Úvod. Úvod. Všeobecně 4. Spojovací systém nn 7. Ukončovací systém vn 8. Spojovací systém vn 9. Řízení elektrického pole v kabelových souborech 10



Podobné dokumenty
ENERGY /// SILOVÉ KABELOVÉ SOUBORY SILOVÉ KABELOVÉ SOUBORY

Silové kabelové soubory. Kabelové soubory vvn

Integrovaná střední škola, Sokolnice 496

Ceník kabelových souborů a příslušenství Raychem

Spojky nn. Teplem smrštitelné spojky nn. Spojky pro kabely s plastovou izolací 48. Spojky pro kabely s papírovou izolací 50

Silové kabelové soubory. Spojky nn

Silové kabelové soubory. Izola ní trubice, opravná páska a opravné manžety

Spojky vn. Spojky vn. Spojky pro jednožilové a trojplášťové kabely se stíněnými žílami s papírovou izolací pro 10 kv, 22 kv a 35 kv 70

Ceník kabelových souborů a příslušenství Raychem

3M Elektro. Materiály pro smršťování metodou za tepla a za studena. Spolehlivá. elektroizolace

Ceník kabelových souborů a příslušenství Raychem

tesa Samolepicí pásky Využití samolepicích pásek v průmyslu KATALOG VÝROBKŮ

KATALOG VN MEDIUM VOLTAGE kabelové soubory pro střední napětí

ENERGY /// SILOVÉ KABELOVÉ SOUBORY SILOVÉ KABELOVÉ SOUBORY

ELEKTROINSTALAČNÍ TRUBKY A PŘÍSLUŠENSTVÍ

VENKOVNÍ VEDENÍ NN S IZOLOVANÝMI VODIČI AES

TEPLEM SMRŠTITELNÉ KABELOVÉ SOUBORY PRO VYSOKÉ NAPĚTÍ DO 22 kv. Vydání duben Sázíme na spolehlivá spojení

Bray High performance Uzavírací klapka S PTFE, elektrostatickým PTFE,UHMWPE

SVAHOVÉ TVAROVKY MALÉ

Kompenzační kondenzátory FORTIS MKP G

NABÍDKA č. 2015/03 nových technických norem, tiskovin a publikací, připravených k vydání

TECHNICKÝ K KATALOG vnkabelové soubory

FATRAFOL TRADICE - KVALITA - ZKUŠENOSTI HYDROIZOLAČNÍ FÓLIOVÉ SYSTÉMY STŘEŠNÍ HYDROIZOLAČNÍ SYSTÉM

Výrobky pro ekologii Výrobky pro řešení krizových situací Testování a opravy potrubí Protipovodňová prevence Záchranářství VÝROBNÍ PROGRAM

Návod k montáži, obsluze a údržbě venkovních vypínačů GVR Recloser Hawker Siddeley Switchgear

TEPLEM SMRŠTITELNÉ TRUBICE TENKOSTĚNNÉ BEZ LEPIDLA

Dimenzování vodičů v rozvodech NN

TECHNICKÉ PODMÍNKY. č. TP KDP - 01/00. Plastové sdělovací a ovládací kabely s jádry o průměru 1,0 a 1,12 mm se stíněnými a nestíněnými páry

Elektrické přípojky ČSN

TECHNICKÉ PODMÍNKY. S Y K Y a S Y K F Y. č. TP KD - 02/97. Kabely pro vnitřní instalace a propojení typu

POPIS VYNALEZU K AUTORSKÉMU OSVĚDČENÍ. (Bl) ( 1» ) ČESKOSLOVENSKA SOCIALISTICKÁ. (51) Int. СГ H 01 В 17/26. (22) Přihlášeno (21) PV

Katedra obecné elektrotechniky Fakulta elektrotechniky a informatiky, VŠB - TU Ostrava

G3PB. Struktura číselného značení modelů. Informace pro objednávání. Relé SSR (jednofázová) Legenda číselného označení modelu.

SEZNAM PLATNÝCH NOREM PRO PPN

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

Katalog technických izolací

SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA

(Informace) INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE EVROPSKÁ KOMISE

katalog páskami ... spojení

Řešení pro VN venkovní vedení Příslušenství do 45 kv. Únor 2016

speciální topné kabely

SVAHOVÉ TVAROVKY VELKÉ

iisel Příručka (nejen) pro zkoušky elektrotechniků pracujících na elektrických zařízeních nad V Václav Macháček KNIŽNICE SVAZEK 88


MULTI-PLAST. Vzduchovody. Systém plastového potrubí. Instalace. Specifikace. Instalace PŘÍKLAD INSTALACE V KOUPELNÁCH

(Informace) INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE EVROPSKÁ KOMISE

PLOTOVÝ SYSTÉM TVÁŘ KAMENE GABRO

Omezovač přepětí 3EL2

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS SP A, SP. Ponorná čerpadla, motory a příslušenství. 50 Hz

VŠEOBECNĚ NORMY A PŘEDPISY PRACOVNÍ PODMÍNKY POPIS ODPOJOVAČE QAS

DEHNcon-H. U rodinných domků nebo nízkých budov může instalace holých, neizolovaných vodičů představovat problém s nebezpečím přiblížení k vnitřním

Energy Division. Silové kabelové soubory Raychem pro doly

Ochrana před bleskem a přepětím pro maximální bezpečnost. Chráněno THINK CONNECTED.

výhradní zastoupení pro ČR: ELEKTRONICKÉ SOUČÁSTKY Luženice 10, Domažlice tel.: , fax:

B SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA

ijoint Svěrné mechanické tvarovky Informační prospekt

TECHNICKÁ ČÁST ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Dodávka a montáž výměníkové stanice tepla objektu C3-4 na akci Obytný soubor Štěrboholy/Dolní Měcholupy, Praha 15

ZAM - SERVIS s. r. o. KŘIŠŤANOVA 1116/14, OSTRAVA 2 NÁVOD K OBSLUZE NEVÝBUŠNÁ KABELOVÁ RYCHLOSPOJKA TYP NKR 1000 / 360

Pevnostní třídy Pevnostní třídy udávají nejnižší pevnost daných cihel v tlaku

SILNOPROUDÁ ELEKTROTECHNIKA TECHNICKÉ PODMÍNKY - STANDARDY

Konstrukční desky z polypropylenu

Montér kabelových technologií pro silnoproud (kód: H) Skupina oborů: Elektrotechnika, telekomunikační a výpočetní technika (kód: 26)

SVAHOVÁ TVAROVKA QUADRA

ČSN ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA. Září Tepelné soustavy v budovách - Projektování a montáž

Rozváděče nízkého napětí - Elektroměrové rozváděče

BEZPEČNOST V ELEKTROTECHNICE 3.

Technické podmínky pro výstavbu plynovodních přípojek

Základní parametry skfiíní ZP. Pfiíloha PNE : PomÛcka pro orientaci v systému typového oznaãení kabelov ch skfiíní

VD4. Vakuové vypínače vysokého napětí kv A ka

7. Kondenzátory. dielektrikum +Q U elektroda. Obr.2-11 Princip deskového kondenzátoru

ÖLFLEX PUR 400 P spirální kabel se zvýšenou chemickou odolností, s odolností proti oleji, pro použití ve výrobě strojů a zařízení

OBSAH. Intelli Trace 2. Samoregulační topné kabely BSX 4 FSLe 5 RSX 6 FSR 7 KSX 8 FSE 9 HTSX 10 VSX 11 FS+ 12

Teplem smrštitelné. Slabostěnné teplem smrštitelné trubice bez lepidla. trubice pro speciální použití

Indikátor stavu pojistky MEg72. Uživatelská příručka

OMÍTKOVÉ SYSTÉMY PROFI

Rozvody vody, vytápění, podlahové topení, vnitřní kanalizace, odvodnění střech. Vnitřní instalace Průvodce sortimentem

Požární kabelové přepážky a ucpávky 02/ aktualizace katalogu Požární bezpečnost staveb dle EN - 4. vydání

ČSN ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS xxxxxxx; xxxxxxx Červenec Požární bezpečnost staveb Požární odolnost stavebních konstrukcí

ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Podniková norma PREdi MONTÁŽ VENKOVNÍ JEDNOŽILOVÉ KONCOVKY 22 KV PRO KABELY S PLASTOVOU IZOLACÍ TYPU QT II 93-EB63-2CR

NABÍDKA č. 2011/03. nových technických norem, tiskovin a publikací, připravených k vydání

VD4. Vakuové vypínače vysokého napětí kv A 16 31,5 ka PŘEDBĚŽNÝ

UniGear typ ZS1. Kovově krytý, vzduchem izolovaný rozváděč vysokého napětí, odolný proti vnitřním obloukovým zkratům

Kovově kryté rozvaděče VN

REKLAMAČNÍ PODMÍNKY A SPOLUODPOVĚDNOST

VYSPRÁVKY VOZOVEK TRYSKOVOU METODOU

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ MEI NAVÍJENÍ CÍVEK

- přilba, - oděv - rukavice, - obuv, - opasek. - sekyra, - svítilna, - tísňová píšťalka, (osobní bezpečnostní zařízení).

Možnosti zateplení stávajících budov z hlediska technologií a detailů

INFORMACE O VÝROBKU ÖLFLEX SPIRAL 400 P

BEZ TRANSFORMÁTORY, a.s.

HP1 HP3 MECHANICKÉ NÁŘADÍ

typová velikost B... pro průřezy mm2 1. VŠEOBECNĚ typová velikost C... pro průřezy mm2 1.1 Názvosloví

OKRASNÉ TVÁRNICE ŠTÍPANÉ

PLOT TVÁŘ KAMENE - GABRO

EMCOS s.r.o. KOMPENZACE ÚČINÍKU - ROZVÁDĚČE NN ANALÝZY PROJEKTY VÝROBA SERVIS NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

Podniková norma Stěnové prvky z polypropylenu. Divize vstřikování Tento dokument je řízen v elektronické podobě

VD4. Vakuové vypínače vysokého napětí kv A 16 31,5 ka

Venkovní odpínače Fla 15/60, DRIBO Flb a DRIBO Flc. jedno- a trojpólové provedení jmenovité napětí 25 a 38,5 kv jmenovitý proud 400 a 630 A

Kompaktní distribuční rozváděč izolovaný plynem SF 6. , SafeRing 36 a Modulární kompaktní rozváděč izolovaný plynem SF 6. , SafePlus 36.

