Externí zařízení Uživatelská příručka
Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. Důležité informace o produktu Tato uživatelská příručka popisuje funkce, kterými je vybavena většina modelů. Některé funkce nemusí být ve vašem počítači k dispozici. První vydání: Srpen 2009 Číslo dílu dokumentace: 539993-221
Obsah 1 Použití zařízení USB Připojení zařízení USB... 2 Odebrání zařízení USB... 2 2 Použití zařízení esata (jen vybrané modely) Připojení zařízení esata... 3 Odebrání zařízení esata... 4 3 Použití rozšiřujícího portu (pouze vybrané modely) Rejstřík... 6 iii
iv
1 Použití zařízení USB USB port slouží k připojení doplňkových externích zařízení USB, jako například klávesnice, myši, jednotky, tiskárny, skeneru nebo rozbočovače k počítači nebo k doplňkovému rozšiřujícímu zařízení. Některá zařízení USB mohou vyžadovat další podpůrný software, který je obvykle dodán spolu se zařízením. Více informací o softwaru pro určité zařízení najdete v pokynech daného výrobce. Počítač má 2 nebo 3 porty USB s podporou zařízení USB 1.0, USB 1.1 a USB 2.0. Pro přidání USB portů připojte doplňkový rozbočovač nebo doplňkové rozšiřující zařízení. 1
Připojení zařízení USB UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození konektorů USB, nepoužívejte při připojování zařízení USB nepřiměřenou sílu. Chcete-li připojit zařízení USB k počítači, připojte kabel USB pro zařízení k portu USB. Jakmile bude zařízení nalezeno, uslyšíte zvukové upozornění. POZNÁMKA: Připojujete-li zařízení USB poprvé, na pravé straně hlavního panelu se v oznamovací oblasti zobrazí zpráva Instalace softwaru ovladačů zařízení. Odebrání zařízení USB UPOZORNĚNÍ: Používejte následující postup bezpečného odebrání zařízení USB, čímž předejdete ztrátě informací nebo zablokování systému. UPOZORNĚNÍ: kabel. Aby nedošlo k poškození konektoru USB, neodpojujte zařízení USB táhnutím za Odebrání zařízení USB: 1. Klepněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. POZNÁMKA: Pro zobrazení ikony Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium klepněte na ikonu Zobrazit skryté ikony (šipka na levé straně oznamovací oblasti). 2. Klepněte na název zařízení v seznamu. POZNÁMKA: Zobrazí se zpráva, že zařízení lze bezpečně odebrat. 3. Odeberte zařízení. 2 Kapitola 1 Použití zařízení USB
2 Použití zařízení esata (jen vybrané modely) Port esata připojuje volitelnou vysoce výkonnou komponentu esata, jako je například externí pevný disk esata. Některá zařízení esata mohou vyžadovat další podpůrný software, který je obvykle dodán spolu se zařízením. Více informací o softwaru pro určité zařízení najdete v pokynech daného výrobce. POZNÁMKA: zařízení USB. V závislosti na modelu vašeho počítače může port esata podporovat též volitelné Připojení zařízení esata UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození konektoru portu esata, při připojování zařízení esata nepoužívejte nepřiměřenou sílu. Chcete-li připojit zařízení esata k počítači, připojte kabel esata pro zařízení k portu esata. Jakmile bude zařízení nalezeno, uslyšíte zvukové upozornění. Připojení zařízení esata 3
Odebrání zařízení esata UPOZORNĚNÍ: Používejte následující postup bezpečného odebrání zařízení esata, čímž předejdete ztrátě informací nebo zablokování systému. UPOZORNĚNÍ: za kabel. Aby nedošlo k poškození konektoru esata, neodpojujte zařízení esata táhnutím Odebrání zařízení esata: 1. Klepněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. POZNÁMKA: Pro zobrazení ikony Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium klepněte na ikonu Zobrazit skryté ikony (šipka na levé straně oznamovací oblasti). 2. Klepněte na název zařízení v seznamu. POZNÁMKA: Zobrazí se zpráva, že zařízení lze bezpečně odebrat. 3. Odeberte zařízení. 4 Kapitola 2 Použití zařízení esata (jen vybrané modely)
3 Použití rozšiřujícího portu (pouze vybrané modely) Rozšiřující port připojuje počítač k volitelné stolní jednotce nebo rozšiřujícímu produktu. Dodatečné porty a konektory počítače tak mohou být využity. POZNÁMKA: Počítač má pouze jeden rozšiřující port. Termín rozšiřující port 3 označuje typ rozšiřujícího portu. 5
Rejstřík K kabel esata, připojení 3 kabel USB, připojení 2 kabely esata 3 USB 2 P porty rozšiřující 5 USB 1 porty USB, identifikace 1 R rozbočovače 1 rozbočovače USB 1 rozšiřující port 5 Z zařízení esata odebrání 4 popis 3 připojení 3 zařízení USB odebrání 2 Popis 1 připojení 2 6 Rejstřík