19. kongres o ateroskleróze

pořádá ve spolupráci s Českou obezitologickou společností ČLS JEP 19. kongres o ateroskleróze PROGRAM www.athero.cz www.gsymposion.cz Hotel Harmony Club Špindlerův Mlýn, 3. 5. prosince 2015

OBSAH Organizační výbor kongresu. 2 Všeobecné informace. 3 Výstava. 3 Doprava. 4 Společenský program. 4 Přehled programu. 5 Informace k aplikaci do mobilních zařízení. 6 Odborný program. 7 11 Posterová sdělení. 12 14 Partneři, vystavovatelé. 15 Inzerce. 16 22 Poznámky. 22 23 Mapa hotelů. 24 ORGANIZAČNÍ VÝBOR KONGRESU Prezident kongresu Michal Vrablík Organizační a programový výbor Vladimír Bláha Renata Cífková Tomáš Freiberger Pavel Kraml Jan Piťha Hana Rosolová Vladimír Soška Tomáš Štulc Zuzana Urbanová Helena Vaverková Kongresový sekretariát GALÉN-SYMPOSION s.r.o. Břežanská 10, 100 00 Praha 10 tel.: 222 518 535, fax: 222 516 013 www.gsymposion.cz Hana Středová organizace kongresu e-mail: h.stredova@gsymposion.cz Miroslava Kubátová organizace kongresu e-mail: m.kubatova@gsymposion.cz abstrakta, výstava firem Pavel Dubitzký registrace, ubytování e-mail: p.dubitzky@gsymposion.cz VŠEOBECNÉ INFORMACE REGISTRACE ÚČASTNÍKŮ 3. prosince 11.00-18.00 4. prosince 8.00 18.30 5. prosince 8.30 12.30 REGISTRAČNÍ POPLATKY Registrace pozdější (od 1. listopadu 2015) a na místě členové pořádajících společností ostatní účastníci sestry, studenti, doprovodné osoby jednodenní účast 1 000 Kč 1 200 Kč 550 Kč 650 Kč Platba registračního poplatku na místě je možná pouze v hotovosti. Uhrazené registrační poplatky se v případě neúčasti nevracejí. REGISTRAČNÍ POPLATEK ZAHRNUJE: Účast na odborném programu, kongresové materiály, přístup na výstavu farmaceutických společností, občerstvení o přestávkách a oběd a účast na dvou společenských večerech. AKREDITACE Akreditovaná akce celoživotního vzdělávání je garantována ČLK a ohodnocena kreditními body. Vzdělávací akce je pořádána v rámci celoživotního vzdělávání lékařů dle SP č. 16. ABSTRAKTA Budou publikována v supplementu časopisu Hypertenze a KV prevence a také dostupná v elektronické podobě z webových stránek ČSAT www.athero.cz Výstava Součástí kongresu je výstava farmaceutických firem a vydavatelů odborné literatury, která bude probíhat po celou dobu kongresu v prostorách Hotelu Harmony Club. 3. prosince 11.00-18.00 4. prosince 8.00-17.45 5. prosince 8.30-11.45 2 3

DOPRAVA DOPRAVA BĚHEM KONGRESU Pro účastníky ubytované mimo Hotel Harmony Club je k dispozici bezplatná kyvadlová doprava v návaznosti na program kongresu (jízdní řád v hotelech a na registraci). INFORMACE PRO UBYTOVANÉ MIMO HOTEL HARMONY CLUB V sobotu, v den ukončení kongresu, si prosím vezměte ráno svá zavazadla s sebou do Hotelu Harmony Club, kde si je můžete uschovat v šatně. Autobus do Prahy odjíždí ihned po skončení kongresu, z časových důvodů nebude možné se pro zavazadla vracet zpět do hotelu, ve kterém jste byli ubytováni. Z PRAHY DO ŠPINDLEROVA MLÝNA A ZPĚT Pro účastníky, kteří uvedli do přihlášky zájem o dopravu a uhradili poplatek, je zajištěna doprava autobusem z Prahy do Špindlerova Mlýna a zpět. PRAHA ŠPINDLERŮV MLÝN odjezd ve čtvrtek 3. 12. 2015 v 9.00 hodin z ulice Na Florenci (pod dálnicí) ŠPINDLERŮV MLÝN PRAHA odjezd od Hotelu Harmony Club v sobotu 5. 12. 