Transkript:

2

Úvod Úvod Všeobecně 4 Spojovací systém nn 7 Ukončovací systém vn 8 Spojovací systém vn 9 Řízení elektrického pole v kabelových souborech 10 Odolnost vůči prostředí a stárnutí 11 Technologie teplem smrštitelných výrobků 12 Výhody teplem smrštitelných výrobků Raychem 13 3

Tyco Electronics Divize silnoproud Vyvíjíme, vyrábíme a uvádíme na trh inovované výrobky, které těží ze špičkových znalostí firmy na poli technologie materiálů. Všechny výrobky jsou navrženy tak, aby pomáhaly našim zákazníkům zvyšovat spolehlivost a ekonomičnost provozu jejich distribučních sítí a zařízení. Náš široký sortiment výrobků nabízený pro distribuci elektrické energie zahrnuje kabelové soubory, omezovače přepětí, izolátory, izolační materiály, prvky pro elektrotechnické přístroje stejně tak jako spojovače a armatury až do 800 kv. Tento katalog obsahuje koncovky, spojky, připojovací rozvodnice pro veřejné osvětlení a příslušenství pro typy kabelů nejčastěji používané pro rozvod elektrické energie a průmyslové rozvody v České republice. Jako jeden z největších dodavatelů kabelových souborů na světě nabízíme výrobky Raychem pro téměř všechny speciální izahraniční konstrukce kabelů. Kontaktujte, prosím, zastoupení pro výrobky Raychem v případě, že budete potřebovat technickou pomoc a další informace o kabelových souborech nebo jiných skupinách výrobků. Kabelové soubory Raychem Na základě neustálého a extenzivního výzkumu i dlouhodobých zkušeností při poradenské činnosti jsou výrobky Raychem v posledních třech desetiletích vyvinuty v kompletní systém kabelových souborů do 170 kv. Dlouhodobě stálé vynikající vlastnosti teplem smrštitelných materiálů Raychem byly prokázány dobře odzkoušeným systémem kabelových souborů Raychem. Milióny aplikací v často nejnáročnějších provozních podmínkách potvrdily spolehlivost teplem smrštitelné technologie Raychem při extrémním elektrickém, tepelném a povětrnostním zatížení. Společnou technologií všech teplem smrštitelných kabelových souborů Raychem jsou radiačně zesítěné polymery s elastickou tvarovou pamětí. Ty se vyznačují výrazně lepší mechanickou, chemickou a tepelnou odolností ve srovnání s nezesítěnými materiály. Kabelové soubory Raychem jsou vynikající díky dobrým izolačním a těsnícím schopnostem, vysoké mechanické pevnosti, stejně tak jako stálosti vůči povětrnostním podmínkám a vlivu chemických roztoků, jako např. UV záření a ním zásaditým roztokům. Vzhledem k velkému rozsahu smrštění dílčích částí je možné s poměrně malým počtem standardních kabelových souborů pokrýt široký rozsah typů kabelů a průřezů. To vede k jednoduchému a ekonomickému rozsahu skladu materiálu. Raychem kabelové soubory jsou za normálních podmínek skladovatelné neomezeně dlouhou dobu. Skupiny výrobků zahrnují vnitřní a venkovní koncovky, přímé a přechodové spojky stejně tak jako univerzální izolace, utěsnění a opravný systém pro použití v kabelových sítích. Všechny vysokonapěťové kabelové soubory obsahují systém řízení elektrického pole, ať již v podobě oddělené trubice pro řízení pole, nebo materiálu pro řízení elektrického pole naneseného v izolační trubici. Izolační trubice u koncovek je odolná vůči svodovým proudům a mechanickému poškození, zajišťuje dokonalé utěsnění na kabelovém oku a plášti kabelu prostřednictvím těsnící hmoty. Spojení jader ve spojce je zakryto elastomerovou dvoustěnnou trubicí, jež zajišťuje izolaci bez mezer (styčných ploch) a vnější obvodové stínění. 4

