2
Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové produkty a rozpouštědla - Zařízení neinstalujte do vlhkého prostředí a mimo přímé sluneční záření - Zařízení nepoužívejte, pokud je poškozen přívodní napájecí kabel - Na zřízení neprovádějte žádné konstrukční změny a neodborné zásahy - Při dlouhodobém nepoužívání odpojujte přistroj od napájecí sítě 1. Popis zařízení 1 Napájecí síťový přívod 2 Orientační LED pro noční provoz 3 Sluchátko 4 Indikace stavu automatického nahrávání při zazvonění 5 viz. 2 6 Nepoužito 7 Terminál pro odložení sluchátka 8 Tlačítko MONITOR (slouží pro vyvolání obrazu z připojených kamer) 9 Tlačítko INTERPHONE (slouží pro aktivaci komunikace mezi videotelefony) 10 Tlačítko OPEN (při jeho stisknutí aktivujete relé pro otevření dveřního zámku u aktivované dveřní stanice) 11 Tlačítko kursoru doleva 12 Tlačítko kursoru dolů 13 Tlačítko ENTER pro potvrzování volby 14 Tlačítko REWIEW pro vyvolání obrazu z paměti videotelefonu 15 TIME 3
16 Tlačítko RECORD slouží pro vyvolání a mazání uložených obrázků 17 Reproduktor 18 Nastavení hlasitosti vyzvánění 19 Nepoužito 20 Tlačítko kursoru nahoru 21 Hlavní vypínač přístroje 22 Tlačítko kursoru doprava 23 Svorkovnice na zadní straně přístroje pro připojení dveřních stanic, ext. kamer, interkomového sluchátka 3. Hlavní rysy zařízení - 7 široký TFT-LCD display - Videopaměť pro 128 posledních obrázků - Funkce otevírání dveřních zámků u jednotlivých dveřních stanic - Interkomová komunikace obrazem i zvukem mezi jednotlivými uživateli - Možnost připojení až 4 dveřních stanic, nebo průmyslových kamer 4. Obsah balení - monitor CAV-71BE - sluchátko - uživatelský manuál - montážní rámeček +šroubky 4
5. Blokové schéma zapojení systému 50M(at Ø 0.65mm) 30M(at Ø 0.65mm) 5
6. Schéma zapojení 6
Schéma zapojení průmyslové kamery k videotelefonu Podle schématu připojení, připojte externí kameru do libovolného vstupu na videomonitoru. 7. Instalace zařízení - postup při instalaci monitoru CAV-70B - pro montáž přístroje zvolte místo mimo působení vlivů cizího magnetického pole, přílišné vlhkost a přímého slunečního záření, které mohou mít vliv na funkci přístroje - vhodná výška pro montáž na stěnu je 1450 1500mm ke spodní části obrazovky 7
8. Popis funkcí přístroje Komunikace mezi dveřními stanicemi a videotelefony - Stiskněte tlačítko na dveřní kamerové jednotce, monitor upozorní zvukovým signálem a aktivuje se obraz z dveřní stanice na LCD obrazovce - Pro začátek komunikace zvedněte sluchátko - Stiskněte tlačítko MONITOR pro vyvolání obrazu z dveřní stanice a tlačítkem vyberte požadovanou dveřní stanici. - Během spojení s dveřní stanicí, nebo při aktivním obrazu stiskněte tlačítko OPEN pro aktivaci el. dveřního zámku připojeného k zobrazované dveřní stanici. - Během hovoru stiskněte REC./IMAGE tlačítko pro vyfocení jednoho snímku jeho uložení do paměti. - Pro ukončení hovoru zavěste sluchátko. - Pokud je hovor aktivován z více dveřních stanic, stiskem tlačítek UP/DOWN vyberte požadovanou dveřní stanici. 8
Interkomová komunikace mezi jednotlivými videotelefony - Po zvednutí sluchátka stiskněte tlačítko Interphone. Na ostatních telefonech připojených v systému se ozve interkomový vyzváněcí tón a po zvednutí sluchátka začne interkomová komunikace. - Pro zahájení hovoru zvedněte sluchátko, pro ukončení zavěste. - Během hovoru můžete stisknutím tlačítka OPEN ovládat dveřní zámek. Obrazová paměť a. Ruční nahrávání Pokud během komunikace mezi monitorem a dveřní stanicí, nebo prohlížení obrazu z připojené externí kamery stisknete tlačítko REC./DEL., uložíte do paměti přístroje jeden snímek z aktuálně zobrazovaného obrazu. b. Automatické nahrávání Při nastavení této funkce se do paměti přístroje automaticky uloží snímek z obrazu zobrazeného na manonitoru. Pro nastavení AWAY stiskněte REC./DEL. a v zeleném poli zvolte ON. Stiskněte ENTER AUTO RECORD ON OFF c. Odstranění obrázků z paměti přístroje Pro smazání obrázků stiskněte REC/DEL a tlačítky LEFT/RIGHT zvolte YES. Stiskněte ENTER DELETE ALL IMAGES YES NO Pro potvrzení volby zadejte opět YES REALLY? YES NO Po potvrzení volby budou všechny uložené obrázky smazány. 9
Prohlížení uložených obrázků Uložené obrázky je možné na displeji prohlížet ve dvou režimech: Zobrazení 6-ti obrázků současně 1 2 3 0 1-2 8 1 1 : 1 2 : 3 3 0 1-3 0 1 2 : 1 5 : 4 2 0 2-0 1 1 3 : 2 0 : 0 5 4 5 6 0 2-0 5 1 8 : 4 1 : 0 0 0 2-0 6 0 9 : 3 5 : 0 0 0 2-0 7 1 5 : 1 7 : 5 9 < / > : L / R / :UP/DOWN ENT:ZOOM IN/OUT 1/4 Zobrazení jednoho obrázku v celoobrazovkovém režimu 2 0 0 7-0 1-2 3 1 1 : 1 2 : 3 3 1-1 / 4 < : Prev > : NEXT ENT = 1 st Pre.Sta - pro přepínání mezi režimy stiskněte tlačítko REWIEV - pro posun mezi obrázky stiskněte [LEFT ]/[RIGHT ] - po naplnění kapacity paměti(128 obrázků) se automaticky začnou nejstarší uložené snímky přemazávat novými. 10
Nastavení času - Nastavení času, který je ukládán spolu s obrázkem do paměti - Stiskněte TIME a pomocí šipek nastavte aktuální datum a čas. - Nastavení potvrďte tlačítkem ENT 2007 Year : Month : 01 < > UP DOWN ENT = SET Nastavení obrazu - Tato funkce umožní uživatelské nastavení parametrů obrazu - Do menu nastavení vstoupíte po dlouhém stisknutí tlačítka ENT během zobrazeného obrazu na displeji monitoru C O N T R O L M E N U C O N T R O L M E N U C O N T R A S T CONT RAST BRIGHT NES S HUE COLOR RES ET 11
Nastavení kamer - možnost připojení až kamerových dveřních stanic, nebo průmyslových kamer - v tomto menu vyberte a aktivujte vstupy na kterých budou připojeny kamery - pro vstup do menu stiskněte v režimu stand-by (při neaktivním displeji) tlačítko ENT na déle než 3 vteřiny CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 UP /DOWN RIGHT = ACT ENT = SET - pro změnu stavu vstupu stiskněte RIGHT Technická specifikace - Počet vodičů pro připojení k dveřní stanici 4 - Napájecí napětí 100 230V, 50/60HZ - Napájecí výkon 25W - LCD displej 7 TFT-LCD - Čas zobrazení na displeji 30sec (při zvonění 60sec) - Videopaměť 128 obrázků - Pracovní teplota 0-40 C - Rozměry přístroje 315 x 175 x 53mm - Váha 1,7kg 12
13
1. Obsah dodávky 1x 1x 2x hlavní kamerová jednotka montážní rámeček šroub M3x20 Pozn. Připojovací kabel k monitoru s 4- pinovým konektorem je součástí dodávky monitoru. 2. Technický popis výrobku Technická specifikace Komunikační systém duplexní, hands-free Typ kamery CCD, 1/3" Výstupní impedance 75 Minimální osvětlení 0 Luxů 30 cm od kamery Zorný úhel kamery horizontální: 75, vertikální 55 Napájení 12V,poskytováno monitorem Provozní teplota 0 C až + 50 C Hmotnost 670g Rozměr 116 x 169 x 42,5mm Způsob montáže na stěnu Spínací relé pro dveřní zámek max 1A Popis přístroje: 1. Přední panel 5. Zvonící tlačítko 9. Připojovací svorky 2. LED přísvit 6. Reproduktor 10. Nastavení hlasitosti reproduktoru 3. Kamerový modul 7. Jmenovkový štítek 11. Upevňovací šroub 4. Mikrofon 8. Kloub pro nastavení zorného 12. Montážní rámeček pole kamery 14
Parametry propojovacího vedení Systém videovrátného používá nestíněný čtyř žilový kabel. Přibližné maximální vzdálenosti mezi kamerou a nevzdálenějším monitorem (audiosluchátkem) jsou uvedeny v následující tabulce: Průměr jádra vodiče [mm] 0,5 0,65 0,8 1 Vzdálenost [m] 30 50 70 115 3. Obsluha přístroje Obsluha venkovní kamerové jednotky je podrobně popsána v návodech k monitorům, jelikož není funkční samostatně, bez napojení do systému. 4. Instalace A. Určení místa instalace venkovní kamerové jednotky Zvolte místo na instalaci přístroje s ohledem na výšku návštěvníku a na vedení kabelů. Doporučuje se umístění přístroje cca ve výšce hlavy budoucího uživatele. B. Instalace montážní krabičky Odstraňte čelní kryt s hlavní kamerovou jednotku z montážního rámečku, který upevněte na určené místo na stěně. Nezapomeňte přivést otvorem v rámečku připojovací kabel. C. Nastavení optimálního úhlu kamery Pomocí nastavovacího kloubu nastavíme optimální snímací úhel kamery D. Nastavení hlasitosti Potenciometrem na zadní straně kamerové jednotky nastavte optimální hlasitost reproduktoru dveřní stanice E. Připojení kabelů Vodiče připojíme do svorek venkovní kamerové jednotky dle schémat uvedených v návodu k monitoru. F. Kompletace kamery Do montážního rámečku vložíme hlavní kamerovou jednotku. - viz. obr., upevníme fixačním šroubem a zasuneme jmenovkový štítek s ochranným sklíčkem. Tím je montáž kamery hotová. Poznámky k umístění kamerové venkovní jednotky Přístroj neinstalujte na takové místo, kde by byl vystaven prachu, přímému slunečnímu světlu (nebo jinému silnému zdroji světla), dešti, vlhku nebo teplotám přes 50 C. Nevystavujte přístroj vibracím.. Místo pro montáž kamery vyberte tak, aby zorné pole kamery co nejlépe pokrývalo prostor u vchodu a aby se nevyskytoval v pozadí silný zdroj světla, což by snižovalo kvalitu přenášeného obrazu. 15