vydání 2/2013 * vydává obchodní centrum šestka * www.ocsestka.cz DEKOR A DESIGN Jak si zpříjemnit bydlení co všechno pro vás chystáme Outfity do města i na dovolenou Trendy v cestování pro rok 2013 podle chuti po celém světě Váš šestý smysl
PLÁNEK CENTRA OC ŠESTKA přízemí přebalovací koutek dětský koutek bezbariérový vstup travelátor restaurace telefon bankomat parkoviště A102 A242 A241 A239 A238 vchod hypermarket H1 H2 H3 H4 H5 A217 A223 A214 A215 A216 A219 A220 A221 A222 A213 A212 A218 A224 A225 A211 A210 A226 A205 A209 A208 A207 A204 A203 A227 A228 A206 A202 A201 A243 A245 A246 A247 A248 mezanin Jak se k nám dostanete a další informace o OC Šestka facebook.com/ocsestka Staňte se naším fanouškem. výtah WC autobusová zastávka A101 A236 A235 A A233 232 a A232 Galerie Šestka A231 A229a A229 hlavní vchod správa centra MÓDA A208 BEPON A202 REPORTER A231 SANU BABU A232a TRIUMPH HRAČKY / DÁRKY / HOBBY A229a LEVNÉ KNIHY A223 OXALIS ČAJ A KÁVA A245 PECKA MODELÁŘ A205 POMPO MAXI H2 VINOTÉKA ELEKTRO / PC / MOBILY A101 DATART A 209 HRÁČ H1 HURÁMOBIL OBUV / KOŽENÁ GALANTERIE A243 CCC A246 MENDOSÍNA KLENOTY / BIŽUTERIE / MÓDNÍ DOPLŇKY H3 HY&DASS A224 CHARTAGE A214 KLENOTY AURUM A201 PLANEO QUICK TIME ZDRAVÍ / KOSMETIKA / KRÁSA A232 GRAND OPTICAL A215 KADEŘNICTVÍ KLIER A213 NATURHOUSE SPORT / SPORTOVNÍ MÓDA A204 ADIDAS A239 ENVY A229 INTERSPORT A247 ROCK POINT DOMÁCNOST A228 AR DEKOR A210 DOMESTAV A102 KUCHYNĚ A216 KVĚTINY NOVÁK A241 PET CENTER A206 PORCELÁN OUTLET A211 SCAN QUILT A238 SOFALAND A217 TABÁK TISK GECO A218 TESCOMA SLUŽBY A222 BEL & BLANC ČISTÍRNA A220 BLUE STYLE H4 CASH POINT SMĚNÁRNA A242 EROTIC CITY A235 KOMERČNÍ BANKA A221 REDOT RESTAURACE / OBČERSTVENÍ A236 TOP CAFFÉ první patro vchod z parkoviště přebalovací koutek dětský koutek bezbariérový vstup travelátor restaurace telefon bankomat parkoviště výtah WC B102a B102b B239 B238 B101 B210 B241 B213 B212 B214 B215 B216 B217 B219 B211 B209 B207 B206 B203 B233 B232 B231 B230 Family centrum B244 B246 B247 B248 B202 B228 B220 B221 B224 B225 B201 R510 R506 R507 R508 B222 B223 B250 B251 B249 B252 B253 R501 R502 R503 R504 MÓDA B225 B210 B244 B231 B217 B222 B207 B238 B228 B101 BENA TĚHOTENSKÁ MÓDA CAMEL ACTIVE DENIM CLASSIC ETAM EXE JEANS EXTREME INTIMO GABRIELA RENNA GANT GOLDEN POINT H&M B211 JADE B221 KOŠILE B246 MARLBORO CLASSICS B206 NEW YORKER B214 ORSAY B212 PALL MALL B201 PARTY 21 B102b PIMKIE B215 S. OLIVER B249 TAKKO FASHION B216 TIME OUT KLENOTY / BIŽUTERIE / MÓDNÍ DOPLŇKY B213 CORIAL B223 RELAX ELEKTRO / PC / MOBILY B241 TELEFÓNICA O 2 SLUŽBY A219 BALÍCÍ SLUŽBA R501 DĚTSKÝ KOUTEK OBUV / KOŽENÁ GALANTERIE B202 HUMANIC B209 STEFFEL ZDRAVÍ / KOSMETIKA / KRÁSA B102 DROGERIE DM B232 EURO NAILS B203 FANN PARFUMERIE B230 SEPHORA RESTAURACE / OBČERSTVENÍ R507 ASIA SUN R504 CACTUS R510 CAFE BROADWAY R502 CAFFÉ PIZZERIA VINICE R506 CZECH FOOD R508 ORIEN KING R503 ZLATÝ OREL DOMÁCNOST B220 WOODFACE Vydavatel: TK Czech Development IX. s. s. r. r. o. o. Redakce, grafika a inzerce: Backstage production s. s. r. r. o. o. sídlo redakce: Klimentská 48, Praha 1, 1, tel.: 222 524 897, e-mail redakční: redakce@backstage.cz, e-mail inzertní: inzerce@backstage.cz evidenční číslo: MK ČR E 19366 Vychází: 21. 3. 9. 5. 2012 2013 Případné změny cen a tiskové chyby jsou vyhrazeny. Sestka_NAVIGACE_70x100_MUSTR2013casopis.indd 1 5/16/13 11:32 AM 2 www.ocsestka.cz
To nejlepší ze Šestky NOVINKY květen červenec Vážení zákazníci, právě držíte v ruce letní vydání magazínu OC Šestka, ve kterém najdete spoustu inspirace na horké letní dny, jaké zvolit outfity nebo kam na dovolenou. My léto přivítáme už v sobotu 1. 6. na Dětském dnu. Nejen malí zákazníci se mohou těšit na vystoupení Dády Patrasové, balónkáře a další doprovodný program plný soutěží a her. Týden nato, tedy od 7. 6., začne už 3. ročník oblíbené akce o letadlech a letání s názvem Na letadla zblízka. Z naší střechy budete moci po celý červen a červenec sledovat zblízka letadla a můžete se těšit na další program, jako je výstava leteckých uniforem, modelářský koutek nebo turnaj v házení vlaštovek. Vaše oblíbené víkendové akce pro děti, výstavy v galerii a další zajímavé aktivity pokračují i přes léto, pro aktuální informace sledujte náš web www.ocsestka.cz. Přejeme vám krásné léto a těšíme se na vás při našich akcích a při nakupování. Barbora Frydrychová Marketing Manager Otevřeli jsme pro vás několik nových obchodů Módní řetězec H&M najdete v prvním patře. Také se vám představí Pimkie ve svém novém kabátu. Pokud máte chuť na mexickou kuchyni, najdete ji v novém občerstvení Cactus, a pokud jste milovníci her a počítačů, tak přesně pro vás jsme otevřeli obchod Hráč v přízemí. buďte s námi online na facebooku! Staňte se naším fanouškem, mějte informace o tom, co se u nás děje, jako první a soutěžte s námi o skvělé ceny. Chcete dostávat magazín moje šestka pravidelně do své schránky? Staňte se členem programu MOJE ŠESTKA a kromě magazínu budete mít i výhodu ve formě slev do vybraných obchodů! Více na www.ocsestka.cz Foto na titulní straně: olly - Fotolia.com; ilustrační a produktová fota: Fotolia.com, Mario, archiv firem směr Terminál 3 Bus MHD Obchodní centrum Šestka P P 360 míst 770 míst K letišti Fajtlova směr Kladno (Letiště) Bus Šestka (zdarma) Bus MHD Exit 28 směr Terminál 3 Pražský okruh R1 R1 Exit 28 směr Terminál 3 RUZYNĚ směr Plzeň, Karlovy Vary Váš šestý smysl Otevřeno každý den 9 21 hod. Albert hypermarket 7 22 hod. obchodní centrum Šestka Fajtlova 1090/1, 161 00 Praha 6 Ruzyně Tel.: +420 225 023 100 E-mail: info@ocsestka.cz, www.ocsestka.cz Drnovská Evropská směr Dejvice Jak se k nám dostanete? AUTEm: Z dejvic: pojedete po Evropské třídě směr letiště, následně směr Terminál 3 ZE ZLIČÍNA: pojedete po Pražském okruhu směr letiště, na sjezdu 28 odbočíte směr Terminál 3 z kladna: pojedete po silnici R1, na sjezdu 28 odbočíte směr Terminál 3 AUTOBUSEM šestka: Praha: linka č. 218: metro Dejvická OC Šestka Dejvická autobusem MHD: Zastávka autobusu u obchodního centra: K letišti Spoj od metra Dejvická: linka č. 119 (14 min.) Spoj od metra Zličín: linka č. 100 (8 min.) Spoj od metra Nové Butovice: linka č. 179, č. 225 (29 min.) meziměstská doprava z kladna a okolí: A22 Kladno Středokluky Praha, Dejvice A23 Zvoleněves Čičovice Praha, Dejvice A24 Kladno Praha, Zličín A56 Kladno Buštěhrad Praha, Dejvice Zastávka autobusu u obchodního centra: K letišti souřadnice gps: 50 5 36.553 N, 14 17 25.685 E QR kód QR kód vás snadno a rychle přesměruje na stránku kontaktů na odkaz, jak se k nám dostanete, a na informace o OC Šestka. www.ocsestka.cz 3
Váš šestý smysl AIR FEST událost pro všechny malé i velké milovníky všeho, co lítá a peří nemá. Jedinečná příležitost prohlédnout si letecký provoz nad Ruzyní. Zpestřete si nákupy bohatým programem našeho leteckého festivalu. Těšte se mimo jiné na průlet legendárního Boeingu 747 Jumbo Jet. Zkuste pilotovat dopravní letadlo na profesionálním simulátoru. A odneste si domů vlastnoručně vytvořený model. NEJEN LETADLA ZBLÍZKA 7. 6. 31. 7. AIR FEST Více na www.ocsestka.cz.
CO SE DĚJE NA ŠESTCE NOVINKY Otevřeli jsme pro vás nové obchody: H&M Váš oblíbený módní řetězec vám přináší skvělou módu za příznivé ceny. Hráč Obchod nejen pro milovníky počítačových her a herních konzolí. Dětský den s Dádou Patrasovou Sobota 1. 6. od 11.00 do 15.00 hod. Dětský den oslavíme stylově s hvězdou dětských pořadů Dádou Patrasovou. Po jejím vystoupení se můžete těšit na balónkáře, facepainting, skákací hrad a spoustu her a soutěží o pěkné ceny. Pimkie Moderní trendy móda v úplně novém konceptu. Každý víkend zábava pro děti O víkendech máme pro děti a rodiče skvělý program zdarma. V sobotu od 11.00 hodin hrajeme divadelní představení. V neděli od 13.00 do 17.00 hodin v našem Family centru pořádáme kreativní dílničky. Pro aktuální program se podívejte na www.ocsestka.cz. Cactus Nechte se zlákat mexickou kuchyní a pochutnejte si na mexických specialitách. Tescoma nově na Šestce Váš oblíbený obchod s pomůckami nejen do kuchyně je od 31. 5. i na Šestce. Najdete ho v přízemí naproti hypermarketu Albert. PRODEJNÍ CENTRUM OC ŠESTKA sleva na veškerý sortiment při nákupu nad 500 Kč (kromě akčního zboží) -10% Váš šestý smysl Moje šestka program plný výhod Zapojte se do programu MOJE ŠESTKA a získejte výhody v podobě slev do obchodů na Šestce. Registrační formulář naleznete na www.ocsestka.cz. www.ocsestka.cz 5
HLAVNÍ TÉMA Cestování a dovolená velkolepý plán Léto většina lidí považuje za nejoblíbenější období roku. Ani ne tak kvůli venkovním teplotám, kdy jediné příjemně strávené chvilky venku bez hrozby zkolabování jsou brzké ráno a pozdní večer, ale kvůli jiné věci. Kouzelné slůvko zní DOVOLENÁ. 5 4 1 2 3 Opravdu, zkusili jste se někdy kohokoliv zeptat, jak se tváří na 14 dní volna v kuse? Ztěží si lze představit, jak vám dotazovaný odpoví: Fuj! Naopak, každý se (možná jedinkrát v roce bez přidané hodnoty stížností) opravdu nadšeně rozvypráví o tom, jak že to letos plánuje. A jak vlastně? I cestování podléhá trendům. Pojďte se inspirovat! kde hledat? Nejprve se podívejme, jak a kde si ji vybrat. Katalogy v rychlé době internetu začínají být milou retro vzpomínkou. Ke slovu se dostává placebook ano, tušíte správně, že place je nahrazeno face... Výběr budoucí dovolenkové destinace se řídí klasickým facebookovým like. Čím jich je u konkrétního místa víc, tím líp. Je to báječný způsob, jak rychle omrknout, kam se podívat. 7 jak šetřit? Pokud jste si už vybrali, kam, zůstaňme chvíli u otázky, jak. Peněz nazbyt nemá v dnešní době asi nikdo. Skvělým a velmi populárním řešením je společná dovolená. Hromadnou objednávkou dovolené a jejích doplňujících komponentů se dá ušetřit skutečně velmi mnoho peněz. Různé resorty nabízejí slevy pro skupiny na ubytování, pronájem aut, ale i na jídlo. kultura a sport Horkou novinkou, které se věští ohromná budoucnost je tzv. kulturní či sportovní dovolená. Smysl je jednoduchý. Dovolenou si zpestřit o nějaký ten zážitek dle osobního gusta. Rok 2013 vás naláká třeba na londýnský koncert Rolling Stones pod širým nebem nebo jubilejní stý ročník Tour de France, který startuje poprvé za dlouhou dobu svého konání na Korsice a končí u slavné Champs-Élysées. Co z toho vyplývá? Krásné tři v jednom požitek, kultura, dovolená. A mimochodem, napadlo vás, že tohle je také perfektní varianta pro všechny ty páry, které se nikdy nemohou shodnout na tom, kam vyrazí? 6 1. Bavlněné triko s potiskem Hamsa, pimkie, 349 Kč; 2. Slaměný klobouk, intersport, 499 Kč; 3. Holínky se vzorem, intersport, 499 Kč; 4. Svazek umělých tulipánů, květiny novák, 240 Kč/12 ks; 5. Vodní dýmka pro dva, sanu babu, 1299 Kč; 6. Model motorové lodi, pecka modelář, 599 Kč; 7. Chladicí brašna COOLBAG, tescoma, 199 Kč/0,5l; 249 Kč/0,75-1 l; 299 Kč/1,5-2 l 6 www.ocsestka.cz
