Slovo starostky. V ûenì spoluobëanè,

Slovo starostky V ûenì spoluobëanè, chtïla bych v s sezn mit s pracovnìmi kroky, kterè jsme jiû udïlali a na kter ch intenzivnï pracujeme. Mezi prvnìmi samoz ejmï bylo p evzetì dokument a ostatnìch vïcì souvisejìcìch s funkcì starostky a mìstostarost. Bohuûel musìm konstatovat, ûe ne vöechno probìhalo optim lnï a p edevöìm rychle. DalöÌm oûehav m bodem byl rozpracovan projekt na p Ìstavbu Zä v äeberovï. Situaci se snaûìme eöit tak, aby mïstsk Ë st musela zaplatit nejnutnïjöì minimum vypl vajìcì z jiû uzav enè platnè smlouvy. D le p edsedkynï ökolskè komise Michaela Archalousov vypracovala rozbor situace ve ökolstvì v naöì mïstskè Ë sti a n vrh eöenì, kter se opìr o souëasn poëet obyvatel v naöì mïstskè Ë sti: St vajìcì stav: P ÌspÏvkov organizace Z kladnì ökola, max. 100 û k, v budovï Zä äeberov (5 t Ìd). P ÌspÏvkov organizace Mate sk ökola, max. 50 û k, 1 t Ìda v äeberovï a 1 t Ìda v HrnËÌ Ìch. Rozbor situace: Bylo by t eba podle poëtu trvale p ihl öen ch obyvatel (vych zì z dostupn ch daj»s, M» Praha-äeberov m k 30. 9. 2006 celkem 2452 obyvatel, z toho 659 mladöìch 18 let): ñ Zä 1. a 2. stupeú jiû nynì pro celkem 330 dïtì (v naöì obci se p edpokl d spìöe zvyöujìcì se poëet obyvatel vzhledem k v stavbï, takûe se tato pot eba bude pravdïpodobnï zvyöovat), tomuto poëtu odpovìd Zä s celkem 14 t Ìdami ñ 1.ñ5. roënìk po 2 t Ìd ch, 6.ñ9. roënìk po 1 t ÌdÏ. ñ Mä jiû nynì pro celkem 100 dïtì, tj. äeberov 2 t Ìdy, HrnËÌ e 2 t Ìdy (i tato pot eba se bude pravdïpodobnï zvyöovat). N vrh eöenì: Z uveden ch ËÌsel je zcela z ejmè, ûe kapacita jak mate skè tak i z kladnì ökoly je jiû nynì nedostaëujìcì. Proto jsme zadali zpracov nì demografickè studie M» Praha-äeberov spolu s variantami zapracov nì dalöìch moûn ch obcì, pro kterè bychom mohli b t v budoucnu sp dovou oblastì, nap. Vestce, ZdimÏ ic apod. Na z kladï v sledk studie a öirokè ve ejnè diskuse budeme muset p istoupit k rozhodnutì o dalöìch krocìch, mezi kter mi by mohla b t nap. v stavba novè ökoly. P vodnï navrhovan p Ìstavba Z kladnì ökoly v äeberovï ne eöì nutnè nav öenì kapacity, poökodì nen vratnï vzhled budovy a zabere jedinè venkovnì h iötï z kladnì ökoly. A to jiû v bec nemluvìme o finanënì n roënosti p Ìstavby, kter je pro rozpoëet naöì mïstskè Ë sti bez dotace ne nosn. Mezi velmi aktivnï eöenè body pat Ì i internetovè str nky www.seberov.cz. Povedlo se n m definitivnï vy eöit vlastnictvì domèny, pracujeme na p edïl nì vzhledu str nek a zkvalitnïnì jejich obsahu. Zaktivovali jsme sluûbu, kter zlepöì informovanost obëan prost ednictvìm sms zpr v. O tèto novï zavedenè moûnosti zìsk v nì informacì se doëtete podrobnïji v kapitole InformaËnÌ systèm. Najdete zde i n vod jak se zaregistrovat. V lednu konëì i prvnì pololetì ökolnìho roku a od nora se rozjìûdì novè kurzy a krouûky v Bar ËnickÈ rychtï. Povedlo se n m nav - zat na p edeölè kurzy kreslenì a keramiky, novï p ibudou kurzy jazykovè ñ angliëtina a d le p ibude i nïco pro milovnìky sportu ñ cviëenì. Podrobn rozpis kurz a aktivit v Bar ËnickÈ rychtï najdete v kapitole Bar Ënick rychta. ZatÌm pracujeme kr tce, ale snad efektivnï. PosouzenÌ nech me na v s. HodnÏ ötïstì, zdravì, pohody a osobnìch spïch po cel rok 2007 v m vöem p eje za celè Zastupitelstvo M» Praha-äeberov Ing. Petra Venturov starostka ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 1

V sledky voleb V sledky voleb do zastupitelstva M» Praha-äeberov konan ch 20.ñ21. Ìjna 2006 Kandid ti a zvolenì zastupitelè V tabulce jsou h lkov m pìsmem uvedeni zvolenì zastupitelè. TuËn m pìsmem jsou uvedeni ËlenovÈ zastupitelstva v minulèm volebnìm obdobì, kte Ì znovu kandidovali v tïchto volb ch.»ìsla u jmen jsou poëty zìskan ch hlas jednotliv mi kandid ty. SNK PRO LEPäÕ OBEC SNK ÑDob Ì sousedèì ODS SNK EvropötÌ demokratè KOLEK 367 RITT 380 HRUB 353 Vyöansk 79 VENTUROV 362 LEHOVCOV 323 FAJFR 328 Urban 71 ARCHALOUSOV 351 Vitvarov 327 K ra 318 Bydûovsk 64 é kov 337 Kastner 319 Stuchl 310 Kunst 64 MÏchura 330 ätïp nek 288 Pa Ìk 307 ÿ pek 53 éiûka 318 V vrov 273 PospÌöil 279 Koutalov 52 Kolkov 310 Pol neck 256 RohlÌk 247 Vackov 43 Hroch 43 ñ ñ Vesel 77 BubnÌk 27 Karlovsk 36 ñ ñ KarlÌk 70 Bartek 10 Porovn nì poëtu hlas pro kandid tky v äeberovï a v HrnËÌ Ìch 2 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

V sledky voleb pro jednotlivè kandid tky v % VolebnÌ Ëast ve volb ch do zastupitelstev v letech 2002 a 2006 * * * ZpochybnÏnÌ v sledku voleb u MÏstskÈho soudu v Praze Dne 2. listopadu 2006 se Ing. KarlÌk obr til dopisem na b valèho starostu Fajfra, zda nem pochybnosti o pr bïhu voleb do zastupitelstva M» Praha-äeberov. Dne 3. listopadu 2006 b val starosta Fajfr pìsemnï odpovïdïl, ûe byl informov n p edsedou okrskovè volebnì komise StrejËkem, ûe m podez enì, ûe ve volebnìm okrsku Ë. 1013 v HrnËÌ Ìch nebyla dnï zapeëetïna volebnì schr nka a nebyly zapeëetïny dvoje balkûnovè dve e, ûe vöak nebyl ve volebnì mìstnosti druh den voleb r no p Ìtomen, proto nem ûe sdïlit, zda volebnì schr nka byla naruöena Ëi nikoliv. Na z kladï tohoto dopisu podal Ing. KarlÌk dne 3. listopadu 2006 k MÏstskÈmu soudu v Praze n vrh na vyd nì rozhodnutì o neplatnosti v sledku voleb do zastupitelstva M» Praha-äeberov. Soud ze z pisu o pr bïhu a v sledku hlasov nì ve volebnìm okrsku Ë. 1013 zjistil, ûe hlasov nì nebylo p eruöeno a ûe p i hlasov nì a zjiöùov nì v sledk hlasov nì nebyly okrskovè volebnì komisi pod ny û dnè stìûnosti nebo ozn menì. Z prohl öenì Ëlen okrskovè volebnì komise je z ejmè, ûe volebnì schr nky byly dnï zajiötïny. Soud tedy dospïl k z vïru, ûe podan n vrh se jevì jako nevïrohodn. MÏstsk soud v Praze dne 16. listopadu 2006 rozhodl, ûe se n vrh zamìt a ûe Ing. KarlÌk nem pr vo na n hradu n klad ÌzenÌ. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 3