Montáž Pro přípravu kabelů není třeba žádné speciální nářadí. Montáž teplem smrštitelných částí se provádí propanovým nebo propan-butanovým hořákem, který se obvykle rovněž používá pro přípravu kabelů s papírovou a plastovou izolací. Všechny smršťovací díly jsou dodávány v roztaženém stavu a lze je snadno nasunout na připravený konec kabelu. Po ohřátí a dostatečném smrštění pevně obepínají chráněné konce kabelů a zajišťují těsnost proti pronikání vlhkosti. Utěsnění je zajištěno teplem tavitelným lepidlem, které vyplňuje všechny nerovnosti a prázdné prostory. Kabelové soubory Raychem jsou konstruovány stejným způsobem jako vlastní kabel a mohou být používány za stejných podmínek i v omezených prostorech. Koncovky lze namontovat i v opačné poloze ( vzhůru nohama ), u venkovních koncovek se pouze otočí teplem smrštitelné stříšky. Po skončení montáže je možno kabelové armatury okamžitě uvést do provozu. Zkušební metody a zkoušky Kabelové soubory Raychem jsou navrženy a komplexně testovány dle specifikace Raychem PPS 3013, která zahrnuje důležité požadavky předních národních a mezinárodních norem, např. IEC, CENELEC, GOST, BS, ČSN, MSZ, PN, STN, STR, VDE atd. Jsou k dispozici zkušební protokoly z akreditovaných zkušeben a z laboratoří Raychem, které dokladují dlouhodobé elektrické a fyzikální vlastnosti kabelových souborů Raychem i příslušných materiálů. Důležité normy CENELEC pro zkoušení kabelových souborů: HD623.S1:1995 Norma pro spojky, ukončení a venkovní koncovky na kabelech pro jmenovitého 0,6/1,0 (1,2) kv HD629.1.S1:1996 Zkušební norma pro kabelové soubory na silové kabely s jmenovitým m od 3,6/6 (7,2) kv do 20,8/36 (42) kv. Část 1: Kabely s extrudovanou izolací. HD629.2.S1:1997 Zkušební norma pro kabelové soubory na silové kabely s jmenovitým m od 3,6/6 (7,2) kv do 20,8/36 (42) kv. Část 2: Kabely s impregnovanou papírovou izolací. Při zkoušení a výběru jsou výrobky uspořádány podle jmenovitých U0/U (Um), které jsou definovány v normách IEC a Cenelec: Uo je jmenovité střídavé mezi fázovým vodičem a í, nebo kovovým stíněním, pro které je kabelový soubor konstruován. U je jmenovité střídavé mezi fázovými vodiči, pro které je kabelový soubor konstruován. Um je efektivní hodnota maximálního mezi fázovými vodiči, pro které může být kabelový soubor použit. Pro použití na všechny běžné v rozvodních sítích Tyco Electronics Divize silnoproudé elektrotechniky zkouší kabelové soubory na maximální hodnotu jmenovitého : 3,8/6,6 (7,2) kv, 6,35/11 (12) kv, 8,7/15 (17,5) kv, 12,7/22 (24) kv, 19/33 (36) kv a 20,8/36 (42). Služby Dokonce i nejlepší technologie může být použita nesprávným způsobem. V zájmu odstranění takových případů Raychem zřídil technickou a poradenskou službu, která zajišťuje technické informace a návody pro aplikace sloužící našim zákazníkům, jako např. montérům kabelových souborů, technikům z projekčních oddělení a provozů, konstruktérům, výrobcům zařízení i nákupním technikům. Důkladné a prakticky orientované spektrum služeb zajišťuje: O Prezentace a semináře O Technické dokumenty zaměřené na nové trendy v průmyslu a výrobcích O Školení přípravy kabelů, montážních postupů a výběru výrobků pro techniky a montéry O Praktické ukázky a montáže v praxi O Řešení specifických problémů zákazníků 5

Normy pro jakost, životní prostředí, zdraví a bezpečnost Nepřetržitě sledujeme a provádíme dokumentaci norem jakosti všech materiálů používaných ve výrobním procesu počínaje od vstupních surovin přes výrobu až k balení finálního výrobku. Materiály, stejně jako kompletní výrobky, jsou pravidelně rekvalifikovány. Výsledky našeho dobře zavedeného systému řízení a zajištění jakosti se odrážejí v tom, že Tyco Electronics Divize silnoproudé elektrotechniky nepřetržitě dosahuje obhájení certifikátu ISO 9001. Montáže teplem smrštitelných kabelových souborů Raychem jsou považovány za činnost bez jakéhokoliv škodlivého vlivu na zdraví, což bylo dokladováno nezávislými zkušebními laboratořemi a hodnocením zákazníků. Mimo to mohou být eliminována všechna rizika, zpravidla se vyskytující při montážích kabelových souborů, vyloučením pájení nebo manipulace se standardními zalévacími dvousložkovými materiály či asfalty. Po montáži našich výrobků nezůstávají žádné nepříjemné nebo zdraví nebezpečné materiály, které by vyžadovaly speciální nebo nákladné manipulace při likvidaci. Při výrobě jsou používány pouze ekologicky nezávadné a recyklovatelné komponenty a neustále se snižuje množství obalových materiálů. Naše úsilí a investice v průběhu let ve zlepšování životního prostředí vedly nejen k vyloučení materiálů narušujících ozónovou vrstvu a k neustálému snižování odpadových materiálů i spotřeby vody, ale rovněž k novým postupům umožňujícím recyklovatelnost sítěných materiálů. Výsledkem těchto snah je skutečnost, že jsme úspěšně dokončili proces vyhodnocení vlivu na životní prostředí dle ISO 14001 a získali osvědčení jako jedna z prvních firem v průmyslu. Objednávání a dodávky Všechny kabelové soubory Raychem jsou dodávány jako kompletní s nezbytnými elektroizolačními materiály, montážními návody v českém jazyce a seznamem prvků v soupravě. Nepájená připojení unění jsou buď připravena v soupravách, nebo mohou být objednána samostatně. Kabelová oka a spojovače jsou obsaženy pouze ve vyjmenovaných případech. Vysokonapěťové soubory koncovek a spojky pro třížilové kabely obsahují prvky pro všechny tři fáze, soubory spojek pro jednožilové kabely pouze materiál pro jednu fázi. Neustále sledujeme plnění dodávek a jejich termínů, přičemž se trvale prověřují možnosti zkrácení dodacích lhůt a zlepšení kvality poskytovaných služeb. Výkonnost prodejní sítě na všech stupních se analyzuje a průběžně optimalizuje. Tento systém není statický, ale více méně konstantně se zlepšující proces směřující k našemu cíli: naprostá spokojenost zákazníka. 6

Raychem systém nízkonapěťového spojování V souvislosti se širokým rozsahem aplikací v posledních desetiletích je Raychem spojovací systém pro šroubovací nebo lisovací spojovače široce používán a uznáván jako vysoce spolehlivá a snadno reprodukovatelná metoda spojování pro standardní i moderní typy kabelů. Principy konstrukce a snadný způsob montáže je popsán v případě spojky pro kabely s plastovou izolací do 1 kv. Montáž Po přípravě konců kabelů dle montážního návodu jsou menší vnitřní izolační a vnější plášťová trubice nasunuty na žíly kabelu. Jádra jsou následně spojena šroubovacími nebo lisovacími spojovači. Všechny spojky jsou navrženy tak, aby umožňovaly křížení žil kabelu, tj. fázování v místě spojení. Vnitřní trubice jsou umístěny nad spojovači a smrštěny tak, že pevně přiléhají na spojovače a izolaci žil, kde zároveň zajišťují odpovídající tloušťku izolace dokonce i v případě mnohem větších šroubovacích spojovačů. Teplo zároveň způsobuje, že se lepidlo nanesené uvnitř trubic taví a teče. Výsledkem je dokonalé utěsnění spojených žil kabelu proti vnikání vlhkosti i následné korozi. Současně je zajištěna možnost pružného přizpůsobení se tepelným změnám rozměrů kabelů. Vnější plášťová trubice je umístěna přes spojovanou část a smrštěna. Silnostěnná trubice nahrazuje mechanické a těsnící funkce pláště. Spolehlivé a opakovatelné utěsnění zajišťuje teplem tavitelné lepidlo nanesené v celé délce na vnitřní straně trubice. Spojka je hotova a může být okamžitě uvedena do provozu. Konstrukce 1 Vnější trubice: Silnostěnná ochrana proti mechanickému poškození a zároveň ochrana proti vnikání vlhkosti s dokonalým utěsněním na plášti kabelu. 1 3 2 Vnitřní trubice: Silnostěnné trubice vytváří elektrickou izolaci a zajišťuje ochranu spojení jader proti vlhkosti uvnitř kabelu. 3 Teplem tavitelné lepidlo 3 2 7

Raychem vysokonapěťový systém koncovek Raychem vyvinul v průběhu 60-tých let řadu nových polymerů pro použití na vysoké a velmi vysoké. Tyto materiály vykazují nejen výtečnou odolnost vůči elektrickému namáhání a vlivu prostředí, ale zároveň mají schopnost být rychle smrštěny na příslušný kabel a zajistit jeho utěsnění. Kabelové soubory Raychem jsou dodávány jako univerzální systém vnitřních a venkovních koncovek pro kabely s plastovou a papírovou izolací, pro jednožilové i třížilové kabely, pro kabely s kruhovými i sektorovými jádry a pro většinu typů stínění nebo pancířů. 1 Níže jsou uvedeny typické stavební prvky vysokonapěťových koncovek: 2 1 Utěsnění proti vlhkosti Trvalé utěsnění je dosaženo pomocí speciálních lepidel Raychem nanesených na vnitřní straně komponentů odolných proti svodovým proudům a vlivům vnějšího prostředí. Jakmile montér zahřívá trubici, ohřívání a smršťování způsobuje, že se lepidlo taví a zatéká na příslušná místa. V případě třížilových kabelů zajišťuje utěsnění proti škodlivým účinkům vody, koroze a atmosférického znečištění teplem smrštitelná rozdělovací hlava opatřená lepidlem a namontovaná na žílách kabelu v místě jejich rozvedení. Žíly jsou od kabelových ok až k plášti kabelu chráněny trubicemi odolnými vůči svodovým proudům, povětrnostním vlivům a vodě. 3 2 Kompaktní a univerzální řízení elektrického pole Pro dosažení úspory prostoru a univerzálního provedení koncovek, použitelných v různých typech kompaktních zařízení, jsme vyvinuli materiál Raychem s pečlivě řízenou nelineární impedancí založenou na technologii keramických polovodičů (ZnO), která je nanesena ve formě vrstvy uvnitř trubice. Použitím tepla při smršťování měkne vrstva pro řízení elektrického pole, přičemž je přitlačována i na nerovný povrch izolace a vytváří dokonalý kontakt bez vzduchových mezer. Podrobnosti o řízení elektrického pole v koncovkách Raychem můžete najít na straně 10. 4 3 Izolační trubice odolná vůči svodovým proudům Výtečná odolnost vůči svodovým proudům a dlouhodobá stabilita vlastností materiálu koncovek Raychem jsou vyčerpávajícím způsobem demonstrovány ve srovnávacích testech v akreditovaných nezávislých laboratořích a při vlastním extenzivním vývoji výrobků Raychem. Těchto výsledků bylo dosaženo díky nepřetržitým a skvělým parametrům více než miliónu souborů namontovaných v tropických, pouštních, arktických a průmyslově znečištěných oblastech. Potvrzují, že koncovky Raychem jsou nejen odolné vůči svodovým proudům v náročných provozních podmínkách, ale prokázaly i jejich skvělou odolnost vůči erozi a vysokou spolehlivost. Problematika svodových proudů a vzniku eroze je popsána na straně 11. 4 Žlutá výplňová páska Výplňový materiál pro řízení elektrického pole ve formě krátké lepicí pásky je snadno aplikovatelný. Tento materiál, nezávisle na typu polovodivé vrstvy žíly kabelu nebo metodě jejího odstraňování, zabrání vzniku částečných výbojů ve vzduchových mezerách v oblasti velkého elektrického namáhání u konce polovodivé vrstvy. 1 5 Unění Uňovací vodiče nebo síťky jsou chráněny těsnící hmotou, která zamezuje korozi nebo pronikání vlhkosti. Pro kabely s páskovým stíněním nebo kovovými plášti s pancířem jsou nepájené systémy unění dodávány v soupravě koncovky nebo mohou být objednány samostatně. 5 8

