Výroční zpráva. Centrum seniorů Mělník. příspěvková organizace

Fügnerova 3523, 276 01 Mělník, tel.: 315 630 040, web: www.ssmm.cz IČ: 708 242 82 pod č.j. 30/2007-71, DIČ: CZ708 242 82 pod č.j. 54134/04/0439003273 Výroční zpráva Centrum seniorů Mělník příspěvková organizace 2015

Obsah Úvod 1 Základní informace o organizaci 4 2 Poskytované služby 7 2.1 Terénní pečovatelská služba 7 2.2 Odlehčovací služby 13 2.3 Domovy pro seniory 15 2.4 Domov se zvláštním režimem 16 3 Sociální služby 18 4 Pečovatelský úsek 21 5 Zdravotní úsek 27 6 Aktivizační úsek 28 7 Stravovací úsek 37 8 Ekonomický úsek 38 9 Provozní úsek 45 10 Technický úsek 46 11 Dobrovolnictví 48 Závěr 50 2

ÚVOD Rok 2015 byl pro Centrum seniorů Mělník rokem pokračování realizace změn, dokončování dílčích organizačních opatření, souvisejících s řízením práce personálu v oblasti kvality služeb, kontroly profesní výkonnosti a harmonizací organizačních opatření mezi jednotlivými úseky centra. Organizační změny a harmonizaci činností jednotlivých úseku si vyžádala změna ekonomiky fungování centra, více zaměřená na racionalitu a smysluplnost ekonomického chování centra, které se výrazněji orientuje od roku 2015 na ekonomičnost a logičnost svého chování. Organizační a procesní změny vyžadují zvýšenou intenzitu komunikace mezi vedením a personálem a především kvalitu odváděné personální práce managementu. Rok 2015, přestože byl z hlediska vedení instituce hodně zaměřený na organizaci práce, racionalitu, ekonomiku a personální práci, nepřinesl výrazné personální změny, a to jak ve vedení organizace, tak ani nezpůsobil výraznější fluktuaci personálu. Vedení centra seniorů si velmi výrazně uvědomuje důležitost personální práce a v jejím kontextu především profesního rozvoje a vzdělávání personálu, a proto po celý rok vedení centra mělo připravený sofistikovaný plán vzdělávání a profesního rozvoje personálu a velmi pečlivě jej dodržovalo a plnilo. Takové dlouhodobé působení na personál centra se velmi pozitivně projevilo na chování, vystupování a profesionalitě téměř všech členů týmů centra. Profesionalita a zodpovědné vystupování se celkově projevila v komunikace centra, a to jak ve vertikální, tak v horizontální rovině. To také způsobilo lepší využívání kontrolních a zpětnovazebních procesů, respektive přenosu a předávání informací v celém centru. Komplikovanější zdravotní i sociální situace seniorské veřejnosti si také vyžádalo rozšíření některých služeb, jako např. respitních pobytů nebo objemu poskytovaných služeb terénní pečovatelské služby. Veškerá činnost centra seniorů a změny organizace její činnosti se také kromě dalšího nesly v duchu zvýšených požadavků na objem a kvalitu péče, způsobených obecně zhoršujícím se zdravotním stavem uživatelů služeb a často také jejich velmi složitou a nepříznivou sociální situací. Vedení centra pracuje i s tezemi možného rozšiřování služeb, a to v oblasti rozšiřování provozní doby terénní pečovatelské služby, popř. poskytování služeb seniorské veřejnosti, která může využívat služby poskytované přímo zařízení (pedikúra, masáže, kadeřnictví). 3

Centrum seniorů Mělník jako příspěvková organizace města Mělníka, byla založena s posláním poskytovat, organizovat a zajišťovat pobytové i terénní sociální služby seniorům. K tomu využívá objekty v majetku města: Domov pro seniory Ludmila, jehož součástí je domov se zvláštním režimem Vážka, Domov Penzion. V Domově Penzion sídlí terénní pečovatelská služba a odlehčovací služba. Vlastní činnost příspěvkové organizace města - Centrum seniorů Mělník je založena na osmi základních procesech, rozdělených do dvou oblastí: A) Procesy související s posláním organizace: 1) Poskytování sociálních služeb a ubytování seniorů ve vlastních ubytovacích zařízeních. 2) Poskytování sociálních služeb seniorům v terénu. 3) Zdravotnická a sociální péče poskytovaná seniorům ve vlastních ubytovacích zařízeních. 4) Stravovací služby pro seniory ve vlastních ubytovacích zařízeních a v terénu. 5) Poskytování dalších služeb seniorům. B) Procesy zajišťující chod organizace: 1) Ekonomika a organizace práce. 2) Personalistika. 3) Správa budov a zařízení centra a jejich údržba. Činnost Centra seniorů Mělník je doplňována dalšími vedlejšími hospodářskými činnostmi, a to činnostmi určenými nejen pro seniory, ale i pro širší oblast uživatelů z řad veřejnosti. Jedná se o: 1) cateringové služby, včetně provozu kavárny v Centru seniorů Mělník 2) kadeřnictví 3) masáže 4) pedikúra 5) praní prádla 4

1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O ORGANIZACI CENTRA SENIORŮ MĚLNÍK Centrum seniorů Mělník bylo zřízeno za účelem poskytování sociálních služeb dle zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů a prováděcí vyhlášky č.505/2006 Sb.,ve znění pozdějších předpisů. Sociální služby nabízejí podporu seniorům, kteří potřebují pomoc jiné fyzické osoby, jelikož mají sníženu soběstačnost. V našem zařízení jsou zaměstnanci pravidelně proškolováni a vedeni k tomu, aby respektovali individuální potřeby člověka a zachovávali lidskou důstojnost všem, kterým jsou služby poskytovány. Typ: právnická osoba ČR Právní forma: Příspěvková organizace zřízená územním samosprávným celkem Adresa: 276 01 Mělník, Fügnerova 3523 Statutární orgán - ředitel: PhDr. Jiří Vronský 1.1 CÍLE ORGANIZACE V ROCE 2015 1. Organizace, pořádek a řád. 2. Kvalita a solidnost. 3. Personální rozvoj. 4. Kvalitní personální práce. 5. Srozumitelnost, průhlednost. 6. Osvěta / P.R.. Organizace, pořádek a řád Zpracování standardů péče a s tím souvisejících metodik. Revize a obnova pravidel na všech úsecích, včetně popisů pracovních míst. Zavedení pravidel do každodenní praxe a jejich kontrola. Důraz na týmovou práci. Důraz na vystupování a jednání personálu. Personální práce a rozvoj Systematické odborné vzdělávání personálu. Komunikace a informovanost personálu. 5

Důslednost při plnění úkolů a termínů. Důraz na produktivitu práce a využívání pracovní doby. Projekty realizované v roce 2015 Zavedení SW Cygnus do každodenní práce v organizaci. Zpracování standardů, metodik, řádů a pravidel a jejich zavedení do praxe organizace. Vytvoření podmínek pro respitní pobyty a navýšení počtu jejich lůžek. Zavedení pravidelných informačních meetingů s personálem (4 x ročně). Ucelený plán vzdělávání a rozvoje personálu. Vytvoření systému pravidelné komunikace s klienty. Vytvoření sofistikované nabídky volno časových aktivit pro uživatele, včetně individuálních aktivit. Zahradní úpravy v areálu a prostor pro relaxaci klientů. Vytvoření ubytovacích kapacit pro rodiny klientů. Úprava vrátnic a jejich fungování. Zavedení taxislužby pro seniory. Úprava a systematické rozložení prostor a zázemí pro personál v obou budovách. 6

2 POSKYTOVANÉ SLUŽBY Centrum seniorů Mělník má v současné době zaregistrováno 5 sociálních služeb. Jedná se o domovy pro seniory Domov Ludmila a Domov Penzion, domov se zvláštním režimem Domov Vážka, odlehčovací služby a terénní pečovatelskou službu. 2.1 TERÉNNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA Prostřednictvím terénní pečovatelské služby se snažíme o to, aby senioři mohli bezpečně žít ve svém domácím prostředí co nejdéle, pomáháme našim uživatelům udržet si spokojený a důstojný život, respektujeme jejich individuální potřeby a podporujeme jejich samostatnost. Poslání Prostřednictvím pečovatelské služby poskytujeme uživatelům takovou míru podpory, která jim pomáchá zachovat v maximální možné míře dosavadní způsob života v jejich domácím prostředí. Služba vychází z nepříznivé sociální situace uživatele a je poskytována na základě jeho individuálních potřeb v domácnostech našich uživatel nebo ve středisku osobní hygieny, které se nachází v Centru seniorů Mělník. Cílová skupina Dospělí ( od 18 let) a senioři ( od 65 let), kteří mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, jejich situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby a žijí na území města Mělníka. Hlavní cíle pečovatelské služby jsou: 1) Umožnit uživateli důstojné dožití ve vlastní domácnosti, a to bez nutnosti odchodu do zařízení pobytových sociálních služeb 2) Podpora a pomoc uživateli v činnostech, které si nezvládne zajistit vlastními silami či za pomoci svých blízkých, a to na základě jeho individuálních potřeb. 3) Zachování a podpora sociálních a společenských kontaktů uživatele se sociálním prostředím (rodina, přátelé, služby) s důrazem na jejich svobodnou vůli. 7

Základní činnosti pečovatelské služby se zajišťují v rozsahu těchto úkonů: a) pomoc a podpora při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (pomoc se vstáváním, ranní hygienou, příprava snídaně, oblékání) b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu c) poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy (zajištění a dovoz oběda) d) pomoc při zajištění chodu domácnosti (úklidy, nákupy, pochůzky, žehlení) e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (rozhovor, procházka, doprovod k lékaři, na úřady atd.) Pečovatelská služba dále zajišťuje všem osobám bezplatné základní sociální poradenství o možnostech řešení jejich nepříznivé sociální situace. Vedle základních činností nabízí i tzv. fakultativní služby (doplňkové) např. pedikúru. 2.1.1 ČINNOST TERÉNNÍ PEČOVATELSKÉ SLUŽBY V ROCE 2015 Leden Byly vytvořeny nové smlouvy o poskytování pečovatelské služby a nová vnitřní pravidla. Dále probíhala aktualizace pečovatelských úkonů u uživatelů terénní pečovatelské služby. Únor S uživateli terénní pečovatelské služby podepsány nové smlouvy o poskytování pečovatelské služby v jejich domácnostech, a to s platností od 1. 3. 2015. Dále byli uživatelé seznámeni s novými vnitřní pravidly. Březen Proběhla aktualizace dokumentace terénní pečovatelské služby. Byl vytvořen formulář na individuální plánování. Pečovatelky byly seznámeny s postupem při vytváření individuálního plánu. Následně byly vyhotoveny individuální plány u všech uživatelů. Proběhlo anonymní dotazníkové šetření spokojenosti uživatelů s poskytováním terénní pečovatelské služby. Nově byla zavedena možnost platit úhrady za poskytované služby bankovním převodem. Tato nová alternativa plateb se setkala s kladnou reakcí a mnoho uživatelů této služby ji začalo aktivně využívat. Centrum seniorů Mělník uvedlo do provozu novu službu Sendolíno. Uživatelé terénní pečovatelské služby byli o nové službě informováni a byly jim předány informační letáky a kontakty s telefonními čísly, kde je možné si službu objednat. 8

Duben Uživatelé byli sociální pracovnicí informováni o možnostech využívání všech služeb terénní pečovatelské služby, a to vzhledem k jejich aktuálním možnostem a schopnostem. Cílem tohoto šetření bylo udržet jejich soběstačnost v domácím prostředí. Květen a červen V rámci základního sociálního poradenství sociální pracovnice terénní pečovatelské služby informovala uživatele o možnosti využívání příspěvku na péči, následně kontaktovala naše seniory na úřad práce, kde mohli podat žádosti o přiznání či zvýšení PnP. Červenec a srpen Sociální pracovnice se sešla s praktickými lékaři, kteří ordinují na Mělníku ohledně navázání spolupráce. Seznámila je se službami, které poskytuje Centrum seniorů Mělník a předala formuláře a žádosti pro zájemce o naše služby. Proběhlo interní školení zaměřené na hodnocení individuálního plánování, kterého se účastnily všechny pracovnice v terénu. Září a říjen Proběhalo vyhodnocení individuálních plánů uživatelů terénní pečovatelské služby. V měsíci říjnu Rada města Mělník schválila nový ceník terénní pečovatelské služby. Listopad Byly vytvořeny nové smlouvy o poskytování pečovatelské služby. Dále byla upravena vnitřní pravidla terénní pečovatelské služby. Především byla rozšířena o nouzové a havarijní situace a popis jednotlivých úkonů terénní pečovatelské služby. Prosinec V prosinci byly s uživateli podepsány nové smlouvy o poskytování pečovatelské služby. Uživatelé byli seznámeni s novými cenami a vnitřními pravidly. 9

Úkony pečovatelské služby v roce 2015 Úkon Jednotky Celkem Pomoc a podpora při podávání jídla a pití min. 4290 Pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek min. 3415 Pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík min. 4110 Pomoc při použití WC min. 1183 Pomoc při úkonech osobní hygieny min. 17520 Pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu min. 3590 Pomoc při přípravě jídla a pití min. 20952 Přihřátí oběda a jeho servírování úkon 1131 Donáška balení vody úkon 49 Pomoc při zajištění velkého úklidu domácnosti min. 6450 Praní a žehlení osobního prádla v domácnosti osoby kg 29,5 Velký nákup, například týdenní nákup úkon 473 Základní nákupy a pochůzky úkon 926 Základní úklid a údržba domácnosti min. 60687 Rozhovor, procházka min. 21185 Dohled nad požitím léků úkon 512 Dovoz a odvoz uživatele do SOH, na pedikúru, ke kadeřníkovi úkon 224 Dovoz a odvoz SOH prádlo do a z prádelny úkon 103 Doprovod dospělých k lékaři, na úřady a instituce min. 465 Přemývání znečištěných jídlonosičů úkon 16 Měřeni krevního tlaku úkon 7 Zajištění stravy oběd 40 374 10

Nově uzavřené smlouvy o poskytování pečovatelské služby v roce 2015 V roce 2015 bylo nově uzavřeno 68 smluv o poskytování pečovatelské služby. Měsíc v roce 2015 Počet nově uzavřených smluv Leden 0 Únor 5 Březen 3 Duben 6 Květen 3 Červen 9 Červenec 4 Srpen 6 Září 9 Říjen 8 Listopad 7 Prosinec 8 Celkem 68 Nově uzavřené smlouvy v roce 2015 13% 11% 9% 12% 0% 8% 9% 6% 5% 9% 13% 5% Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen Listopad Prosinec 11

Důvody ukončení smlouvy o poskytování pečovatelské služby v roce 2015 V roce 2015 bylo ukončeno 56 smluv, a to z následujících důvodů: 1. Úmrtí 21 uživatelů 2. Na vlastní žádost 14 uživatelů 3. Zlepšení zdravotního stavu 8 uživatelů 4. Změna bydliště 1 uživatel 5. Odchod do Centra seniorů Mělník - 6 uživatelů 6. Ze strany poskytovatele 6 uživatelů Vzdělávání pracovnic terénní pečovatelské služby Všechny pečovatelky terénní pečovatelské služby mají platný kurz pracovníka v sociálních službách. V roce 2015 všichni pracovnice splnili povinné vzdělávání ve výši 24 hodin. Pracovnice terénní pečovatelské služby absolvovaly následující školení Název vzdělávací akce Hodiny Praktické postupy při aplikaci inkontinentních pomůcek 9 Školení HACCP 2 Individuální plánování v pečovatelských službách 8 Komunikace se seniory 4 Individuální plánování 6 12

Jednání se zájemcem o službu jako základ kvalitního individuálního plánování 8 G Centrum Tábor Pečovatelská služba, Denní stacionář, Odlehčovací služby 6 Úvod do problematiky sexuality seniorů a osob s mentálním postižením 8 Poskytování kvalitní paliativní péče v sociálních službách 8 Psycholobiografický model péče podle Böhma 6 Agresivní klient pravidla šetrné sebeobrany 8 2.2 ODLEHČOVACÍ SLUŽBY Péče o stárnoucího člověka představuje dlouhodobou psychickou i fyzickou zátěž, odlehčovací služby tak umožňují pečujícím osobám zajistit kvalitní pomoc a podporu, kterou potřebují k regeneraci svých sil, vyřešení osobních záležitostí či k zajištění potřebného odpočinku, a to na nezbytně nutnou dobu. Služba zajišťuje seniorům sociální, ošetřovatelskou a zdravotní péči v situaci, kdy není možné o ně pečovat v jejich domácím prostředí. Začátkem roku 2015 jsme zaznamenali zvýšený zájem o odlehčovací službu, pro kterou jsme měli původně k dispozici 3 lůžka. Zvážili jsme tedy navýšení kapacity této služby, která napomáhá rodinám pečujícím o seniory doma a odlehčuje jim v jejich náročné práci. Na Domově Penzion tedy proběhla rekonstrukce obytných prostor, které byly přizpůsobeny potřebám seniorů se sníženou soběstačností, kteří z důvodu svého nepříznivého stavu potřebují péči a pomoc další osoby. Navýšili jsme tedy kapacitu odlehčovacích služeb na 11, přičemž máme k dispozici 2 dvoulůžkové pokoje pro muže a 3 pokoje pro ženy ( 2x dvoulůžkový a 1 jednolůžkový). Další 2 lůžka jsou vyhrazena pro seniory na domově se zvláštním režimem. Poslání Posláním pobytové odlehčovací služby je podpora pečujícím rodinám, které se v domácím prostředí starají o svého blízkého, a na určitý čas potřebují v celodenní péči vystřídat. Cíl služby 1) poskytnout přiměřenou pomoc a podporu pečujícím rodinám po nezbytnou dobu zajištěním péče o jejich příbuzného 13

2) motivovat uživatele k samostatné činnosti, která povede k opětovnému získání schopnosti pečovat o vlastní osobu a domácnost 3) napomáhat aktivizaci uživatele a jeho zapojení do společenského dění v našem Domově ve společnosti svých vrstevníků Cílová skupina Senioři (zejména od 65 let), kteří mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, jejich situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby a žijí na území města Mělníka, a o které je jinak pečováno v jejich přirozeném sociálním prostředí Zajištění služby Odlehčovací služby jsou poskytovány za úhradu, hradí se strava, ubytování a péče. V zařízení je k dispozici 11 lůžek, převážně v 2 lůžkových pokojích. Úkony sociální péče v oblasti základních a fakultativních činností jsou zajišťovány kvalifikovanými pracovníky přímé obslužné péče. Ošetřovatelské úkony jsou poskytovány odborným zdravotnickým personálem. Součástí týmu je též sociální pracovník, k udržení tělesné a duševní kondice přispívá velkou měrou i aktivizační pracovník našeho centra. Spolupracujeme s praktickými lékaři, specialisty a záchrannou službou. Základní činnosti odlehčovacích služeb se zajišťují v rozsahu těchto úkonů: a) pomoc a podpora při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (pomoc se vstáváním, ranní hygienou, příprava snídaně, oblékání) b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu c) poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy (zajištění stravy přiměřené době poskytování služby a odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování) d) poskytnutí ubytování ( úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení) e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím ( doprovázení k lékaři, na zájmové a volnočasové aktivity, na orgány veřejné moci, instituce poskytující veřejné služby atd.) 14

f) sociálně terapeutické činnosti g) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí h) aktivizační činnosti (nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností) 2.3 DOMOV PRO SENIORY (DOMOV LUDMILA, DOMOV PENZION ) Domov pro seniory představuje pobytovou sociální službu, která je zaměřena na seniory, kteří jsou částečně či zcela závislí na péči jiné osoby, a kterým tuto péči nemohou zajistit jejich blízcí. Služby jsou poskytovány na základě společně vytvořeného plánu péče s cílem podporovat udržování takové míry jejich soběstačnosti, která vychází z jejich individuálních schopností, možností a potřeb. Domov Ludmila - kapacita je 64 lůžek, - pro uživatele jsou k dispozici jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s bezbariérovým přístupem, - pokoje mají bezbariérový přístup, jsou standardně vybaveny nábytkem, balkónem, signalizací, telefonním přístrojem. Domov Penzion - kapacita je 108 lůžek, - pro uživatele jsou k dispozici jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s částečně bezbariérovým přístupem, - pokoje jsou standardně vybaveny nábytkem, domovním telefonním přístrojem, internetem Posláním Domova Ludmila a Domova Penzion Poskytovat pomoc a podporu uživatelům v nepříznivé sociální situaci, kteří z důvodu snížené soběstačnosti potřebují celodenní péči. Cíle 1) Podporovat uživatele k dosažení největší možné míry soběstačnosti. 2) Podílet se na aktivním životě s přihlédnutím k individuálním potřebám a zájmům uživatelů. 15

3) Zachovat a udržovat sociální vazby a vztahy mezi rodinou a vrstevníky. Cílová skupina Senioři zejména nad 65 let, kteří mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, jejichž situace a fyzický stav vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby. 2.4 DOMOV SE ZVLÁŠTNÍM REŽIMEM (DOMOV VÁŽKA) Domov pro seniory se zvláštním režimem představuje pobytovou službu, která je poskytována osobám se stařeckou, Alzheimerovou demencí a ostatními typy demencí, které mají sníženou soběstačnost z důvodu těchto onemocnění, jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby Domov Vážka - kapacita je 60 lůžek, - pro uživatele jsou k dispozici jednolůžkové, dvoulůžkové a třílůžkové pokoje, - pokoje mají bezbariérový přístup, jsou standardně vybaveny nábytkem, balkónem, signalizací, telefonním přístrojem. Posláním Domova Vážka je: Vytvořit klidné a bezpečné prostředí se zajištěním odborné péče a umožnit tak prožití smysluplného života Cíle: 1) Pomoc a podpora při zachování stávající úrovně soběstačnosti a samostatnosti uživatele 2) Pomoc a podpora při zachování společenských návyků a dovedností 3) Uplatňovat metody a techniky podporující paměť, jemnou motoriku, jazykové a smyslové schopnosti Cílová skupina: Cílovou skupinou jsou osoby ( 55 let a výše), které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku nebo zdravotního stavu, převážně demencí Alzheimerova typu, a jejich situace vyžaduje péči druhé osoby. 16

Služby v domově pro seniory obsahují tyto základní činnosti: 1) poskytnutí ubytování - úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení 2) poskytnutí stravy - zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, v rozsahu 3 hlavních jídel a 2 svačin 3) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu 4) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu 5) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím 6) sociálně terapeutické činnosti 7) aktivizační činnosti 8) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí Zajištění zdravotní péče Zdravotní služba je zajišťována 24 hodin denně registrovanými zdravotními sestrami. Uživatelé mají možnost požádat si o registraci u praktického lékaře, který má ordinaci v domově seniorů či využívat též ambulantní služby psychiatra našeho zařízení. Zajištění přímé péče Pečovatelské služby jsou poskytovány 24 hodin denně pracovníky v přímé péči. Služby jsou zajištěny individuálně, dle potřeb a přání uživatele. Aktivizace uživatelů Aktivizace pro uživatele je zajištěna aktivizačním úsekem. K aktivnímu životu v domově slouží tělocvična, aktivizační místnosti, internetová kavárna, knihovny, reminiscenční koutek, Kaple sv. Ludmily a také prostory jídelen. 17

3 SOCIÁLNÍ ÚSEK V průběhu roku 2015 jsme se zaměřili především na způsoby předávání informací mezi pracovníky přímé péče a sociálními pracovníky, a to tak, aby se zintenzívnila jejich vzájemná spolupráce při řešení individuálních potřeb našich uživatelů. Přešli jsme plně na software Cygnus, který byl vytvořen pro komplexní správu složité agendy poskytovatelů sociálních služeb. Zde jsou zpracovávány veškeré informace o uživatelích, které slouží jako podklad pro poskytování sociální služby. Dále jsme se věnovali aktualizaci žádostí zájemců o poskytování sociální služby s tím, že Tito lidé byli písemně nebo telefonicky zkontaktováni, zda jsou informace o jejich zájmu o službu, zdravotním stavu a nepříznivé sociální situaci aktuální. Sociální pracovnice jim nabízely osobní pohovory v zařízení, včetně prohlídky služby. Před nástupem nových uživatelů realizuje sociální pracovnice vždy sociální šetření v místě bydliště uživatele či v zařízení, ve kterém se aktuálně nachází, popř. ve spolupráci se zdravotním úsekem zrealizuje šetření ohledně jeho zájmu o sociální službu. Od měsíce října 2015 probíhají na tomto úseku pravidelná setkání s přímou péči, která jsou realizována v ranních hodinách v Po, Út, St, a to včetně účasti zdravotního úseku. Při prohlubování spolupráce se pak pracovníci jednotlivých úseků spolupodíleli na určování klíčových pracovníků tak, aby byli schopni efektivně koordinovat péči danému uživateli, aby znali jeho potřeby a mohli hodnotit jeho spokojenost s poskytovanou službou. Na sociálním úseku jsme též zahájili pravidelnou metodickou, koordinační a kontrolní činnost. Na základě zjištěných skutečností se v následujícím roce budeme věnovat především aktualizaci a tvorbě standardů kvality a jednotlivých metodik. DOMOV PENZION Celkový přehled žadatelů o sociální službu 1.1. 2015-31. 12. 2015 Počet nově přijatých žádostí 73 Počet žádostí zařazených do pořadníku 402 Žádost odmítnuté z důvodu kontraindikací 0 Evidenční počet neuspokojených žadatelů o sociální službu 402 Počet přijatých uživatelů do DL 19 Počet zemřelých uživatelů 20 Počet propuštěných uživatelů na vlastní žádost 1 18

Struktura uživatelů dle věku 1.1. 2015-31. 12. 2015 věk celkem z toho počet mužů z toho počet žen 55-65 let 3 1 2 66 75 let 15 3 12 76 85 let 49 10 39 86 95 let 41 5 36 nad 96 let 0 0 0 celkem uživatelů 108 19 89 DOMOV LUDMILA Celkový přehled žadatelů o sociální službu 1.1. 2015-31. 12. 2015 Počet nově přijatých žádostí 59 Počet žádostí zařazených do pořadníku 233 Žádost odmítnuté z důvodu kontraindikací 6 Evidenční počet neuspokojených žadatelů o sociální službu 233 Počet přijatých uživatelů do DL 16 Počet zemřelých uživatelů 15 Počet propuštěných uživatelů na vlastní žádost 0 Struktura uživatelů dle věku 1.1. 2015-31. 12. 2015 věk celkem z toho počet mužů z toho počet žen 55-65 let 4 3 1 66 75 let 4 0 4 76 85 let 24 4 20 86 95 let 26 5 21 nad 96 let 6 2 4 celkem uživatelů 64 14 50 19

DOMOV VÁŽKA Celkový přehled žadatelů o sociální službu 1.1. 2015-31. 12. 2015 Počet nově přijatých žádostí 69 Počet žádostí zařazených do pořadníku 200 Žádost odmítnuté z důvodu kontraindikací 0 Evidenční počet neuspokojených žadatelů o sociální službu 200 Počet přijatých uživatelů do DV 27 Počet zemřelých uživatelů 28 Počet propuštěných uživatelů na vlastní žádost 1 Struktura uživatelů dle věku 1.1. 2015-31. 12. 2015 věk celkem z toho počet mužů z toho počet žen 55-65 let 2 0 2 66 75 let 10 3 7 76 85 let 25 1 24 86 95 let 22 1 21 nad 96 let 1 0 1 celkem uživatelů 60 5 55 20

4 PEČOVATELSKÝ ÚSEK V průběhu celého roku se pracovníci přímé obslužné péče účastnili společného vzdělávání, které bylo zaměřeno na respektování individuálních potřeb našich seniorů, komunikaci a ochranu jejich práv, individuální plánování atd. Poznatky, které získávali naši zaměstnanci prostřednictvím vzdělávacích aktivit, zvyšovaly jejich vlastní kompetence a profesionální přístup při jejich každodenní činnosti. Přímá péče se též zapojila do komplexní péče o seniory, začala zpracovávat osobní dokumentaci, plány péče a záznamy o průběhu poskytování sociální služby v programu Cygnus tak, aby docházelo k efektivnímu předávání obecných informací. Personální zajištění pečovatelského úseku bylo posíleno o 2 pracovnice na hlavní pracovní poměr, další obměna personálu se realizovala v průběhu celého roku, a to vzhledem k částečné fluktuaci pracovníků přímé péče, kteří nebyli připraveni na fyzicky a psychicky náročnou práci při péči o seniory. Jelikož senioři v potřebují stále vyšší péči, protože se s přibývajícími roky snižuje jejich soběstačnost, pracovnice přímé péče v průběhu roku 2015 zaznamenaly navýšení úkonů péče, dle individuálních potřeb našich seniorů. Jednalo se především o: pomoc při úkonech osobní hygieny pomoc při péči o vlastní osobu pomoc při podávání stravy pomoc při oblékání, svlékání zajištění doprovodů k lékaři, na úřady atd. Materiálně-technická vybavenost jednotlivých oddělení domova seniorů byla zkvalitněna o pomůcky, které jsou nutné při každodenní péči o seniory: koupací křeslo mobilní koupací vana polohovací pomůcky polštářky, plachty ložní prádlo, prostěradla, lůžkoviny speciální stravovací pomůcky pro ležící uživatele 21

DOMOV PENZION - Přehled přiznaných stupňů příspěvku na péči za rok 2015 I. stupeň závislosti 28 II. stupeň závislosti 25 III. stupeň závislosti 13 IV. stupeň závislosti 0 bez PnP 42 celkem 108 Přehled čerpání příspěvku na péči za rok 2015 PnP nepobírá I.stupeň II.stupeň III.stupeň IV.stupeň 12% 0% 23% 39% 26% DOMOV LUDMILA - Přehled přiznaných stupňů příspěvku na péči za rok 2015 I. stupeň závislosti 4 II. stupeň závislosti 18 III. stupeň závislosti 27 IV. stupeň závislosti 13 bez PnP 2 celkem 64 22

Přehled čerpání příspěvku na péči za rok 2015 Bez PnP I. stupeň II. stupeň III.stupeň IV. Stupeň 20% 3% 6% 28% 43% DOMOV VÁŽKA - Přehled přiznaných stupňů příspěvku na péči za rok 2015 Bez PnP 4 I. stupeň závislosti 1 II. stupeň závislosti 3 III. stupeň závislosti 12 IV. stupeň závislosti 40 celkem 60 Přehled čerpání příspěvku na péči za rok 2015 Bez PnP I. stupeň II. stupeň III. stupeň IV. Stupeň 7% 2% 5% 20% 66% 23

RESPITNÍ POBYT - Přehled stupňů příspěvku na péči respitní pobyt za rok 2015 Bez PnP 3 I. stupeň závislosti 1 II. stupeň závislosti 2 III. stupeň závislosti 1 IV. stupeň závislosti 0 celkem 6 Přehled čerpání příspěvku na péči za rok 2015 29% 14% 0% Bez PnP 43% I. stupeň II. stupeň III. Stupeň 14% IV. Stupeň Vzdělávání pečovatelského a sociálního úseku v roce 2015 Vzdělávací akce pro pracovníky přímé péče v pobytové službě, pro sociální pracovníky, aktivizační pracovníky, pracovníky terénní pečovatelské služby, zdravotní pracovníky i vedoucí pracovníky bylo realizováno jak v prostorách našeho domova, tak individuálně dle nabídky vzdělávacích agentur. Cílem pro zajištění komplexního systému vzdělávání pro pracovníky zařízení bylo zajištění rozvoje a doplnění klíčových znalostí a dovedností, prohloubení kvalifikace pracovníků sociální sféry a zkvalitnění poskytovaných služeb. 24

Datum Pořádající: Název školení: 22.1.2015 PhDr. Chloubová Změny potřeb ve staří a jejich saturace, I. část 26.2.2015 Bc. Kasperová Pomůcky Romedic 3.3.2015 Česká asociace peč.služby Sociální práce s osobami s duševním onemocněním v peč. sl. 11.3.2015 Bc. Kasperová. Pomůcky Romedic 16.3.2015 Mgr. Rohde Kabele Trénování paměti a kognitivních funkcí 19.3.2015 PhDr. Chloubová Změny potřeb ve staří a jejich saturace, II. část 27.3.2015 QQT Jednání se zájemcem o službu jako základ kvalitního IP 27.3.2015 PhDr. Venglářová Přístup k sexualitě klientů v sociálních službách 9.4.2015 PhDr. Chloubová Změny potřeb ve stáří a jejich saturace, I. část 15.4.2015 Česká asociace peč.služby Agresivní klient - pravidla šetrné sebeobrany 5.5.2015 PhDr. Venglářová Přístup k sexualitě klientů v sociálních službách 7.5.2015 APSS Problematické situace při poskytování terénních soc.služeb 13.5.2015 Hana Možná, CSM Školení HACCP 14.5.2015 PhDr. Chloubová Změny potřeb ve stáří a jejich saturace, II. část 19.5.2015 APSS Sociální práce v domově pro seniory 16.6.2015 Ing. Stará Příprava na inspekci v sociálních službách dle SQSS 16.- 17.6.2015 Bc. Kasperová Praktické postupy při aplikaci inkontinenčních pomůcek 10.6.2015 PhDr. Pavlíková Současnost terénní pečovatelské služby 24.6.2015 PhDr. Pavlíková Současnost terénní pečovatelské služby 9.7.2015 Sociální agentura, o. p. s. Standard kvality č.5 - Individuální plánování průběhu soc.služby 18.8.2015 G-centrum Tábor Absolvování stáže v G-centrum Tábor 24.8.2015 Mgr. Rohde Kabele Trénování paměti a kognitivních funkcí 3.9.2015 PhDr. Venglářová Úvod do problematiky sexuality seniorů 7.9.2015 Mgr. Rohde Kabele Trénování paměti a kognitivních funkcí 7.9.2015 Mgr. Hauke Individuální plánování v pečovatelských službách 10.9.2015 Mgr. Veselá Komunikace se seniory 25.9.2015 Mgr. Rohde Kabele Trénování paměti a kognitivních funkcí 19.10.2015 Mgr. Rohde Kabele Trénování paměti a kognitivních funkcí 26.10.2015 Pavla Hýblová Individuální plánování Vzdělávací centrum Poskytování kvalitní paliativní péče v sociálních 13.11.2015 Turnov službách 24.11.2015 Mgr. Rohde Kabele Trénování paměti a kognitivních funkcí Úvod do práce s pečovateli osob s Alzheimerovou 24.11.2015 Meridem, o. p. s. nemocí 24.- 25.11.2015 Bc. Kasperová Praktické postupy při aplikaci inkontinenčních pomůcek 11.12.2015 MF Psychobiografický model péče podle Böhma 9.12.2015 Domov seniorů Vidim Stáž v Domově seniorů Vidim 25

Přehled hodin vzdělávání pracovníků CSM v roce 2015 Hodiny Úsek akreditované neakreditované Terénní pečovatelská služba 182 118 300 Sociální pracovnice 220 59 279 Vážka I. 90 117 207 Vážka II. 112 142,5 254,5 Vážka III. 96 115 211 Vážka IV. 120 144,5 264,5 Domov Ludmila 120 186 306 Domov Penzion 72 184 256 Zdravotní úsek 201 126 327 Celkem 26

5 ZDRAVOTNÍ ÚSEK Zdravotní péče v Centru seniorů Mělník je zajišťována formou ambulantní péče, a to prostřednictvím registrovaných sester, které mají odbornou způsobilost k výkonu svého zdravotnického povolání bez odborného dohledu, v souladu s 36 zákona č. 108/2006 Sb. Komplexní péče je zaměřena především na udržení, podporu a zachování zdraví a soběstačnosti našich uživatelů. Zdravotní služby jsou poskytovány dle zákona o zdravotních službách, Předpis č. 372/2011 Sb. na základě Zvláštní smlouvy o poskytování a úhradě ošetřovatelské péče v zařízeních sociálních služeb poskytujících pobytové sociální služby. Pobytové zařízení poskytuje ošetřovatelskou péči (odbornost 913 všeobecná sestra v sociálních službách) vymezenou výčtem příslušných výkonů dle platného znění vyhlášky č. 134/1998 Sb.,pro které je věcně a technicky vybaveno a personálně zajištěno. Péče je zajišťována praktickými lékařkami, v Domově Ludmila a Domově Vážka MUDr. Márií Oškerovou, a to v úterý a ve čtvrtek odpoledne. V Domově Penzion MUDr. Kateřinou Hartlovou, každý čtvrtek dopoledne. Psychiatrická péče je zajištěna MUDr. Miroslavem Sekotem, každé pondělí, a to po celý den. Další odborná vyšetření u lékařů specialistů jsou realizována v jejich odborných ambulancích a našim uživatelům je zajištěn odvoz a v případě potřeby i doprovod ze strany pracovníků přímé obslužné péče. Zdravotní a ošetřovatelská péče je hrazena na základě uzavřených smluvních vztahů se zdravotními pojišťovnami VZP, ČPZP, ZPŠ, VOZP, ZPMV, OZP. Léky předepsané lékařem na recepty jsou hrazeny zdravotní pojišťovnou buď plně, nebo částečně a poté je částka umořena se souhlasem uživatele z jeho depozitního účtu. V případě akutního ohrožení zdraví našich uživatelů je vždy přivolána záchranná zdravotní služba. Rehabilitační péče je zajištěna 2 kvalifikovanými masérkami, které provádí rehabilitaci na lůžku, posilovací cviky s pomůckami, nácvik chůze pomocí stropního závěsného systému, skupinové cvičení, masáže, teplé zábaly, magnetoterapii na doporučení lékaře. parafín, voskové a rašelinové zábaly 218 úkonů masáže 760 úkonů magnetoterapie, solux 461 úkonů Nadále ve školícím centru CSM probíhá akreditované školení pro pracovníky v sociální péči a všeobecné sestry Praktické postupy při aplikaci inkontinenčních pomůcek. 27

6 AKTIVIZAČNÍ ÚSEK Leden 2015 Nový rok jsme zahájili novoročním koncertem pražské folkové skupiny Fénix, který návštěvníky velmi potěšil. Letos opět nechyběla tříkrálová návštěva dětí ze 4. A třídy ZŠ Jungmannovy sady, které po krátkém zimním programu zavinšovaly našim seniorům i po pokojích, popřály hezký nový rok a svěcenou křídou napsaly známé K+M+B 2015. Mělnický pianista Miroslav Kraus v novém roce pokračuje v klavírní hodince jednou měsíčně. Zimní varianta Sportovního dne s Mělnickými kuželky měla velkou návštěvnost a všechny pobavila. Od ledna 2015 v CSM probíhá 2 x měsíčně nová zajímavá vzdělávací aktivita Trénování paměti s angličtinou, kterou vede i v roce 2016 paní Marta Hájková. Sama je seniorkou a ví, jak je potřebné aktivizovat mysl třeba i učením se nových slovíček. V lednu se v CSM konala cestovatelská přednáška s promítáním s průvodkyní a tlumočnicí Markétou Královou, které bylo o Turecku. Únor 2015 Únorové klavírní odpoledne s mělnickým pianistou Miroslavem Krausem a jeho pěveckým hostem Jitkou Kučerovou Jirků bylo věnováno známým filmovým písním ze stříbrného plátna a lidovkám, které si návštěvníci rádi zazpívali s účinkujícími. Zimní setkání tří generací v Rodinném centru Chloumek také přineslo potěšení pro všechny. U malování vitrážových skleniček si senioři a mladé maminky hezky popovídali a vyměnili nápady na další tvoření. Čtení našich seniorů dětem v Mateřské školce Zvoneček také přineslo potěšení a radost z dalšího setkání. Cesmína ukončila svoje turné s Hašlerovkami v Domově Na Zámku v Lysé nad Labem a v Mnichově Hradišti v Domově Modrý Kámen. Poté již pilně nacvičovalo pásmo slovenských lidových písní k 135letému výročí narození M. R. Štefánika. V únoru se v CSM konala další cestovatelská přednáška s promítáním s průvodkyní a tlumočnicí Markétou Královou, tentokrát o Íránu. Nejdůležitější akci v únoru byl bezpochyby tradiční Zimní ples CSM, který slavnostně otevřel starosta Mělníka MVDr. Ctirad Mikeš a ředitel CSM PhDr. Jiří Vronský. Naše velké poděkování patří firmám: Růzha lahůdky, Gastro Plch, Gastro potraviny, Pekařství Novák, AG Foods, Jizerské pekárny, 28

Patron Bohemia, Sinco zahradnictví, Knihkupectví Kubešová, Lékárna Arnika, Městský úřad Mělník a zaměstnancům CSM. Březen 2015 Začátkem března naše seniory potěšilo Masopustní dopoledne s Regionálním muzeem Mělník. Muzejnice si pro ně připravily povídání s doprovodnou přehlídkou tradičních masopustních masek a vesnických zvyků. Návštěvníci si také zatančili a pobavili se na ukázkách z masopustního průvodu. Cestovatelská přednáška Markéty Králové nás v březnu zavedla do Indie. Babička a dědeček do školky je projekt mateřské školky Zvoneček, který se stal tradicí. Školkaře tentokrát navštívily naše babičky Mirka a Anička a dědeček Jaroslav. V březnu jsme se zapojili do projektu Městské knihovny Mělník Týden čtení, aneb čtení sluší každému v rámci akce Březen měsíc knihy, kde naši senioři četli a povídali pohádky nejmenším dětem. V CSM dále konala osvětová přednáška s ukázkovou hodinou trénování paměti k Národnímu týdnu trénování paměti, kterého se zúčastnili senioři z CSM i veřejnosti. Lektorkou byla Mgr. Adriana Rohde Kabele, trenérka paměti 3. stupně a vedoucí aktivizačního úseku CSM. Zaměstnanci CSM i široká veřejnost může i v roce 2016 jednou měsíčně navštívit hodinu trénování paměti a naučit se techniky, které oddalují nemoci mozku, případně si udělat test MMSE na včasné odhalení diagnózy vaskulární nemoci. Na konci března k nám dorazilo duo Viola Olomouc se staropražskými a lidovými písněmi, které si návštěvníci rádi s muzikanty zazpívali. Duben 2015 Na začátku dubna se v kavárně Domova Ludmila konala vernisáž výstavy fotografií Ladislava Záruby a autorské poezie Literárního klubu Pegas Mělník, kterou slavnostně otevřel ředitel CSM. Naši senioři opět tvořili s nejmladší generací a jejich maminkami v Rodinném centru Chloumek a četli v Mateřské školce Zvoneček. Potěšilo nás také 29

vystoupení Tanečního kroužku Mělník v Domově Ludmila s hudebním doprovodem Břetislava Moce. I když se venku čerti ženili, tradiční Jarní veselice v Domově Penzion opět nezklamala. Živá hudba Jiřího Křováčka a naší Cesmíny roztančila návštěvníky až do závěrečné. Mělnický pianista Miroslav Kraus i v dubnu vystoupil se svým pěveckým hostem Jitkou Kučerovou Jirků a potěšil milovníky klavírní hudby od operetek po lidovky. Beseda pro sluchově postižené, která se konala se zástupcem Svazu pro neslyšící a nedoslýchavé, s panem Jaroslavem Paurem, byla pro naše seniory velice přínosná. Mohli si na ní nechat proměřit sluch a na míru vyladit svá naslouchátka. Dobrovolník z Nadace Taťány Kuchařové Jakub Pavlovský obdaroval naše seniory třiceti knihami v rámci své dobrovolnické akce Daruj knihu seniorovi. Výjimečnou událostí CSM nepochybně bylo setkání s ministryní pro místní rozvoj s Ing. Karlou Šlechtovou. Pak následovala beseda s našimi seniory, ředitelem CSM a starostou města Mělníka. Poslední, ale neméně důležitou událostí, byl křest našeho senior automobilu SENDOLINO, který slavnostně pokřtili starosta Mělníka MVDr. C. Mikeš, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví PhDr. D. Pavlíková a ředitel CSM PhDr. J. Vronský. Centrum seniorů Mělník zahájilo výletní sezonu a na konci dubna uskutečnil první výlet, a to Kokořínským krajem. Nejdříve jsme Hrad Houska. Pak naše cesta pokračovala na prameny Pšovky. Ve Mšeně jsme zastavili u Městských lázní z první republiky, které dnes slouží už jen jako letní koupaliště. O jeho historii nám více popovídal člen Okrašlovacího spolku Mšeno Jiří Říha. Na konci dubna se v CSM konalo čarodějnické grilování vuřtů. Kolem návštěvníků nelítaly čarodejnice, ale pekelná vůně upečených vuřtů přilákala do jídelny téměř 80 lidí. Květen 2015 Den matek se u nás tradičně slaví s oblíbenou dechovkovou kapelou Mělničankou Františka Šťastného, kterou si přišlo poslechnout více než 100 návštěvníků z CSM a veřejnosti. Starosta MVDr. Ctirad Mikeš osobně popřál všem matkám seniorkám i zaměstnankyním CSM a obdaroval je krásnými růžemi. Květnové čtení Literárního klubu Pegas Mělník také patřilo všem matkám, ženám a lásce. Čtení mělnických poetů doplňoval hrou na kytaru Pavel Malák a návštěvníci si s ním rádi zazpívali. Ve spřáteleném Domově Na Zámku v Lysé nad Labem se konal VI. ročník tzv. Lyského pětiboje, na který se přihlásilo 9 domovů seniorů 30

a seniorských klubů ve Středočeském kraji. Naše družstvo z CSM se také zúčastnilo a soutěžili jsme v pěti disciplínách. Snažilo se ve všech směrech, a proto udělení 1. místa všechny naše soutěžící zaslouženě potěšilo. Karel Šedivý coby Karel Hašler navštívil naše seniory s hudebním vzpomínkovým pořadem o tomto oblíbeném českém písničkáři. Na konci května jsme uskutečnili pro naše seniory výlet na horu Říp a navštívili rotundu sv. Jiří. Tímto děkujeme zaměstnancům CSM, Městskému úřadu Mělník a Obecnímu úřadu Krabčice za pomoc a spolupráci. Na závěr měsíce nás navštívili děti z hudebně-dramatického kroužku ZŠ J. Seiferta pod vedením paní učitelky Evy Kloboučníkové a předvedly návštěvníkům pásmo s názvem Chválím tě, Země má. Červen 2015 Ke Dni dětí se naši tvořiví senioři setkali na Chloumku s rodinami z místního rodinného centra a společně vyráběli hezké korálkové ozdoby, které pak byly k vidění na letní korálkové slavnosti CSM. Seniory zaujala přednáška s promítáním archivářky ze Státního okresního archivu Mělník Nikoly Michňové O historii mělnického vinobraní a další cestovatelská přednáška Markéty Králové O Thajsku a Kambodži. Jiřího Pavlíčka naši senioři dobře znají, protože s Centrem seniorů spolupracuje jako dobrovolník. V červnu nás navštívil jako host, s besedou o jeho nelehkém životě v období disentu. Navštívili jsme výstavu v Lysé nad Labem Senior-handicap. V rámci ní se konal XVI. ročník výstavy Šikovné ruce našich seniorů, které jsme se zúčastnili i jako vystavující. Obdivovali jsme šikovnost ostatních seniorů a nabrali inspiraci. Senioři z CSM a veřejnosti se na konci června zúčastnili výletu pořádaného naším zařízením, na pražskou Kampu. Navštívili jsme výstavu k 50. výročí Večerníčka a další expozice. Senioři měli štěstí a potkali zde Medu Mládkovou, díky které nadace Muzeum Kampa existuje, a popovídali si s ní. Cestou zpět ještě navštívili Valdštejnský palác i se zahradou. Naše Cesmína vystoupila v CSM s pásmem slovenských písní k příležitosti 135. výročí narození M. R. Štefánika. S tímto pásmem přichystalo na létopodzim mini-turné po spřátelených domovech seniorů. Největším zážitkem bylo pro všechny milovníky vážné hudby vystoupení operní sólistky Národního divadla Jany Štěrbové s Klárovým kvartetem, které se konalo na nádvoří CSM na svatého Jana, tedy 26. června, díky sponzorovi Lékárna Mělník. Sopranistka potěšila klasickými áriemi i operetkami 31

od světových mistrů. Pěvecký sbor Cesmína byl osloven paní Štěrbovou, aby vystoupil jako doprovod a se sborem nacvičila pasáže z Verdiho Nabucca a Lehárovou Vilju. Červenec a srpen 2015 V rámci Kulturního léta CSM se zde konalo mnoho zajímavých akcí. Návštěvníky potěšilo muzikálové představení Louka žáků ze ZŠ Cítov, dále vystoupení známého mělnického pěveckého souboru Chrapot, a také mládežnického pěveckého sboru TenSing. Hudební vystoupení Dua Giancarlo a Soňa Ruggieri, italského tenoristy a klasické baletky, netradičně propojilo tenorový zpěv s baletními prvky. Nejočekávanější letní událostí Centra seniorů byla Letní korálková slavnost CSM. Na nádvoří se sešlo kolem 200 návštěvníků z CSM i veřejnosti. Na úvod slavnosti starosta města Mělníka MVDr. Ctirad Mikeš a ředitel CSM PhDr. Jiří Vronský připomněli důležité jubileum, 15. výročí otevření Centra seniorů Mělník a pak slavnostně zasadili pětimetrovou lípu v parčíku CSM. K vidění byla putovní výstava originálních korálkových výrobků pěti domovů seniorů a dalších zařízení. Zajímavý rozhovor o špercích z korálků poskytla lektorka kurzů korálkování, Pavlína Slenčáková. Protože ke šperku patří i hezká tvář s make-upem, u firmy Oriflame se mohli dámy zdarma nalíčit a nechat si poradit, jak pečovat o svojí pleť. Nechyběla ani živá hudba Pražského salonního orchestru Václava Vomáčky, zpěv, tanec a dobrá nálada až do konce slavnosti. Děkujeme všem sponzorům, dobrovolníkům a zaměstnancům za spolupráci, díky kterým se tento den hezky vydařil. Náš pěvecký sbor Cesmína vystoupil pro naše uživatele s pásmem Trampské písně a začalo nacvičovat skladby na druhé CD Cesmíny. V srpnu si naši senioři užili výlet pořádaný CSM, na ústeckou Větruši. Projeli jsme se lanovou dráhou a obdivovali zajímavý výhled na město. Navštívili jsme i zrcadlové a přírodní bludiště a občerstvili se v zámecké restauraci s krásným panoramatem. Závěr Kulturního léta CSM patřil sopranistce Olze Novotné, která s doprovodem pianisty Roberta Fuchse potěšila všechny milovníky vážné hudby, operetek a muzikálů. 32

Září 2015 To, že senioři mají sportovního ducha, se ukázalo na hojné účasti na IV. ročníku Sportovního dne CSM. Zábavného sportovního dopoledne se zúčastnilo téměř 30 seniorů. Pražský divadelní spolek Viola v Centru seniorů vystoupil s pořadem poezie, povídek a zhudebněných básní Jana Skácela s názvem Žebřík do nebe. Vystoupili: Alfred Strejček, Jitka Morávková Švandová a Radka Tesárková recitace a Jiří Šámal buben Hang drum+zpěv. Poslední zářijový týden proběhla v Centru seniorů informační a sbírková kampaň České alzheimerovské společnosti, tzv. Týden paměti. V rámci této kampaně se zde konalo Hudební odpoledne s heligonkou Jiřího Špírka, a také jsme uspořádali výlet do Zelčína pro seniory z Domova Vážka a jejich rodinné příslušníky. Za celý týden se v CSM vysbíralo 7.107,-Kč, které byly použity na nákup kompenzačních a dalších potřebných pomůcek na protrénování paměti a kognitivních funkcí pro uživatele Domova Vážka. Všem přispěvatelům na sbírku děkujeme. Nelze ani zapomenout na tradiční předvinařské grilování CSM spojené se živou hudbou country kapely Mošňáci. Děkujeme všem zaměstnancům za spolupráci a sponzorům akce, díky kterým si tento den všichni hezky užili: Růzha - lahůdkářstí, Pekařství Novák a Gastro potraviny Louny. Říjen 2015 První říjen je již od roku 1998 Mezinárodním dnem seniorů. V CSM proběhlo k tomuto důležitému dni slavnostní otevření výstavy podzimní poezie literárního klubu Pegas Mělník a barevných arteterapeutických mandal naší uživatelky Ludmily Kerestešové. Odpoledne návštěvníky potěšila klavírní hodinka Miroslava Krause s jeho pěveckými hosty Jitkou Kučerovou Jirků a Vlastimilem Jirkalem. Druhý den se k svátku seniorů uskutečnilo ještě vystoupení žáků 5. A ze ZŠ J. Seiferta a autorské čtení podzimní poezie k doprovodné výstavě mělnických básníků. Celostátní Týden sociálních služeb proběhl i v našem zařízení. Den otevřených dveří v CSM využili nejen zájemci o naše služby, ale také sociální pracovníci z ostatních institucí. Konaly se zde další doprovodné akce: Markéta Králová přišla s cestovatelskou přednáškou o Číně, návštěvníky také zaujala přednáška s promítáním o historii Pražské věže a galerii Ve Věži archivářek ze Státního okresního archivu Mělník. Náš pěvecký sbor Cesmína vystoupil s pásmem trampských písní a nakonec zde zahrála 33

pražská folková skupina HaZuKa, která úzce spolupracuje s občanským sdružením Múzy dětem a výtěžek z koncertu putoval na jejich sbírku pro dětské domovy. Důležitou akcí v CSM bylo setkání s ředitelem Českého svazu pro neslyšící a nedoslýchavé, panem Jaroslavem Paurem, který poradil našim seniorům se zhoršeným sluchem a pomohl jim se správným nastavením jejich sluchadel. Další příjemnou říjnovou událostí CSM byla oslava nejstarších mělnických občanů žijících v CSM. Ve stejný den 13. října oslavila paní Marie Frídlová 101 let a pan Vojtěch Cimbolinec krásnou kulatou stovku. Centrum seniorů pro ně připravilo na kavárně Domova Ludmila hezkou oslavu, na které oslavenci přijímali gratulace a dary od zastupitelů Města Mělníka, ředitele CSM až po zaměstnance a rodinné příslušníky a mnoho dalších přátel z CSM. V Domově seniorů Velvary se konal 2. ročník pěvecké soutěže pro domovy seniorů, kterého se letos zúčastnilo 6 domovů. Naše Centrum seniorů se může opětovně po roce pochválit 1. místem za zpěv ve skupině, které získali svěží trampskou písničkou Rikatado. V sólovém zpěvu získala 2. místo paní Jarmila Vokálová díky Zlatým střevíčkům a 3. místo pan Jiří Červinka s Písničkou z mládí. V říjnu se zde dále konaly vzdělávací akce: cestovatelská přednáška o Mexiku Markéty Králové a beseda s projekcí dokumentárního filmu o československém politikovi M. R. Štefánikovi. Uváděli jí Jiřina Kasáčková a Dalibor Státník ředitel Státního okresního archivu Mělník a paní Petra Martinec z firmy Wellness by Oriflame zde udělala přednášku o zdravém životním stylu, kterou spojila s ochutnávkou zdravé výživy. Naši senioři navštívili kavárnu s knihkupectvím Želví Doupě, kde se konala výstava sochaře a malíře Petra Císařovského. Návštěvníci se také osobně setkali s autorem a popovídali si s ním o jeho tvorbě a výstavě obrazů vytvořených technikou kvaše. No konci října jsme otevřeli Reminiscenční kuchyňku ve 4. patře Domova Vážka, která slouží jako aktivizační a oddechová místnost pro naše seniory s Alzheimerovou chorobou. Děkujeme tímto paní Taschnerové z Měníka za darování dobového kuchyňského nábytku, díky němuž se naši nemocní senioři cítí v CSM jako doma. Listopad 2015 Klavírní hodinku s Miroslavem Krausem opět doplňovali zpěvem Jitka Kučerová Jirků a Vlastimil Jirkal, dlouholetí přátelé pana Krause. Tvořivé seniory potěšilo další setkání 34

s nejmladší generací v Rodinném centru Chloumek u vytváření podzimních dekorací. To, že Čtení nás baví, dokázali naši senioři a prvňáčci ze ZŠ Jungmannovy sady. Děti pod vedením paní učitelky Andrey Doležalové si připravily kratičké pásmo básní a písní, pak naši senioři četli dětem a na oplátku děti ukázali, co již dovedou přečíst za pouhé dva měsíce. Milovníci divadla vzhlédli divadelní hru o Edith Piaf Smrt v růžovém podle slovenského dramatika a spisovatele Ľubomíra Feldeka, kterou nastudovalo Divadlo Komorní Svět. Ke Dni Mělníka přišli do CSM recitovat členové literárního klubu Pegas Mělník a na poetickém setkání nechyběla ani hezká písnička. Naši senioři se zúčastnili estrády pro seniory, pořádané Městským úřadem v Masarykově kulturním domě a potěšili se hudbou Podnikového dechového orchestru z Mladé Boleslavi. Prosinec 2015 Zájemci o finské tradice navštívili výstavu v Regionálním muzeu Mělník, kde probíhala výstava Advent a Vánoce v krajině Joulupukkiho. Z přednášek v CSM zaujala cestovatelská přednáška Markéty Králové, ta nás tentokrát zavedla do Maroka. Další zajímavou přednáškou bylo povídání o dvou mělnických osobnostech řediteli gymnázia Josefu Stáhlíkovi a Jiřině Pickové, kterou přednášel ředitel Státního okresního archivu Dalibor Státník. V adventním čase přišly za námi děti ze ZŠ J. Seiferta z hudebně dramatického kroužku paní učitelky Evy Kloboučníkové s vystoupením Narodil se Kristus Pán. Z hudebních akcí nám příjemně zpestřil předvánoční čas koncert pěveckého sboru Chrapot. Pod vedením Marie Maříkové sbor vystoupil se světovými vánočními písněmi a nechybělo ani společné zpívání koled. Sopranistka Jana Štěrbová svým adventním koncertem nadchla všechny milovníky vážné hudby, kterou doprovázela flétnistka Eliška Hejhalová a na klavír Táňa Vaněčková, jehož sponzorem byla Lékárna Centrum. Mělnický deník i letos organizoval celorepublikové zpívání koled Česko zpívá koledy. V jídelně Domova Ludmila se sešli lidi z CSM i široké veřejnosti a sborově zaznělo šest vybraných koled, které se nesly do celého okolí. Nálada byla svátečná a lidé odcházeli dojati. Naše Cesmína nahrávala své druhé CD v Masarykově kulturním domě, na jehož vydání se můžeme těšit v roce 2016. Děkujeme MEKUC-u a TV Mělníček za pomoc na jeho realizaci. Již tradičně se v CSM konala Mikulášská veselice pro naše seniory a jejich rodinné příslušníky. Nejmilejším překvapením 35