Zastupitelstvo V sledky volby na ustavujìcìm zased nì zastupitelstva konanèm 30. listopadu 2006 Starostka: Ing. Petra Venturov (SNK PRO LEPäÕ OBEC) UvolnÏn mìstostarosta: Ing. Ji Ì Ritt (SNK ÑDob Ì sousedèì) NeuvolnÏn mìstostarosta: MUDr. Petr Kolek (SNK PRO LEPäÕ OBEC) P edsedkynï kontrolnìho v boru: Ing. Hana Lehovcov (SNK ÑDob Ì sousedèì) P edsedkynï finanënìho v boru: RNDr. Michaela Archalousov (SNK PRO LEPäÕ OBEC) * * * UsnesenÌ ustavujìcìho zased nì zastupitelstva konanèho dne 30. listopadu 2006 II. SloûenÌ slibu Ëlen zastupitelstva JednotlivÌ ËlenovÈ zastupitelstva sloûili slib, kter stvrdili sv mi podpisy. III.VolebnÌ a n vrhov komise ruöì volbu n vrhovè a volebnì komise a rozhodlo provèst volbu starosty, mìstostarosty, p edsed v bor a komisì aklamacì. IV. Volba starosty zvolilo ve ejn m hlasov nìm do funkce starostky mïstskè Ë sti Praha-äeberov Ing. Petru Venturovou. V. Volba mìstostarosty zvolilo: do funkce uvolnïnèho mìstostarosty mïstskè Ë sti Praha-äeberov Ing. Ji Ìho Ritta, do funkce neuvolnïnèho mìstostarosty mïstskè Ë sti Praha-äeberov MUDr. Petra Kolka. VI. OvÏ ovatelè z pisu zvolilo ovï ovatele z pis a to pp. Lehovcovou a Fajfra. VII. povï ilo pp. Ji Ìho Ritta a Petra Kolka k podepisov nì doloûky podle ß 43 z kona Ë. 131/ 2000 Sb. o hl. m. Praze, ve znïnì pozdïjöìch p edpis. VIII. Volba p edsed finanënìho a kontrolnìho v boru zvolilo: panì Hanu Lehovcovou p edsedou kontrolnìho v boru, panì Michaelu Archalousovou p edsedou v boru finanënìho. IX. OdmÏny neuvolnïn m Ëlen m ZM» stanovuje neuvolnïn m Ëlen m zastupitelstva mïstskè Ë sti Praha-äeberov mïsìënì odmïnu: mìstostarosta ñ 19 950 KË p edseda v boru ñ 1010 KË Ëlen zastupitelstva ñ 450 KË s ËinnostÌ od 1.12.2006 a ukl d tajemnìkovi adu realizaci tohoto usnesenì. I. Schv lenì programu schv lilo program zased nì doplnïn o body 9ñ14 d vodovè zpr vy. X. ZruöenÌ komisì souhlasì se zruöenìm komisì, z Ìzen ch starostou M» Praha-äeberov p. Markem Fajfrem. KonkrÈtnÏ se jedn o komisi pro ökolstvì a soci lnì vïci, komisi ve ejnèho po dku a komisi kulturnì a informaënì. 4 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

XI. ZamÏ enì stavebnì komise povï uje p. Ritta zpracov nìm n vrhu zamï- enì stavebnì komise. XII. ZmÏna jednacìho du souhlasì se zmïnou jednacìho du. Jedn se o zmïnu v ß 12 Ë. 5 ñ novè znïnì tohoto ß 12 Ë. 5 znì: Hlasuje se jmenovitï zdviûenìm ruky pro n - vrh nebo proti n vrhu nebo se lze hlasov nì zdrûet. UsnesenÌ je p ijato hlasuje-li pro n - vrh nadpoloviënì vïtöina vöech Ëlen. D le se jedn o zmïnu v ß 10. P id se bod Ë. 8: ObËanÈ, kte Ì jsou p Ìtomni na zased nì, se mohou vyj d it k projedn vanèmu bodu programu p ed hlasov nìm zastupitelstva o tomto bodu. K vyj d enì svèho n zoru se p ihl sì zvednutìm paûe a vyëkajì na udïlenì slova starostkou. P ÌspÏvky v max. dèlce 2 min. Statut rnì z stupci organizacì, jejichû z izovatelem je M», se z ËastÚujÌ zased nì na pozv nì nebo dobrovolnï. XIII. Pr vnì audit rozhodlo, ûe po prozkoum nì platn ch uzav en ch smluv a jin ch pr vnìch kon zastupitelstva M» ve volebnìm obdobì 2002 ñ 2006 kontrolnìm v borem bude zad no zpracov nì pr vnìho auditu vybran ch dokument advok tnì kancel Ì. P edmïtem auditu budou vybranè dokumenty kontrolnìm v borem, smlouva s architektem na projekt dostavby Zä v äeberovï, vlastnictvì pozemk pod ve ejn mi komunikacemi v naöì M». Na dalöìm zased nì zastupitelstva p edloûì kontrolnì v bor seznam vybran ch dokument pro zad nì auditu. XIV. PozastavenÌ platnosti usnesenì pozastavuje usnesenì zastupitelstva ze dne 9. 10. 2006 ñ nabìdka Dr. SousedÌka a panì SmÈkalovÈ. XV. PozastavenÌ platnosti usnesenì pozastavuje usnesenì zastupitelstva za dne 1. 9. 2006 ñ schv lenì v kupu komunikacì. XVI. P ed nì agendy rozhodlo o protokol rnìm p ed nì agendy starosty a mìstostarosty do 20. 12. 2006. * * * UsnesenÌ zased nì zastupitelstva konanèho dne 21. prosince 2006 I. ProgramovÈ prohl öenì ZM» schvaluje spoleënè programovè prohl öenì koncipovanè na z kladï programov ch program SdruûenÌ nez visl ch kandid t PRO LEPäÕ OBEC, SdruûenÌ nez visl ch kandid - t ÑDob Ì sousedèì a ObËanskÈ demokratickè strany. II. RozpoËtovÈ provizorium schvaluje rozpoëtovè provizorium do doby schv lenì rozpoëtu M» Praha-äeberov na rok 2007. Po dobu rozpoëtovèho provizoria lze Ëerpat pouze 1/12 roënìho schv lenèho rozpoëtu za rok 2006 tzn. nesmì p ekroëit mïsìënì Ëerp - nì Ë stku 2.499,99 tis. KË. V jednotliv ch kapitol ch rozpoëtu je Ëerp - nì 1/12 d no: kpt. 200 ñ ûivotnì prost edì 42,83 300 ñ doprava 58,75 400 ñ ökolstvì 133,33 600 ñ kultura 12,50 900 ñ vnit nì spr va + MZ 800,50 1000 ñ pokladnì spr va 2,08 ñ investice 1.450,00 celkem 2.450,00 tis. KË III. P Ìstavba Zä souhlasì, aby se na z kladï v sledk demografickè studie pokraëovalo v diskusi ohlednï p Ìstavby Zä na dalöìm zased nì Zastupitelstva a z roveú, aby starostka zadala advok tnì ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 5

kancel i zpracov nì dodatku ke ÑSmlouvÏ o dìloì (projektov Ëinnost) uzav enè dne 29. 3. 2006 mezi M» Praha-äeberov a firmou ANTRE, s. r. o., Praha 9, ätïpanick 274 ñ p edmït plnïnì ÑZhotovenÌ projektovè dokumentace pro dostavbu z kladnì ökoly v äeberovï, ul. V Ladechì, kter by minimalizoval Ë stku nutnou uhradit z rozpoëtu mïstskè Ë sti a souëasnï umoûnil budoucì zmïny jiû zpracovanèho projektu v z vislosti na skuteën ch pot eb ch z kladnì ökoly. IV. prava rozpoëtu 11/06 a) bere na vïdomì pravu rozpoëtu 11/06 a to nav öenì rozpoëtu o KË 115 000,ñ jako dotace na sen tnì a komun lnì volby od MHMP. Tato dotace podlèh finanënìmu vypo d nì se st tnìm rozpoëtem. Ve v dajìch bude tato Ë stka rozdïlena na materi l, sluûby, programovè vybavenì a odmïny. b) Zastupitelstvo souhlasì s pravou rozpoëtu a p ev dì KË 54 000,ñ z poloûky majetku na investici, jde o n kup zahradnìho domku pro Mä HrnËÌ e. V. pravy majetku ñ pozemky K souhlasì s pravou majetku M» Praha-äeberov o pozemky zìskanè digitalizacì K Praha mïsto dle p iloûenèho rozboru a povï uje Ing. Ritta pod nìm n vrhu na vklad do katastru nemovitostì a starostku M» podeps nìm prohl öenì o p echodu vlastnickèho pr va k p edmïtn m pozemk m dle ß 1 z kona Ë. 172/ 1991 Sb. VI. ZruöenÌ stavebnì komise ruöì dosavadnì stavebnì komisi ve sloûenì: p edseda ñ p. K ra ËlenovÈ ñ pp. Pa Ìk, Novotn Tom ö VII. Jmenov nì stavebnì komise + p sobnost Starostka M» jmenuje a Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Praha-äeberov souhlasì se z ÌzenÌm stavebnì komise. VIII. VÏcnÈ b emeno»eps souhlasì s uloûenìm vïcnèho b emene vrchnìho vedenì 400 kv»eps na pozemek parc. Ë. 544/2 k.. äeberov za jednor zov poplatek 3000 KË a povï uje starostku podeps - nìm smlouvy o smlouvï budoucì. IX. Bar Ënick rychta ñ smlouvy + ekonomika souhlasì s p epracov nìm n jemnìch smluv u panì MareöovÈ, p epracov nìm smlouvy s ObcÌ bar ËnÌk, zpracov nìm n jemnìch smluv s ostatnìmi n jemci. N jemnè bude stanoveno na z kladï jejich ekonomick ch podklad. X. HrobovÈ mìsto ñ p. Kaiser a panì Pavlovsk souhlasì s p idïlenìm hrobovèho mìsta p. Kaiserovi a panì PavlovskÈ a povï uje M» administrativnìm zpracov nìm. XI. é dost o svï enì pozemku pod cyklistickou stezkou souhlasì s poû d nìm ZHMP o p evod pozemku pod cyklostezkou do majetku M» a ukl d Ing. Rittovi zpracov nì û dosti dle Statutu hl. m. Prahy. XII. R znè R1 ñ N vrh na zmïnu P souhlasì s pod nìm n vrhu na zmïnu P pro parcelu ËÌslo 845 k.. äeberov z funkënìho vyuûitì PP na OC, stejnï jako sousednì parcely ËÌslo 844 a 846 k.. äeberov. R2 ñ K odmïnï editelce Zä a editelce Mä a) souhlasì s vyplacenìm odmïny editelce Zä äeberov ve v öi 10 000 KË. b) rozhodlo odloûit udïlenì odmïny editelce Mä do v sledku ve ejnopr vnì kontroly, kter probïhne zaë tkem ledna. R3 ñ Omluva panì ZuzanÏ ZdeÚkovÈ schvaluje zve ejnïnì omluvy ve Zpravodaji mïstskè Ë sti panì ZuzanÏ ZdeÚkovÈ v n - sledujìcìm znïnì: 6 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

ÑOmluva panì ZuzanÏ ZdeÚkovÈ M» Praha-äeberov se omlouv b valè dlouholetè editelce Mate skè ökoly v äeberovï a HrnËÌ Ìch panì ZuzanÏ ZdeÚkovÈ za to, ûe na mìstnìm Infokan lu o nì byla b val m zastupitelstvem M» Praha-äeberov rozöì ena nepravdiv informace, ûe protipr vnï nakl dala s majetkem hlavnìho mïsta Prahy, a takè za to, ûe zde byly neopr vnïnï zve ejnïny jejì osobnì daje. M» Praha-äeberov se d le omlouv za to, ûe na shrom ûdïnì rodië dïtì v Mate skè ökole v HrnËÌ Ìch dne 24. ledna 2006 b val mìstostarosta Ing. K ra a b val mìstostarostka Vesel uvedli, ûe se panì Zuzana ZdeÚkov dopouötì neomluvenè absence, kdyû po svèm odvol nì z funkce editelky mate skè ökoly odmìtla konat pr ci uëitelky. Tato informace byla nespr vn. PanÌ Zuzana ZdeÚkov mïla na toto odmìtnutì pr vo, nejde proto o jejì neomluvenou absenci.ì R4 ñ Z ÌzenÌ ökolskè a kulturnì komise souhlasì se z ÌzenÌm ökolskè a kulturnì komise. P edsedou komise byla zvolena panì Archalousov. OstatnÌ Ëleny komise jmenuje starostka M». R5 ñ Z ÌzenÌ komise pro ûivotnì prost edì souhlasì se z ÌzenÌm komise pro ûivotnì prost edì. P edsedou komise byl zvolen pan MÏchura. OstatnÌ Ëleny komise jmenuje starostka M». R6 ñ Zad nì pr vnìho auditu a) povï uje kontrolnì v bor vypracov nì n - vrhu eöenì uveden ch oblastì, pokud z nich poplynou p ÌpadnÈ pr vnì d sledky, zastupitelstvo vyvodì p ÌsluönÈ kroky, b) urëuje limit pro p edloûenì v stupu kontrolnìho v boru do 10. 1. 2007. R7 ñ STAVGAZ rozhodlo, ûe komise ûivotnìho prost edì zpracuje n vrh eöenì a p ed zastupitelstvu n - vrh p Ìsluön ch krok. * * * ProgramovÈ prohl öenì zastupitelstva pro volebnì obdobì 2006ñ2010 Pro vöestrann rozvoj naöeho zemì a uspokojov nì pot eb obëan p edkl d me pro volebnì obdobì let 2006 aû 2010 koly, kterè si zvolenè zastupitelstvo stanovilo ve svèm volebnìm programu. JednotlivÈ koly budeme realizovat v z vislosti na finanënìch moûnostech obce. SouËasnÏ budeme pracovat na realizaci jiû rozpracovan ch projekt z minul ch volebnìch obdobìch. 1. BezpeËnost obëan ñ v stavba zpomalovacìch lavic a kruhov ch k iûovatek, osvïtlen ch p echod pro chodce, z izov nì dalöìch obytn ch zûn. 2. ZkvalitnÏnÌ informovanosti obëan ñ zp ehlednïnì a rozöì enì internetov ch str - nek (diskusnì fûrum, seznam vypisovan ch v bïrov ch ÌzenÌ, datab ze pro podnikatele apod.), sbïrnè schr nky na p ipomìnky obëan, rozöì enì informacì na infokan lu a ve zpravodaji, z ÌzenÌ kopie ednì desky na RychtÏ, lepöì vyuûitì a zp ehlednïnì v vïsek, ve ejnè sch ze. UmÌstÏnÌ nïkolika poëìtaë do knihovny a Rychty s voln m p Ìstupem k internetu. 3. Na seku dopravy ñ dokonëenì rekonstrukcì komunikacì v HrnËÌ Ìch vëetnï odvodnïnì (po vy eöenì vlastnick ch vztah ), v stavba 2. etapy ulice V Ladech v äeberovï vëetnï soubïûnè cyklostezky a dalöì budov nì sìtï cyklostezek a cyklotras. SoustavnÈ p ipomìnkov nì VesteckÈ spojky, aby ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 7

byla realizov na v parametrech vyhovujìcìch naöì obci (dvoupruhov, kruhovè k iûovatky, omezen rychlost, napojenì na d lnici D1 na 3,7 km, atd.) 4. äkolstvì, kultura a sport ñ vybudov nì ökolnìho i ve ejnèho multifunkënìho h iötï v äeberovï, rozöì enì a rekonstrukce Zä v äeberovï, podle finanënìch moûnostì i obou Mä. Organizace a podpora kulturnìch a spoleëensk ch akcì, podpora z jmov ch obëansk ch spolk a sdruûenì. 5. éivotnì prost edì ñ zlepöenì likvidace odpadu (sbïrn mìsta pro kompostovateln odpad, ËastÏjöÌ p istavov nì velk ch kontejner pro smïsn odpad, zv öenì poëtu kontejner pro t ÌdÏn odpad), zlepöenì pèëe o ve ejnou zeleú, ochrana p ÌrodnÌch pam - tek (HrnËÌ skè louky) vëetnï rybnìk a jejich p evod do spr vy M». 6. Ve ejn vybavenost ñ ve spolupr ci s ob- Ëany shromaûôov nì podklad pro projekt a v stavbu centra äeberova a centra HrnËÌ. Omluva panì ZuzanÏ ZdeÚkovÈ * * * M» Praha-äeberov se omlouv b valè dlouholetè editelce Mate skè ökoly v äeberovï a HrnËÌ Ìch panì ZuzanÏ ZdeÚkovÈ za to, ûe na mìstnìm Infokan lu o nì byla b val m zastupitelstvem M» Praha-äeberov rozöì ena nepravdiv informace, ûe protipr vnï nakl dala s majetkem hlavnìho mïsta Prahy, a takè za to, ûe zde byly neopr vnïnï zve ejnïny jejì osobnì daje. M» Praha-äeberov se d le omlouv za to, ûe na shrom ûdïnì rodië dïtì v Mate skè ökole v HrnËÌ Ìch dne 24. ledna 2006 b val mìstostarosta Ing. K ra a b val mìstostarostka Vesel uvedli, ûe se panì Zuzana ZdeÚkov dopouötì neomluvenè absence, kdyû po svèm odvol nì z funkce editelky mate skè ökoly odmìtla konat pr ci uëitelky. Tato informace byla nespr vn. PanÌ Zuzana ZdeÚkov mïla na toto odmìtnutì pr vo, nejde proto o jejì neomluvenou absenci. InformaËnÌ systèm ChtÏli bychom v tomto novèm volebnìm obdobì p edevöìm zlepöit informovanost v s ñ obëan äeberova a HrnËÌ a zapojit v s co nejvìce do dïnì a spolurozhodov nì v naöì obci. Proto budeme vyd vat jako dosud ËtvrtletnÏ tento Zpravodaj, ale v obsahovï öiröì podobï neû d Ìve, rozöì Ìme internetovè str nky www.seberov.cz, zlepöìme vyuûìv - nì v vïsek k lepöì informovanosti. SouËasnÏ chceme nabìdnout pro z jemce o aktu lnì dïnì v obci zasìl nì aktualit na vaöe e-mailovè adresy nebo prost ednictvìm SMS do vaöich mobilnìch telefon. Na internetov ch str nk ch www.seberov.cz bude v nejbliûöì dobï z Ìzeno diskusnì fû- rum. Vyz v me v s ñ obëany äeberova a HrnËÌ, abyste psali do fûra svè n zory, p ipomìnky, podnïty. Vöemi se budeme zab vat a vych zet z nich p i ÌzenÌ naöì obce. Pro tento Ëel budou takè v knihovnï v äeberovï a v Bar ËnickÈ rychtï v HrnËÌ Ìch umìstïny co nejd Ìve poëìtaëe s voln m p Ìstupem k internetu, kde si budou moci prohlìûet internetovè str nky i spoluobëanè, kte Ì nemajì jinak k internetu p Ìstup. DalöÌ moûnostì vyj d it svè p ipomìnky, n - zory, podnïty je vhozenì pìsemnèho sdïlenì do schr nek, kterè budou umìstïny na budovï M v äeberovï a Bar ËnickÈ rychtï v HrnËÌ Ìch. 8 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Za v ö aktivnì p Ìstup k dïnì v obci p edem dïkujeme. SouËasnÏ bychom v s chtïli vyzvat, pokud m te z jem pracovat pro obec v tèmatick ch poradnìch komisìch, napiöte n m nebo se p Ìmo zastavte v ednìch hodin ch na M äeberov. VaöÌ pomoc uvìt me. Informace prost ednictvìm SMS S nov m rokem jsme pro v s p ipravili zajìmavou informaënì sluûbu, kter umoûúuje zasìl nì SMS zpr v na mobilnì telefony o d leûit ch ud lostech pro naöe obëany. Ti co se zaregistrujì nebudou nic platit, sluûba se poskytuje zdarma. Mezi zpr vy rozesìlanè prost ednictvìm tèto sluûby budou pat it nap. termìny zased nì zastupitelstva, ozn menì o kon nì z bav, dïtsk ch akcì, zmïny termìnu odvozu odpadu, termìnu p istavenì velkoobjemov ch kontejner, informace o stavu nebezpeëì, nap Ìklad v d sledku nehody cisterny nebezpeën m n kladem, p ÌpadnÏ poû ru. Tuto sluûbu d le m ûeme efektivnï vyuûìt pro ozn menì pl - novan ch v padk elektrickè energie, ËiötÏnÌ komunikacì a jin ch kon. Naöe informaënì sluûba tak navazuje na Integrovan z chrann systèm (IZS) a d v n m moûnost bïhem kr tkè doby v s ËinnÏ hromadnï informovat o nalèhav ch situacìch. Do tèto sluûby, kter nahrazuje dnes jiû zastaralè obecnì rozhlasy se m ûete jednoduöe p ihl sit pomocì odeslanì SMS zpr vy tvaru: *p P ÌjmenÌ, JmÈno, Ulice, Ë.p. na telefonnì ËÌslo 720 002 060. Odesl nìm tèto SMS tak d v te souhlas k zasìl nì informaënìch a krizov ch zpr v. StejnÏ jednoduöe se m ûete ze systèmu odhl sit pomocì SMS zpr vy ve tvaru *p a ta vymaûe z znam pro telefonnì ËÌslo, ze kterèho byla zpr va posl na (to ocenì ti, kte Ì Ëasto mïnì ËÌsla mobilnìch telefon a nebo se stïhujì). Nebo pomocì n sledujìcìho formul e: VyplnÏn formul prosìm p edejte na ad mïstskè Ë sti Praha-äeberov. RegistraËnÌ formul Registrace do informaënìho systèmu obce MÏstskÈ Ë sti Praha-äeberov Pro mobilnì telefon................. JmÈno........................... P ÌjmenÌ....................... Ulice............................»Ìslo popisnè................... Podpis........................... (podeps nìm souhlasìm se zpracov nìm osobnìch daj a zasìl nìm informaënìch SMS zpr v na m j mobilnì telefon) VÏ Ìme, ûe tato nov sluûba, povede ke zv öenè informovanosti obyvatel o aktu lnìm dïnì v naöem nejbliûöìm okolì a rozöì Ì naöe moûnosti v oblasti krizovèho ÌzenÌ. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 9

Bar Ënick rychta VyuûitÌ Bar ËnickÈ rychty ve 2. pololetì ökolnìho roku 2006/2007 Jazykov ökola JazykovÈ kurzy v novè Bar ËnickÈ rychtï budou probìhat od nora 2007. ZatÌm jedin m vyuëovan m jazykem bude angliëtina. Kurzy budou 3 dny v t dnu a to v ter, ve st edu a ve Ëtvrtek. P estoûe bychom r di vyhovïli co nejöiröìmu poëtu z jemc, v tomto pololetì budou pouze dva stupnï pokroëilosti ñ zaë teënìci a pokroëilì, d le bude otev en i kurz pro dïti od 3. do 5. t Ìdy Zä ñ kterè by se chtïly zdokonalit v angliëtinï, rozöì it svou slovnì z sobu a hlavnï skuteënï mluvit a domluvit seö Kurzy budou trvat vûdy 2 vyuë. hodiny (tj. 90minut) Ö a to jak pro dospïlè, tak pro dïti. V ter bude kurz pro zaë teënìky ñ od 17,00 do 18,30; ve st edu kurz pro dïti ñ od 15,00 do 16,30 a ve Ëtvrtek kurz pro pokroëilè ñ od 17,00 do 18,30. Maxim lnì poëet ËastnÌk je 12 student ve skupinï, minim lnì pak 8. V uka zahajuje prvnì norov t den a konëì poslednì kvïtnov t den. KurzovnÈ za toto obdobì ËinÌ 1590 KË, pro dïti pak 1500 KË. P ihl öky budou k dispozici zaë tkem ledna na adu mïstskè Ë sti Praha-äeberov, v ordinaci MUDr. KolkovÈ, OsvÏtov 887 nebo je moûnè posìlat je e-mailem na adresu SJä ALVIN: alvin@web.cz nebo na tel.: 604 201 008 (Ing.Vostatkov ). VeökerÈ informace i o naöì jazykovè ökole, kter p sobì v souëasnè dobï v KC Zahrada na ChodovÏ pak zìsk te na www.alvin.web.cz. Pokud se kurzy rozbïhnou a zìskajì si oblibu mezi V mi-studenty, je moûnè v uku pak rozöì it o dalöì jazyky (nïmëina, francouzötina, öpanïlötina, ruötinaö), vytvo it vìce stupú pokroëilosti a umoûnit jazykovè vzdïl nì t eba i mamink m s mal mi dïtmi, tìm ûe zajistìme jejich hlìd nì Ö nebo naopak senior mö Toto vöe pro V s r di udïl me p Ìmo v mìstï Vaöeho bydliötï ñ pokud bude z jem. NynÌ V m vöem p ejeme öùastn nov rok 2007!!! Za SJä Alvin Ing. J. Vostatkov * * * Kurzy keramiky v HrnËÌ Ìch v Bar ËnickÈ rychtï P ijìm me û ky bïhem celèho roku. Kurzy probìhajì kaûdè ter v Bar ËnickÈ rychtï. P ijôte se podìvat! VhodnÈ pro vöechny vïkovè skupiny (p edökolnì dïti, ökol ci, matky s dïtmi, dospïlì). D le nabìzìme: Individu lnì v uky keramiky. Moûnost zaplacenì jednotliv ch lekcì. Pokud chcete uspo dat vybran kurz v uzav enè skupince, nabìzìme v m moûnost sjedn nì individu lnìho termìnu (vhodnè i pro ökoly). Informace a p ihl öky: M.Drazdilova@seznam.cz tel.: 777175597 * * * AteliÈr» ry m ry Z klady kresby, malby, grafiky, r zn ch v tvarn ch technik Lektorka: MÌla Mareöov St eda 14,30ñ16,30 dïti II. stupeú 17ñ20 dospïlì»tvrtek 14,30ñ16,30 dïti I. stupeú a p edökolnì 17ñ20 dïti II. stupeú P tek 17ñ20 ml deû Kontakt: M v äeberovï tel.: 244 911 713 10 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

CviËenÌ v Bar ËnickÈ rychtï Od 12.1. 2007 Aerobic posilovacì Kaûd p tek 17,00ñ18,00 Po 20 min. zah tì se zbytek hodiny vïnuje posilov nì naöich problematick ch partiì. Lektorkou je Lenka BudÌËkov. Cena za 1 hod 60 KË. S sebou podloûku nebo ruënìk, pitì. Od 24.1. 2007 Kaûdou st edu Pilates 19,00ñ20,00 20,00ñ21,00 CviËebnÌm programem zlepöìte pruûnost, obnovìte svalovou rovnov hu, koordinaci. Vybudujete pevnè a silnè svaly. Metoda je zaloûen na posilov nì bez z tïûe, pouze s vlastnìm tïlem. A to pod vedenìm zkuöenè lektorky Zuzany äupìkovè. Cena za 1 hod. 60 KË. S sebou podloûku nebo ruënìk, pitì. Od 22.1. 2007 Power joga / joga KaûdÈ pondïlì 18,00ñ19,00 Tento styl cviëenì V m zlepöì fyzickou kondici, prot hne zkr cenè svaly, zlepöì drûenì tïla, p sobì preventivnï proti bolestem zad, nau- ËÌte se psychickè koncentraci, vnìm nì a ovl - d nì. Lektorem je Richard Hulick. Cena za 1 hod 60 KË S sebou podloûku nebo ruënìk, pitì. Jak se na cviëenì objednat: Objedn nì je nutnè dop edu (vzhledem k omezenèmu poëtu cviëìcìch na cca 8 osob) a to u MUDr. Kate iny KolkovÈ v ordinaënìch hodin ch: OrdinaËnÌ doba: Po, St: 14,30ñ19,30 t,»t, P : 8,00ñ13,00 OsvÏtov 887, 149 00 Praha 4 - HrnËÌ e tel.: 244913995 www.kolkova.cz, katerina@kolkova.cz Platba je p edem formou zaplacenì jednotlivè hodiny nebo odeëtem z permanentky. ZruöenÌ zaplacenè hodiny je nutnè den dop edu, jinak se Ë stka nevracì. V zva obëan m * * * R di bychom vyuûili novï zrekonstruovanou Bar Ënickou rychtu v HrnËÌ Ìch mnohem vìce neû dosud. Uvaûujeme o jejìm zaplnïnì z - jmov mi aktivitami pro vöechny vïkovè kategorie jako je nap Ìklad v uka jazyk, z jmovè krouûky, pohybovè aktivity, poëìtaëovè kurzy apod. Pokud budete mìt dobr n pad, jak prostory Bar ËnickÈ rychty vyuûìt, nebo budete mìt kontakt na nïkoho, kdo by mïl z jem zde nïjakè aktivity provozovat, obraùte se na M v äeberovï. P edem dïkujeme. D le hled me dobrovolnìka z ad naöich spoluobëan, kter by byl ochoten za mìrn poplatek dïlat spr vce Bar ËnickÈ rychty. MÏl by b t dostupn zejmèna v odpolednìch hodin ch a bydlet blìzko rychty. N plnì jeho pr ce by bylo odemykat a zamykat rychtu p i kon nì z jmov ch krouûk, kontrolovat zda po skonëenì krouûk je majetek rychty v dnèm stavu a nepoökozen. Z jemce prosìme, aby se hl sili na M v äeberovï nebo na tel.: 244 911 713. Likvidace odpadu P istavenì velkoobjemov ch kontejner v 1. pololetì 2007 V Ladech: 12. 1., 2. 2., 9. 3., 13. 4., 11. 5., 8. 6. OsvÏtov : 12. 1., 16. 2., 23. 3., 27. 4., 25. 5., 22. 6. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 11

Zv öenì ceny za odvoz odpadu 12 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

P Ìstavba Z kladnì ökoly v äeberovï Dne 19. 1. 2006 poslalo MF»R na MHMP dopis, ve kterèm informovalo o dotaci ze schv lenèho rozpoëtu»r na rok 2006 v r mci programu 298 210 (podpora rozvoje a obnovy materi lnï technickè z kladny region lnìho ökolstvì) pro HMP, M» Praha-äeberov ñ dostavba A162Zä s finanënìm objemem 9 mil. KË evidovanè pod Ë. ISPRO- FIN 2982108254. Jsou zde stanoveny z - kladnì podmìnky pro poskytnutì dotace. Jednou z nich je, ûe nebudou-li do 30. 9. 2006 spr vci programu p edloûeny kompletnì podklady, nemusì b t dotace poskytnuta z d vodu ohroûenì realizace akce. Dne 10. 3. 2006 byl vyvïöen na ednì desce M» Praha-äeberov investiënì z mïr na p Ìstavbu Zä ve v öi 40 mil. KË. Dne 13. 3. 2006 na zased nì zastupitelstva M» Praha-äeberov podal starosta p. Fajfr informaci a Ing. K ra zrekapituloval dosavadnì postup ÑP Ìstavby Zä äeberovì. P ipraven Smlouva o dìlo se spol ANTRE, s. r. o. na zhotovenì projektovè dokumentace pro dostavbu Zä äeberov ve v öi 1,6 mil. KË byla d na Ëlen m zastupitelstva k p ipomìnk m. Zastupitelstvo souëasnï odsouhlasilo p evod investiënìch prost edk pro Zä. Dne 27. 3. 2006 na zased nì zastupitelstva M» Praha-äeberov byl povï en starosta M» podeps nìm ÑSmlouvy o dìloì (projektov Ëinnost) s firmou ANTRE, s. r. o., Praha 9, ätïpanick 274 ñ p edmït plnïnì ÑZhotovenÌ projektovè dokumentace pro dostavbu z kladnì ökoly v äeberovï, ul. V Ladechì. Dne 29. 3. 2006 podepsal starosta Fajfr ÑSmlouvu o dìloì (projektov Ëinnost) s firmou ANTRE, s. r. o., Praha 9, ätïpanick 274 ñ p edmït plnïnì ÑZhotovenÌ projektovè dokumentace pro dostavbu z kladnì ökoly v äeberovï, ul. V Ladechì. Dne 9. 5. 2006 vzala Rada HMP na vïdomì finanënì zajiötïnì akce ÑStatut rnì MÏsto Praha, M» Praha äeberov ñ dostavba A162 Zäì z prost edk st tnìho rozpoëtu v r mci programu 298 210 (podpora rozvoje a obnovy materi lnï technickè z kladny region lnìho ökolstvì) ve v öi 9 000 tis. KË a p ÌpadnÈ dofinancov nì z rozpoëtu M» Praha äeberov. Akce je evidov na pod ËÌslem IS- PROFIN 298210-8254. SouË stì d vodovè zpr vy bylo opït upozornïnì, ûe pro poskytnutì dotace je nezbytnè, aby p Ìjemce plnil podmìnky stanovenè vyhl ökou a podmìnky platnè pro dan program. Dne 22. 5. 2006 p edala firma ANTRE, s.r.o. M» Praha-äeberov projektovou dokumentaci pro zemnì ÌzenÌ. Dne 21. 7. 2006 podala M» Praha-äeberov zastoupen firmou ANTRE, s.r.o. n vrh na vyd nì zemnìho rozhodnutì Odboru v stavby M» Praha 11. Dne 26. 7. 2006 vyzval Odbor v stavby M» Praha-äeberov o doplnïnì n vrhu na vyd - nì zemnìho rozhodnutì a zemnì ÌzenÌ bylo p eruöeno. M» Praha-äeberov zastupovan p i jedn - nìch starostou Fajfrem podle informace Ing. Krop ËovÈ z MHMP, kter m dotaënì agendu MHMP na starosti, nep edloûila do 30. 9. 2006 podklady pro dostavbu A162Zä, proto byla schv len dotace zruöena. SouËasn stav: Smlouva o dìlo uzav en s firmou ANTRE, s.r.o. je platn a bude nutnè finanënì plnïnì vypl vajìcì z tèto smlouvy po splnïnì podmìnek postupnï uhradit. Schv len dotace ze st tnìho rozpoëtu pro rok 2006 na p Ìstavbu Zä vöak byla z d vodu nedod nì podklad zruöena. Proto bude nutnè firmï ANTRE, s.r.o. uhradit faktury z rozpoëtu M» Praha-äeberov. Na p Ìstavbu Zä nynì nenì p islìbena û dn dotace a M» Praha-äeberov tuto dostavbu nenì schopna hradit ze svèho rozpoëtu. Michaela Archalousov zastupitelka ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 13

Rekonstrukce ulice K SafinÏ Dne 21. listopadu 2006 byla ukonëena rekonstrukce ulice K SafinÏ kolaudacì. Vozovka byla provizornï osazena dvïma namontovan mi zpomalovacìmi prahy. V souëasnè dobï se zpracov v zmïna projektu, kterou bude moûnè vr tit zpït do ulice K SafinÏ znaëky Obytn zûna. Na ja e 2007 budou vybudov ny t i zpomalovacì lavice z ËervenÈ z mkovè dlaûby o dèlce 3m vûdy uprost ed mezi k iûovatkami. Na vöech k iûovatk ch bude zachov na p ednost zprava. Ve vozovce budou vyznaëena parkovacì mìsta. Po stavebnìch prav ch budou do ulice K SafinÏ umìstïny t i laviëky pro odpoëinek, na kaûdou k iûovatku odpadkovè koöe na psì exkrementy a vymïnïna Ë st zasazen ch sakur za niûöì ke e, kterè nebudou naruöovat sv m ko enov m systèmem dren ûe. M» Praha-äeberov tìmto dïkuje vöem ob- Ëan m, kte Ì se o rekonstrukci ulice K SafinÏ zajìmali a sv mi n vrhy z sadnï ovlivnili a vylepöili koneën vzhled i funkënost tèto komunikace. Jak je to se zìsk v nìm finanënìch prost edk na projekty mïstskè Ë sti? V p edvolebnìm boji bylo jedno z velk ch tèmat zìsk v nì finanënìch prost edk nad r mec rozpoëtu naöì mïstskè Ë sti, kter je cca 32 mil. KË. Kaûd si m ûe vymyslet v obci ty nejlepöì a jistï pot ebnè projekty, avöak bez zajiötïnèho financov nì se n m o tïchto ûasn ch projektech m ûe nechat jen zd t. V p edchozìm volebnì obdobì se mohli ob- ËanÈ jen domnìvat, odkud byly financov - ny projekty mimo rozpoëet M». Zde uv dìm zdroj v öe zmìnïn ch projekt : ñ investiënì dotace z Magistr tu hl. mïsta Prahy p es OMI (odbor mïstskèho investora) (na z kladï investiënìch poûadavk M» Praha-äeberov) p edkl danè na cca 3 roky dop edu a podle schv lenèho rozpoëtu MHMP rozdïlovanè jednotliv m mïstsk m Ë stem. ñ nap. rozöì enì h bitova, zeleú, lesopark, cyklostezka, oprava komunikacì ñ ulice K SafinÏ, v pl nu kanalizace ulice Za ämatlìkem, rekonstrukce kanalizace tzv. americk ch domk. Jak vidìte, prost edky nejsou z dotaënìch program EU. Kdyû p ihlèdneme k tomu, ûe se minulè volebnì obdobì p ekr valo s prvnìm p Ìlivem investic z fond EU (Finance pro mïsta a obce z evropsk ch fond ñ programovè obdobì 2004ñ2006), musìme jen konstatovat, ûe v tomto obdobì z tïchto fond do naöì M» nejen nep itekly û dnè finanënì prost edky, ale nebyl zpracov n ani rozpracov n û dn projekt, kter by k tomuto smï oval. Pravdou je, ûe proces k zìsk nì finanënìch prost edk z fond EU je velmi ËasovÏ a person lnï n roën. Pro p Ìklad uv dìm projekt vybudov nì kanalizace a ËistiËky odpadnìch vod v JihlavÏ (cca 17 mil. EURO), kde projekt p ipravovalo vìce neû 30 lidì ve spolupr ci s projektantem a stavitelem. 2 A kde navìc od p vodnì myölenky do Ñp est ihnutì p skyì uplynulo nïkolik let. Moûn i proto z stala pomïrnï velk Ë st dotacì nevyëerp na a»r je kritizov na jak Evropskou komisì tak v EvropskÈm parlamentu. 14 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

V n sledujìcìm programovèm obdobì 2007-2013 budou podmìnky pro zìsk nì dotacì zmìrnïny, bude zmïkëeno spolufinancov nì n klad na cca 85 % z fond EU a 15 % z rozpoëtu M». Co je vöak nejv znamnïjöì ñ celkov objem dotacì naroste z cca 4 mld. EURO na cca 27 mld. EURO. 1 Pro n s nep Ìzniv informace je, ûe hl. mïsto Praha velmi obtìûnï na dotace z fond EU dosahuje. V jimkou jsou pouze projekty Ñn rodnì d leûitostiì jako nap. praûsk silniënì okruh, metro, spojenì s letiötïm, ûelezniënì koridory, atd. Proto je t eba hledat zdroje prost edk nep Ìmo p es problematiku, kter je v operaënìch programech zahrnuta, a kde m me v bec nïjakou öanci s projektem uspït. Na z kladï tïchto informacì jsme vytipovali oblasti, ve kter ch by naöe M» mohla b t spïön v zìsk nì dotacì EU. Hospoda enì s povrchovou vodou ñ spolufinancov nì na projektech komunikacì v HrnËÌ Ìch ñ ul. Za ämatlìkem, Lipensk, OsvÏtov, Radeöovsk, V B ezì, V horu, Rojick, Louck, JezevËÌ, V zat Ëce Tento projekt by mïl b t zakomponov n do ochrany p ÌrodnÌ pam tky (PP) HrnËÌ skè louky a zachov nì rovnï podzemnì vody, na kterè je PP z visl. Vytvo enì informaënìch tabulì event. nauënè stezky a odpoëinkov ch zûn v PP. PÈËe o PP. RozöÌ enì knihovny v äeberovï a vybudov nì knihovny v HrnËÌ Ìch, zavedenì ÑrychlÈhoì internetu do M» a v r mci legislativy bezplatn p Ìjem pro obëany. D le vytvo enì informaënìch tabulì ve formï dotykovèho displeje (ve ejn v vïska, mapa obce, data p istavenì kontejner, fûrum, aktuality atd.), pro vïtöì komfort p i p Ìstupu obëan k informacìm. RozöÌ enì nebo v stavba (rekonstrukce) z kladnì ökoly a ökolek. MultifunkËnÌ h iötï v äeberovï. Vybudov nì centra event. center obce. Vzhledem k n roënosti p Ìpravy projektu na zìsk nì dotace z fond EU a k malèmu po- Ëtu zastupitel pl nujeme spolupr ci s firmami, kterè pro n s tyto projekty vytvo Ì. P esto tìmto prosìm obëany, kte Ì by k tèto problematice mohli jakkoliv p ispït nebo pomoci, aù mï kontaktujì. Petr Kolek mìstostarosta 1) IX. Celost tnì finanënì konference Svazu mïst a obcì»r ÑFinance pro mïsta a obce z evropsk ch fond v letech 2007ñ2013ì 2) Project ÑJihlava WWTP and Sewer System Upgradingì V zva obëan m ñ Infokan l R di bychom zkvalitnili vysìl nì mìstnìho infokan lu. K tomu by bylo t eba, aby se vìce obëan äeberova a HrnËÌ podìlelo na p ÌpravÏ report ûì. Proto v s vyz v me, kdo jste ochotnì, kontaktujte panì KvÏtu Vitvarovou. Hled me nïkoho, kdo by p ÌspÏvky nat Ëel a zpracov val ve st ihovèm studiu. Videokamera je k zap jëenì na M v äeberovï. St ihovè studio je k dispozici u panì KvÏty VitvarovÈ a v budoucnu bude pravdïpodobnï i v Bar ËnickÈ rychtï. Na nat - ËenÌ a zpracov nì se mohou podìlet nap Ìklad studenti nebo dïti v r mci nïjakèho z jmovèho krouûku z oblasti ûurnalistiky. DobrÈ n pady uvìt me. Kontakty: Mgr. KvÏta Vitvarov e-mail: nadace@barok.cz tel.: 602 201 112 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 15

Zpr viëky ze ökoly Z pis do Z kladnì ökoly v äeberovï Z pis do 1. roënìku Z kladnì ökoly v äeberovï, V Ladech 6, 149 00 Praha 4, bude probìhat v pondïlì 15. 1. 2007 od 13 do 18 hodin. K z pisu majì p ijìt vöechny dïti narozenè od 1. 9. 2000 do 31. 8. 2001. S sebou si vezmïte obëansk pr kaz a rodn list dìtïte, event. û dost o odklad povinnè ökolnì doch zky s vyj d enìm odbornèho lèka e a pedagogicko-psychologickè poradny. P ed z pisem se m ûete p ijìt podìvat do Z kladnì ökoly v äeberovï na den otev en ch dve Ì, kter bude probìhat ve Ëtvrtek 11. 1. 2007 od 8,00 do 9,40. V tèto dobï se m ûete z Ëastnit v uky nap. ve st vajìcì 1. t ÌdÏ nebo ve t ÌdÏ panì uëitelky»ernockè, kter bude pravdïpodobnï panì uëitelkou budoucìch prvú k ve ökolnìm roce 2007/ 2008. Kontakty: ÿeditelka ökoly: Mgr. Eva Hrub www.zs-vladech.wz.cz e-mail: zs.vladech@seznam.cz tel.: 244 911 792 * * * SoutÏû V loúskèm roce naöe t Ìda s panì uëitelkou Ber nkovou byla v kinï SvÏtozor na p ehlìdce film spoleënosti»lovïk v tìsni. VidÏli jsme dva filmy: BuÔ siln (o klukovi, kter se b l ps ) a M j kamar d pes (o postiûenè holëiëce). Ve ökole jsme pak namalovali obr zky a poslali je do soutïûe. V z Ì jsme se dozvïdïli, ûe naöe obr zky vyhr ly. J jsem byla v»eskè televizi i s dïtmi z jin ch ökol, kterè takè zvìtïzily, p evzìt cenu v po adu H iötï 7 (po ad se vysìlal 12.11. v 7,30 hodin na»t1). Dostala jsem africkou panenku a cel t Ìda tento diplom. Kristina Beneöov 4. t Ìda 16 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Projekt ÑM j denì v 1. t ÌdÏ Asi kaûd z n s si vybavì nep ÌjemnÈ mraûenì v okolì ûaludku pramenìcì z nezn mèho prost edì a lidì. Toto si kaûdoroënï 1. z Ì proûìvajì prvú Ëci. PlatÌ star pravda, ûe kdyû se lidè lèpe poznajì, jsou k sobï p telötïjöì a cìtì se okolìm mènï ohroûeni. Vztahy mezi dïtmi (a nejen mezi nimi) jsou pro naöi ökolu jednou z priorit, takûe jsem se rozhodla jim start usnadnit realizacì projektu ÑM j denì. Kaûd prvú Ëek vïdïl dlouho p edem, kdy jeho den nastane a za pomoci rodië se na nïj takè vöichni do jednoho dnï p ipravili. kol znïl: ÑP ines do ökoly nïco, co chceö dïtem uk zat a ekni jim vöe, co povaûujeö za d leûitè.ì PostupnÏ se n m ve t ÌdÏ zaëaly st Ìdat nejr znïjöì poklady ñ plyöov zvì tka, muöliëky, kamìnky, panenky, autìëka, fotografie a nïkte Ì dokonce p ivedli uk zat i svè zvì ecì kamar dy. Potom jsme si vöichni v krouûku na koberci povìdali. Nejd Ìve Ñoslavenecì p edvedl svoje cennosti, pak dostali prostor ostatnì pro svè vöeteënè dotazy. Na z vïr kaûdè dìtï mïlo svèho spoluû ka pozitivnï ocenit. ÿìct mu, proë ho m r do nebo co se mu na nïm lìbì. Pokud ho nic z toho nenapadne, lze pop t kamar dovi nïco hezkèho. Tady jsme si proûili aû dojemnè okamûiky. K nejoblìbenïjöìm vyj d enìm pat ilo ñ m m tï r d, protoûe m ö srdce ze zlata, lìbì se mi, ûe se po d usmìv ö nebo p eji ti samè jedniëky aû do d chodu. DÏti se uëily z kladnìm pravidl m komunikace jako je naslouch nì jeden druhèmu, respektov nì a nesk k nì do eëi. Toho slavnèho dne se ökol Ëek tïöil i drobn m privilegiìm ze strany pedagoga. Rozhodoval o barvï jedniëek, vybìral pochvalnè razìtko, pìsniëku nebo Ìkanku. SpolupodÌlel se na programu tïlesnè v chovy, se vöìm mi pom hal a uûìval si dalöìch drobnostì, vypl vajìcìch z jeho postavenì. Projekt byl sice ËasovÏ n roën, ale kromï vz jemnèho pozn nì vnesl do t Ìdy p telötïjöì atmosfèru a zkuöenost, ûe kaûd jedinec je stejnï d leûit a ûe odliönosti nejsou handicapem, ale obohacenìm. Simona Ber nkov, vaöe naöe Zä Zpr viëky ze ökoliëky Prosinec je nejkr snïjöì, nejkouzelnïjöì a samoz ejmï nejhektiëtïjöì mïsìc v roce. ProË? Protoûe vöichni se p ipravujeme, tïöìme na V noce. Na v noënì sv tky se pilnï p ipravujeme doma, na pracoviötìch, ve ökole, ale i ve ökoliëk ch. Vöichni si chtïjì vykouzlit v noënì atmosfèru, n ladu vöude kolem sebe, tak to bylo i u n s v mate skè ökole Na P ÌËnÈ mezi 186. Aby n m ÑËek nì na JeûÌökaì ve ökoliëce uteklo, p ipravili jsme pro dïti a rodiëe nïkolik akcì. Str vili jsme p ÌjemnÈ Mikul öskè odpoledne, spali jsme ve ökolce, podnikli v let na Karlötejn, kde jsme vidïli v stavu betlèm, zhlèdli jsme divadelnì p edstavenì a p ipravili v noënì posezenì pro dïti a rodiëe. O nïkter ch akcìch se blìûe dovìte na dalöìch dcìch. Do novèho roku 2007 v m p eji hodnï zdravì, ötïstì, spokojenosti, klidu, pohody a vz jemnèho porozumïnì. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 17

SpanÌ ve ökolce ÿeknete si nic novèho pod sluncem, ale sp t v mate skè ökole do sobotnìho r na? Sedm nejodv ûnïjöìch dïtì si na to trouflo. S ra, Alenka, SamÌk, Pepa, JenÌk a Tonda p iöli 24.11.2006 do mate skè ökoly jeötï jednou, a to vykoupanì a naveëe enì. V baù ûcìch nechybïla nïjak dobrota pro nï a pro svè kamar dy a plyöovè hraëky na spanì. Alen- Ëina maminka dokonce upekla pek Ë pernìku ozdoben mandlemi a kokosem. S iny rodiëe donesli zase taöku ovoce pro vöechny. Po setmïnì Ëekalo naöe odv ûlivce putov - nì za svït lky po zahradï. Vöechny dïti, panì editelka i panì uëitelka kol splnily a zìskanè obr zky ve t ÌdÏ vymïnily za sladkè odmïny, blok s krteëkem a listinu pro odv ûnè se sv m jmènem, na kterou se vz - jemnï podepsaly. NechybÏla ani diskotèka a övèdskè stoly s dobrotami od maminek. P ed spanìm si dïti jeötï zahr ly na TV vysìl nì, kde p edstavily svè chlupatè kamar dy. Pak n sledovala nezbytn hygiena. Po tak n roënèm veëeru se spalo kr snï aû do r na. PanÌ editelka a Sam v tatìnek vöe zdokumentovali, takûe budeme mìt na co vzpomìnat. Spolupr ce Mä s policiì 10.12.2006 navötìvil opït naöe dïti p i pravidelnè obch zce HrnËÌ okrskov policista pan Floss. P inesl vöem dïtem slìben d rek ñ omalov nky s policejnì tèmatikou. Pohovo il s dïtmi o prevenci dopravnìch p estupk. TÈmÏ vöechny dïti byly nadöenè a bez z bran mu sdïlovaly svè post ehy a dojmy. R dy p edvedly co se nauëily a na opl tku nakreslily obr zky policejnìch aut a co umïly. TonÌk s MatÏjem nechtïli pana Flosse pustit z mate skè ökoly. Tento z ûitek urëitï pozitivnï obohatì n mïtovè hry chlapc. ÑNa policiiì bez ohledu na to, ûe je doba adventnì. DÏkujeme a tïöìme se na dalöì n vötïvu. Jana Dojavov, uëitelka Mä HrnËÌ e Mikul ösk dìlna V mate skè ökole v HrnËÌ Ìch jsme zaëali advent jiû 30.11. 2006 ÑMikul öskou dìlnouì. Ve Ëtvrtek odpoledne se seöli tatìnkovè, maminky, babiëky, dïdeëkovè i sourozenci naöich dïtì, aby si sami s dïtmi vyrobili dekorace na sv. Mikul öe. N mït mïli dost ñ Mikul öe, Ëerty a andïly r zn ch tvar a velikostì. DÏti vöem p evedly taneëek, p ednesly b snï a zazpìvaly pìsniëku k tèto tèmatice. ProdejnÌ miniv stavka v noënìch svìëek se nejvìce lìbila dïtem. Roli prodavaëe bravurnï zvl dal budoucì ökol k Samuel Soukup. PanÌ editelka nachystala obëerstvenì pro malè i velkè. Rozch zeli jsme se za tmy s pocity dob e vykonanè pr ce a p ÌjemnÏ str venèho odpoledne. 18 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Bar ËnÌci N vötïva na oslavï ve VÏûovatÈ Pl ni 28. Ìjna 2006 jsme byli p Ìtomni na oslavï 100. v roëì postavenì ökoly Bar ËnÌky pro Ëeskou menöinu ve VÏûovatÈ Pl ni. P izn m se, ûe o tèto obci se zvl ötnìm jmènem, o kterè jsme slyöeli vûdycky jen v souvislosti s bar Ënickou dobroëinnostì a vlastenectvìm, jsme jinak nic nevïdïli. Podivili jsme se, kdyû n ö övandymistr na INTERNETU zjistil, ûe tato obec, 6 km od Kaplice, m jen 33 dom, 47 muû a 57 ûen. TÌm vïtöì bylo naöe p ekvapenì, kdyû jsme vidïli jak pïkn majì kostelìk, velk s l v hostinci a naopak mal M, kde se konala v stava fotografiì. A vöude kolem Ëist poöumavsk p Ìroda. ñ Ovöem vöemu vèvodila kr sn, udrûovan budova ökoly, ke kterè byla b hvì proë p istavena tak majest tnì vïû. To pr bylo taky p ÌËinou, ûe tato Pl nï byla pojmenov na na vïûovatou. ñ Moûn, ûe pr vï tento poëin Bar ËnÌk byl p Ìkladem pro naöi obec HrnËÌ e, kde rovnïû Bar ËnÌci postavili v r. 1947 mate skou ökolku, kter slouûì svèmu Ëelu dodnes. Pr vï tak zachr nili p ed demolicì starou hasië rnu, dneönì rychtu. Program byl dob e p ipraven, od möe v kostele sv. Anny, koncertu, po slavnostnì zased nì Bar ËnÌk, kterè Ìdila mil tetiëka rycht ka Ludmila Opelkov, rodaëka i b val û kynï ökoly. TakÈ p edlouh pr vod ke ökole, prostory b val ch p. uëitel a pïkn hudba nemïly chybu. PÏkn den byl zakonëen z bavou, na kterè k tanci vyhr - vala jihoëesk kapela Babouci. Co se t Ëe naöì novè Rychty, sch zìme se tam nejen my, ale jedenkr t za mïsìc i katoliëtì p telè z mìstnìho kostelìka. P i naöich n vötïv ch v ObcÌch Bar ËnÌk, slyöìme jeötï st le chv lu od tïch, kte Ì byli p Ìtomni na slavnostnìm otev enì 28. z Ì. TakÈ v bar Ënick ch Ëasopisech se objevujì kladnè ohlasy a obdiv, ûe toto pro n s byli schopni udïlat ËlenovÈ p edstavenstva. Ji ina PospÌöilov t. Ë. rycht ka * * * Obec bar ËnÌk HrnËÌ e ñ II. ûupa Byla jsem povï ena vedenìm V. ûupy, abych se z Ëastnila SLAVNOSTNÕHO OTEVÿENÕ RYCHTY v obci HrnËÌ e. A proto ve Ëtvrtek 28. z Ì jsem se rozjela p es Prahu do Hrn- ËÌ. Tohoto otev enì byl p Ìtomen syndik Veleobce soused Nov k a mistorycht Veleobce soused KlÌma, d le z stupci IV., VII. ûupy a j za ûupu V. Ze starod vnè n - vsi jsme pr vodem doöli k pomnìku padl ch, kde byl poloûen vïnec. V pr vodu bylo kolem 150 lidì. Po n vratu k rychtï starosta HrnËÌ p est ihl p sku a kousek vïnoval ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 19

rycht ce na pam tku na tento den. Na slavnostnìm zased nì kr tce vystoupila rycht ka, syndiëka hovo ila o historii obce, starosta HrnËÌ pozdravil zased nì. Po z vïreënè pìsni Bar ËnÌk b t se rozproudila z bava p i bohatèm obëerstvenì. Mohu Ìci, ûe se oslava hrnëì sk m vyda ila. Tato obec m ötïstì, ûe m tak öikovnou rycht ku a pod jejìm vedenìm vl dne p - telsk duch. ProhlÈdli jsme si i kroniku II. ûupy, kterou vede velmi pïknï zdejöì rycht ka. Tak pïknou rychtu, kter se vyloupla ze starè nevzhlednè hasië rny ñ popelky ñ ve sliënou princeznu, vonìcì novotou, kter zvenku upout na prvnì pohled svou modrou fas dou, mohou ostatnì ûupy hrnëì sk m jen z vidït. P eji tetiëce PospÌöilovÈ, rycht ce obce a vöem ostatnìm, aby se jim v jejich rychtï da ilo do budoucna a vöe jim vych zelo. Ji ina K lov vzdïlavatelka V. ûupy Akce TancovaËka pro dospïlè Dne 15. prosince 2006 v kulturnìm domï v HrnËÌ Ìch po dal Spolek obëan HrnËÌ a äeberova ve spolupr ci s M» Praha-äeberov taneënì z bavu pro obëany HrnËÌ a äeberova. Vystoupila Ëty Ëlenn kapela VLK band. Z bavy se z Ëastnila nov starostka a mìstostarostovè, bar ËnÌci i mìstnì Ñmlad krevì. Vöichni se spoleënï dob e pobavili, zatanëili a zazpìvali. Douf me, ûe se podobnè akce stanou v naöì obci pravidlem. * * * Mikul ösk nadìlka Dne 3. prosince 2006 v kulturnìm domï v HrnËÌ Ìch po dal Spolek obëan HrnËÌ a äeberova Mikul öskou nadìlku pro dïti ze äeberova a HrnËÌ za podpory mìstnìch podnikatel : Pizza Go Home, Autoökola Mrtka, Potraviny Bartoö, HrnËÌ sk koloni- l, Autoopravna Kruöka, InstalatÈrstvÌ Kova Ìk, S kora. P iöel Mikul ö, andïl i dvï Ëertice. KaûdÈ dìtï dostalo za b sniëku od Mikul öe d rkov balìëek. Cel podveëer mïl u dïtì velk spïch. 20 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

