Česky Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení
Bezpečnostní informace Nebezpečí smrtelného zranění kabelem - děti se mohly zaplést v kabelech a uškrtit se. - Ujistěte se, že monitorovací jednotky a napájecí kabely jsou mimo dosah kojenců / dětí, tzn. jsou nejméně jeden metr od nich Nebezpečí exploze Používejte jen s dodaným napájecím adaptérem Používejte pouze s dodanými bateriemi nebo s bateriemi stejného typu Vždy baterie kontrolujte a používejte jen baterie dle doporučení výše... Nikdy nepoužívejte standardní a dobíjecí baterie dohromady. Nikdy nepoužívejte dobíjecí baterie nebo standardní baterie s rozdílnou kapacitou dohromady. Nikdy nepoužívejte standardní baterie nebo akumulátory, které jsou poškozeny. Nebezpečí udušení prostřednictvím malých předmětů, balení a ochranou folií! Udržujte děti ve vzdálenosti od produktu a obalů Varování!!! Nebezpečí požáru napájecího adaptéru v zásuvce (Napájecí adaptér se může přehřát) Nikdy nenechávejte žádné předměty na zástrčkách napájecího adaptéru. Zajistěte přístup k zástrčce napájecího adaptéru, aby nepřekážel nábytek a další předměty. Nebezpečí zakopnutí kvůli nesprávně nataženému kabelu! Položte kabely tak, aby o ně nikdo nemohl zakopnout! Rizika pro zdraví a životní prostředí způsobené bateriemi! Nikdy neotvírejte, nepoškozujte nebo nepolykejte baterie ani jim neumožněte znečistit životní prostředí. Mohou totiž obsahovat toxické a ekologicky škodlivé těžké kovy. Ovládací prvky Přijímač : 1 Displej 2 Tlačítko (přepínání přijímače zapnout / vypnout) 3 (menu, zoom) 4 Reproduktor 5 Tlačítko (zvýšení hlasitosti, změna nastavení) 6 Tlačítko (snížení hlasitosti, změna nastavení) 7 Provozní indikátor 8 Indikátor kvality spojení 9 Zdířka napájecího adaptéru 10 Spona na opasek 11 Kryt prostoru pro baterie Vysílač : 12 Noční světlo 13 Světelné čidlo 14 Kamera 15 Mikrofon 16 Provozní indikátor 17 Spínač (vysílač on / off) 18 Zdířka napájecího adaptéru 19 Anténa 20 Tlačítko (zaregistrovat zařízení) Zamýšlené použití Baby monitor slouží ke sledování kojence/ dítěte v místnosti. Vysílací jednotka, která se nachází v blízkosti dítěte, přenáší zvuky a obrazy z jeho bezprostředního okolí do přijímací jednotky. Jakékoliv jiné použití je považováno za nezamýšlené použití. Neoprávněné úpravy nebo opravy nejsou dovoleny. Za žádných okolností neotevírejte zařízení a neprovádějte žádné opravy sami. Přístroje nejsou určeny pro lékařské účely. Výstraha a signální tóny z respiračního nebo srdečního tepu monitorovacího zařízení nebudou přenášeny
Používejte pouze ve vhodných podmínkách Dodržujte všechny místní směrnice a nařízení. Zabraňte nadměrnému vystavení kouři, prachu, vibracím, chemikáliím, vlhkosti, teplu a přímému slunečnímu záření. Balení obsahuje Přijímač Vysílač Baterie pro obě jednotky 2 Napájecí adaptér Návod k obsluze Displej a vysvětlení operací akce která je třeba udělat výsledek akce odkaz v grafice zmáčkněte tlačítko zmáčkněte a podržte tlačítko zmáčkněte a podržte tlačítko na 5 sekund Začínáme s přijímací jednotkou Přijímací jednotka je napájena z baterií. Vložení akumulátoru do přijímací jednotky Posuňte kryt prostoru pro baterie [11] na zadní straně směrem dolů a vyjměte ji. Zapojte zástrčku připojení na baterii do zásuvky a pak vložte baterii do prostoru pro baterie. Uzavřete kryt prostoru pro baterie. Nabíjení akumulátoru Připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky [9] na vysílací jednotce. Zapínání a vypínání přijímací jednotky stlačte na 2 sec. (2) jednotka je zapnuta, na displeji se zobrazí uvítací obrazovka stlačte na 2 sec. (2) jednotka je vypnuta, displej se vypne. Zapínání a vypínání displeje zmáčkněte (2) - displej se vypne, jen zvuk je slyšet zmáčkněte jakékoliv tlačítko displej se zapne obraz a zvuk funguje Displej se zapne, když jsou signály přijaté podle nastavení citlivost funkce VOX. Pokud je funkce VOX je deaktivována, zůstane displej vypnutý, do stisku libovolného tlačítka. Začínáme s vysílací jednotkou Vysílačka je napájena pomocí napájecího adaptéru. Zapnutí a vypnutí vysílací jednotky Vysílací jednotka pokračuje k přenosu, i když přijímací jednotka vypnutá. Tyto signály mohou být přijímány na jiném zařízení. Nastavte [17] na ON? Vysílací jednotka je zapnuta, provozní. indikátor [16] se rozsvítí červeně. Registrace vysílací jednotky Dodávaná vysílací jednotka je registrovaná na přijímací jednotku už od výroby. Na přijímací jednotku může být registrováno maximálně 4 vysílací jednotky. Pro registrování další jednotky postupujte takto: zmáčkněte (3) dokud se na displeji nezobrazí ikona kamery (5)/(6) nebo (2) vyberte vysílací jednotku C1 až C4 a potvrďte, indikátor kvality spojení (8) se rozsvítí na 10 sekund - nastavte (17) na ON - vysílací jednotka je nastavena, provozní indikátor (16) se rozsvítí červeně. (20) registrujete vysílací jednotku na přijímací jednotku. Pokud registrovací proces selže, mimo dosah se objeví na displeji. Opakujte postup.
Výběr vysílací jednotky Pokud je registrováno více vysílacích jednotek, může být vysílací jednotka evidována manuálně. Vysílací jednotka 1 musí být vybrána jako standardní. zmáčkněte (3) dokud se neobjeví na displeji ikona kamery (5)/(6) nebo (3) vyberte vysílací jednotku C1 až C4 a potvrďte Individuální nastavení může být definováno na každé jednotlivé vysílací jednotce. Režim skenování Pokud je registrováno více jednotek, mlžete přijímač nastavit aby se mezi vysílacími jednotkami přepínal v 10 ti sekundových intervalech. Signály z vysílacích jednotek jsou přehrávány postupně. zmáčkněte (3) dokud se na displeji nezobrazí ikona kamery (5)/(6) nebo (3) - vyberte SCAN a potvrďte. Ikony na displeji i Síla signálu Zařízení má dosah až 250m. Dosah může být zmenšen překážkami jako zdi apod. Elektrické zařízení v blízkosti může také rušit. Plně nabitá baterie. Vybitá baterie Režim VOX (aktivace zvukem) Signály obdržené vysílací jednotkou jsou vysílání na přijímací jednotku. Můžete nastavit citlivost podle které vysílací jednotka vyhledává akustické signály. Vypínání/zapínání VOX režimu a nastavení citlivosti zmáčkněte (3) dokud se na displeji nezobrazí VOX nebo OFF (5)/(6) vyberte jeden z 5 stupňů citlivosti nebo OFF (3) potvrďte nastavení Pokud vysílací zařízení nevysílá signál do přijímací jednotky po dobu jedné minuty, přijímací jednotka zmizí z displeje. Funkce nočního vidění V případě že viditelnost okolí se sníží tak že zařízení nelze běžně používat, zařízení se automaticky přepne do režimu nočního vidění. Jas zmáčkněte (3) dokud se neobjeví na displeji. (5)/(6) vyberte jeden z 5 stupňů jasu. (3) potvrďte nastavení. Noční světlo Vysílací jednotka je vybavena vestavěným nočním světlem (17), toto noční světlo lze vypnout nebo zapnout, na přijímací jednotce. zmáčkněte (3) dokud se na displeji nezobrazí ikona měsíce (5)/(6) vyberte ON nebo OFF potvrďte nastavení Zoom Můžete přepínat mezi dvěma přibližovacími náhledy, aby jste přiblížili nebo vzdálili monitorovanou oblast. 2sekundy přidržte (3) vyberte x2 nebo x1. Připojení napájecího adaptéru, přijímací jednotka Použití napájecího adaptéru je energeticky úsporný (vstup 100-240 V AC, výstup 6 VDC, 800 ma) pohotovostní režim je cca. 0,19 W. Průměrná účinnost je cca. 72.1%.Maximální spotřeba energie je cca. 2,68 W.
Připojení napájecího adaptéru, vysílací jednotka Použití napájecího adaptéru je energeticky úsporný (vstup 100-240 V AC, výstup 6 VDC, 800 ma) pohotovostní režim je cca. 0,17 W. Průměrná účinnost je cca. 72.3%.Maximální spotřeba energie je cca. 1,72 W. Údržba vyčistěte povrch krytu měkkým chmýří nepouštějícím hadříkem. nepoužívejte žádné čistící přípravky a činidla. Likvidace Aby bylo možné přístroj likvidovat, odneste jej do místního sběrného místa veřejných odpadů (např recyklační centrum). Podle právních předpisů o likvidaci elektronického a elektrická zařízení, jsou majitelé povinni disponovat staré elektronické a elektrická zařízení do samostatného kontejneru pro odpad. Přilehlý symbol znamená, že zařízení nesmí být likvidováno v normálním domovním odpadu! Máte zákonnou povinnost vrátit adaptéry a baterie do místa prodeje nebo do odpovídajících kontejnerů poskytovanými na veřejných sběrných místech. Likvidace je zdarma. Symboly ukazují, že se baterie nesmí likvidovat v běžném domovním odpadu a že musí být odnesena na veřejné sběrné místo Obalový materiál musí být zlikvidován dle místních předpisů. Záruka Zařízení Switel je vyrobeno a testováno podle posledních výrobních metod. Implementace pečlivě vybraných materiálů a vysoce vyvinuté technologie zajistí,bezporuchové fungování a dlouhou životnost. Podmínky záruky se nevztahují na baterie nebo nabíjecí baterie používané v produktech. Doba záruky je 24 měsíců od data zakoupení. Veškeré nedostatky týkající se materiálu nebo výrobní vady v rámci záruční doby budou opraveny zdarma. Práva na nároky v souladu s záručními podmínkami se ruší po manipulaci kupujícím nebo třetím stranám. Škody způsobené v důsledku nesprávné manipulace nebo provozu, běžným opotřebením, nesprávné polohy nebo skladováním, nesprávné připojení nebo instalací nebo přírodními katastrofami a jiná vnějšími vlivy jsou z podmínek záruky vyloučeny. V případě stížností, si vyhrazujeme právo opravy vadných dílů, jejich výměny nebo výměny celého zařízení. Vyměněné díly nebo zařízení se stávají naším majetkem. Právo na odškodnění v případě škody je vyloučeno, pokud neexistuje žádný důkaz o záměru nebo hrubé nedbalosti ze strany výrobce. Pokud váš přístroj vykazuje známky závady během záruční doby, obraťte se prosím na prodejní místo, kde jste si zakoupili SWITEL zařízení, předložte doklad o koupi jako důkaz. Veškeré nároky v souladu se záručními podmínkami v souladu s touto dohodou mohou být uplatněny pouze na prodejním místě. Nároky v souladu se záručními podmínkami mohou být uplatněny po dobu dvou let od data zakoupení a předání výrobku. Prohlášení o shodě Toto zařízení splňuje požadavky stanovené ve směrnici 1999/5 / ES o rádiových a telekomunikační koncových zařízeních a vzájemné uznávání jejich shody. Shoda s výše uvedenou směrnicí je potvrzena Značkou CE na přístroji. Chcete-li zobrazit kompletní Prohlášení o shodě naleznete zdarma ke stažení k dispozici na našich webových stránkách www.switel.com.