2015 ve 12.15 hodin SPOLEČENSKÝ PROGRAM Čtvrtek 3. prosince 20:00 Společenský večer ČSAT: vyhlášení výsledků soutěže o Cenu ČSAT za nejlepší publikaci vyhlášení Ceny nejlepších spolupracovníků projektu MedPed Pátek 4. prosince 20:00 Slavnostní večer ČSAT: vyhlášení výsledků soutěže o nejlepší posterovou prezentaci PŘEhled programu ČTVRTEK 3. prosince 2015 11.00-18.00 registrace 13.30-13.45 Zahájení kongresu 13.45-15.15 SNÍŽENÍ RIZIKA ATEROTROMBOTICKÝCH KOMPLIKACÍ: NEJEN OVLIVNĚNÍ DISLIPIDÉMIE 15.15-15.45 přestávka 15.45-17.15 RIZIKOVÉ FAKTORY: ZAMĚŘENO NA FYZICKOU AKTIVITU A NA UKAZATELE PREKLINICKÉ ATEROSKLERÓZY 17.15-17.45 Valná hromada ČSAT 17.50-19.30 Schůze výboru ČSAT /Modrý salonek, 5. patro 20.00-24.00 Společenský večer ČSAT PÁTEK 4. prosince 2015 8.00-18.30 registrace 9.00-10.00 EPIDEMIOLOGIE OBĚHOVÝCH ONEMOCNĚNÍ 10.00-10.30 přestávka 10.30-12.30 Společný blok ČSAT a České obezitologické společnosti ČLS JEP 12.30-14.15 polední přestávka schůzka spolupracovníků MedPed 13.15-14.15 moderovaná diskuse u posterů 14.15-15.45 RIZIKOVÉ FAKTORY: ZAMĚŘENO NA TUKOVOU TKÁŇ, MONOCYTY/MAKROFÁGY A TRIGLYCERIDY 15.45-16.15 přestávka 16.15-17.45 GENETIKA DIAGNOSTIKY A LÉČBY ATEROSKLERÓZY 20.00-24.00 Slavnostní večer ČSAT SOBOTA 5. prosince 2015 8.30-12.30 registrace a výdej certifikátů 9.00-10.00 VARIA 10.00-10.15 přestávka 10.15-11.45 HOT LINES 11.45 Závěr kongresu 4 5

Aplikace s odborným programem do mobilních zařízení ODBORNÝ PROGRAM KONGRESU Android Odkaz k přímému stažení Apple Odkaz k přímému stažení ANDROID ZAŘÍZENÍ I. Mobilní aplikace - na Vašem mobilním zařízení nejprve musíte nalézt ikonu Obchod Play - dále v Obchod Play zadat do vyhledávacího pole ATERO 2015 a vybrat ikony naší aplikace - pak už stačí jen kliknout na tlačítko install či nainstalovat a přijmout nainstalování aplikace - a nebo klikněte na tento odkaz ve vašem telefonu: https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.ackee.a4c.atero II. Návštěva registrace přímo na kongresu - dalším způsobem je navštívit hostesky u registrace, které Vám s instalací velmi rády pomohou III. Vyhledáním na play.google.com APPLE ZAŘÍZENÍ I. Mobilní aplikace - na Vašem mobilním zařízení nejprve musíte nalézt ikonu appstore - dále v appstore zadat do vyhledávacího pole ATERO 2015 a vybrat ikony naší aplikace - pak už stačí jen kliknout na tlačítko get a poté kliknout na tlačítko install, následně potvrdit instalaci Vaším heslem pro appstore - a nebo klikněte na tento odkaz ve vašem telefonu: https://itunes.apple.com/us/app/atero-2015/ id1058822657?l=cs&ls=1&mt=8 II. Návštěva registrace přímo na kongresu - dalším způsobem je navštívit hostesky u registrace, které Vám s instalací velmi rády pomohou III. Vyhledáním na apple.com/itunes/ ČTVRTEK 3. prosince 2015 13.30 13.45 Zahájení kongresu M. Vrablík 13.45 15.15 SNÍŽENÍ RIZIKA ATEROTROMBOTICKÝCH KOMPLIKACÍ: NEJEN OVLIVNĚNÍ DYSLIPIDÉMIE předsedající: M. Vrablík, V. Bláha 13.45 14.00 Co bylo, jest a (co ještě) bude důležité v oblasti aterosklerózy? M. Vrablík / Praha / 14.00 14.15 Diabetogenní účinky statinů: mají klinický význam? V. Soška /Brno/ 14.15 14.30 Těžká hypertriglyceridémie: patogeneze a nové možnosti léčby T. Štulc /Praha/ 14.30 14.45 Problematika dyslipidemie u gravidních L. Zlatohlávek, M.Vrablík, H. Pejšová, R. Češka /Praha/ 14.45 15.00 Kardiovaskulární prevence z pohledu diabetologa ve světle nejnovějších poznatků M. Prázný /Praha/ 15.00 15.15 Je stále ještě možné zlepšit prevenci KVO? - studie VATARO M. Šnejdrlová /Praha/ 15.15 15.45 přestávka 15.45-17.15 RIZIKOVÉ FAKTORY: ZAMĚŘENO NA FYZICKOU AKTIVITU A NA UKAZATELE PREKLINICKÉ ATEROSKLERÓZY předsedající: H. Rosolová, V. Soška 15.45 16.00 Fyzická aktivita a proces aterosklerózy - od evidence based medicine k praxi M. Matoulek /Praha/ 16.00 16.15 Vliv aerobního cvičení na parametry zpětného transportu HDL cholesterolu u žen v závislosti na kouření J. Piťha, P. Suchánek, I. Králová Lesná, O. Auzký, P. Stávek, R. Dembovská, R. Houdková /Praha/ 16.15 16.30 Vliv dlouhodobé pohybové terapie na kompenzaci diabetu a dalších rizikových faktorů u obézních diabetiků 2. typu M. Szabó, P. Pelíšková, M. Matouš /Praha/ 6 7

10.00 10.30 přestávka 16.30 16.45 Měření indexu kotník paže u pacientů s chronickým žilním onemocněním K. Roztočil, J. Piťha, H. Čermáková, O. Auzký, J. Mrázková /Praha/ 16.45 17.00 Subklinické orgánové postižení u non-compliantních pacientů R. Holaj, B. Štrauch, O. Petrák, J. Rosa, T. Zelinka, Z. Šomlóová, T. Indra, V. Marešová, J. Widimský jr. /Praha/ 17.00-17.15 Vliv fyzické aktivity na množství a složení lipotoxických meziproduktů ve tkáních hereditárně hypertriacylglycerolemických potkanů V. Škop, J. Trnovská, H. Malínská, M. Hüttl, A. Blachnio - Zabielska, M. Baranowski, O. Oliyarnyk, I. Marková, L. Kazdová /Praha/ 17.15-17.45 Valná hromada ČSAT PÁTEK 4. prosince 2015 9.00 10.00 EPIDEMIOLOGIE OBĚHOVÝCH ONEMOCNĚNÍ předsedající: R. Cífková, V. Soška 9.00 9.10 Oceněná publikace v soutěži: Vliv celkové a centrální obezity na kardiovaskulární stárnutí P. Wohlfahrt /Praha/ 9.10 9.25 Sekundární prevence a prognóza nemocných po cévních mozkových příhodách R. Cífková /Praha/ 9.25 9.35 Analýza kardiovaskulárního rizikového profilu 40letých mužů a 50letých žen účastnících se průřezové studie v České republice Z. Chmelík, M. Vrablík, V. Lánská /Praha// 9.35 9.50 Jsou sérové koncentrace bilirubinu prediktorem kardiovaskulární mortality? L. Vítek, J. Gardiner, M. Bobak, JA. Hubáček /Praha/ 9.50 10.00 Vliv remnantních lipoproteinů na rozvoj kardiovaskulárních onemocnění v retrospektivní studii u příměstské pražské populace - Zdravá Dubeč po 22 letech K. Vonášková, P. Kraml, V. Rejlek, J. Střížová, J. Potočková, R. Poledne, M. Anděl /Praha// 10.30 12.30 Společný blok ČSAT a České obezitologické společnosti ČLS JEP předsedající: H. Rosolová, M. Haluzík 10.30 10.54 Bariatrická a metabolická chirurgie z pohledu chirurga M. Fried /Praha/ 10.54 11.18 Bariatrická a metabolická chirurgie z pohledu internisty P. Sucharda / Praha/ 11.18 11.32 Psycholog v bariatrické léčbě obezity J. Herlesová /Praha/ 11.32 11.56 Výživa z pohledu prevence a léčby obezity a s ní spojených komorbidit D. Müllerová /Plzeň/ 11.56 12.30 Hormonální mechanizmy účinku bariatrické chirurgie a duodeno-jejunálního rukávu M. Haluzík /Praha/ 12.30 14.15 polední přestávka 12.30 schůzka spolupracovníků MedPed /Modrý salonek, 5. patro/ 13.15 14.15 moderovaná diskuse u posterových sdělení 14.15 15.45 RIZIKOVÉ FAKTORY: ZAMĚŘENO NA TUKOVOU TKÁŇ, MONOCYTY/ MAKROFÁGY A TRIGLYCERIDY předsedající: H. Vaverková, J. Piťha 14.15 14.30 Cholesterolémie a proinflamační makrofágy v tukové tkáni zdravých osob R. Poledne, I. Králová Lesná, J. Froněk, A. Králová, S. Čejková, J. Piťha /Praha/ 14.30 14.45 Fenotypizace makrofágů izolovaných z podkožní, viscerální a perivaskulární tukové tkáně I. Králová Lesná, A. Králová, S. Čejková, J. Froněk, F. Thieme, A. Sekerková, R. Poledne /Praha/ 14.45 15.00 Srovnání exprese proinflamačních markerů v různých tukových tkáních u zdravých jedinců a pacientů s prokázanou aterosklerózou S. Čejková, I. Králová Lesná, A. Králová, J. Ždychová, F. Thieme, J. Froněk, L. Janoušek, R. Poledne /Praha/ 8 9

15.00 15.15 Redox aktivní železo v monocytech u pacientů s manifestní aterosklerózou P. Kraml, J. Pláteník, P. Riško, J. Potočková /Praha/ 15.15 15.30 Hypertriglyceridemický pas - jednoduchý ukazatel kardiometabolického rizika H. Vaverková, D. Karásek, D. Novotný, M. Halenka, J. Orság, L. Slavík /Olomouc/ 15.30 15.45 Postprandiální triglyceridémie a progrese aterosklerózy hodnocená neinvazivními metodami u postmenopauzálních žen J. Kovář, K. Zemánková, J. Mrázková, R. Houdková, J. Piťha /Praha/ 15.45 16.15 přestávka 16.15 17.45 GENETIKA DIAGNOSTIKY A LÉČBY ATEROSKLERÓZY předsedající: T. Freiberger, T. Štulc 16.15 16.30 Dedičnosť, genetická korelácia a väzba zmiešaných trombocyto-leukocytárnych konjugátov s regiónom 9p21.3 v rodinách s predčasným a bez predčasného výskytu infarktu myokardu B. Vohnout, F. Gianfagna, C. Tamburrelli, M. Crescente, B. Izzi, A. Pampuch, A. De Curtis, A. Di Castelnuovo, A. Cutrone, E. Napoleone, B. Tayo, R. Lorenzet, L. Nanni, M. Arca, MB. Donati, G. de Gaetano, C. Cerletti, L. Iacoviello /Bratislava, SK/ 16.30 16.45 Gen pro connexin 37 a makro- a mikrovaskulární komplikace u pacientek s diabetes mellitus prvního a druhého typu J. Piťha, P. Piťhová, P. Stávek, JA. Hubáček, O. Auzký, R. Houdková, Š. Eisenreichová, T. Neškudla, T. Pelikánová, M. Kvapil /Praha/ 16.45 17.00 Funkční analýza LDL receptorového proteinu L. Tichý, J. Pavloušková, P. Zapletalová, T. Freiberger, L. Fajkusová /Praha/ 17.00 17.15 Vliv ApoE na hladiny LDL cholesterolu: pohlavně specificky ochranný genotyp? L. Schwarzová, A. Hořínek, M. Vrablík, JA. Hubáček, T. Freiberger, L. Tichý, R. Češka /Praha/ CELOPLOŠNÝ SCREENING HYPERCHOLESTEROLÉMIE U DĚTÍ - PRO A PROTI 17.15 17.30 PRO T. Freiberger /Brno/ 17.30 17.45 PROTI Z. Urbanová /Praha/ SOBOTA 5. prosince 2015 9.00 10.00 VARIA předsedající: V. Bláha, Z. Urbanová 9.00 9.15 Velikost aterosklerotických plátů, hladiny cholesterolu a hladiny solubilního endoglinu - jsou na sobě závislé? J. Rathouská, K. Ježková, I. Němečková, P. Nachtigal /Hradec Králové/ 9.15 9.30 Solubilní endoglin: hodný, zlý nebo ošklivý? P. Nachtigal, K. Ježková, J. Rathouská, P. Fikrová, E. Doleželová, M. Vařejčková, B. Vitverová, I. Němečková /Hradec Králové/ 9.30 9.45 Asociace apolipoproteinu B a non-hdl-cholesterolu s markery endotelové dysfunkce a subklinické aterosklerózy D. Karásek, H. Vaverková, D. Novotný, J. Orság, L. Cibičková, J. Gajdová /Olomouc/ 9.45 10.00 Vztahy mastných kyselin plasmatického fosfatidylcholinu k antropometrickým a biochemickým charakteristikám u osob obecné populace středního věku - pilotní studie M. Zeman, M. Burda, M. Vecka, B. Staňková, T. Vařeka, J. Macášek, E. Tvrzická, A. Žák /Praha/ 10.00 10.15 přestávka 10.15 11.45 HOT LINES předsedající: R. Cífková, M. Vrablík Studie SPRINT R. Cífková /Praha/ Studie PAINT a PIANIST P. Wohlfart /Praha/ Subanalýza diabetické populace ze studie IMPROVE-IT V. Soška /Brno/ Poslední výsledky z projektů s PCSK9 inhibitory V. Bláha /Hradec Králové/ Studie EMPA-REG-Outcomes M. Prázný /Praha/ Komentáře ČSAT ke konsenzům EAS M. Vrablík /Praha/ 11.45 Závěr kongresu 10 11

POSTEROVÁ SDĚLENÍ Posterové prezentace budou vyvěšeny po celou dobu konání kongresu. Moderovaná diskuse k nim proběhne v pátek 4. 12. od 13.15 do 14.15 hod. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MRAS gene marker rs9818870 is not associated with acute coronary syndrome in the Czech population V. Adámková, JA. Hubáček, V. Staněk, M. Gebauerová, J. Piťha /Praha/ Hypolipidemizující efekt reoaferézy a úprava junkce fotoreceptorů sítnice M. Bláha, E. Rencová, H. Langrová, M. Lánská, S. Stěpanov, V. Bláha /Hradec Králové/ Vliv podávání colesevelamu na dynamiku metabolismu žlučových kyselin T. Blahová, M. Leníček, L. Peterková, V. Adámková, L. Vítek, J. Kovář /Praha/ Rostlinné tuky obohacené o rostlinné steroly v rámci léčby familiární hypercholesterolémie J. Brát, L. Csemezová, J.Tvrdíková, M. Vrablík /Nelahozeves/ Nové možnosti personalizace diabetické a redukční diety P. Cikl, T. Petr /Brno/ Can leukocyte telomere length predict the survival time in heart transplant recipients? 20 years of follow-up. D. Dlouhá, V. Vančura, J. Vymětalová, JA. Hubáček, V. Lánská, I. Málek /Praha/ Circulating mirnas in patient with high Lp(a) treated by LDL/Lp(a) aphaeresis D. Dlouhá, J. Piťha, Z. Eretová, O. Viklický, A. Paříková /Praha/ Změny denního profilu steroidů vlivem příjmu potravy M. Dušková, B. Rácz, M. Šrámková, H. Jandíková, H. Pospíšilová, M. Hill, L. Stárka /Praha/ Carriers of the LDL receptor mutations within the exon 12 in general population A. Fellnerová, D. Dlouhá, L. Schwarzová, V. Adámková, JA. Hubáček /Praha/ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 No association between polymorphisms within the cholinergic receptors genes and smoking cessation treatment outcome J. A. Hubáček, A. Pánková, L. Štěpánková, K. Zvolská, V. Adámková, J. Mesányová, E. Králíková /Praha/ Vliv konzumace kávy na riziko rozvoje poruch spojených s metabolickým syndromem M. Hüttl, O. Oliyarnyk, H. Malínská, I. Marková, L. Kazdová /Praha/ Jak příjem energie ovlivňuje hladiny vybraných steroidů? H. Jandíková, B. Rácz, M. Dušková, H. Pospíšilová, M. Šrámková, M. Hill, K. Vondra, L. Stárka /Praha/ Effect of high fat diet on aorta from mice over expressing soluble endoglin K. Ježková, J. Rathouská, I. Němečková, P. Fikrová, E. Doleželová, M. Vařejčková, B. Vitverová, S. Chlopicki, P. Nachtigal /Hradec Králové/ Analýza souboru pacientů s FDB v ambulanci pro poruchy metabolismu lipidů při OKB FN u sv. Anny v Brně O. Kyselák, V. Soška /Brno/ Charakteristika spektra celkových mastných kyselin u obézních pacientů s diabetes mellitus 1. a 2. typu J. Lesná, A. Tichá, R. Hyšpler, V. Bláha, L. Sobotka, F. Musil, A. Šmahelová /Hradec Králové/ Vliv podávání methylglyoxalu na parametry metabolického syndromu H. Malínská, I. Marková, O. Oliyarnyk, J. Trnovská, V. Škop, L. Kazdová /Praha/ Vliv transkripčního faktoru Nrf2 na lipidový metabolismus a poruchy doprovázející metabolický syndrom I. Marková, H. Malínská, O. Oliyarnyk, L. Kazdová, M. Pravenec /Praha/ Léčba dyslipidémie u ženy středního věku V. Mrázová, V. Adámková /Praha/ Účinnost silybinu ve formě mikronizovaného extraktu nebo fytozómů na metabolické poruchy při hypertriglyceridémii O. Oliyarnyk, H. Malínská, J.Trnovská, V. Škop, L. Kazdová, M. Poruba, R. Večera /Praha/ 12 13

20 21 22 23 24 25 26 27 28 Úloha chuti v cefalické fázi inzulínové sekrece H. Pospíšilová, M. Dušková, H. Jandíková, M. Šrámková, M. Macourek, L. Stárka /Praha/ Hladina labilního železa a parametry elasticity arteriální stěny P. Riško, P. Kraml, J. Pláteník, J. Potočková /Praha/ Dostupnost a uchopitelnost nutričních doporučení pro pacienty s KVO H. Střítecká, J. Kudělásek, P. Hlúbik /Hradec Králové/ Hepatotoxické účinky fenofibrátu samotného a v kombinaci s rosuvastatinem při chronickém zánětu a vysokých hladinách C-reaktivního proteinu V. Škop, J. Trnovská, O. Oliyarnyk, I. Marková, H. Malínská, L. Kazdová, M. Kůdela, M. Pravenec /Praha/ Denní profily dehydroepiandrosteronu a jeho metabolitů M. Šrámková, M. Hill, B. Racz, H. Jandíková, H. Pospíšilová, M. Dušková, L. Stárka /Praha Věkem indukovaná snížená utilizace energetických substrátů v hnědé tukové tkáni může přispívat k poruchám asociovaným s metabolickým syndromem I. Trnovská, H. Malínská, I. Marková, M. Hüttl, V. Škop, L. Kazdová /Praha/ Soluble endoglin and inflammation effects on endothelial cells in vitro M. Vařejčková, I. Němečková, P. Fikrová, E. Doleželová, B. Vitverová, P. Nachtigal /Hradec Králové/ Vliv polymorfismu v genu pro APOAV na průběh postprandiální lipémie K. Zemánková, R. Dembovská, J. Kovář /Praha/ Úloha perivaskulární tukové tkáně při rozvoji proliferativních cévních onemocnění J. Ždychová, S. Čejková, F. Thieme, J. Froněk, L. Janoušek, I. Králová Lesná /Praha/ ZLATÍ PARTNEŘI HLAVNÍ PARTNEŘI PARTNEŘI AOP ORPHAN, SERVIER, RICHTER GEDEON VYSTAVOVATELÉ ALFA WASSERMANN, KRKA, SANDOZ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI kardiovaskulární prevence Za pacientskou organizaci: Děkujeme všem partnerům a vystavovatelům 14 za podporu a účast! 15

Staráme se nejen o zdraví, staráme se o Váš život. MSD jako vedoucí globální společnost v oblasti inovativní zdravotní péče působí v ČR od roku 1992. Díky svému zaměření na vědu a výzkum má vedoucí postavení v léčbě diabetu, kardiologii, v biologické léčbě, v léčbě infekčních chorob, v oblasti vakcín a v péči o zdraví žen a dětí. Pro informace o jednotlivých onemocněních a aktivitách MSD navštivte stránky www.msd.cz Merck Sharp & Dohme s. r. o., Office Park Hadovka, Evropská 2588/33A 160 00 Praha 6, tel.: +420 233 010 111 07-2016-CORP-1125920-0000

*Léčba dospělých pacientů s vysokým kardiovaskulárním rizikem a smíšenou dyslipidemií, aby se snížila hladina TG a zvýšila hladina HDL-cholesterolu v případech, kdy je hladina LDL-cholesterolu adekvátně kontrolována odpovídající dávkou simvastatinu. Zmenšujeme rizika 10 mg, 20 mg, 40 mg Fixní kombinace fenofibrátu a simvastatinu NOVÁ INDIKACE Prevence kardiovaskulárních příhod fenofibratum/simvastatinum Základní informace o léčivém přípravku Název přípravku Cholib 145 mg/20 mg resp. 145 mg/40 mg potahované tablety. Složení: Fenofibratum 145 mg a simvastatinum 20 mg resp. 40 mg v 1 potahované tabletě. Indikace: Přídatná léčba k dietě a cvičení u dospělých pacientů s vysokým kardiovaskulárním rizikem a smíšenou dyslipidemií, aby se snížila hladina triglyceridů a zvýšila hladina HDL cholesterolu v případech, kdy je hladina LDL cholesterolu adekvátně kontrolována monoterapií simvastatinem, v rámci které je podávána příslušná dávka simvastatinu. Kontraindikace: Hypersenzitivita na léčivé látky, arašídy, sóju nebo na kteroukoli pomocnou látku, známá fotoalergická nebo fototoxická reakce při léčbě fibráty nebo ketoprofenem, aktivní onemocnění jater nebo nevysvětlitelné přetrvávající zvýšení sérových transamináz, známé onemocnění žlučníku, chronická nebo akutní pankreatitida s výjimkou případů akutní pankreatitidy způsobené těžkou hypertriglyceridemií, střední až těžká renální insuficience, konkomitantní podávání fibrátů, statinů, danazolu, cyklosporinu nebo silných inhibitorů cytochromu P450 (CYP) 3A4, myopatie a/nebo rabdomyolýza při léčbě statiny a/nebo fibráty v osobní anamnéze nebo potvrzené zvýšení kreatinfosfokinázy 5krát nad horní limit normy při předchozí léčbě statinem, věk do 18 let, těhotenství a kojení. Nežádoucí účinky: Nejčastěji zvýšený kreatinin v krvi, infekce horních dýchacích cest, zvýšený počet trombocytů, gastroenteritida a zvýšená alaninaminotransferáza, méně často dermatitida a ekzém, dále reakce známé u jednotlivých léčivých látek, z nich nejčastěji gastrointestinální příznaky, zvýšení transamináz, bolest hlavy, tromboembolismus, pankreatitida, cholelitiáza, kožní přecitlivělost, svalové poruchy a sexuální dysfunkce. Interakce: S přípravkem Cholib nebyly provedeny žádné studie interakcí. U monoterapie dochází k interakcím s inhibitory CYP 3A4, danazolem, cyklosporinem, amiodaronem, amlodipinem, dilitazemem a verapamilem, dále gemfibrozilem, niacinem, kyselinou fusidovou, grepovou šťávou, kolchicinem, antagonisty vitaminu K, glitazony a rifampicinem. Zvláštní upozornění: Při podávání látek snižujících hladinu lipidů (např. fibráty a statiny) byla hlášena toxicita kosterních svalů, včetně vzácných případů rabdomyolýzy s renálním selháním i bez něj. Všichni pacienti začínající s léčbou nebo je-li zvyšována dávka simvastatinu, by měli být seznámeni s rizikem myopatie a vyzváni, aby okamžitě hlásili jakoukoli nevysvětlitelnou bolest svalů, citlivost nebo slabost. Opatrnosti je třeba zejména u pacientů s predispozičními faktory rabdomyolýzy věk 65 a více, ženské pohlaví, renální poškození, nekontrolovaná hypotyreóza, hypoalbuminemie, dědičné svalové poruchy v anamnéze, svalová toxicita při léčbě statinem nebo fibrátem v anamnéze, abúzus alkoholu. Snížení funkce jaterních OATP transportních proteinů může zvyšovat systémovou expozici simvastatinu a zvyšovat riziko myopatie a rhabdomyolýzy. Z důvodu možného zvýšení hladin transamináz je třeba monitorovat jejich hladiny před zahájením léčby, každé 3 měsíce během prvních 12 měsíců léčby a dále v pravidelných intervalech. Pokud se hladina AST a ALT zvýší více než 3krát nad horní limit normy, je vhodné léčbu přerušit, stejně tak objeví-li se příznaky hepatitidy a je-li potvrzena laboratorně. Cholib je třeba používat s opatrností u pacientů s abúzem alkoholu, mírnou renální insuficiencí, léčbu je třeba přerušit při zvýšení kreatininu o více než 50% nad horní limit normy, při podezření na intersticiální plicní onemocnění. Opatrnosti je třeba u pacientů s plicní embolií v anamnéze. U pacientů užívajících fenofibrát byla hlášena pankreatitida. Velmi vzácně byla hlášena u pacientů léčených některými statiny imunitně zprostředkovaná nekrotizující myopatie. Přípravek obsahuje laktózu a sacharózu a Cholib 145 mg/20 mg také oranžovou žluť (E110). Těhotenství a laktace: Přípravek je kontraindikován. Dávkování: Jedna tableta za den, nepít grepovou šťávu. Předávkování: Antidotum není známo, je nutné zavést symptomatická a podpůrná opatření. Balení: 10, 30 a 90 potahovaných tablet. Držitel rozhodnutí o registraci: BGP Products Ltd, Maidenhead, Velká Británie. Datum poslední revize textu: 21. 4. 2015. Registrační čísla: Cholib 145 mg/20 mg: EU/1/13/866/001 002, EU/1/13/866/005 Cholib 145 mg/40 mg: EU/1/13/866/003 004, EU/1/13/866/006. Podmínky uchovávání: do 30 C. Způsob výdeje: Vázán na lékařský předpis. Způsob hrazení: Hrazen z veřejného zdravotního pojištění. Dříve, než přípravek předepíšete, seznamte se, prosím, s úplnou informací o přípravku. BGP Products Czech Republic s.r.o. Evropská 2591/33d, 160 00 Praha 6 tel.: 222 004 400, e-mail: info@bgp-products.cz CHO/09/15/05/00 Zkrácená informace o přípravku Rosuvastatin Teva 5 mg; Rosuvastatin Teva 10 mg; Rosuvastatin Teva 20 mg; Rosuvastatin Teva 40 mg potahované tablety Účinná látka: rosuvastatinum Indikace: léčba hypercholesterolémie - primární hypercholesterolémie (typ IIa) nebo smíšené dyslipidémie (typ IIb) jako doplněk k dietním opatřením, léčba homozygotní familiární hypercholesterolémie. Prevence kardiovaskulárních příhod. Dávkování a způsob podání: doporučená počáteční dávka je 5 nebo 10 mg jednou denně. V případě potřeby je možné dávku po 4 týdnech podávání zvýšit. Rosuvastatin se nedoporučuje podávat dětem do 10 let, pediatrické použití má být vyhrazeno pouze specialistům. U pacientů s mírným poškozením ledvin není třeba upravovat dávkování. U asijských pacientů byla pozorována zvýšená systémová expozice. Kontraindikace: přecitlivělost na rosuvastatin nebo na kteroukoliv složku přípravku. Pacienti s aktivním onemocněním jater, včetně přetrvávající nevysvětlené zvýšené koncentrace sérových transamináz a při zvýšení transamináz nad trojnásobek horní hranice normy, pacienti se závažným poškozením ledvin (clearance kreatininu < 30 ml/min), pacienti s myopatií, pacienti užívající cyklosporin. Dávka 40 mg je kontraindikována u pacientů s predispozicí k myopatii/rhabdomyolýze. Zvláštní upozornění: Rosuvastatin je třeba předepisovat s opatrností pacientům s predispozicí k myopatii/rhabdomyolýze, např. s: poškozením ledvin, hypofunkcí štítné žlázy, anamnézou dědičných svalových poruch, předcházející anamnézou muskulární toxicity, nadměrným požíváním alkoholu, věkem nad 70 let, při stavech, kdy může dojít k zvýšeným plazmatickým hladinám CK, při souběžném užívání fibrátů. Jestliže dojde v průběhu léčby k výraznému vzestupu hladiny kreatinkinázy (>5xULN) je třeba léčbu rosuvastatinem přerušit. Statiny mohou zvyšovat hladinu glukózy v krvi a u některých pacientů s rizikem vzniku diabetu mohou vyvolat hyperglykémii. Tento léčivý přípravek obsahuje laktosu. Pomocné látky v potahové vrstvě mohou způsobovat alergické reakce. Interakce: souběžné podávání rosuvastatinu a cyklosporinu vedlo k sedminásobnému zvýšení plazmatických koncentrací rosuvastatinu. Zahájení léčby či zvýšení dávky rosuvastatinu u pacientů souběžně léčených antagonisty vitaminu K (např. warfarin) může vést ke zvýšení protrombinového času (INR). Přerušení léčby přípravkem nebo snížení dávky může vést ke snížení INR. Za těchto okolností je vhodná kontrola INR. Gemfibrozil, fenofibrát, další fibráty a dávky niacinu (kyseliny nikotinové) zvyšují riziko myopatie při podávání současně s inhibitorem HMG-CoA reduktázy. Lékové interakce v souvislosti s metabolismem zprostředkovaným cytochromem P450 se neočekávají. Těhotenství a kojení: v průběhu těhotenství a kojení je přípravek kontraindikován. Ženy ve fertilním věku musí používat vhodné antikoncepční metody. Nežádoucí účinky: často se v klinických studiích objevil diabetes mellitus, bolest hlavy, závratě, nauzea, zácpa, bolesti břicha, myalgie, astenie. Při podávání rosuvastatinu ve všech dávkách, zvláště pak v dávkách 20 mg byly hlášeny nežádoucí účinky na kosterní sval, např. myalgie, myopatie a vzácně rhabdomyolýza. Velikost balení: 14, 15, 20, 28, 30, 56, 60, 90, 98 a 100 potahovaných tablet. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Držitel rozhodnutí o registraci: Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o., Praha, Česká republika Registrační čísla: 31/139-142/10-C Datum registrace / poslední revize textu: 17.2.2010 / 9.2.2013 Před předepsáním léku se seznamte se Souhrnem údajů o přípravku. Výdej léčivého přípravku je vázán na lékařský předpis. Hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Sokolovská 651/136A, 180 00 Praha 8, tel.: 251 007 101, fax: 251 007 110

POZNÁMKY POZNÁMKY 22 23

Mapa Hotel Harmony Club 1 Pension Monika 6 HOTEL BEDŘIŠKA 3 Hotel Astra 4 Hotel start 5 Interhotel Montana 2 1. Hotel Harmony Club 2. Interhotel Montana 3. Hotel Bedřiška 4. Hotel Astra 5. Hotel Start 6. Pension Monika