Raychem systém vysokonapěťového spojování 1 2 3 4 Konstrukce výrobků V této části je popsána konstrukce jednožilových spojek pro kabely s plastovou izolací. Stejné principy provedení jsou použity i pro třížilové kabely. V případě přechodových spojek jsou použity speciální impregnační hmotě odolné trubice, které slouží k převedení kabelů s papírovou izolací napuštěnou stékavým nebo nestékavým impregnantem na konstrukci kabelu s plastovou izolací a radiálním elektrickým polem. Postup montáže Elastomerová část spojky a vnější plášťová těsnící trubice se nasunou na připravený konec kabelu. Konce polovodivých vrstev jsou elektricky vyhlazeny pomocí výplňové hmoty a následně jsou na konce kabelů smrštěny trubice pro řízení elektrického pole. Spojení jader kabelů je provedeno postupným utahováním a utržením hlav šroubů šroubovacího spojovače, který se poté ovine materiálem vyhlazujícím elektrické pole. Na spojovanou část se rychle smrští elastomerový díl. Pomocí kruhových per a měděné síťky se vytvoří a propojí kovové stínění. Vnější plášť je nahrazen těsnící trubicí uvnitř opatřenou lepidlem. Všechny soubory jsou dodávány s ilustrovanými návody srozumitelně popisujícími jednotlivé montážní kroky. 1 Elektrické řízení pole Trubice pro řízení elektrického pole a plát mají přesně definovanou impedanční charakteristiku, která vyhlazuje elektrické pole nad spojovačem a na koncích polovodivých vrstev kabelu. V průběhu montáže trubic při jejich smršťování dochází ke stlačení speciální výplňové hmoty (žluté) v místě ukončení polovodivých vrstev a plátu na spojovači. Seřezávání kuželů na izolaci u spojovačů není potřebné. 2 Izolace a polovodivé stínění Trojnásobně extrudovaná stíněná trubice vytvoří v jednom montážním kroku správnou tloušťku izolace (červená) a teplem smrštitelný vodivý polymer vnější obvodové stínění (černý). Tato technologie zkracuje montážní čas a zajišťuje dokonalý kontakt mezi izolací spojky a stíněním. 3 Kovové stínění Měděná síťka a kruhová pera zaručují dokonalé propojení stínění ve spojce a vytváří elektrický kontakt s vnější polovodivou vrstvou spojky. 4 Vnější utěsnění a ochrana Teplem, použitým při smršťování vnější plášťové trubice, se taví a teče teplem tavitelné lepidlo nanesené na vnitřní straně. Výsledkem je dokonalé utěsnění na plášti kabelu vůči pronikání vlhkosti a následné korozi. Vnější trubice zajišťuje mechanickou pevnost a chemickou odolnost, která je předpokládána u plášťů kabelů. Spojky Raychem pro kabely s páskovým pancířem obsahují snadno montovatelnou pozinkovanou ocelovou klec nebo ocelovou síťku. Elastomerová technologie trojnásobná extruze Elastomerový díl spojky je dodáván v roztaženém stavu, ve kterém je fixován vnější teplem smrštitelnou stíněnou izolační vrstvou. Teplem se vnější vrstva smršťuje a současně umožňuje vnitřní izolační vrstvě stáhnout se a tím důkladně přilnout k podkladu. Elastomery obyčejně ztrácejí smršťovací sílu při skladování za nízkých teplot. Použitím tepla je tento nepříznivý jev odstraněn. To umožňuje neomezenou skladovací dobu a montáž ipřinízkých teplotách. Vlastnosti vnitřního izolačního materiálu, podobného pryži kombinované s tuhostí vnější teplem smrštitelné stíněné izolační vrstvy, umožňují spojce kopírovat tepelné změny rozměrů izolace kabelů. 9

