S383 5 125 49 44 26 485 976 M24 1L 3. 127 976 112M 4. 132 75 997 112M 4. H95 186 1132 5-315 132S 5.5 S65 88 21 125 73 74 67 19 325 65 128 112 M244 132M 7.5 H8 226 1234 65-125 8.55 33 83 42 877 8.75 S342 84 45 54 4 14 877 82 8.75 H8 9 65 8 1 6 24 1 877 M24 65-16 9L 1.5 S383 39 97 49 6 44 16 44 935 92 1L 2.2 115 976 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg Kotevní šrouby velik. kw. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w 1 9S 1.1 17 935 9L 1.5 111 935 65-2 1L 2.2 S383 45 119 49 6 44 16 75 26 485 976 92 M24 1L 3. 121 976 112M 4. H8 127 1 997 1L 2.2 159 65 8 186 65-25 1L 3. S65 7 161 73 74 67 19 3 55 14 186 112 M244 112M 4. 167 17 132S 5.5 S435 196 54 49 2 9 28 53 1183 114 M24 132S 5.5 H95 237 128 65-315 132M 7.5 S486 92 249 125 61 84 55 25 325 65 1234 125 M244 16M 11. 27 1326 16L 15. S67 H11 29 73 94 67 23 1388 14 8.75 12 92 9S 1.1 15 96 8-16 9L 1.5 S383 43 18 49 6 44 16 26 485 96 92 M24 1L 2.2 117 11 1L 3. H8 119 11 9L 1.5 S434 126 54 66 49 17 75 17 1 1L 2.2 149 1111 8-2 1L 3. 6 151 8 1 28 53 112M 4. S65 156 73 74 67 19 1132 112 132S 5.5 H95 172 128 1L 3. H8 198 1111 8-25 112M 4. 75 23 3 58 14 1132 132S 5.5 219 128 M244 132M 7.5 231 1234 125 132S 5.5 S486 H95 24 125 61 84 55 25 9 128 8-315 132M 7.5 95 252 35 665 1234 16M 11. 273 1326 16L 15. S67 H11 293 1388 14 16M 11. S486 H95 324 73 1383 125 16L 15. 381 1383 8-4 18M 18.5 S67 H11 143 43 8 125 94 67 23 38 735 157 14 18L 22. 418 157 2L 3. H125 467 1565 1L 2.2 168 1111 1-16 1L 3. S65 H8 78 17 73 67 19 3 58 1111 112 M244 112M 4. 175 1132 132S 5.5 S435 H95 24 54 49 2 28 56 128 114 M24 1L 2.2 159 125 74 1111 1L 3. S65 H8 161 73 67 19 3 58 1111 112 M244 1-2 112M 4. 7 167 1132 132S 5.5 S435 H95 196 54 49 2 28 56 128 114 M24 132M 7.5 S486 27 61 84 55 25 9 3 58 1234 125 112M 4. S65 H8 214 73 74 67 19 1147 112 1-25 132S 5.5 85 23 1 125 325 65 1223 132M 7.5 S486 H95 241 61 84 55 25 1249 125 16M 11. 262 14 1341 16M 11. 282 14 1341 M244 1-315 16L 15. H11 14 32 35 665 143 18M 18.5 322 1465 14 18L 22. H125 339 1465 16L 15. S67 H95 417 94 23 1398 18M 18.5 H11 439 73 67 1522 1-4 18L 22. 177 454 11 38 735 1522 14 2L 3. H125 52 158 225S 37. S68 H14 553 16 27 1617 16 225M 45. 574 1617 132M 7.5 S486 H95 257 61 84 55 25 1249 125 125-2 16M 11. 1 278 665 1341 16L 15. S67 H11 298 73 94 67 23 9 35 143 14 132M 7.5 S486 H95 259 61 84 55 25 1249 125 125-25 16M 11. 12 28 75 1341 16L 15. H11 3 143 16L 15. H95 39 1398 18M 18.5 S67 H11 412 1522 14 M244 125-315 18L 22. 151 426 125 15 14 73 94 67 23 11 38 735 14 1522 2L 3. H125 475 158 225S 37. S68 H14 526 16 27 1617 16 2L 3. S67 H125 514 94 23 158 14 125-4 225S 37. H14 564 415 815 1617 225M 45. S68 188 585 16 27 1617 16 25M 55. H16 817 174 28S 75. 187314 H18 154 146 68 17 2 455 855 1815 18 M162 132M 7.5 S66 H95 296 84 25 1269 125 15-2 16M 11. 123 329 1361 16L 15. 348 1423 18M 18.5 H11 368 15 2 16 73 94 67 23 11 38 78 14 1485 M244 16L 15. S67 354 1423 14 15-25 18M 18.5 128 374 1485 18L 22. H125 391 1485 2L 3. H14 454 1543 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Velikost Motor Zákl. Spojka Weight kg Kotevní šrouby velik. kw. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w 1 18L 22. H11 446 94 23 1542 14 15-315 2L 3. S67 H125 495 16 225S 37. H14 17 546 16 73 67 11 38 78 1637 M244 225M 45. S68 567 15 2 16 27 1637 25M 55. H16 798 14 176 16 225M 45. H14 63 415 865 1637 15-4 25M 55. S68 H16 25 835 16 73 16 27 176 28S 75. 1873 H18 172 146 68 17 2 455 95 1835 18 M162 14 28M 9. 1125 1835 16L 15. 492 1518 2-25 18M 18.5 S68 H11 23 512 2 2 16 73 16 67 27 185 38 78 18 1642 16 M244 18L 22. 527 1642 2L 3. H125 576 17 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Základový plán pro abreg. se spojkou s mezikusem, ložiskové tleso 55 a 65. min. délka kotevních šroob Rozmry v mm Tolerance svaovaných díl dle DIN 857 B n = 145 min -1 Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost kg velik. kw erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 v e 1 e 2 v 2 f 1 h 3 h 4 w* w 1 18L 22. 1858112 H125 677 81 19 147 76 735 235 55 15 1742 185 2L 3. 1928214 757 19 154 77 18 192 225S 37. 1968214 H14 82 19 158 79 1837 196 225M 45. 85 82 19 24 57 17 1837 M16 25M 55. 288214 H16 961 15 2 21 166 83 196 28 2 15-5 28S 75. 2158214 H18 335 1143 18 21 173 77 865 235 215 28M 9. 1193 21 18 235 315S 11 238316 146 23 184 92 217 23 315M 132 1486 23 217 M18 315L 16 2448316 H2 1644 83 25 194 97 245 59 19 231 244 2 315L 2 1784 25 231 315 25 2568716 H225 1625 87 25 26 81 13 243 256 18L 22. 1877212 H125 662 72 19 149 67 745 255 55 955 1762 187 2L 3. 1947314 715 19 156 78 182 194 M18 2-315 225S 37. 1987314 H14 31 78 2 73 19 16 68 8 1857 198 2 225M 45. 81 19 26 525 975 18 1857 25M 55. 217314 H16 921 21 168 84 198 21 28S 75. 2177414 H18 112 74 21 175 69 875 255 217 18L 22. 1857212 H125 669 72 19 147 67 735 235 55 15 1742 185 2L 3. 1927314 745 19 154 77 18 192 225S 37. 1967314 H14 81 73 19 158 68 79 1837 196 M16 225M 45. 84 19 24 525 125 1837 2 25M 55. 287314 H16 951 21 166 83 196 28 2-4 28S 75. 2157414 H18 34 1132 2 25 18 74 21 173 69 865 18 235 215 28M 9. 1182 21 235 315S 11 238216 149 23 184 92 217 23 315M 132 1489 23 76 217 315L 16 2448216 H2 1644 82 25 194 97 245 545 145 231 244 M18 315L 2 1784 25 231 2 315 25 2568716 H225 163 87 25 26 81 13 243 256 225M 45. 1988414 H14 92 19 16 8 1857 198 25M 55. 218414 H16 131 84 21 168 84 26 595 1155 198 21 M16 28S 75. 2178414 H18 1212 21 175 875 255 217 2 28M 9. 1262 21 79 255 2-5 315S 11 2328516 1474 23 186 93 18 219 232 315M 132 395 1554 2 85 23 219 315L 16 2468516 H2 179 25 196 98 265 233 246 315L 2 1849 25 615 1175 233 M18 315 25 2588716 H225 1685 87 25 28 81 14 245 258 2 315 315 H25 1885 25 245 355 355 2819818 1985 98 29 223 92 1115 27 635 1195 2675 281 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Kotev ní šrouby Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Velikost Motor Základ. Spojka Hmotnost kg Kotevní šrouby velik. kw No. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 v e 1 e 2 v 2 f 1 h 3 h 4 w* w 1 225S 37 278814 H14 898 165 825 1947 27 25-3 225M 45 416 928 35 88 21 83 365 595 1145 18 1947 M162 25M 55 2198814 H16 144 177 885 27 219 28S 75 2268814 H18 1225 23 18 9 2145 226 2L 3 199814 H125 846 19 187 199 225S 37 23814 H14 96 21 161 85 197 23 225M 45 936 8 21 75 31 545 115 197 M1642 25-315 25M 55 215814 H16 424 152 25 21 173 865 18 23 215 28S 75 222814 H18 1233 23 176 88 215 222 28M 9 1283 23 215 315S 11 2378216 H2 1496 82 23 191 76 955 315 565 1125 224 237 M182 315M 132 1576 23 224 225S 37 288814 H14 962 21 166 83 1957 28 225M 45 991 21 1957 25M 55 228814 H16 113 25 3 88 23 174 87 31 57 117 28 22 M162 28S 75 2278814 H18 1284 23 181 95 2155 227 25-4 28M 9 464 1334 25 23 2155 315S 11 2428916 1552 25 192 83 96 18 229 242 315M 132 H2 1632 25 229 315L 16 2568916 1787 89 25 26 13 315 59 119 243 256 315L 2 1927 25 243 M182 315 25 2688916 H225 1758 27 214 17 255 268 315 315 H25 2158 27 255 355 355 2919818 263 98 29 233 92 1165 32 61 121 2775 291 28S 75 2279314 H18 1431 93 23 181 95 31 62 129 2155 227 M162 28M 9 148 23 2155 315S 11 2429416 173 25 192 96 229 242 315M 132 H2 178 25 88 229 25-5 315L 16 2569416 589 1933 25 94 25 26 13 315 64 131 18 243 256 315L 2 268 25 243 M182 315 25 2689416 H225 193 27 214 17 255 268 315 315 2197 27 255 355 355 2919818 H25 222 98 29 233 92 1165 32 66 133 2775 291 355 4 2242 29 2775 225M 45 213X94X14 H14 1143 21 171 855 27 213 25M 55 225X94X14 H16 1243 94 23 179 895 36 595 1265 213 225 M162 28S 75 232X94X14 H18 1466 23 186 93 225 232 28M 9 1515 23 225 315S 11 247X95X16 1733 25 197 89 985 234 247 3-4 315M 132 H2 181 3 25 234 315L 16 261X95X16 1968 95 27 27 135 365 615 1285 18 248 261 315L 2 62 213 27 248 M182 315 25 273X95X16 H225 1949 27 219 195 26 273 315 315 2248 27 26 355 355 296X98X18 H25 2253 98 29 238 92 119 37 635 135 2825 296 355 4 229 3 35 29 2825 225M 45 2131214 H14 1263 21 171 855 27 213 25M 55 2251214 H16 1471 12 23 179 895 36 65 132 213 225 M162 28S 75 2321214 H18 1654 23 186 93 225 232 28M 9 1711 23 225 315S 11 2471316 1925 25 197 97 985 234 247 315M 132 H2 27 25 234 315L 16 2611316 217 27 27 135 365 67 134 18 248 261 3-5 315L 2 8 2313 3 13 27 248 M182 315 25 2731316 H225 272 27 219 195 26 273 315 315 2938 27 26 355 355 2961418 H25 3372 14 29 238 98 119 37 69 136 2825 296 355 4 3474 29 2825 355 5 4 56 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 4 63 4 71 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. ** Na vyžádání. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Základový plán pro agregáty se spojkou s mezikusem, ložiskové tleso 25, 35 a 45 w a DN 2 h 4 DN 1 h 3 minimum length of rag bolt f 1 v w 1 e 1 e 2 b 2 Rozmry v mm Tolerance pro svaované díly dle DIN 857 B n = 29 min -1 Velikost Motor Zákl. Spojka Hmotnost Kotevní kg šrouby velik. kw. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w 1 71.55 S272 7 36 54 32 14 177 317 823 82 M162 8.75 71 857 32-125 8 1.1 31 73 192 332 857 9S 1.5 76 915 9L 2.2 79 915 9S 1.5 H8 78 915 32-16 9L 2.2 33 81 6 212 372 915 1L 3. 89 32 5 8 49 74 44 2 1 956 114 112M 4. S385 96 977 M24 9L 2.2 82 915 1L 3. 9 956 32-2 112M 4. 34 97 24 42 977 132S 5.5 121 153 132S 7.5 131 153 132S 7.5 H95 152 173 32-25 16M 11. 46 164 1 75 26 485 1191 16M 15. 177 1191 8 1.1 S385 7 192 332 857 114 M24 4-125 9S 1.5 28 73 915 9L 2.2 S65 76 212 352 915 112 M244 1L 3. H8 84 8 192 332 956 9S 1.5 S385 75 212 372 915 114 M24 9L 2.2 78 915 4-16 1L 3. 3 86 73 74 67 19 956 112M 4. 93 6 232 392 1 977 132S 5.5 H95 116 4 65 153 1L 3. H8 11 976 112M 4. S65 16 997 112 M244 4-2 132S 5.5 36 123 26 44 173 132S 7.5 133 1 173 16M 11. H95 164 1191 132S 7.5 152 173 4-25 16M 11. 46 193 75 28 55 1191 16M 15. 27 1191 16L 18.5 S385 225 49 44 2 26 485 1253 114 M24 9S 1.5 S15 H8 75 361 6 325 16 182 342 935 92 M121 5-125 9L 2.2 3 78 935 132S 5.5 S434 H95 116 54 66 49 17 212 372 173 1 M24 9L 2.2 S33 93 5 65 1 39 6 35 16 6 225 45 1 935 92 M142 1L 3. S385 H8 11 49 74 44 2 24 42 976 114 M24 5-16 112M 4. S33 36 18 39 6 35 16 225 45 997 92 M162 132S 5.5 S434 123 54 66 49 17 24 42 173 1 M24 132S 7.5 H95 133 173 16M 11. S65 164 73 74 67 19 26 44 1191 112 M244 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Velikost Motor Zákl. Kotev. Spojka Hmotnost kg šroub velik. kw. erp. agr. DN 2 DN 1 a b 2 e 1 e 2 v f 1 h 3 h 4 w* w 1 1L 3. S33 H8 15 39 6 35 16 225 425 976 92 M16 112M 4. 112 997 2 5-2 132S 5.5 S434 4 127 54 66 49 17 24 44 173 1 M2 132S 7.5 137 6 173 4 16M 11. H95 168 5 65 1 26 46 1 1191 M24 16M 15. S65 182 73 74 67 19 1191 112 4 16M 15. 211 28 55 1191 5-25 16L 18.5 S385 5 229 49 44 2 75 26 485 1253 114 M2 4 18M 22. S486 H11 25 61 84 55 25 28 55 1315 125 M24 2L 3. H125 281 3 525 1373 4 1L 3. S383 H8 18 49 6 44 16 976 92 65-125 112M 4. S385 33 115 74 2 66 997 114 132S 5.5 13 24 173 M2 132S 7.5 S434 141 54 66 49 17 6 1 173 1 4 132S 5.5 136 44 173 65-16 132S 7.5 39 147 173 16M 11. H95 167 26 46 1191 16M 15. S65 18 65 8 1 73 74 67 19 1191 112 M24 16M 11. 192 28 55 1191 4 16M 15. 26 1191 65-2 16L 18.5 S385 45 224 49 44 2 75 26 485 1253 114 M2 4 18M 22. S486 H11 24 61 84 55 25 28 55 1315 125 2L 3. H125 3 525 1373 16L 18.5 H95 264 14 1363 M24 18M 22. S67 H11 28 94 23 9 3 55 1425 14 4 65-25 2L 3. 7 389 73 67 1483 2L 37. H125 335 1483 225M 45. S68 414 16 27 325 575 1513 16 132S 7.5 S65 149 73 67 19 28 55 M24 198 112 4 16M 11. H95 19 74 1216 8-16 16M 15. S385 43 24 49 44 2 26 485 1216 114 M2 16L 18.5 222 1278 4 18M 22. H11 237 55 134 M24 16M 15. S486 H95 227 61 84 55 25 75 28 53 1326 125 4 16L 18.5 253 8 1 125 1388 8-2 18M 22. S436 H11 6 269 54 49 215 26 51 14 145 127 M2 4 2L 3. H125 324 55 158 2L 37. 348 158 18M 22. S67 H11 295 73 94 67 23 3 145 14 M24 2L 3. H125 35 58 158 4 8-25 2L 37. 75 374 9 158 225M 45. S68 H125 45 16 27 325 65 1538 16 25M 55. H14 655 35 63 1668 16L 18.5 H95 272 1388 1-16 18M 22. H11 78 288 145 2L 3. H125 343 158 2L 37. S67 367 94 23 3 58 158 14 16L 18.5 H95 264 125 1388 18M 22. H11 28 73 145 M24 1-2 2L 3. 7 335 1 125 67 14 158 4 2L 37. 359 9 158 225M 45. S68 H125 445 16 27 1538 16 2L 3. S67 35 94 23 325 65 1523 14 2L 37. 374 1523 1-25 225M 45. S68 85 461 16 27 1553 16 25M 55. H14 666 14 35 63 1683 28S 75. S69A H16 85 744 12 696 3 38 66 1783 18 28M 9. 892 1783 25M 55. S68 H14 682 73 16 67 27 35 665 1683 16 125-2 28S 75. S69A H16 1 865 125 15 14 744 12 696 3 9 38 695 14 1783 18 M24 28M 9. 97 1783 4 * Motor IP 55 - dimenze dle údaj výrobce. Výše uvedené rozmry jsou pevzaty z katalogu SIEMENS. Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21
Znaení erpadel pro objednávku Typ Velik. Hydraulika + Ložiska Utsnní hídele Materiál Utsnní skín A první hydraulika B druhá hydraulika D dvojitá spirála B dv kuliková ložiska mazaná tukem na celou dobu životnosti (2Z) C dv kuliková ložiska mazaná olejem S jedno dvouadé ložisko s kosoúhlým stykem plus jedno kulikové ložisko mazané tukem T jedno dvouadé kulikové ložisko plus jedno kulikové ložisko mazané olejem 2 mazání olejem s doplováním na konstantní hladinu 32125 AB, AC or A2 3216 AB, AC, A2, BB,BC or B2 322 AB, AC, A2, BB,BC or B2 41: nechlazená mkká ucpávka, vnitn utsnná 52: nechlazená mkká ucpávka, etern utsnná AF3: odlehená mechanická ucpávka, tsnící elementy SiC/C, elastomer EPDM BJ3: neodlehená vlnovcová mechanická ucpávka, tsnící elementy SiC/C, elastomer EPDM C23: neodlehená vlnovcová mechanická ucpávka, tsnící elementy SiC/C, elastomer EPDM AFS: odlehená mechanická ucpávka, tsnící elementy SiC/C, elastomer FPM (Viton) BJS: neodlehená vlnovcová mechanická ucpávka, tsnící elementy SiC/SiC, elastomer FPM (Viton) C2S: neodlehená vlnovcová mechanická ucpávka, tsnící elementy SiC/SiC, elastomer FPM (Viton) AFK: odlehená mechanická ucpávka, tsnící elementy z SiC/C, elastomer FPM (Viton) s dvojitou vrstvou PTFE (Teflon) BJJ: neodlehená vlnovcová mechanická ucpávka, tsnicí elementy SiC/C, elastomer FPM (Viton) C2J: neodlehená vlnovcová mechanická ucpávka, tsnicí elementy SiC/C, elastomer FPM (Viton) AX3,AXS,AXK: AF3,AFS,AFK plus hrazení AY3,AYS,AYK: AF3,AFS,AFK. plus vyhívání A93,A9S,A9K: AF3,AFS,AFK plus eterní proplach B: šedá litina GG25 C: šedá litina GG25 bronzové kolo G-CuSn1 E: šedá litina GG25 nerezové kolo 1.448 4B: nerez ocel 1.448 Vyhrazujeme si právo konstrukních zmn bez pedchozího upozornní (Sterling Fluid Systems BV) 21 2: uzavené ploché tsnní z EWP 21 4: uzavené ploché tsnní z PTFE. 3225 4125 416 42 425 4315 5125 516 52 525 5315 65125 6516 652 6525 65315 816 82 825 AB, AC or A2 alternativn Alternatively Alternatively 8315 ZLND 84 41,52,BJ3,C23,AF3,AX3,AY3,A93,BJS,C2S, B, C, E, 4B 2 or 4 116 AFS,AXS,AYS,A9S,BJJ,C2J,AFK,AXK,AYK,A9K 12 125 1315 14 1252 12525 125315 1254 152 1525 15315 154 155 AS, AT or A2 225 AB, AC or A2 2315 AS, AT or A2 24 25 DS, DT or D2 253 25315 AS, AT or A2 254 255 DS, DT or D2 34 35
UPOZORNNÍ NA AUTORSKÁ PRÁVA Pette si prosím následující upozornní Obsah dokumentu, který máte k dispozici, je chránn autorskými právy a mže být použit pouze v souladu s legislativou pro autorská a patentová práva. Tento materiál není dovoleno kopírovat jako celek nebo jako ást nebo z obsahu vyjímat, reprodukovat i jakkoliv využívat v písemné nebo jiné mediální podobbez výslovného souhlasu držitele autorských práv nebo jeho zmocnnce. Jakékoliv nezákonné využívání tohoto materiálu mže být pedmtem vymáhání pokut a náhrady škod. and a claim for damages; or may result in criminal penalties. SCHMACHTL CZ, s.r.o. Vestec 185, 252 42 Jesenice Tel. 24415, Fa.244917, e-mail office@schmachtl.cz 1