za zážitky Velmi populární se na rozdíl od let minulých stává zážitková dovolená. O co jde? O nic menšího než prožít dobrodružství či něco vidět. Je ovšem třeba říci, že za tento typ dovolené si připlatíte. Ale ten zážitek pak máte na celý život. Co třeba Maledivy? Líbánkový ostrov možná neskýtá fantastické aktivní možnosti, ale alespoň ho uvidíte. Za pár let už podle prognostik nemá existovat. Jde totiž ke dnu. Cesty za krásami UNESCO. Rozhodně si vyberete, co je vám blízké. V roce 2012 UNESCO na seznam přidalo dalších 26 míst! A co se děje doma? Na celém širém světě je neuvěřitelně mnoho míst, která stojí za vidění. Jen nezapomeňte na svoje rodné Čechy. Jsou krásné, až srdce usedá. Důkazem toho je, že si to čím dál víc lidí také uvědomuje, zůstává doma a vymýšlí, co by se dalo dělat. Věřte, že je toho dost a varianty jsou zajímavé. Tady jsou top trendy. na lodičce Velkým hitem se stává vnitrostátní plavba na menších lodích. Pod pojmem malá loď si představte plavidlo v maximální délce 20 metrů a pro 12 lidí. Jen si tak plujete, každý den na jiném místě... Jedinou podmínkou je, aby alespoň jeden člen posádky měl kapitánské zkoušky (což může být zase skvělý dárek třeba k narozeninám). V zahraničí tento typ dovolené není žádnou novinkou, nejvíce si ho oblíbili Němci, Švýcaři, Rakušani, Nizozemci, Francouzi a Belgičani. u zvířátek V době, kdy stále více lidí holduje zdravé stravě a všemu, co nese nálepku BIO, není velkým překvapením, že se do popředí zájmu dostává agroturistika. Farmáři se už totiž nezabývají pouze produkcí zdravé stravy, ale začali také fušovat do řemesla cestovnímu ruchu. Na svých farmách poskytují ubytování přírody chtivým lidem, kteří si touží vyzkoušet, co pravý venkovský a farmářský život obnáší. Jinak řečeno zaplatíte, popracujete a budete šťastní jako blechy. Ačkoliv se vám představa kohoutího budíčku v pět ráno nezdá jako vysněný odpočinek, nenechte se mýlit. Přesně tohle je naprosto perfektní relax pro městského člověka. A máte-li děti, pak neváhejte už vůbec. Je skvělé, že i ony dostanou příležitost vidět krávu nebo prase jinak než v počítači. Příroda do našich životů jednoduše patří. Možností, jak strávit zasloužený čas odpočinku, je velmi mnoho. Za nás vám můžeme jen popřát, ať to stojí za to! 1 2 1. Designová opice z džínoviny, exe jeans, 499 Kč; 2. Kniha Stylish Hotels and Bed&Breakfasts, levné knihy, 79 Kč BLUE STYLE nabízí: Maroko Marrákeš Město nazývané též Červená perla jihu vás očaruje fascinující atmosférou a tradiční arabskou kulturou. Za vidění určitě stojí náměstí Jamaa elf, které je centrem dění Mediny a které se hemží prodavači ovoce, zeleniny, hadů, opiček, kůže, různých cetek, marockých lamp či tradičních marockých bačkůrek. Silnice lemují rozkvetlé stromy, trsy nádherných květin, dá se říci, že Marrákeš hraje všemi barvami. Medina je protkána množstvím starobylých uliček, které jsou lemovány obchůdky se vším možným. Uličky si žijí svým životem a jsou navštěvovány opravdu hojným počtem turistů. Určitě to chce vidět také Jardin Majorelle překrásnou botanickou zahradu, kterou si koupil Yves Saint Laurent a kde trávil mnoho času a čerpal inspiraci pro svoje modely a vůně. Má zde i pomníček. www.ocsestka.cz 7
styl pro ženy Outfit do práce v žáru Rozpálené městské ulice nemusí znamenat utrpení, když víte, co si obléct. Inspirujte se! 1 2 co vám nesmí chybět Lak na nehty s třpytkami, sephora, 160 Kč/5 ml Kompaktní make-up, sephora, 410 Kč Image foto: Takko Fashion 3 4 Prsten Emporio Armani, klenoty aurum, 2850 Kč Art laky na nehty, hy&dass, 50 Kč/ks 6 5 7 styling tip od marušky: Barvy nade vše. Jestliže to platilo na jaře, jejich nošení v létě je snad povinnosti. Jen materiály, na kterých se objevují, by měly být lehké a vzdušné, jinak se může stát, že super šaty budou vypadat jako věrná kopie brokátového závěsu v paláci Ludvíka XIV. 8 Sluneční brýle, GRAND OPTICAL, 3299 Kč; Kovový náhrdelník, H&M, 249 Kč; Triko se 7/8 rukávy, H&M, 299 Kč; Elastické maskáčové kalhoty, GABRIELA RENNA, 2900 Kč; Hodinky DKNY, KLENOTY AURUM, 6550 Kč; Lodičky se zlatou aplikací, H&M, 899 Kč 1. Lesklý šál s potiskem a přívěsky, chartage, 890 Kč; 2. Vzdušné šaty, gant, 3999 Kč; 3. Stříbrné šperky Pandora, corial, cena korálku od 390 Kč; 4. Krajková podprsenka, goldenpoint, 999 Kč; Krajkové kalhotky, goldenpoint, 559 Kč; 5. Top s krátkými rukávy, takko fashion, 249 Kč; 6. Elastické kalhoty s květinovým potiskem, party 21, 1190 Kč; 7. Kabelka z imitace hadí kůže, chartage, 4190 Kč; 8. Sandálky na podpatku, ccc, 599 Kč 08 www.ocsestka.cz
ty pravé pro vás Dvoudílné plavky s etno potiskem, triumph, 1565 Kč 2 styl pro ženy K moři i na venkov dovolená Ať už léto trávíte v přímořském letovisku, nebo ve francouzské vesničce, styl oceníte všude. 3 1 Těhotenské plavky, bena, 1490 Kč Jednodílné plavky, etam, 999 Kč 4 5 Sportovní plavky, adidas, 1249 Kč 6 7 9 8 1. Sluneční brýle Carrera, grand optical, 3299 Kč; 2. Džínová bunda, exe jeans, 1499 Kč; 3. Splývavé šaty s páskem, s.oliver, 799 Kč; 4. Džínové šortky, s.oliver, 999 Kč; 5. Kovový náramek s barevnými ozdobami, jade, 770 Kč; 6. Kabelka z umělé kůže s třásněmi, reporter, 599 Kč 7. Bavlněný top, gant, 3199 Kč; 8. Úzký pásek z umělé kůže, orsay, 199 Kč; 9. Plátěné boty na klínku Tom Tailor, Humanic, 999 Kč www.ocsestka.cz 09
styl pro muže Do práce i na víkend Město a vy Na dovolenou stále čekáte a do práce chodíte s veselou vidinou, že se TO blíží. 1 2 Malá doporučení Unisex hodinky Police, corial, 4550 Kč Mužské feromony 1+1 zdarma, erotic city, 999 Kč 3 4 5 6 Toaletní voda Hugo Boss, Boss Bottled Night, Fann parfumerie, 890 Kč/50 ml (běžná cena 1399 Kč) Image foto: s.oliver 7 8 styling tip od marušky: Líbí se mi, že čeští chlapi se poslední dobou dokážou v módě mnohem víc odvázat, než tomu bylo kdykoliv dřív. Ještě bych doporučila nebát se tzv. mixování. Začněte pomalu. Plátno + džínovina, žabky + lehký cardigan. Věřte, je to naprostá bomba. 1. Sluneční brýle Carrera, grand optical, 3299 Kč; 2. Džínová košile s dlouhými rukávy, denim classics, 2150 Kč; 3. Bavlněné polo triko s krátkými rukávy, marlboro classics, 2350 Kč; 4. Plátěné kalhoty klasického střihu, camel active, 2190 Kč; 5. Náramek z umělé kůže, exe jeans, 99 Kč; 6. Pletená vestička s výstřihem do V, envy, 1199 Kč; 7. Bavlněné šortky, pall mall, 3150 Kč; 8. Semišové polobotky, camel active, 2190 Kč 10 www.ocsestka.cz
co by nemělo chybět Velurová plážová osuška Quiksilver, intersport, 499 Kč 1 styl pro muže Outfit na dovolenou do kufru Dočkali jste se! Delší výlet za hranice všedních dnů si žádá své trendy pohodlí. 2 Šortkové plavky, takko fashion, 399Kč 3 4 Voděodolné hodinky s pryžovým páskem, planeo quick time, 11 290 Kč 5 Slaměný klobouk, new yorker, 249 Kč 6 7 1. Mikina s potiskem, new Yorker, 619 Kč; 2. Triko s potiskem, S.oliver, 449 Kč; 3. Džínové kalhoty s náplety, New yorker, 990 Kč; 4. Sluneční brýle Carrera, grand optical, 3299 Kč; 5. Plátěné kapsáčové šortky, S.oliver, 1699 Kč; 6. Gumové flip flop, new yorker, 249 Kč; 7. Triko s potiskem, timeout, 449 Kč www.ocsestka.cz 11
děti První dovolená u moře 1 2 písek a moře Kromě oblečení a hraček přibalte svému dítku i informaci, že tahle voda je straaašně velká a slaná! 3 4 5 5 6 7 9 8 1. Sluneční brýle, relax, 279 Kč; 2. Potápěčská sada (brýle, šnorchl, ploutve), intersport, 599 Kč; 3. Dívčí župánek, extreme intimo, 749 Kč; 4. Dětský neopren Tecno pro, intersport, 199 Kč; 5. Klučičí soupravička triko + šortky, takko fashion, 199 Kč; 6. Stříkací pistole a electrostorm zdarma, pompo maxi, 399 Kč; 7. Chlapecké plavky, extreme intimo, 279 Kč; 8. Nafukovací plovák s křidélky, intersport, 499 Kč; 9. Skládací stan, pompo maxi, od 199 Kč 12 www.ocsestka.cz
1 4 děti Výbava do přírody táborníci Starší děti už jezdí na prázdniny samy. Jejich výpravy jsou plné dobrodružství. 6 7 8 2 5 9 3 1. Sada plastových příborů, rock point, 129 Kč; 2. Tělový šampon na cesty, rock point, 89 Kč; 3. Univerzální mycí a prací prostředek, rock point, 69 Kč; 4. Fleecová mikina, intersport, 399 Kč; 5. Kapsáčové kalhoty, intersport, 249 Kč; 6. Sada na rozdělávání ohně, rock point, 499 Kč; 7. Gumová sada nádobí, hypermarket albert, 35 Kč; 8. Skládací voděodolná deka, intersport, 199 Kč; 9. Bavlněné ponožky, bepon, 49,90 Kč zábava nejen pro malé Herní konzole pro děti chachabox Mají vaše děti rády prolézačky? Tak přesně pro ně je určena síťová mega prolézačka, kterou najdete v přízemí. Je určena pro děti od 3 do 12 let a je přístupná po celou otevírací dobu centra. Tobogán pro malé i velké Užijte si jízdu dvacetimetrovým tobogánem, který vám urychlí cestu z 1. patra do přízemí. Tobogán je určen dětem i dospělým. Jen s nákupním vozíkem se do něj bohužel nevejdete Tuto specialitu v jiném obchodním centru v celé České republice nenajdete! Dětský koutek Hlídaný dětský koutek s neodolatelnou skluzavkou naleznete hned vedle stravovací zóny. Je určen pro děti od 3 do 12 let. Mladší děti ho mohou využít jen s doprovodem rodičů. Koutek je možné navštívit denně od 10 do 21 hodin. Dopřejte si poklidný nákup či odpočinek u kávy, zatímco o vaše ratolesti bude postaráno kvalifikovaným personálem. www.ocsestka.cz 13
jídlo Lehké recepty chutné léto Sice méně, přesto v létě jíme. A chceme si pochutnávat stále stejně dobře. Dochází vám inspirace, co pořád vařit? Tady je několik tipů... Ostružinová zmrzlina 3 hrníčky ostružinového pyré nebo mražené ostružiny, 1 a 1/2 hrníčku tučné smetany, 1/2 vanilkového lusku, 1 hrníček krupicového cukru, 5 žloutků V malé misce ušlehejte žloutky a nechte je uležet. Do menší pánvičky dejte cukr se smetanou. Rozdrobte vanilkový lusk a celé dobře promíchejte. Směs povařte na velmi mírném ohni. Asi čtvrtinu horké směsi vlijte ke žloutkům a velmi rychle míchejte, abyste žloutky ohřáli. Přilejte další polovinu směsi a opět šlehejte. Nakonec dejte do hrnce poslední zbytek žloutků a povařenou smetanovou směs. Za stálého míchání vařte na mírném ohni, dokud nezhoustne na pudink. Přeceďte do misky. Vmíchejte ostružinové pyré nebo rozmixované mražené ostružiny, směs se žloutky a pečlivě míchejte. (Nejlepší je použít zmrzlinovač, ale stačí i mixér či kuchyňský robot.) Vše promíchané dohromady vložte do skladovací nádoby a dejte do mrazáku. Zmrzlinu nanášejte po vrstvách na sušenky, ze kterých uděláte super letní sendvič. Jahodovo-mátový letní koktejl Na 1 drink: 5 čerstvých lístků máty, 1/2 lžičky medu, 1/2 hrnečku jahodového bourbonu, 1 jahoda na ozdobu Nejlépe čerstvé jahody nakrájejte na kousky a vložte je do uzavíratelné sklenice. Zalijte bourbonem, dobře uzavřete a nechte cca 4 dny odležet. Poté slijte bourbon a jahody uskladněte do samostatné nádoby. Postup na přípravu koktejlu: Do sklenice vložte pár lístků máty, pokapejte medem a zlehka přelijte jahodovým burbounem a po okraj naplňte drceným ledem. Vše dohromady míchejte tak dlouho, dokud se sklenice neorosí. Podle chuti přilejte vodu nebo sodu a znovu zamíchejte. Podávejte ozdobené jahodou a zbytkem natrhaných lístků máty. Grilované cuketové rolky s kořeněným kozím sýrem a olivami 1 velká nebo 3 malé cukety, olivový olej, sůl, čerstvě mletý pepř, 100 g kořeněného kozího sýra, hrst oliv Kalamata Gril rozehřejte na vysokou teplotu. Odkrojte konce cukety a nakrájejte ji podélně na úzké proužky kromě středu, kde je jádřinec. (Pokud máte velkou cuketu, překrojte ji nejprve napůl, u menších to není potřeba.) Plátky z obou stran očistěte a potřete olivovým olejem. Hojně osolte a opepřete. Nakořeněné plátky vložte na rozpálený gril a nechte je tam cca 3 minuty, dokud nebudou jemné a křehké, ale ne rozměklé a kašovité. Nenechávejte je na jednom místě, občas je různě obracejte. Vyndejte z grilu a položte je na kovovou mřížku, aby se zchladily. Do menší mísy si dejte kozí sýr, vmíchejte najemno pokrájené Kalamata olivy a promíchejte s olivovým olejem. Směsí pomažte jednu stranu cuketových plátků a smotejte. Můžete rovnou servírovat. 14 www.ocsestka.cz
Design Nápady za pár korun jak na to? Pokračování oblíbeného seriálu, který vám přináší úžasné nápady, jak si zjednodušit nebo zpestřit život. A za málo peněz! ovocná zmrzlina Čerstvé, na malé kousky nakrájené ovoce dejte do formy a zalijte nejlépe bezovým nebo jiným bezbarvým sirupem. Nechte dobře zmrazit. rozhořte to S tímto jednoduchým trikem bude oheň raz dva. Vložte uhlí do papírového obalu od vajíček a zapalte. Jde to samo! Zdravé mističky na dresink Neutrácejte zbytečně za porcelán, když nemusíte, a vytvořte si svou vlastní výbavu, kterou pak ještě sníte. Seřízněte vršek papriky, kde je jádřinec a dobře ji omyjte. Dovnitř pak dejte svůj báječný dresink a líbívá chutná mistička je na světě. Hodinky jako věšáček na náušnice Praktická rada pro všechny cestovatelky, které si dovolenou bez svého doplňkového arzenálu neumí představit. (A proč taky, že?!) Do jednotlivých dírek náramkových hodinek vložte jednotlivé náušničky a zespodu je závitkem přidělejte. Už se vám nikdy neztratí. www.ocsestka.cz 15
gurmán S foodcourtem kolem světa cestujeme... Dovolená je o jídle.vždy a za každých okolností. Švédské stoly prohýbající se pod nánosy známých i cizokrajných lahůdek... Mňam. Naladit se na tu správnou gastro vlnu můžete i u nás. asie Nejrozlehlejší kontinent světa s největším počtem obyvatel láká čím dál tím víc turistů. Proč? Jiné je tam téměř všechno. I samotní lidé. Ti se dožívají statisticky nejvyššího věku ze všech lidí na Zemi. Čím to je? V první řadě stravou. Je netučná, výživná, zdravá a z velké části vegetariánská. Je téměř jedno, ve které asijské zemi se nacházíte, základ je skoro stejný. Tradiční kuchyni tvoří především rýže, rýžové nudle, zelenina, vejce, ryby, tofu, drůbež, různé polévky či luštěniny. Jako přísady se používají bambusové výhonky, zázvor, kokosové mléko, chilli, ořechy. Na rozdíl od nás ale k vaření (a to je možná jedno z tajemství pevného zdraví Asiatů) používají místní a sezonní potraviny. U NÁS OCHUTNEJTE V: ASIA SUN, ORIEN KING, ZLATÝ OREL Itálie Je oblíbenou turistickou destinací pro mnoho Čechů. Italové svou zemi nejčastěji dělí na severní a jižní. A co tihle temperamentní lidé rádi jedí? Těstoviny, maso, ryby, zeleninu, risotto a samozřejmě pizzu. Oblíbenými kuchyňskými přísadami jsou rajčata, cuketa, chřest nebo lilek a světoznámé salámy např. proscuitto nebo mortadella, a samozřejmě sýry (pro nás nejznámější parmazán a mozzarella). Jako dezert je třeba zmínit vynikající zmrzlinu a tiramisu. Nápojům pak dominuje víno a káva. U NÁS OCHUTNEJTE V: CAFFÉ PIZZERIA VINICE, TOP CAFFÉ, CAFE BROADWAY mexiko Typickými surovinami jsou fazole, kukuřice a chilli papričky. Dalšími dobrotami, kterými ochucují svou kuchyni, jež byla v roce 2010 zařazena na seznam nehmotných památek UNESCO, jsou rajčata, kakao, avokádo, vanilka nebo opuncie. Na stůl se vám také dostane hodně rýže, pšenice a vepřového masa. Základním jídlem je tortilová placka připravovaná buď z kukuřice, nebo z pšenice (hádejte, která je zdravější) na tisíc a jeden způsob. Dostanete ji jako tacos, burritos, quesadilla, chimichanga. Na některých z těchto lahůdek si můžete pochutnat i u nás. Česká republika Co dodat? Klasika, která nikdy neomrzí. Dovedete si představit, že si už nikdy nedáte svíčkovou, vepřové kolínko, vrabce se zelím nebo lívance? Těžko, že? U NÁS OCHUTNEJTE V: CZECH FOOD U NÁS OCHUTNEJTE V: CACTUS - MEXICKÁ KUCHYNĚ 16 www.ocsestka.cz
cestování Nezbytnosti do letadla Cestovní polštářek, scan quilt, 450 Kč křížem krážem Většina lidí se těší nejen na samotnou dovolenou, ale i na cestu tam. Letadlem, autobusem, vlakem i autem. Co si na ni vzít, aby byla co nejpohodlnější? Látkový kufr na kolečkách s teleskopickým madlem Delsey, mendosína, 3299 Kč Bavlněné triko s potiskem Desigual, jade, 1150 Kč Lehký látkový šál s potiskem, pimkie, 349 Kč Látkové kalhoty se spadlým sedem, exe jeans, 599 Kč Kosmetický příruční kufřík, mendosína, 450 Kč Cestovní fén Sencor, hypermarket albert, 199 Kč Balení toaletních vlhčených ubrousků, hypermarket albert, 25,90 Kč; Cestovní sada kosmetických přípravků, hypermarket albert, 99,90 Kč Kapesní slovník, levné knihy, 89 Kč Proteinové tyčinky s různými příchutěmi, naturhouse, 69 Kč/ks Pevný obal na doklady, hypermarket albert, 36,90 Kč www.ocsestka.cz 17
krása Pod sluncem opalování Zkrášluje. Ale pozor, jen na krátko a na povrchu. Z dlouhodobé perspektivy potřebujete pořádnou průpravu. Tady je! 5 1 2 3 4 6 7 7 10 8 9 11 1. Vyživující kondicionér Mythic Oil, Kadeřnictví klier, 329 Kč; 2. Vyživující šampon Mythic Oil, kadeřnictví Klier, 259 Kč; 3. Gel po opalování Pantenol, hypermarket albert, 99 Kč; 4. Vyživující olej na vlasy Mythic Oil, kadeřnictví klier, 429 Kč; 5. Tělový hydratační olej Palmer s, hypermarket albert, 195 Kč; 6. Ochranný balzám na rty OF 30, dm, 39,90 Kč/10 ml; 7. Lak na nehty, sephora, 160 Kč/5 ml; 8. Doplněk stravy Bellsiluet, naturhouse, 590 Kč; 9. Tělové mléko po opalování Garnier, HYPERMARKET ALBERT, 169,90 Kč; 10. alverde tělová emulze po opalování, dm, 89,90 Kč/200 ml; 11. Tělový opalovací olej s UV faktorem 15, hypermarket albert, 199,90 Kč 18 www.ocsestka.cz
1 1 design Zahradní dekor 2 3 pojďte ven Ač sluníčko pálí, vám to nevadí, víte totiž, jak se ochladit třeba jen optickými vychytávkami. 5 4 6 10 11 12 7 8 9 13 1. Látkové prostírání, scan quilt, 99 Kč; 2. Ledový čaj Norský fjord s chutí máty a citronů, oxalis čaj a káva, 90 Kč/70 g; 3. Bílé víno Rulandské šedé, vinotéka na šestce, 249 Kč; 4. Dekorace Mořská hvězda, levné knihy, 29 Kč; 5. Nákupní košík skládací SHOP!, design 1, tescoma, 499 Kč; 6. Umělé květiny, 196 Kč/ks; 7. Skleněná váza, 675 Kč; oboje porcelán outlet; 8. Papírový lampion, sanu babu, 295 Kč; 9. Drátěná mísa na ovoce, porcelán outlet, 243 Kč; 10. Limetky, 9,90 Kč/ks; 11. Citrony, 34,90 Kč/kg; oboje hypermarket albert, (Ceny se odvíjejí od probíhajících akcí.); 12. Květina Kampanula, květiny novák, 149 Kč; 13. Džbán TEO 2,5 l s vyluhováním a chazením, tescoma, 399 Kč/ks www.ocsestka.cz 19
ZÁBAVA Stromoskop co říkají? Kdo? Stromy. O kom? O vás. Přečtěte si horoskop, který vznikl v keltských dobách. JABLOŇ 23. 12. až 1. 1. a 25. 6. až 4. 7. Lidé narození v tomto znamení jsou ochotní k dobrodružství a flirtům. Nejsou lakomí a lidem velmi důvěřují. Jsou velkorysí a lehce sentimentální. Mají talent prožít pestrý a zajímavý život. JEDLE 2. 1. až 11. 1. a 5. 7. až 14. 7. Je vždy elegantní a originální. Její houževnatost a vytrvalost jí pomáhají řešit neřešitelné. Každou práci vykonává velmi pečlivě a zodpovědně. Navzdory své křehkosti žije dlouho. JILM 12. 1. až 24. 1. a 15. 7. až 25. 7. Jsou to fyzicky přitažliví lidé. Vyznačují se duševním klidem a pohodou. Jsou ctižádostiví a pracovití. Daří se jim i ve vedoucím postavení, ale bývají velmi náročnými šéfy. Jsou rozhodní a šikovní. CYPŘIŠ 25. 1. až 3. 2. a 26. 7. až 4. 8. Dokáže se těšit ze života. Je to bytost spokojená a klidná. Ve společnosti je pro svou slunečnou povahu velmi oblíbená, srší optimismem a humorem. Nesnáší konflikty, takže jim šikovně předchází. TOPOL 4. 2. až 8. 2., 1. 5. až 14. 5., 5. 8. až 13. 8. a 2. 11. až 12. 11. Osoba narozená v jeho znamení bývá fyzicky krásná. Cítí potřebu počínat si obětavě a pro své okolí nezištně koná záslužné skutky. Má umělecké, nejčastěji výtvarné nadání. CEDR 9. 2. až 18. 2. a 14. 8. až 23. 8. Tento člověk se těší dobrému zdraví, vystupuje sebejistě a rozhodně. Je zajímavý, imponuje svému okolí neotřelými nápady a tvůrčími schopnostmi. Je pracovitý. Cedr celý život touží po dobrodružství. BOROVICE 19. 2. až 29. 2. a 24. 8. až 2. 9. Borovice má ráda útulný domov, cenné předměty a pevné rodinné zázemí. Moc dobře ví, co chce, a proto se snaží od života získat co nejvíce. Ač se to nezdá, je tvrdá, houževnatá a odhodlaná. VRBA 1. 3. až 10. 3. a 3. 9. až 12. 9. Je snivá, zádumčivá i plná neklidu. Člověk s duší vrby si potrpí na lichotky. Vrba umí naslouchat druhým, je vynikající psycholožka a rozumí bolavým lidským duším. LÍPA 11. 3. až 20. 3. a 13. 9. až 22. 9. Tito lidé jsou plní šarmu a vzácného kouzla. Je skvělým přítelem. Neohroženě vystupuje na obranu lidí slabších. Je plná energie, nesnáší politikaření, žabomyší války a pomluvy. speciální inzertní projekt CCC Společnost CCC Czech, s.r.o. patří k nejrychleji rostoucí síti prodejen obuvi v České republice. V současné době má v ČR více než 60 prodejen a ve své expanzi stále intenzivně pokračuje. Výrobky společnosti jsou určeny pro všechny, kteří hledají kvalitní a módní obuv za příznivou cenu. CCC si pro kolekci jaro/léto připravila obuv plnou světlých barev: z bohaté nabídky si dámy mohou vybrat nejen boty na vysokých podpatcích, ale také oblíbené balerínky v moderních kovových a lakovaných barvách, a nechybí ani boty na klínovém podpatku, muži si mohou vybrat elegantní, ale také sportovní styl obuvi a dětská kolekce září barvami - pro holčičky převažují sladké odstíny růžové, fialové, bílé a pro mladé muže dominují odstíny hnědé, šedé a modré. Sortiment zboží doplňuje velký výběr kabelek, bižuterie a součástí stálé nabídky jsou také ošetřovací krémy a další prostředky pro péči o obuv. Tváří kolekce CCC je úspěšná modelka a Miss World Taťána Kuchařová, následujte její kroky a obujte se v CCC. Více informací o společnosti a sortimentu najdete na: www.facebook.com/cccboty www.ccc.eu/cz. 1 5 4 2 6 3 1 Boty na podpatku s ozdobnou květinou, CCC, 599 Kč 2 Sandálky, CCC, 349 Kč 3 Dětské boty, CCC, 499 Kč 4 Pánské polobotky z umělé kůže, CCC, 699 Kč, 5 Pánské polobotky s perforací, CCC, 699 Kč 6 Lodičky s páskem přes kotník, CCC, 599 Kč 20 www.ocsestka.cz