Řízení elektrického pole v kabelových souborech Neřízené elektrické pole na konci kabelu Po odstranění polovodivé vrstvy na konci vysokonapěťového kabelu jsou ekvipotenciální čáry velice blízko u sebe, což je známkou vysokého elektrického namáhání. Toto namáhání je dostatečně velké pro ionizaci vzduchu na povrchu izolace kabelu, což způsobuje výbojové aktivity. Teplota a vedlejší produkty vznikající při ionizaci vedou za určitý čas k degradaci povrchu izolace. Navíc elektrické pole v místě ukončení polovodivé vrstvy je tak vysoké, že dokonce i malý ostrý výstupek může vést k průrazu izolace. Bez řízení elektrického pole 20% 10% 40% 50% 60% 70% 80% 30% polovodivá vrstva izolace žíly 90% Elektrické pole se systémem řídícím el. pole (trubice nebo vrstva) Raychem používá pro řízení elektrického pole pásky nebo trubice z materiálů s přesně řízeným rozložením měrného odporu a permitivity, které snižují vysoké elektrické namáhání. Elektrické namáhání v místě ukončení polovodivé vrstvy je dostatečně sníženo pod úroveň limitu pro dlouhodobý provoz. Tato tenká vrstva pro řízení elektrického pole může být použita na různých typech kabelů včetně kabelů s papírovou izolací a je vhodná i pro různé rozměry kabelů. S řízením elektrického pole polovodivá vrstva 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% vrstva řídící el. pole izolace žíly 90% Nelineární rozložení elektrického pole Komponenty pro řízení elektrického pole jsou zhotoveny z materiálu, který se chová podobně jako napěťově závislý odpor. Výsledné rozložení je nelineární a umožňuje krátkou délku ukončení, zatímco elektrické namáhání v místě ukončení polovodivé vrstvy je malé. Navíc je při smršťování trubice materiál řídící el. pole vtlačen i do malých nerovností povrchu. Výsledkem je zaplnění jakýchkoliv mezer, což zabraňuje vzniku částečných výbojů při provozu. Tento systém řízení elektrického pole obsahuje většina koncovek Raychem. A bez řízení elektrického pole B s řízením elektrického pole Lineární rozložení elektrického pole Nelineární impedance trubice pro řízení elektrického pole vede k lineárnímu rozložení elektrického pole (B). Výsledné rozložení elektrického pole závisí na vhodné volbě vlastností materiálu a délce trubice. Nevhodná volba impedance materiálu může vést k nepřijatelnému zvýšení elektrického namáhání na konci polovodivé vrstvy (A). Zkrácení délky nebo nesprávné umístění trubice pro řízení elektrického pole může vést k výbojům na jejím konci (C). Všechny konstrukce kabelových souborů Raychem berou tyto okolnosti v úvahu. A nevhodná impedance B trubice řídící el. pole C krátká délka 100% 80% 60% 40% 20% 0% A B C 1 0

Rozložení elektrického pole ve spojce Trubice pro řízení el. pole je v kontaktu s polovodivou vrstvou žíly kabelu na obou stranách spojky a zároveň tuto vrstvu překrývá. Řídí elektrické pole v těchto částech spojky stejným způsobem jako u koncovek. Žlutá výplňová páska s vysokou permitivitou společně s trubicí pro řízení el. pole od sebe oddaluje ekvipotenciální křivky a tím snižuje elektrické namáhání na koncích spojovače. Elastomerová izolační trubice s vnější polovodivou vrstvou má stanovenou tloušťku izolační vrstvy podle jmenovitého spojky a zabraňuje vzniku částečných výbojů ve spojce. Systém řízení elektrického pole této spojky nevyžaduje úpravu konců izolace jader do kuželů nebo použití spojovače speciálního tvaru. izolace spojky izolace jádra spojovač polovodivá vrstva polovodivá vrstva izolace spojky trubice pro řízení el. pole Odolnost vůči povětrnostním vlivům a stárnutí Vynikající odolnost kabelových souborů Raychem vůči povětrnostním vlivům a stárnutí je neustále prověřována přirozenými a zrychlenými zkouškami stárnutí. Tyto zkoušky zahrnují dokonce desetileté zatěžovací testy s intenzivním UV zářením. Svodové proudy a eroze Přirozeným způsobem je v provozu povrch koncovek, zejména u venkovních aplikací, znečištěn a za vlhkého počasí dochází ke vzniku svodových proudů po povrchu koncovek. Za určitých podmínek prostředí může být povrch koncovek narušen erozí nebo se působením svodových proudů mohou vytvořit vodivé cesty. Oba jevy vedou nakonec k havárii koncovky vlivem přeskoku po povrchu. tenká vrstva vodivé vody odpaření způsobené svodovým proudem suchá oblast Pro teplem smrštitelné kabelové soubory Raychem jsme vyvinuly speciální izolační materiály, které jsou odolné vůči svodovým proudům a vytváření vodivých cest, stejně jako vůči degradačním faktorům, jako je eroze, UV záření nebo další vlivy prostředí. Tyto materiály jsou ze směsi polymerů a složitých příměsí, které zajišťují zachování vlastností polymeru po celou dobu životnosti dokonce i v nejnáročnějších podmínkách okolního prostředí. přeskoky degradující povrch a vytvářející vodivou cestu (uhlík) černá vodivá stopa uhlíku suchá oblast vodivá cesta výboje přemosťující suchou oblast vodivá cesta dlouhá vodivá cesta přeskok 1 1

Technologie teplem smrštitelných výrobků Zesítění a tvarová paměť Termoplastické materiály jsou tvořeny extrémně dlouhými velice tenkými molekulami v náhodném uspořádání. Pevnost takového materiálu závisí na vzdálenostech mezi molekulami a přirozené krystalické struktuře molekulární stavby. Při zahřívání materiálu tyto krystalické tvary mizí. Molekuly se potom mohou snadno pohybovat jedna po druhé a materiál teče. Zatím co po ohřátí může být materiál formován víceméně do jakéhokoliv tvaru, po ochlazení se opět vytvoří krystalické struktury zajišťující pevnost materiálu, přičemž zachovávají jeho tvar, do kterého byl vyformován v ohřátém stavu. Při zkoumání energie atomů byl objeven důležitý poznatek, že při vystavení některých plastových materiálů vysoké energii paprsků elektronů může dojít k jejich trvalému zesítění, tj. propojení mezi sousedními molekulami. Výsledkem zesítění je umělé slučování plastových struktur do nových třírozměrných uspořádání. Zesítěný materiál se netaví ani neteče při jakékoliv teplotě. Jestliže se materiál ohřeje, krystalické struktury mizí jako v předcházejícím případě, ale materiál již neteče nebo nemění svůj tvar, protože spojení mezi molekulami tvoří pevné vazby. Zesítěná struktura je elastická, a proto se materiál ohřátý na teplotu, kdy krystalické struktury zmizí, chová jako pryž. Výroba a montáž teplem smrštitelné trubice Ozařování trubice svazkem elektronů způsobuje trvalé propojení sousedních molekul. Obrázek je schématickým pohledem na velmi malou část zesítěného materiálu s velmi dlouhými molekulami a zároveň ře teplem smrštitelné trubice. Dalším krokem k získání tvarové paměti po zesítění trubice je ohřátí materiálu na teplotu, při které zmizí krystalické struktury. Molekuly jsou navzájem spojeny vazbami vytvořenými při zesítění. V horkém stavu je trubice formována pomocí tlaku, přičemž se protahují pružné vazby mezi molekulami. V nově vyformovaném tvaru je trubice ochlazena, krystalická struktura se opět obnoví a zajistí definitivně setrvání v novém tvaru. Toto je forma, ve které je trubice dodávána zákazníkům. Jakmile zákazník ohřívá trubici, dochází k tavení krystalických struktur. Pružné vazby vracejí materiál do svého původního tvaru. Po ochlazení se krystalické struktury opět obnoví a trubice zůstává ve svém znovu získaném tvaru. 1 2

Výhody teplem smrštitelných výrobků Raychem Vlastnosti Přednosti Užitek Zesítěný materiál Neomezená skladovací doba Žádné ztráty při skladování Mechanická pevnost Chemická odolnost Uvedení do provozu okamžitě po montáži Dlouhá životnost Dlouhá životnost Zkrácení doby výpadků elektrické energie Teplem smrštitelný Vynikající aplikační rozsah Menších skladové zásoby Nezávislost na tolerancích Použití teplem tavitelných lepidel Žádné zmenšování smršťovacích sil Možnost smršťování při nízkých teplotách Montážní a provozní spolehlivost Výtečné utěsnění a provozní spolehlivost Spolehlivost montáže Mnohostranné použití Konstrukce Raychem Specifikace s bohatou rezervou Provozní spolehlivost v náročných podmínkách Vhodné pro různé typy kabelů a jejich velikostí od různých výrobců Standardní montážní postupy Tolerování typických odchylek při přípravě kabelů v praxi Univerzální použití Spolehlivost montáže Spolehlivost montáže Netoxický a neškodný Zdraví neškodný Zdraví a bezpečnost životnímu prostředí Minimální a životní prostředí Nízké náklady na likvidaci odpadů neohrožující odpady Kompletní soubory Jednoduchá montáž Provozní spolehlivost s testováním izolace ve výrobě Rychlá montáž Kratší doba výpadku Dvoustěnná trubice: Zlepšený kontakt mezi trubicemi Provozní spolehlivost elastomerová trubice + teplem smrštitelná polovodivá vrstva Snížení částečných výbojů Provozní spolehlivost Pole řídící trubice, vrstva Jeden kus, menší riziko chybného Provozní spolehlivost nebo plát umístění Snížená úroveň částečných výbojů Provozní spolehlivost 1 3