evid. Cr. kpjícíh: evid. č. prdával iclh: SMLZ-20 15317 KUPÍ SMLOUVA zavřená v slad s 2079 a násl. zákna č. 89/2012 Sb., bčanský zákník (dále jen "bčanský zákník") (dále jen "smlva") Článek I. Smlvní strany Česká repblika - Energetický reglační úřad Sídl: Masarykv náměstí 91/5, 586 01 Jihlava Zastpená: Ing. Vladimírem Kabelk, MBA ředitelem sekce prvzní IČ: 70894451 DiČ: není plátce DPH Bankvní spjení: Česká nárdní banka Čísl účt: 2421001/0710 Kntaktní sba: E-mail: Telefn: Ing. Richard Tesař - ředitel dbr ICT richard.tesar@er.cz 564578691 (dálejen" kpjící") a AV MEDIA, a.s. Sídl (míst pdnikání): Zastpená(ý): IČ: DIČ: Bankvní spjení: Čísl účt: Kntaktní sba: E-mail: Telefn: Pražská 1335/63, 10200 Praha Ing. Davidem Leschem, generálním ředitelem 48108375 CZ48108375 Česká spřitelna, a.s., Kmerční centrm - jih, 124277319/0800 Ing. Ján Hadžega, bchdní knzltant jan.hadzega@avmedia.cz 724444125 Splečnst zapsaná v bchdním rejstřík vedeném Městským sdem v Praze, ddíl B, vlžka 10120 (dálejen "prdávající") Článek II. Předmět smlvy 1. Tt smlv se prdávající zavazje, že kpjícím devzdá věc, která je předmětem kpě (dále jen "zbží"), a mžní m nabýt vlastnické práv k ní, a kpjící se zavazje, že zbží převezme a zaplatí prdávajícím kpní cen sjednan pdle čl. VI. tét smlvy. 2. Pdkladem pr zavření tét smlvy je nabídka prdávajícíh ze dne 14.12.2015, která byla na základě zadávacíh řízení zveřejněnéh pd číslem T0021l5/V00033563 vybrána zadavatelem jak nejvhdnější.
Článek III. Specifikace zbží 1. Předmětem tét smlvy je ddání zbží ve specifikaci pdle přílhy č. 1 k tét smlvě. 2. Prdávající prhlašje, že dle jeh vědmí zbží nemá právní ani jiné vady. Článek IV. Dba a míst plnění, předání a převzetí zbží 1. Prdávající se zavazje devzdat zbží ve sjednaném místě devzdání a převzetí zbží p pdpis smlvy běma smlvními stranami, nejpzději však d 30 dnů d zavření smlvy. 2. Míst devzdání a převzetí zbží: Odbje 1, Ostrava. 3. Prdávající se zavazje infrmvat kpjícíh termín devzdání zbží nejméně tři pracvní dny předem na e-mailv adres kntaktní sby kpjícíh veden v čl. I tét smlvy. 4. O devzdání a převzetí zbží bde prdávajícím vyhtven předávací prtkl ve dv vyhtveních, z nichž každá smlvní strana bdrží jedn vyhtvení. Zbží bde devzdán převzetím zbží kpjícím na základě bstrannéh pdepsání předávacíh prtkl v místě devzdání a převzetí zbží. K devzdání a převzetí zbží a k pdpis prtkl devzdání a převzetí zbží js právněny pvěřené kntaktní sby vedené v čl. I tét smlvy. 5. Prdávající je pvinen kpjícím spl se zbžím devzdat všechny dklady, které se ke zbží vztahjí, a t zejména: předávací prtkl, zárční list, návd k bslze. 6. Kpjící je právněn dmítnt převzetí zbží, pkd zbží nebde prdávajícím devzdán řádně v slad s tt smlv a ve sjednané kvalitě, bez vad, přičemž v takvém případě kpjící důvdy dmítntí převzetí zbží a vady zbží vede v prtkl devzdání a převzetí zbží. Kpjící stanví v prtkl prdávajícím termín dstranění zjištěných vad. a následné devzdání a převzetí zbží se pžijí stanvení dstavců 2 až 4. 7. Vady zjevné při ddání zbží je kpjící pvinen sdělit prdávajícím při převzetí zbží, vady skryté je kpjící pvinen sdělit prdávajícím bez zbytečnéh dklad, nejpzději však d dv let d devzdání a převzetí zbží. 8. edstraní-li prdávající vady ve stanvené lhůtě, a není-li stanvena, tak v přiměřené lhůtě, či známí-li kpjícím, že vady nedstraní, může kpjící pžadvat slev z kpní ceny neb dstpit d smlvy. Článek V. Přechd vlastnickéh práva a nebezpečí škdy na zbží 1. Přechd nebezpečí škdy na zbží nastává kamžikem převzetí zbží kpjícím na základě bstrannéh pdepsání prtkl devzdání a předání zbží. 2. Přechd vlastnickéh práva ke zbží z prdávajícíh na kpjícíh nastává ke dni úplnéh hrazení kpní ceny z účt kpjícíh ve prspěch účt prdávajícíh vedenéh v tét smlvě.