ZdravotnÌ okènko Ch ipka JakÈ jsou p ÌËiny a p Ìznaky ch ipky? Ch ipku vyvol v virus, kter se p en öì vzduchem. Jestliûe se viru nad ch te, dostane se do pr duöek a do plic. UsÌdlÌ se hlavnï na sliznici d chacìch cest. Zde se velmi rychle mnoûì. MnoûenÌ viru po 48 hodin ch sl bne, ale sliznice s odum el mi buúkami pot ebuje Ëas na to aby se zahojila. To trv aû dva t dny. V tomto obdobì m ûe na poökozenou sliznici nasednout jak koli jin infekce, kterè by se norm lnì zdrav sliznice hravï ubr nila. Jsou to nejëastïji bakterie, kterè mohou vyvolat z pal plic. Jestli k tomu dojde, z leûì na obranyschopnosti organismu. PovzbuzujÌcÌ je, ûe tuto komplikaci m ûeme p i vëasnèm pod nì antibiotik spïönï lèëit. Kdyû v s ch ipka p epadne Ö Ö je to jako kdyû na V s nïkdo hodì pytel. R no jste v po dku. BÏhem dne v s zaëne mrazit, je v m zima, necìtìte se ve svè k ûi, zaëne bolet hlava i za oëima. BolestivÈ jsou i pohyby oëì. VeËer se to stupúuje, zaënou bolet svaly a klouby, postupnï bolì cel ËlovÏk. ZaËnete si mï it teplotu a do r na m te p es 39 stupú. V noci se nevyspìte, protoûe m te such dr ûdiv kaöel, skoro nic nevykaölete. R no jste jako by V s zbili. V dalöìch dvou aû t ech dnech v s z kaöle zaëne bolet na hrudnìku, a za hrudnì kostì, to se p id k bolestem sval, kterè jste jiû mïli p ed tìm. Nem te chuù k jìdlu, m ûe se objevit zvracenì a z cpa. P ipojì se n - padn nava a vyëerpanost. Do obrazu ch ipky ale nepat Ì r ma. V p ÌpadÏ nekomplikovanè ch ipky je V m takto zle t i aû pït dn. Potom postupnï ustoupì horeëka a celkovè p Ìznaky. Ale dob e V m st le nenì. Celkov nava, vy- Ëerpanost a depresivnì ladïnì p etrv vajì, nïkdy i celè t dny. To je zvl ötï tehdy, kdyû jste se v prvnìch dnech onemocnïnì snaûili ch ipku p echodit. Tento stav je velmi nep Ìjemn. Mrzut je fakt, ûe se s nìm d nïco dïlat jen velmi obtìûnï. LÈËba ch ipky OnemocnÌte-li ch ipkou a nepat Ìte-li mezi rizikovè pacienty, nezbude v m nic jinèho, neû lèëit jejì p Ìznaky. Ch ipka je virovè onemocnïnì, takûe pokud nedojde ke komplikaci a n slednè bakteri lnì infekci, je uûìv nì antibiotik zbyteënè. HoreËka Z kladem lèëby je snìûenì teploty a bolesti, proto se doporuëujì p Ìpravky s paracetamolem (Paralen, Panadol) + vitamin C, p ÌpadnÏ jinè l tky p sobìcì proti bolesti. Velmi Ëasto se pouûìvajì takè p Ìpravky s obsahem ibuprofenu (Ibalgin), kter p sobì p edevöìm na bolesti kloub, ale takè sniûuje teplotu a zmìrúuje bolest hlavy. Kaöel, r ma, p lenì v krku Pokud se bïhem ch ipky objevì z nït dolnìch cest d chacìch, je vhodnè uûìvat lèky na kaöel. UsnadnÌ vykaöl v nì (Mucosolvan, ACC, Ambrobene, MucobeneÖ.) nebo kaöel ztlumì / Sinecod, Stoptussin, Silomat Ö) R ma nenì pro ch ipku typick, ale velmi Ëasto se p id v jako druhotn bakteri lnì infekce. Na ucpan nos pom hajì nosnì kapky. P lenì v krku ËinÏ potlaëujì cucacì pastilky (Drill) Podp rn lèëba Ke zmìrnïnì p Ìznak ch ipky, a takè v prevenci, lze pouûìt vitaminovè prepar ty. VitamÌn C ñ ËlovÏk, na rozdìl od vïtöiny ostatnìch savc, si vitamìn C nedok ûe vyrobit s m. NejvÌce vitamin je teô v citrusov ch plodech, paprik ch, ale i nap Ìklad ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2007 21

v obyëejnè petrûeli. DalöÌm zdrojem vitaminu C je rostlina rakytnìk eöetl kov. äù - va z oranûov ch plod rakytnìku se prod - v v obchodech se zdravou v ûivou nebo bylinkami pod n zvem Rakytka. MnozÌ z v s jistï pïstujì na zahr dce mochyni, jejìû plody vypadajì jako oranûovè lampionky. Uvnit kaûdèho lampionku se skr v oranûovo-ëerven plod kyselè chuti. Ten je takè v teën m zdrojem vitaminu C a karotenu. NenÌ pravda, ûe teplem se vitamìn C niëì. NiËÌ se oxidacì (reakce s kyslìkem), takûe p i varu pod pokliëkou by k jeho velk m ztr t m nemïlo doch zet. I vitamìnem C se lze p ed vkovat. NadmÏrn p Ìjem vitamìnu C zp sobuje zv öenì hladiny kyseliny moëovè a öùavelovè v moëi, sniûuje hladinu cukr v krvi a zp sobuje nadmïrnè vst eb v nì ûeleza. D vka vyööì neû 4 g dennï m ûe zv öit v skyt ledvinn ch kamen. VysokÈ d vky tohoto vitamìnu takè zvyöujì vst eb v nì rtuti a zatïûujì j tra. Z lèëiv ch rostlin pom hajì rostlinnè p Ìpravky obsahujìcì echinaceu, Ëaje s lìpou, jitrocelem, mate Ìdouökou, podbïlem, diviznou, jableënìkem a proskurnìkem lèka sk m, nejëastïji ve formï bylinn ch sirup nebo Ëajov ch smïsì. SystÈmovÈ enzymoterapie V p ÌpadÏ systèmovè enzymoterapie se pouûìvajì lèky, ve kter ch je vhodn kombinace enzym p ÌznivÏ ovlivúujìcì imunitnì systèm. DoporuËuje se lèk uûìvat v prevenci p ed ch ipkov m onemocnïnìm, nebo pod vat jin prepar t v okamûiku, kdy ch ipka propukla. (Wobenzym) Homeopatie P i homeopatickè lèëbï m me rovnïû k dispozici homeopatickè lèky pro prevenci i pro akutnì f zi onemocnïnì. DoporuËuje se ale homeopatickou lèëbu nekombinovat s pouûìv m p Ìpravk klasickè medicìny. Virostatika Virostatika jsou lèky p sobìcì p Ìmo proti p vodci, to znamen proti viru. V ËeskÈ republice se jedn o dva registrovanè lèky, kter mi jsou Relenza a Tamiflu. Tekutiny JeötÏ d leûitïjöì neû nïkter z lèk je dostaën pitn reûim. P i horeëce pot ebujete dennï 2 aû 4 litry tekutin. ProvoÚte si byt P i r mï doporuëuji eukalyptov olej. StaËÌ k pnout dvï kapky na polöt, radì aromaterapeutka Lucie TvrdÌkov. SkvÏlÈ Ëinky m podle jejìch slov i olej z rozmar nu. P i nachlazenì a ch ipce zkuste olej z tea tree. V rozpraöovaëi se d pouûìt i jako dezinfekce mìstnosti. Pokud m te ch ipku, zkuste n sledujìcì smïs olej : eukalyptus, tea tree, rozmar n, levandule, borovice. PovzbuzenÌ a osvïûenì navodì citrusovè silice: citron, citronov tr va, pomeranë, mandarinka. Tou m ûete provonït i dïtsk pokojìëek (od p l roku vïku dìtïte). V born je sko ice ñ p sobì h ejivï. Zkuste aromaterapeutickou koupel: nïkolik kapek rozpusùte ve sklenici teplèho mlèka, medu Ëi oleje a p idejte do vany s vodou. Silice jsou koncentrovanè. NepouûÌvejte je ne edïnè. Vzhledem k tomu, ûe mnoho p Ìpravk na ch ipku a nachlazenì je volnï prodejn ch a takè dìky reklamï v mèdiìch, kter je p ed oëek vanou epidemiì vûdy velmi intenzivnì, p ich zì mnohdy pacient do lèk rny s jasnou p edstavou, co mu pom ûe. P esto je vûdy dobrè svoji volbu konzultovat s lèk rnìkem, zejmèna jedn -li se o lèk pro dìtï. Tam je d leûit nejen spr vn v bïr lèku, ale takè volba lèkovè formy a d vkov nì odpovìdajìcì vïku dìtïte. Ch ipka rozhodnï nenì ban lnì onemocnïnì. ZejmÈna tehdy, jestliûe horeëka p etrv v dèle neû 5 dn a zaënete vykaöl vat vïtöì mnoûstvì hlenu, hrozì, ûe doölo k bakteri lnìmu z palu plic, kter nasedl na ch ipku. Zde je bezpodmìneënï nutnè po p edchozìm lèka skèm vyöet enì nasadit antibiotika. MUDr. Kate ina Kolkov 22 1/2007 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE