V Praze dne: 13. 11. 2014 Číslo jednací: 143734/2014/KUSK Spisová značka SZ_143734/2014/KUSK Vyřizuje: Ing. Jana Hrbková / l. 860 Značka: OŽP / HrJ ZÁVĚR ZJIŠŤOVACÍHO ŘÍZENÍ podle 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na ţivotní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na ţivotní prostředí), ve znění pozdějších předpisů. Identifikační údaje: Název záměru: Mobilní zásobník motorové nafty a bionafty - AVE Kolín s.r.o. Zařazení záměru: Záměr spadá podle přílohy č. 1 zákona do kategorie II bodu 10.4 Skladování vybraných nebezpečných chemických látek a chemických přípravků (vysoce toxických, toxických, zdraví škodlivých, žíravých, dráždivých, senzibilizujících, karcinogenních, mutagenních, toxických pro reprodukci, nebezpečných pro životní prostředí) a pesticidů v množství nad 1 t, kapalných hnojiv, farmaceutických výrobků, barev a laků v množství nad 100 t. Charakter záměru: Záměrem investora je umístění nadzemní dvouplášťové nádrže pohonných hmot (nafty, příp. bionafty) o objemu 9000 l do stávajícího areálu společnosti AVE Kolín s.r.o. Soustava výdejního zařízení obsahuje čerpadlo s výkonem cca 60 l/min. a výdejní hadici. Nádrž bude umístěna na betonové nepropustné desce a plocha desky bude ohraničena záchytným žlábkem a vyspádována k bezodtokové záchytné jímce na úkapy. Prostor s nádrží a manipulační prostor bude zastřešen. Kapacita: 9000 l Umístění: kraj: Středočeský obec: Kolín k.ú.: Kolín Zborovská 11 150 21 Praha 5 tel.: 257 280 860 fax: 257 280 170 hrbkova@kr-s.cz www.kr-stredocesky.cz
strana 2 / 5 Předpokládaný termín zahájení realizace záměru a jeho dokončení: 2014, 2014/2015 Oznamovatel: AVE Kolín s.r.o., Třídvorská 1501, 280 02 Kolín V Souhrnné vypořádání připomínek: Ke zveřejněnému oznámení se během zjišťovacího řízení vyjádřil: Krajský úřad Středočeského kraje Odbor životního prostředí a zemědělství, Středočeský kraj, Město Kolín, Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze - územní pracoviště Kolín, Česká inspekce životního prostředí Oblastní inspektorát Praha a Městský úřad Kolín, Odbor životního prostředí. Ze strany veřejnosti neobdržel příslušný úřad ke zveřejněnému oznámení žádné vyjádření. KÚ Středočeského kraje - OŽPaZ Z hlediska zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny Na základě dostupných podkladů nepředpokládá, že by předmětným záměrem byla dotčena ochrana zvláště chráněných druhů rostlin či živočichů. Záměrem rovněž nedojde k narušení regionálních územních systémů ekologické stability, přírodních rezervací a přírodních památek. Stanovisko orgánu ochrany přírody hodnotící vliv záměrů a koncepcí na evropsky významné lokality a na ptačí oblasti podle 45i zákona č. 114/1992 Sb. již bylo k tomuto záměru KÚSK vydáno dne 13. 10. 2014 a byl v něm vyloučen významný vliv na evropsky významné lokality a ptačí oblasti. K předloženému záměru nemá připomínky. Skladování nafty do 1000 m 3 a čerpací stanice pouze nafty nejsou dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, a prováděcích předpisů, vyjmenované zdroje znečištění ovzduší. Jejich povolování spadá pod kompetenci ORP Kolín. Odpady z provozu a údržby nádrže je třeba evidovat a vykazovat samostatně, nikoliv jako odpady vznikající provozem sběrného dvora. Jsou li shromažďovány v areálu sběrného dvora, měly by být rozlišeny od běžných odpadů přijímaných od občanů a umísťovány do samostatných nádob. Jedná se o odpady svým charakterem odlišné od běžných nebezpečných složek komunálního odpadu. Proti vlastnímu záměru nemá z hlediska nakládání s odpady námitky a nepožaduje další hodnocení ve smyslu zákona č. 100/2001 Sb. Výše uvedené připomínky požaduje zohlednit v dalším stupni projektové dokumentace. Vypořádání: Uvedené připomínky jsou zahrnuty do podmínek tohoto závěru zjišťovacího řízení.
strana 3 / 5 Z hlediska zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií způsobených vybranými nebezpečnými chemickými látkami a chemickými přípravky, a č. 76/2002 Sb., o integrovaném povolení Dle zákona č. 76/2002 Sb. k předloženému záměru nemá připomínky. Z hlediska zákona č. 59/2006 Sb. má tuto připomínku: Provozovatel podle 4 odst. 2 zpracuje seznam nebezpečných látek a jejich množství a tento uloží pro potřeby předložení kontrolním orgánům (ČIŽP, HZS, KHS, OIP). Vypořádání: Uvedená připomínka je zahrnuta do podmínek tohoto závěru zjišťovacího řízení. Z hlediska dalších složkových zákonů není krajský úřad dotčeným orgánem nebo nemá připomínky. Středočeský kraj Středočeský kraj souhlasí se záměrem, ke zjišťovacímu řízení nemá připomínky a nepoţaduje další posuzování dle zákona č. 100/2001 Sb. Město Kolín K záměru nemá připomínky a s jeho provedením souhlasí za podmínky, že budou respektována opatření uvedená v oznámení v kapitole D.IV. Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů na životní prostředí. Zpracované oznámení považuje za dostačující a další posouzení záměru podle zákona nepoţaduje. KHS se sídlem v Praze - územní pracoviště Kolín Podstata vyjádření: Nepoţaduje další posuzování dle zákona č. 100/2001 Sb. ČIŽP OI Praha Z hlediska zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů ČIŢP OI Praha nemá připomínky a nepoţaduje další posuzování dle zákona č. 100/2001 Sb. Městský úřad Kolín - Odbor životního prostředí a zemědělství Podstata vyjádření: Z hlediska zákonů č. 334/1992 Sb., č. 289/1995 Sb., č. 114/1992 Sb. nemá připomínky.
strana 4 / 5 Nemá námitky za předpokladu, že při realizaci záměru budou plněny podmínky uvedené v kapitole B.III.3. Odpady a v kapitole D.IV. Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů. Z hlediska zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů Zabezpečení čerpací stanice částečně nevyhovuje požadavkům ochrany vod. Nutno zajistit s ohledem na pasivní zónu záplavového území, nutno zajistit nepropustnou plochu a stavebně únik možných úkapů, nebo havarijní únik obalované asfaltové směsi bývají většinou porézní a nejsou izolací pro ropné látky (vyhovující způsob řešení je v dokumentaci částečně uveden jako možná varianta). Záměr je však snadno řešitelný při řízení o vydání souhlasu vodoprávního úřadu dle 17 zákona č. 254/2001 Sb. (závadné látky a záplavové území), případně při stavebním řízení, proto další posuzování nepoţaduje. K záměru nemá připomínky a s jeho realizací souhlasí za podmínky, že budou respektována opatření uvedená v oznámení v kapitole D.IV. Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů na životní prostředí. Vypořádání: Výše uvedené připomínky jsou zahrnuty do podmínek tohoto závěru zjišťovacího řízení a budou dále řešeny v navazujících řízeních. Závěr: Záměr Mobilní zásobník motorové nafty a bionafty - AVE Kolín s.r.o. v k.ú. Kolín naplňuje dikci bodu 10.4 kategorie II přílohy č. 1 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů. Podle 7 výše citovaného zákona bylo provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjištění, zda záměr bude mít významný vliv na životní prostředí a zda bude posuzován podle citovaného zákona. Na základě zjišťovacího řízení, provedeného podle zásad uvedených v příloze č. 2 k citovanému zákonu, dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr Mobilní zásobník motorové nafty a bionafty - AVE Kolín s.r.o. v k.ú. Kolín nebude dále posuzován podle citovaného zákona. Podmínkou realizace záměru je, aby v dalších fázích povolovacích řízení tohoto záměru byla zohledněna opatření doporučená v části D.IV. Opatření k prevenci, vyloučení, snížení,
strana 5 / 5 případně kompenzaci nepříznivých vlivů na životní prostředí na str. 20 z 23 předloženého oznámení a dále podmínky a doporučení, uvedené v obdrţených vyjádřeních dotčených správních úřadů tohoto závěru zjišťovacího řízení. Tyto podmínky musí být respektovány v následujících stupních projektové dokumentace a zahrnuty jako podmínky návazných správních řízení. Zejména se jedná o tyto podmínky: Odpady z provozu a údržby evidovat a vykazovat samostatně, nikoliv jako odpady vznikající provozem sběrného dvora. Jsou li shromažďovány v areálu sběrného dvora, měly by být rozlišeny od běžných odpadů přijímaných od občanů a umísťovány do samostatných nádob. Provozovatel podle 4 odst. 2 zpracuje seznam nebezpečných látek a jejich množství a tento uloží pro potřeby předložení kontrolním orgánům (ČIŽP, HZS, KHS, OIP). Dle schváleného havarijního plánu bude pravidelně vizuálně kontrolována těsnost nádrže a stav záchytné vany pod stáčecím místem. S naftou/bionaftou bude nakládáno tak, aby nemohlo dojít k nežádoucímu úniku, narušení těsnosti nádrže, popř. záchytné vany. Odůvodnění: Příslušný úřad rozeslal předložené oznámení všem dotčeným správním úřadům a dotčeným územním samosprávným celkům a ve lhůtě dané zákonem neobdržel žádné nesouhlasné vyjádření k oznámení. S ohledem na povahu a rozsah záměru, jeho umístění a charakteristiku předpokládaných vlivů záměru na veřejné zdraví a životní prostředí dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr není nutné posuzovat v rozsahu celého zákona. Předložené oznámení je zpracováno dle přílohy č. 3 zákona. Byly posouzeny a identifikovány předpokládané vlivy na životní prostředí v důsledku realizace a provozu záměru včetně navržení opatření k minimalizaci nebo zmírnění negativních vlivů na životní prostředí a zdraví obyvatelstva. Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dotčených orgánů státní správy, ani příslušná povolení podle zvláštních předpisů. Závěr zjišťovacího řízení není rozhodnutím vydaným ve správním řízení a nelze se proti němu odvolat. Ing. Josef K e ř k a, Ph.D. vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství