ČR Hoval ThermoCondensor VR

Zařízení k získávání tepla dochlazováním spalin a kondenzací páry ve spalinách - pro olejové a plynové kotle Popis výrobku ČR.. 0 Hoval ThermoCondensor VR jednotka pro zpětné získávání tepelné energie citelného a latentního tepla dochlazením spalin pod teplotu rosného bodu pro připojení k vytápěcímu systému s přípravou/bez přípravy teplé vody tepelný výměník pro olejové/plynové kotle Hoval Uno- a Max- (40-50) tepelný výměník se hydraulicky připojuje tak, že přes něj prochází pouze část celkového průtoku vratné vody. Pro optimální energetický zisk je třeba docílit co možná nejnižší vstupní teploty teploty do výměníku. instaluje se mezi kotel a kouřovod tepelný výměník z kompozitních trubek plast/ hliník skříň z nerezové oceli (.45) dodávka ThermoCondensoru VR (50-00) obsahuje: - spalinovou trubku pro připojení jednotky ke kotli - trubici pro odvod kondenzátu - oběhové čerpadlo se dvěma uzavíracími kulovými kohouty a zpětnou klapkou; pro ThermoCondensor VR typ (400-00) se čerpadlo dodává v samostatném balení - pojistný spalinový termostat na výstupním spalinovém hrdle - odvzdušňovač - pojistný ventil - hlídač průtoku dodávka ThermoCondensoru VR (500-00) obsahuje: - trubici pro odvod kondenzátu - oběhové čerpadlo se dvěma uzavíracími kulovými kohouty a zpětnou klapkou; pro ThermoCondensor VR typ (500, 00) se čerpadlo dodává v samostatném balení - pojistný spalinový termostat na výstupním spalinovém hrdle - odvzdušňovač - pojistný ventil - hlídač průtoku Provozní přetlak: max. 6 bar Provozní teplota: max: 90 C Maximální teplota spalin: viz Technická data Dodávka Hoval ThermoCondensor VR v samostatném balení ThermoCondensor VR ThermoCondensor VR kotel Uno- kotel Max- celkový jmen. výkon celkový jmen. výkon celkový jmen. výkon RL 0 C RL 50 C typ typ kw kw (50) (50) 55 5 (6) 6 65 (0) 4 (0) (90) 99 95 (00) () (5) (60) 6 69 (90) 0 0 (0) 4 (50) 6 (400) (0) 0 96 (0) 50 (60) 94 9 celkový jmen. výkon RL 0 C RL 50 C (600) (40) 55 5 (50) 60 644 (00) (60) 5 60 (50) 99 94 (00) (00) 45 (50) 459 49 (500) - 90 5 (00) - 5 60 RL = vstupní teplota vody do ThermoCondensoru VR Změny vyhrazeny,.. 0

Hoval ThermoCondensor VR jednotka pro zpětné získávání tepla Objednací číslo Jednotka pro zpětné získávání tepelné energie citelného a latentního tepla dochlazováním spalin pod teplotu rosného bodu. Je určena ke spojení s olejovým nebo plynovým kotlem, instaluje se mezi kotel a odvod spalin. Dodávka: Hoval ThermoCondensor VR v samostatném balení. Upozornění: Kotel Hoval Uno- a Hoval Max- je třeba objednat samostatně. Thermo- Condensor VR pro kotel Uno- * provozní přetlak typ typ bar (50) (50, 6, 0) 4 (0) (90) 4 (00) (, 5) 4 (00) (60) 4 (00) (90, 0) 5 (00) (50) 5 (400) (0) 5 (400) (0, 60) 5 * kotel není součástí dodávky! 004 99 004 90 004 9 004 9 004 94 004 95 004 96 004 9 Thermo- Condensor VR pro kotel Max- * provozní přetlak typ typ bar (600) (40, 50) 6 (00) (60, 50) 6 (00) (00, 50) 6 (500) - 6 (00) - 6 004 90 004 9 004 9 004 9 004 94 * kotel není součástí dodávky! Změny vyhrazeny,.. 0

Příslušenství Objednací číslo Neutralizační box Odvod kondenzátu do níže umístěného odtokového potrubí (bez kondenzátního čerpadla). Plastová neutralizační nádrž včetně granulátu. typ pro kotel ThermoCondensor VR (50-400) ThermoCondensor VR (600-00) 604 69 604 694 Servis Uvedení do provozu Uvedení do provozu servisem Hoval nebo vyškolenou autorizovanou rmou je základním předpokladem pro záruku. Pro uvedení do provozu a další servisní práce kontaktujte servis Hoval. Změny vyhrazeny,.. 0

Technická data Hoval ThermoCondensor VR s olejovým/plynovým kotlem Hoval Uno- (50-60) ThermoCondensor VR typ (50) (0) (00) olejový/plynový kotel Uno- typ (50) (6) (0) (90) () (5) (60) maximální příkon kotle kw 5, 66,6 6 9 6 jmenovitý výkon kotle kw 50 6 0 90 5 60 minimální výkon kotle kw 5 46 5 5 0 jmenovitý výkon jednotky při vstupní teplotě 0 C kw 4,5 5,5,0 9,0,0,0 5,5 ThermoCondensor VR při vstupní teplotě 60 C kw,5,0, 5,0 6,5,0 9,0 celkový jmenovitý výkon při vstupní teplotě 0 C kw 55 6 99 6 kotel + ThermoCondensor VR při vstupní teplotě 60 C kw 5 65 4 95 69 normovaný stupeň využití podle DIN 40 T pro 40/0 C,5,,,6,,,4 zvýšení účinnosti jednotkou při vstupní teplotě 0 C % 9,0,9,,0,0 9,6 9, ThermoCondensor VR při vstupní teplotě 60 C % 5,0 4, 4,6 5,6 5,9 5,6 5,6 teplota spalin za výměníkem při vstupní teplotě 0 C C 49 50 5 6 9 při vstupní teplotě 60 C C 4 5 66 6 64 65 tlaková ztráta na straně spalin - kotel mbar 0, 0,6 0,6 0, 0,9,,5 tlaková ztráta na straně spalin - ThermoCondensor VR mbar 0, 0, 0,5 0, 0, 0, 0, tlaková ztráta na straně vody - kotel z-číslo,,,5,5 0, 0, 0, tlaková ztráta na straně vody - ThermoCondensor VR z-číslo 50 50 50 9 objem vodní náplně - kotel litry 5 5 5 5 50 50 0 objem vodní náplně - ThermoCondensor VR litry 5 5 5 hmotnost včetně opláštění - kotel kg 4 4 6 6 9 9 495 hmotnost včetně opláštění - ThermoCondensor VR kg 45 45 45 5 9 9 9 čerpadlo Biral (součást TC VR) typ MX MX MX MX M4 M4 M4 maximální provozní přetlak - kotel ( při max. bar 4 4 4 4 4 4 4 maximální provozní přetlak - ThermoCondensor VR bar 6 6 6 6 6 6 6 doporučené průtočné množství - ThermoCondensor VR m³/h 0,59 0,59 0,59,,5,5,5 minimální průtočné množství - ThermoCondensor VR m³/h 0,0 0,0 0,0 0,59,,, maximální přípustná provozní teplota - ThermoCondensor VR C 90 90 90 90 90 90 90 Hodnoty pro výpočet komína při maximálním jmenovitém tepelném zatížení C 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 C 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 C 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 C 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 hmotnostní průtok spalin při 65/60 C kg/h 5 5,4 5 4 tlaková ztráta jednotky ThermoCondensor VR v mbar = objemový průtok (m /h) x z pro odvod spalin je třeba použít schválené a nekorodující spalinové potrubí. Pro přiřazení hořáku je třeba zohlednit nárůst tlakové ztráty o 0, mbar, způsobené propojením kotle s dochlazovačem výstupní / vstupní teploty jednotky ThermoCondensor jsou vztaženy ke vstupní teplotě spalin do tepelného výměníku 60 C 4 Změny vyhrazeny,.. 0

Technická data Hoval ThermoCondensor VR s olejovým/plynovým kotlem Hoval Uno- (90-60) ThermoCondensor VR typ (00) (400) olejový/plynový kotel Uno- typ (90) (0) (50) (0) (0) (60) maximální příkon kotle kw 06 6 69 0 44 90 jmenovitý výkon kotle kw 90 0 50 0 0 60 minimální výkon kotle kw 5 56 00 jmenovitý výkon jednotky při vstupní teplotě 0 C kw,0 0,5,0,0 0,0 4,0 ThermoCondensor VR při vstupní teplotě 60 C kw,5,5,0 6,0,5 9,0 celkový jmenovitý výkon při vstupní teplotě 0 C kw 0 4 0 50 94 kotel + ThermoCondensor VR při vstupní teplotě 60 C kw 0 6 96 9 normovaný stupeň využití podle DIN 40 T pro 40/0 C,,0,9,,,0 zvýšení účinnosti jednotkou při vstupní teplotě 0 C % 9,5 9, 9, 9,6 9,4 9,4 ThermoCondensor VR při vstupní teplotě 60 C % 5,5 5, 5, 5, 5,5 5, teplota spalin za výměníkem při vstupní teplotě 0 C C 4 45 4 40 44 45 při vstupní teplotě 60 C C 66 69 0 65 66 6 tlaková ztráta na straně spalin - kotel mbar,4,,6,,5,4 tlaková ztráta na straně spalin - ThermoCondensor VR mbar 0, 0,4 0,4 0,4 0,6 0, tlaková ztráta na straně vody - kotel z-číslo 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 tlaková ztráta na straně vody - ThermoCondensor VR z-číslo,,, objem vodní náplně - kotel litry 6 6 40 40 65 65 objem vodní náplně - ThermoCondensor VR litry 6 6 6 hmotnost včetně opláštění - kotel kg 65 65 0 0 90 90 hmotnost včetně opláštění - ThermoCondensor VR kg 9 9 9 49 49 49 čerpadlo Biral (součást TC VR) typ M4 M4 M4 M5 M5 M5 maximální provozní přetlak - kotel (při max. 90 C) bar 5 5 5 5 4 4 maximální provozní přetlak - ThermoCondensor VR bar 6 6 6 6 6 6 doporučené průtočné množství - ThermoCondensor VR m³/h,5,5,5 4, 4, 4, minimální průtočné množství - ThermoCondensor VR m³/h,,,,6,6,6 maximální přípustná provozní teplota - ThermoCondensor VR C 90 90 90 90 90 90 Hodnoty pro výpočet komína při maximálním jmenovitém tepelném zatížení C 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 C 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 C 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 C 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 hmotnostní průtok spalin při 65/60 C kg/h 4 5 46 45 54 6 tlaková ztráta jednotky ThermoCondensor VR v mbar = objemový průtok (m /h) x z pro odvod spalin je třeba použít schválené a nekorodující spalinové potrubí. Pro přiřazení hořáku je třeba zohlednit nárůst tlakové ztráty o 0, mbar, způsobené propojením kotle s dochlazovačem výstupní / vstupní teploty jednotky ThermoCondensor jsou vztaženy ke vstupní teplotě spalin do tepelného výměníku 60 C Změny vyhrazeny,.. 0 5

Technická data Hoval ThermoCondensor VR s olejovým/plynovým kotlem Hoval Max- (40-50) ThermoCondensor VR typ (600) (00) (00) (500) (00) olejový/plynový kotel Max- typ (40) (50) (60) (50) (00) (50) - - maximální příkon kotle kw 59 66 944 4 459 94 4 jmenovitý výkon kotle kw 500 6 0 0 50 50 50 50 minimální výkon kotle kw 5 450 600 50 - - jmenovitý výkon jednotky při vstupní teplotě 0 C kw 5 60 65 69 95 9 40 5 ThermoCondensor VR při teplotě 60 C kw,0 4,0 40,0 44,0 6,0 69,0 5,0,0 celkový jmenovitý výkon při vstupní teplotě 0 C kw 55 60 5 99 45 459 90 5 kotel + ThermoCondensor VR při vstupní teplotě 60 C kw 5 644 60 94 49 5 60 normovaný stupeň využití podle DIN 40 T pro 40/0 C,,5,,6,9,6,5,6 zvýšení účinnosti jednotkou při vstupní teplotě 0 C %,6 9, 9,0,9,,,0, ThermoCondensor VR při vstupní teplotě 60 C % 6,6 5,6 5,6 5, 5,5 5, 4,9 5, teplota spalin za výměníkem při vstupní teplotě 0 C C 46 4 44 49 49 4 při teplotě 60 C C 6 64 65 6 6 66 65 65 tlaková ztráta na straně spalin - kotel mbar 4,9 5, 4,0 6,5,4,0 - - tlaková ztráta na straně spalin - ThermoCondensor VR mbar,,,0,4,0,,5, tlaková ztráta na straně vody - kotel z-číslo 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 - - tlaková ztráta na straně vody - ThermoCondensor VR z-číslo,,4,, 0,6 0,6 0, 0,6 objem vodní náplně - kotel litry 55 50 969 9 5 4 - - objem vodní náplně - ThermoCondensor VR litry 6 94 95 95 5 hmotnost včetně opláštění - kotel kg 9 50 00 500 600 - - hmotnost včetně opláštění - ThermoCondensor VR kg 49 90 0 0 5 5 45 46 čerpadlo Biral (součást TC VR) typ HX HX HX40 HX40 HX50 HX50 HX65 HX65 maximální provozní přetlak - kotel bar 6 6 6 6 6 6 - - maximální provozní přetlak - ThermoCondensor VR bar 6 6 6 6 6 6 6 6 doporučené průtočné množství - ThermoCondensor VR m³/h,06,06 9,4 9,4 4, 4,, 4,60 minimální průtočné množství - ThermoCondensor VR m³/h,5,5 4, 4,,0,0 6,09,0 maximální přípustná provozní teplota - ThermoCondensor VR C 90 90 90 90 90 90 90 90 Hodnoty pro výpočet komína při maximálním jmenovitém tepelném zatížení C 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 0/ 90 C 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 50/ 0 C 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 00/ 0 C 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 0/ 60 hmotnostní průtok spalin při 65/60 C kg/h 50 4 49 955 95 0 tlaková ztráta jednotky ThermoCondensor VR v mbar = objemový průtok (m /h) x z pro odvod spalin je třeba použít schválené a nekorodující spalinové potrubí. Pro přiřazení hořáku je třeba zohlednit nárůst tlakové ztráty o 0, mbar, způsobené propojením kotle s dochlazovačem výstupní / vstupní teploty jsou vztaženy ke vstupní teplotě spalin do tepelného výměníku 60 C 6 Změny vyhrazeny,.. 0

Rozměry vše v mm 9 b 6 4 a 5 (5) 5 výstup a vstup, typ (50-600) b vstup, typ (00-00) výstupní spalinové hrdlo 4 čisticí otvor 5 odtok kondenzátu Ø mm 6 oběhové čerpadlo uzavírací kulový ventil pojistný ventil ½" 9 odvzdušňovač plnicí a vypouštěcí kohout ¾" teploměr ovládací panel průtokový spínač Thermo Condensor VR typ A B C D E F G H I J K L M N O P Q (50) 50 5 ) ) ) 6 ) 560 45 5 5 ) 6 55 9 (0) 600 5 ) ) ) 4 ) 640 50 5 5 ) 55 44 (00) 60 5 ) ) ) 9 ) 0 60 5 5 ) 55 54 (400) 960 5 ) ) ) 4 ) 00 5 5 ) 49 55 5 09 (600) 960 5 ) ) ) 5 ) 00 5 5 ) 0 55 9 99 (00) 0 50 ) ) ) ) ) 59 5 5 ) 9 55 9 45 (00) 0 50 ) ) ) ) ) 494 5 5 ) 64 55 5 0 (500) 50 50 ) 90 494 5 5 64 55 5 0 (00) 50 50 ) 90 604 5 5 4 55 6 490 ) viz rozměry jednotky ThermoCondensor VR s kotlem ) střed, ThermoCondensor VR se dvěma rozdělovači, čerpadlo v samostatném balení Thermo Condensor VR typ výstup/ vstup spalinové hrdlo Ø d a /d i odtok kondenzátu kondenzátní trubice pojistný ventil d i /d a (50) Rp " 5/54 G ¾" 9/ Rp ¾" (0) Rp " /9 G ¾" 9/ Rp ¾" (00) Rp " 0/04 G ¾" 9/ Rp ¾" (400) Rp " 5/54 G " 6/4 Rp ¾" (600) Rp ¼" 5/54 G " 6/4 Rp ¾" (00) Rp ½" 0/04 G " 6/4 Rp ¾" (00) Rp " 5/54 G " 6/4 Rp " (500) Rp ½" 40/404 G " 6/4 Rp " (00) Rp ½" 40/404 G " 6/4 Rp ¼" d a... průměr vnější d i... průměr vnitřní Změny vyhrazeny,.. 0

Rozměry Hoval Uno- (50-90) s jednotkou ThermoCondensor VR (50,0) vše v mm (kryt externího hořáku) (0,90) 4 6 9 5 5 6 výstup kotle (50,6) R ¼" vstup kotle (0,90) R ½" pojistný (expanzní) výstup R " 4 vypouštění R " 5 spalinové hrdlo kotle Ø 49 mm 6 výstup TCVR (50) Rp ¾" vstup TCVR (0) Rp " spalinové hrdlo TCVR (50) Ø 50 mm (0) Ø 0 mm 9 čisticí otvor odtok kondenzátu (50) R ½" (0) R ¾" spalinová trubice (50) Ø 49/x0 mm (0) Ø 9/x0 mm oběhové čerpadlo uzavírací kulové kohouty 4 pojistný ventil 5 odvzdušňovač 6 čisticí otvor průtokový spínač ovládací panel 4 kotel typ Thermo Condensor VR C D E G H K L M Q R S T U V W X Uno- (50,6) (50) 6 6 45 50 560 5 55 9,5 0,5 40,5 9 5 Uno- (0) (50) 6 6 45 50 560 5 55 9 9,5 0,5 40,5 00 5 Uno- (90) (0) 6 5 04 640 5 90 44 9,5 0,5 40,5 0 5 Změny vyhrazeny,.. 0

Rozměry Hoval Uno- (-0) s jednotkou ThermoCondensor VR (00,400) vše v mm 6 4 5 (60-0) (,5) 5 5 9 4 6 výstup kotle (-60) DN 50, PN6 vstup kotle (90-0) DN 65, PN6 pojistný výstup (,5) R ¼" (60-0) R ½" 4 výstup pro ohřívač 5 vstup pro ohřívač R ¼" 6 vypouštění (,5) R ", (60-0) R ½" spalinové hrdlo (-60) Ø 9 mm, kotle (90-0) Ø 99 mm, (50,0) Ø 49 mm, výstup TCVR 9 vstup TCVR spalinové hrdlo (00) Ø 00 mm, (400) Ø 50 mm, čisticí otvor spalinová trubice (00) Ø 99/x 0 mm (400) Ø 49/x 0 mm odtok kondenzátu R ¾" 4 oběhové čerpadlo 5 uzavírací kulové kohouty 6 pojistný ventil odvzdušňovač čisticí otvor 9 průtokový spínač 0 ovládací panel (00,400) Rp 0 9 kotel typ Thermo Condensor VR C D E G H K L M Q R S T U V W X Uno- (,5) (00) 99 49 0 5 45 54 4 9 49 0 66 Uno- (60) (00) 45 6 4 0 5 4 45 54 4 49 9 66 Uno- (90,0) (00) 4 950 4 50 0 5 6 46 54 4 4 4 9 66 Uno- (50) (00) 4 950 4 50 0 5 6 45 54 96 6 4 99 9 66 Uno- (0) (400) 56 950 0 45 00 5 90 4 5 09 96 6 4 9 66 Změny vyhrazeny,.. 0 9

Rozměry Hoval Uno- (0,60) s jednotkou ThermoCondensor VR (400) vše v mm 4 6 6 9 5 5 4 výstup kotle vstup kotle DN 0 ponorná jímka termostatu Rp ¾" 4 vypouštění R ½" 5 spalinové hrdlo kotle Ø 49 mm 6 výstup TCVR vstup TCVR Rp ¼" spalinové hrdlo TCVR Ø 50 mm 9 čisticí otvor spalinová trubice Ø 49/x0 mm odtok kondenzátu R ¾" oběhové čerpadlo uzavírací kulové kohouty 4 pojistný ventil 5 odvzdušňovač 6 čisticí otvor průtokový spínač ovládací panel kotel typ Thermo Condensor VR C D E G H K L M Q R S T U V W X Uno- (0,60) (400) 6 0 5 55 00 5 540 4 5 09 00 6 9 66 Změny vyhrazeny,.. 0

Rozměry Hoval Max- (40-50) s jednotkou ThermoCondensor VR (600-00) vše v mm 5 5 6b 4 9 6a 4 výstup kotle (40,50) DN 0, vstup kotle (60,50) DN 5, 6 (00-50) DN 50 spalinové hrdlo kotle (40,50) Ø 99 mm, (60-50) Ø 49 mm, 4 vypouštění (40-00) R ½" 5 výstup TCVR (400) Rp ¼" (00,00) Rp " (500,00) Rp ½" 6a vstup TCVR (600) Rp ¼" 6b vstup TCVR (00,00) Rp " čisticí otvor spalinové hrdlo TCVR (600) Ø 50 mm, (00,00) Ø 00 mm, 9 spalinová trubice (600) Ø 49/x 0 mm, (00,00) Ø 99/x 0 mm, odtok kondenzátu (600-00) R " oběhové čerpadlo se zpětnou klapkou uzavírací kulové kohouty pojistný ventil 4 odvzdušňovač 5 čisticí otvor 6 průtokový spínač ovládací panel kotel typ ThermoCondensor VR C D E G H K L M Q R S T U V W X Max- (40,50) (600) 56 950 96 45 00 5 49 9 99 04 4 54 590 90 9 Max- (60,50) (00) 59 50 50 45 5 546 49 9 45 4 5 55 990 9 Max- (00,50) (00) * 959 50 50 65 5 4 4 5 0 6 450 500 * ThermoCondensor VR se dvěma rozdělovači, čerpadlo dodáváno v samostatném balení Změny vyhrazeny,.. 0

Projektování Předpisy a směrnice Je třeba dodržet místně platné instalační i provozní předpisy, normy a nařízení. Je třeba dbát i zvláštních ustanovení platných pro kondenzační zařízení, týkajících se odvodu spalin a kondenzátu. Propláchnutí systému Před naplněním nově instalovaného zařízení, popř. stávajícího zařízení je nutné systém odborně vyčistit a propláchnout! Kotel smí být poprvé naplněn až po propláchnutí topného systému. Topná voda Požadavky na vlastnosti topné vody: je třeba dodržet ustanovení normy ČSN EN 46 a směrnice VDI 05, resp. SIA 4/:009. Kotle Hoval jsou vhodné pro vytápěcí systémy bez signi kantního vnikání kyslíku (zařízení typu I podle ČSN EN 46) Některé požadavky: - maximální obsah chloridů 0 mg/l - hodnota ph v rozmezí -9,5 - maximální obsah kyslíku 0, mg/l Je zakázáno používání chemických přísad jako např. protimrazové prostředky, inhibitory atd. Oddělení systémů U zařízení bez difuzně těsných trubek (např. staré podlahové vytápění) nebo při použití protimrazových prostředků je nutné oddělení systémů. Uzavřený topný systém Kotel je určen pouze pro aplikaci v uzavřeném topném systému. Přívod spalovacího vzduchu Pro bezpečný a hospodárný provoz je nutné zajistit dokonalý přívod spalovacího vzduchu. Obzvlášť je třeba dbát na to, aby byl spalovací vzduch čistý a neobsahoval příměsi halogenidů (obsažené např. ve sprejích, lacích, lepidlech, rozpouštědlech a čisticích prostředcích). Pozor: znečištěný spalovací vzduch může zapříčinit korozi nerezových ploch. Návod k instalaci Je třeba dbát pokynů obsažených v instalačním návodu, dodávaném společně s kotlem. Odvod kondenzátu Pro odvod kondenzátu do kanalizace je třeba zajistit povolení příslušného vodohospodářského úřadu. Otevřené napojení odvodu kondenzátu do kanalizace musí odpovídat platným předpisům. Odvod kondenzátu musí být proveden přes sifon,je třeba vyloučit zahlcení. Vhodné materiály pro odvod kondenzátu: - kameninové potrubí - trubky z PVC - trubky z polyetylénu (PE) - trubky z plastů ABS/ASA Neutralizace kondenzátu při spalování topných olejů je nutná i u malých zařízení. Odvod spalin Spalinové potrubí a kouřovod musí být vodotěsné, odolné vůči vysokým teplotám i kyselinám a vhodné pro přetlakový provoz. Již ve stadiu projektu kontaktujte příslušné úřady a kominíka. Trubky odtahu spalin musí být provedeny se stoupáním směrem do komína, aby kondenzát vzniklý v komíně mohl vtékat do dochlazovače. Čisticí otvory musí být umístěny v horní části spalinových trubek. Odvod spalin musí být možné odvodnit a kondenzát odvést do kondenzátní vany dochlazovače. Informujte se na systémy odvodu spalin Hoval. Aplikace Zařízení je určeno k využívání citelného a latentního tepla dochlazením spalin na/pod teplotu rosného bodu. Lze jej připojit do systému s přípravou teplé vody i bez ní. Hydraulické připojení je třeba koncipovat tak, aby za jakýchkoli provozních podmínek byla zajištěna dostatečná cirkulace vody a odvod tepla během vytápění. Průtok topné vody Objemový průtok jednotkou ThermoCondensor VR musí být takový, aby nárůst teploty byl co možná nejmenší. Oběhové čerpadlo Oběhové čerpadlo je řízeno spalinovým termostatem v závislosti na vstupní teplotě spalin. Spínací bod termostatu lze nastavit v rozmezí 5-95 C. Změny vyhrazeny,.. 0

Příklady aplikací Kotel Uno- s jednotkou ThermoCondensor VR Aplikace s olejovým/plynovým kotlem, zpětné získávání tepla při vytápěcím provozu a přípravě teplé vody se zvyšováním teploty zpátečky. Hydraulické schéma BBLT00 Kotel Uno-, Max- s jednotkou ThermoCondensor VR Aplikace s olejovým/plynovým kotlem, zpětné získávání tepla při nízkoteplotním vytápění se zvyšováním teploty zpátečky. Hydraulické schéma BBLT060 Důležité upozornění: - hydraulická schémata jsou pouze principiálními schématy, neobsahují všechny instalační údaje. Instalace musí být provedena podle platných předpisů. - při podlahovém vytápění musí být instalován hlídač teploty - uzavírací armatury instalované před pojistným zařízením (expanzní nádoba, pojistný ventil) musí být zajištěny proti nechtěnému uzavření! - doporučena instalace zařízení, zamezující samotížné cirkulaci v jednotrubných systémech! RS-T dálkový ovladač AF snímač venkovní teploty RLF snímač teploty vratné vody VF snímač výstupní teploty VF snímač výstupní teploty VF snímač výstupní teploty VF4 snímač výstupní teploty 4 SF snímač teploty ohřívače KF snímač teploty kotle B hlídač výstupní teploty (v případě potřeby) MK čerpadlo směšovaného okruhu MK čerpadlo směšovaného okruhu MK čerpadlo směšovaného okruhu MK4 čerpadlo směšovaného okruhu 4 SLP nabíjecí čerpadlo ohřívače ZUP podávací čerpadlo M6 čerpadlo pro dochlazovač spalin YK pohon směšovače YK pohon směšovače YK pohon směšovače YK4 pohon směšovače 4 YKR pohon směšovače vratné vody CW studená voda DHW užitková teplá voda Změny vyhrazeny,.. 0