Článek VI. Kpní cena a platební pdmínky 1. Kpní cena zbží činí: cena bez DPH sazba DPH výše DPH cena celkem včetně DPH (p zakrhlení) 327.575 Kč 21 % 68.790,75 Kč 396.366 Kč (kpní cena celkem vč. DPH slvy: tři sta devadesát šest tisíc tři sta šedesát šest krn) 2. Kpní cena je stanvena jak cena nejvýše přípstná, kter není mžné překrčit, pkd t výslvně nepravje tat smlva. Pdrbný cenvý rzpis kpní ceny je veden v přílze č. 1 tét smlvy. 3. Sjednaná kpní cena je knečná a zahrnje veškeré náklady prdávajícíh s přízením ddávanéh zbží (dprava d místa plnění, cl, vývj krzů české krny k zahraničním měnám d dby devzdání a převzetí zbží, skladvání, balné atd.). Cen je mžné změnit pze v případě záknné úpravy sazby DPH nastalé v dbě d pdpis smlvy d dby devzdání a převzetí zbží. V takvém případě js smlvní strany pvinny zavřít ddatek ke smlvě. 4. Kpní cena bde kpjícím zaplacena na základě daňvéh dklad (faktry) vystavenéh prdávajícím bez zbytečnéh dklad p převzetí zbží kpjícím, nejpzději však d 15 kalendářních dnů de dne sktečnění zdanitelnéh plnění. Faktra msí bsahvat náležitsti daňvéh dklad předepsané příslšnými právními předpisy (zejména záknem č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, ve znění pzdějších předpisů), dkaz na evidenční čísl smlvy, a dále vyčíslení zvlášť ceny zbží bez DPH, zvlášť DPH a celkv cen zbží včetně DPH. 5. Přílh faktry bde kpie prtkl devzdání a převzetí zbží, který je pdkladem pr vystavení faktry. 6. Smlvní strany se dhdly na bezhtvstní úhradě ceny zbží a lhůtě splatnsti v délce 21 kalendářních dnů de dne prkazatelnéh drčení faktry kpjícím na adres sídla kpjícíh, veden v čl. I tét smlvy. 7. Kpjící je právněn před plyntím lhůty splatnsti ceny zbží vrátit bez zaplacení faktr, která nebsahje náležitsti stanvené tt smlv neb bd-li tyt údaje vedeny chybně. Prdávající je pvinen pdle pvahy nesprávnsti faktr pravit neb nvě vyhtvit. V takvém případě není kpjící v prdlení se zaplacením ceny zbží. Okamžikem drčení náležitě dplněné či pravené či nvě vyhtvené faktry kpjícím začne běžet nvá lhůta splatnsti ceny zbží 21 kalendářních dnů. 8. Pkd kpjící platní nárk na dstranění vady zbží ve lhůtě splatnsti ceny zbží, není kpjící pvinen až d dstranění vady zbží hradit cen zbží. Okamžikem dstranění vady zbží začne běžet nvá lhůta splatnsti ceny zbží v délce 21 kalendářních dnů. 9. Smlvní strany se dhdly, že dnem úhrady se rzmí den depsání faktrvané částky z bankvníh účt kpjícíh. Kpjící není v prdlení, hradí-li cen zbží na faktře d 21 kalendářních dnů p jejím bdržení, ačkli p termín, který je na daňvém dklad veden jak den splatnsti. 10. Kpjící nepskytje prdávajícím jakékliv zálhy na úhrad ceny zbží neb jeh části.
Článek VII. Sankční stanvení a dstpení d smlvy 1. V případě neddržení termín devzdání zbží pdle tét smlvy je prdávající pvinen hradit kpjícím smlvní pkt ve výši 0,05 % z celkvé ceny zbží bez DPH za každý, byť i zapčatý kalendářní den prdlení. 2. V případě prdlení kpjícíh s úhrad kpní ceny pdle tét smlvy je kpjící pvinen hradit prdávajícím úrk z prdlení ve výši stanvené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Mim tyt úrky z prdlení není prdávající právněn pžadvat p kpjícím jiná plnění, a t ani náhrad případně způsbené škdy. 3. Smlvní pkta a úrk z prdlení js splatné d 30 kalendářních dnů de dne jejich platnění. 4. árkváním, resp. úhrad smlvní pkty není dtčen práv kpjícíh na náhrad škdy ani pvinnst prdávajícíh řádně devzdat zbží. Kpjící je právněn dmáhat se náhrady škdy přesahjící smlvní pkt. 5. V případě, že bde prdávající v prdlení s devzdáním zbží delším než 14 kalendářních dnů, má se za t, že se jedná pdstatné pršení tét smlvy ze strany prdávajícíh, které zakládá mžnst kpjícíh dstpit d tét smlvy. 6. Kpjící je dále právněn d tét smlvy dstpit v případě, že a) vůči majetk prdávajícíh prbíhá inslvenční řízení, v němž byl vydán rzhdntí úpadk, pkd t právní předpisy mžňjí; b) inslvenční návrh na prdávajícíh byl zamítnt prt, že majetek prdávajícíh nepstačje k úhradě nákladů inslvenčníh řízení; c) prdávající vstpí d likvidace. 7. Prdávající je právněn dstpit d smlvy z důvd nehrazení sjednané ceny za zbží až p marném a pakvaném pmentí kpjícíh, které byl činěn písemně neb jiným prkazatelným způsbem, a t za pdmínek, že kpjícím pskytl minimálně 21 kalendářních dnů k úhradě ceny za zbží. 8. Účinky každéh dstpení d smlvy nastávají kamžikem drčení písemnéh prjev vůle dstpit d tét smlvy drhé smlvní straně. Odstpení d smlvy se nedtýká nárků na náhrad škdy a sankcí pdle dst. 1. a 2. tht článk. Má se za t, že dstpením d smlvyje vždy míněn dstpení d smlvy v plném rzsah s účinky na veškeré zbží dle tét smlvy, nerčí-li kpjící v prjev vůle dstpení d smlvy jinak. Článek VIII. Zárka 1. Zárční dba za jat zbží pdle tét smlvy činí minimálně 24 měsíců d začátk běh lhůty, tj. de dne devzdání a převzetí zbží. 2. Práva a pvinnsti stran při platňvání vad zbží se řídí příslšnými stanveními bčanskéh zákník. 3. Zjistí-li kpjící během zárční dby, že zbží vykazje vady neb nedpvídá pdmínkám tét smlvy, vyzve písemně prdávajícíh kjejich dstranění a případně zvlí způsb dstranění (prav neb výměn) neb platní jiné práv dle charakter vady (dstpit d smlvy neb slev z kpní ceny). Prdávající je pvinen písemně se vyjádřit k reklamaci d 3 pracvních dnů d jejíh bdržení a d dalších 3 pracvních dnů d tht vyjádření zahájit dstraňvání vad. V případě, že charakter a závažnst vady nemžní prdávajícím ddržet lhůt k zahájení dstraňvání vady, dhdn se smlvní
strany písemně na lhůtě delší a nedhdn-li se, má kpjící práv dstpit d smlvy. Prdávající se zavazje nést veškeré náklady s dstavením se na míst, dbrným pszením reklamvaných vad a jejich dstraněním. V případě dstranění vad prav se prdávající zavazje prvést prav bezdkladně, nejpzději však d 20 dnů d převzetí zbží k pravě. V případě převzetí zbží prdávajícím k jeh pravě se zavazje na db d dstranění vady zapůjčit bezplatně kpjícím věc stejnéh typ zcela způsbil nahradit zbží na db ptřebn k pravě zbží. V případě pdstatněně neznané vady prdávajícím prvede prdávající její dstranění za cen bvykl, kter vyúčtje kpjícím. 4. evyjádří-li se prdávající k reklamvané vadě a nenastpí-li k jejím dstranění ve lhůtách vedených v dst. 3, je kpjící právněn dstpit d smlvy neb pvěřit dstraněním vady jiný dbrně způsbilý sbjekt na náklady prdávajícíh, s čímž prdávající vyjadřje svůj shlas. 5. Bde-li zbží z důvd nedstranitelných vad v rámci smlvní zárky vyměněn, kpjící bdrží nvý zárční list a běží pr tt zbží rčená zárční dba d pčátk. 6. D zárční dby se nezapčítává dba d převzetí právněně reklamvanéh zbží k pravě až d dby, kdy kpjící p sknčení pravy byl pvinen zbží převzít. Článek IX. Ostatní jednání 1. Smlvní strany js pvinny bez zbytečnéh dklad vzájemně si znamvat změn údajů v čl. I. smlvy. 2. Prdávající není bez předchzíh písemnéh shlas kpjícíh právněn pstpit práva a pvinnsti z tét smlvy na třetí sb. 3. Prdávající bez jakýchkliv výhrad shlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů vedených ve smlvě včetně ceny zbží. 4. Prdávající je zavázán pvinnstí mžnit sbám právněným k výkn kntrly, prvést kntrl dkladů svisejících s plněním zakázky, a t p db dan právními předpisy k jejich archivaci (zákn Č. 563/1991 Sb., účetnictví, ve znění pzdějších předpisů, zákn Č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, ve znění pzdějších předpisů). 5. Kntaktní sby smlvních stran vedené v čl. I js právněny k pskytvání sčinnsti dle tét smlvy, nejs však jakkli právněny či zmcněny ke sjednávání změn neb rzsah tét smlvy. 6. Atrská práva, jakž i statní jiná práva dševníh vlastnictví, vztahjící se k sftwarvým prdktům, včetně přírček, manálů a dalších dkmentů distribvaných spl se sftwarvými prdkty, nadále náleží příslšným sbjektům jak jejich nsitelům a nejs tímt závazkvým vztahem dtčena. Kpjícím vzniká pze nevýhradní práv sftwarvé prdkty žívat. Kpjící není právněn dstraňvat, měnit, zakrývat neb jakýmkli jiným způsbem zasahvat d jakýchkli atrskprávních, či jiných značení příslšných sbjektů místěných neb lžených na sftwarvých prdktech, neb jakékliv jejich části, či dkmentaci distribvané spl se sftwarvými prdkty. 7. Prdávající se zavazje zachvávat mlčenlivst důvěrných infrmacích, které se dzví v rámci plnění tét smlvy, zejména v svislsti se zapjením zbží d systém prdávajícíh. Za pršení tét pvinnsti se nepvažje pskytntí infrmací veřejně přístpných neb pskytntí důvěrných infrmací v nezbytném rzsah rgánům neb sbám majícím ze zákna práv na tyt infrmace neb pskytntí důvěrných infrmací s předchzím písemným shlasem kpjícíh.
Článek X. Závěrečná stanvení 1. Tat smlva a veškeré mimsmlvní závazky vyplývající ze smlvy se bd řídit a vykládat v slad s právem České repbliky. Práva a pvinnsti stran, které nejs praveny tt smlv, se řídí příslšnými stanveními bčanskéh zákník. 2. Pkd některé stanvení tét smlvy (zcela neb zčásti) je neb se stane nezáknné, neplatné neb nevymahatelné, zůstávají statní stanvení v plném rzsah platná a účinná. astan-li některé ze stran sktečnsti bránící řádném plnění smlvy, je tat smlvní strana pvinna t bez zbytečnéh dklad známit drhé straně a vyvlat jednání sb právněných k zavření smlvy. 3. Veškeré změny a dplňky jedntlivých stanvení tét smlvy mh být prvedeny pze písemn dhd nazvan Ddatek ke smlvě, číslvaný vzestpn řad. Veškerá krespndence mezi smlvními stranami, včetně jejich prhlášení, je ve vztah k tét smlvě irelevantní, není-li ve smlvě stanven jinak. 4. Smlvní strany se zavazjí, že veškeré spry vzniklé v svislsti s realizací smlvy bd řešeny smírn cest - dhd. edjde-li k dhdě, bd spry řešeny před příslšnými sdy České repbliky. 5. Tat smlva se vyhtvje ve dv stejnpisech, z nichž jeden výtisk bdrží kpjící a jeden výtisk bdrží prdávající. Oba výtisky mají platnst riginál. Kpjící (případně prdávající, pkd tm tak je) p pdpis tét smlvy vyznačí na ba stejnpisy (v záhlaví titlní strany) dkaz na evidenční čísl tét smlvy. 6. Smlvní strany prhlašjí, že tt smlv zavírají svbdně a vážně, že pvažjí bsah tét smlvy za rčitý a srzmitelný a že js jim známy veškeré sktečnsti, jež js pr zavření tét smlvy rzhdjící, cž stvrzjí vlastnrčními pdpisy. 7. edíln sčástí tét smlvy je přílha: Přílha Č. 1: Specifikace (zbží) - PŘÍLOHA SMLOUVY ERU_20151214 V Jihlavě dne 1 2. Ol. 20'S V Praze, dne Za kpjícíh: Za prdávajícíh:. }'.... Ing. Vlaii Kabelka, MBA ředitel sekce prvzní ČR - Energetický reglační úřad....9.;, David Lesch generální ředitel AV MEDIA, a.s.... illc'l;;t ČR ředitel dbr let Energetický reglační úřad
Zpracván pr: Energetický reglačni úřad Vybavení zasedacích místnsti AV technik PŘíLOHA SMLOUVY Datvý prjektr DLP prjektr, rzlišeni WXGA 1 280x800 bdů, frmát braz 16:10, výkn min. 6000 lmenů, kntrast pměr braz min. 10 000:1, terminal s mlti vstpy: 2 x HDMI (l.4a 3D spprt) + MHL, DisplayPrt, 2 x VGA (YPbPr/RGB), 1 x HDBaseT(RJ-45), S-Vide, Cmpsite, 3 x Adi ln (RC3.5mm), Mic ln, Adi Ot 3.5mm, VGA Ot, RS232, USB-A Pwer (l.5a), USB mse/service, RJ45, 12V trigger, 3D-Sync, Wired remte, manální hrizntální psn bjektiv +/-10%, vertikální +20%, 1.8x manálni zm, bezpečnstní fnkce prti znežiti, hlčnst v ECO md 28 db. 69995 Kč 69995 Kč Strpní držák Strpní pevný držák datvéh prjektr v bílé barvě, mžňjící vedení kabeláže dtín držák. 3500 Kč 3500 Kč Elektrické Elektrické rletvé plátn s bčním vypínáním rzměr plátna: 260x166 / rzměr prjekční plátn braz: 250x156 cm, 16:10 30100 Kč 30100 Kč RF dálkvé vládání plátna RF dálkvé vládání prjekčníh plátna 4500 Kč 4500 Kč Odsazvací knzl Odsazvací knzle pr dsazení elektrickéh plátna d zdí min. 30 cm 2100 Kč 2100 Kč Přípjné míst Přípjné míst d hrní desky stl. Obsahje min. 2x zásvk 230V, 2x LA, lx VGA a lx HDMI. Umžňje přepínání mezi HDMI a VGA + adi vstpem, přičemž vysílá signál d prjektr pmcí technlgie HDBaseT. Převádí a přenáší digitální signál p jednm kabel Cat5e/6/7 až d 70m. Pdprje HDMI a VGA rzlišení až d 1080p/1920x1200. 26360 Kč 26360 Kč Přijímač signál Přijímač HDMI extender/scaler s technlgií HDBaseT. Přenáší HDMI signál p jednm kabel Cat5e/6/7 až d 70 m. Pdprje HDMI a VGA rzlišení až d 1080p/1920x1200. 13500 Kč 13500 Kč Kabel HDMI Kabel HDMI-HDMI, High Speed HDMI+ pr 3D a HDTV rzlišení braz až 4K (2160p), prpjení prjektr a extendr, min. 1 m dlhý 495 Kč 495 Kč Kabel HDMI Kabel HDMI-HDMI, High Speed HDMI+ pr 3D a HDTV rzlišení braz až 4K (2160p), prpjení přípjnéh místa a ntebk, min. 3 m dlhý 590 Kč 3 1 770 Kč KabelVGA Prpjvací kabel VGA min. délce 3 m. Určený pr přens ID bitů / VESA DDC a +5V napájení přes pin 9. Útlm db/100m: 18,6/100 MHz, 28,2/200MHz, 45,9/400MHz. 400 Kč 3 1200 Kč Instalace Instalace prjekce, zapjení a živení 2250 Kč 2250 Kč Instalace Instalace prjekčníh plátna 2420 Kč 2420 Kč Instalace Instalace přípjných míst, prpjení 3800 Kč 3800 Kč Instalace Drbný materiál Knektry Oživení, nastavení a testvání kmpletní sestavy Drbný instalační materiál, vč. silvé a UTP kabeláže Set dpvídajících knektrů AV technika: místnst, šklící místnst. cena celkem bez DPH: 2500 Kč 2500 Kč 2000 Kč 2000 Kč 700 Kč 700 Kč 167190 Kč Zpracval: Ing. Ján Hadžega, AV MEDIA, a.s. 1/3 Zpracván dne: 14.12.2015
Zpracván pr: Energetický reglačni úřad Vybaveni zasedacich mistnsti AV technik PŘíLOHA SMLOUVY Zpracval: Ing. Ján Hadžega, AV MEDIA, a.s. 2/3 Zpracván dne: 14.12.2015
- ::)...J 2 ' '(J Cf) :x:: l() «O) c U') I ('?... O r-, U'),:::! c...- e... ':::... M C"! '"": '<t ID c "O O c 'c O a. C,,) )0 l() O) c ('? l()..- c. "- c...- :J O.::t: Oč..r:: 2 :r e, < C 1ň c E..r:: 'čj c "O ID (/) c Cl.Q E -Cl CU s::: 'e Cl ID c. - CU.- s:::.s:: Cl... «,- ('? ('? e..- q Cl c:i "O c 1ň 1ň CU ''_ c c.q 0:J Oč. E E c S 'čj 'čj c c Ol "O "O ID ID (/) (/) - c c ::2 '" j) c (ci J).::t:.::t: Oč Oč..r::..r:: j 2 2 i < «CI! c «Ci Ul 2 «ci Ol ID ' "O c I c 'c J CÍl E (ii U a. ('? M