Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP SCANJET 7650 DOCUMENT FLATBED SCANNER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP SCANJET 7650 DOCUMENT FLATBED SCANNER v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: Péce a údrzba Obsahuje informace o péci o skener a jeho údrzb. esení potízí Obsahuje nápovdu pro esení potízí, které mohou vzniknout pi práci se skenerem. Podpora produkt Obsahuje informace o kontaktování oddlení podpory zákazník spolecnosti HP. @@@@@@@@Nejprve pouzijte disk CD 1 a zvolte jedno z následujících softwarových esení. Software na disku CD 1 HP Image Zone Slouzí ke snímání dokument, fotografií a grafiky. Popis HP Scanjet 7600 Series Document ISIS/TWAIN Slouzí k obrazovému snímání dokument. Jedná se o software pro správu a vylepsování dokument a fotografií. Umozuje snímat diapozitivy a negativy. Zpístupuje tlacítka celního panelu skeneru. Podporuje rozhraní TWAIN, které umozuje pouzít nejoblíbenjsí programy pro zpracování obrázk. Vyzaduje 550 MB volného místa na disku. Lze jej pouzít s aplikacemi pro správu dokument podporujícími rozhraní ISIS nebo TWAIN. Skener je pouzíván prostednictvím aplikace pro správu dokument na disku CD 2 nebo 4 Skener HP Scanjet ady 7600 (pokracování) Software na disku CD 1 Popis prostednictvím jiných aplikací podporujících rozhraní TWAIN nebo ISIS. Poskytuje moznosti kontrastu a jasu rozhraní TWAIN. Pinásí vyssí výkon pi oboustranném snímání. Nelze pouzívat tlacítka celního panelu skeneru. Neumozuje snímat diapozitivy a negativy. Vyzaduje 20 MB volného místa na disku. Poznámka Aby bylo mozno snímat, musí být nainstalován alespo jeden z program na disku CD 1. Lze nainstalovat oba programy. Na disku CD 1 mze být i dalsí software. Dalsí informace naleznete v pokynech na obrazovce. Disk CD 2 obsahuje aplikace pro uzivatelské snímání a správu dokument, které jsou kompatibilní se softwarem HP Scanjet 7600 Series Document ISIS/TWAIN. Vlozte disk CD 2 a postupujte podle pokyn na obrazovce. Dalsí informace o rozhraní TWAIN naleznete také na stránce www.twain.org. Zpt k tématu Práce se skenerem. Celní panel a píslusenství Tato cást obsahuje popis celního panelu skeneru, adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA) a automatického podavace dokument (APD). Tlacítka celního panelu Automatický podavac dokument (APD) Adaptér pro snímání prhledných pedloh (TMA) Zpt k tématu Práce se skenerem. Tlacítka celního panelu Tlacítko Sejmout dokument Sejme pvodní dokument do aplikace pro správu dokument z disku CD 2, pokud je tato aplikace nainstalována. Pokud tato aplikace nainstalována není, bude nasnímaný obrázek ulozen do souboru. Slouzí ke snímání obrázk, grafiky, diapozitiv nebo negativ do softwaru HP Image Zone. Diapozitivy a negativy musí být snímány pomocí adaptéru TMA. Sejme pvodní dokument a ulozí jej jako cernobílý obrázek do souboru malé velikosti. Tlacítko Sejmout obrázek Tlacítko Ulozit dokumenty do souboru 5 Kapitola 2 (pokracování) Pokud chcete snímat dokumenty obsahující barevné obrázky nebo obrázky ve stupních sedi, pouzijte radji tlacítko Sejmout dokument ( ). Tlacítko El. posta Slouzí k sejmutí obrázku ve stupních sedi (aby byla zajistna malá velikost souboru) a k odeslání sejmutého obrázku pomocí emailového softwaru (je-li podporován). Obrázky, diapozitivy nebo negativy lze snímat i barevn. Slouzí ke snímání pedlohy a k jejímu odeslání Správce HP: 1 Pouzijte jednu z následujících mozností: a Na plose systému Windows poklepejte na ikonu Správce HP. b Na hlavním panelu klepnte na tlacítko Start, pak na moznost Programy nebo Vsechny programy a pak klepnte na moznost HP a Správce. Pokud máte nainstalováno více zaízení HP, klepnte v seznamu Vybrat zaízení na pozadované zaízení. Software Správce HP zobrazí pouze ta tlacítka, která lze pro vybrané zaízení HP pouzít. 2 Zpt k tématu Snímání. 7 Kapitola 2 Snímání z jiných aplikací Obrázek mzete sejmout pímo do nkteré z aplikací, která je kompatibilní s rozhraním TWAIN. Kompatibilní aplikace obvykle obsahuje v nabídce píkaz jako napíklad Acquire (Nacíst), Scan (Sejmout) nebo Import New Object (Importovat nový objekt). Pokud si nejste jisti, zda je aplikace kompatibilní nebo kterou moznost pouzít, naleznete informace v dokumentaci k aplikaci. Zpt k tématu Snímání. Výbr typu pedlohy - dokument nebo obrázek K dispozici jsou dv moznosti typ pedlohy: Dokument nebo Obrázek. Skener pouzije optimalizované nastavení snímání pro zvolený typ pedlohy. Pi urcování vhodného typu pedlohy dodrzujte následující zásady: Obsah pedlohy Text nebo text vcetn grafiky Tistná fotografie nebo grafika Zpt k tématu Práce se skenerem. Doporucený typ pedlohy Dokument Obrázek Snímání dokument Tlacítko Sejmout dokument ( ) slouzí ke snímání textu nebo textu s grafikou. Skener sejme pvodní dokument do aplikace pro správu dokument z disku CD 2, pokud je tato aplikace nainstalována. Pokud tato aplikace nainstalována není, bude nasnímaný obrázek ulozen do souboru. Poznámka Pokud chcete ped odesláním sejmutých dokument do jejich umístní zobrazit náhled na tyto dokumenty, vyberte v dialogovém okn Snímání HP moznost Zobrazovat náhled. Viz také Zobrazení náhledu snímaného obrázku.
1 Umístte pedlohu na sklo skeneru podle referencních znacek snímanou stranou dol nebo do podavace APD snímanou stranou nahoru. 2 3 8 Klepnte na tlacítko Sejmout dokument ( Snímání HP. Vyberte tato nastavení: ). Zobrazí se dialogové okno Skener HP Scanjet ady 7600 a b c Chcete snímat upravitelný text? Pokud chcete mít moznost upravovat text nebo vytvoit soubor PDF s mozností vyhledávání, vyberte moznost Ano. Pokud chcete dokument sejmout jako obrázek, vyberte moznost Ne. Obsahuje pedloha obrázky? Pokud chcete, aby byly barevné obrázky nebo obrázky ve stupních sedi ulozeny ve vysoké kvalit, vyberte moznost Ano. Pokud snímáte jednoduché, jednobarevné obrázky nebo cárovou kresbu nebo pokud chcete vytvoit soubor malé velikosti, vyberte moznost Ne. Pokud jste dokument vlozili do podavace APD, budete také moci zvolit jednostranné nebo oboustranné snímání. Pokud je dokument na skle skeneru, tato moznost se nezobrazí. 4 5 Klepnte na tlacítko Sejmout. Po sejmutí této stránky umístte dalsí stránku na sklo skeneru a klepnutím na tlacítko Sejmout sejmte dalsí dokument nebo stránku. Po dokoncení snímání vsech stránek klepnte na tlacítko Hotovo. Po klepnutí na tlacítko Hotovo program odesle sejmutý soubor do zadaného umístní. Poznámka Pokud je vybrána funkce Zobrazovat náhled, musíte snímání zahájit klepnutím na tlacítko Pijmout v okn náhledu. Pokud budete chtít snímat dalsí stránky, klepnte po zobrazení výzvy na tlacítko Ano. Pokud chcete odeslat sejmuté stránky do urceného umístní, klepnte na tlacítko Ne. Zpt k tématu Práce se skenerem. Snímání textu pro úpravy Software pro snímání mze pomocí OCR (optického rozpoznávání znak) pevést text snímané stránky na text, který mzete upravovat v textovém editoru. Software OCR se instaluje automaticky pi instalaci programu HP Image Zone. Sejmutí dokumentu jako upravitelného textu: 1 2 3 4 V dialogovém okn Snímání HP klepnte pro moznost Chcete snímat upravitelný text? na tlacítko Ano. V poli Sejmout do: vyberte textový editor. Klepnte na tlacítko Sejmout. Text, který se zobrazí v textovém editoru, bude mozno upravovat. Výbr nastavení OCR Zobrazení nebo zmna nastavení snímání: 1 2 Spuste program Správce HP, klepnte na moznost Nastavení, pak klepnte na moznost Pedvolby a nastavení snímání a pak na moznost Nastavení tlacítek. V dialogovém okn Nastavení tlacítek zvolte kartu pro tlacítko Sejmout dokument (na celním panelu) nebo pro tlacítko Sejmout dokument (Správce) a pak klepnte na tlacítko Upravit nastavení snímání dokument. Po zobrazení dialogového okna vyberte kartu Nastavení upravitelného textu. V této oblasti mzete zvolit následující moznosti: Zachovat formát stránky. 3 9 Kapitola 2 Tato moznost slouzí k zachování formátování stránky pi zpracování upravitelného textu. Poté nastavte nebo zruste zaskrtnutí polícka Je-li mozné, pouzít sloupce. Pokud chcete formátovat text do sloupc, bude-li to mozné, zaskrtnte polícko Je-li mozné, pouz&ávce HP, nebo klepnte v dialogovém okn Snímání HP na tlacítko Zobrazovat náhled. Postup pi zobrazení náhledu snímaných soubor zmnou nastavení tlacítek: Chcete-li, aby se v softwaru zobrazoval náhled obrázku nebo dokumentu, zmte nastavení tlacítek skeneru podle následujícího postupu. 1 2 Spuste software Správce HP. V rozevírací nabídce Nastavení klepnte na moznost Pedvolby a nastavení snímání a pak klepnte na moznost Nastavení tlacítek. Zobrazí se dialogové okno Nastavení tlacítek. Klepnte na kartu pro tlacítko, které chcete konfigurovat. Klepnte na moznost Zobrazit náhled pi snímání pomocí tohoto tlacítka. Klepnte na tlacítko Pouzít a potom na tlacítko OK. 3 4 5 Zpt k tématu Práce se skenerem. Ulození dokumentu na disketu, na pevný disk nebo na disk CD Chcete-li ulozit sejmuté dokumenty na pevný disk nebo na disk CD-R, pouzijte tlacítko Ulozit dokumenty do souboru ( ). Tip Pro barevnou grafiku nebo grafiku ve stupních sedi nebo pro upravitelný text pouzijte tlacítko Sejmout dokument. 1 2 3 4 5 Umístte pedlohu na sklo skeneru podle referencních znacek snímanou stranou dol nebo do podavace APD snímanou stranou nahoru. Stisknte tlacítko Ulozit dokumenty do souboru ( ) a spustí se snímání. Zobrazí se okno Sejmout dokument. Sejmte dalsí dokument, nebo klepnte na tlacítko Hotovo. Zobrazí se dialogové okno Ulozit jako. Vyberte pozadovanou cílovou slozku, zadejte název souboru a vyberte typ souboru. Klepnte na tlacítko OK. Program ulozí dokument do urcené slozky. Pokud v dialogovém okn Ulozit jako nezvolíte umístní, dokument bude podle výchozího nastavení ulozen v pocítaci do slozky Dokumenty. Poznámka Informace o zobrazení náhledu ped odesláním sejmutých dokument do jejich umístní naleznete v cásti Zobrazení náhledu snímaného obrázku. 11 Kapitola 2 Zpt k tématu Práce se skenerem. Odeslání nasnímaného dokumentu nebo obrázku elektronickou postou Tlacítko El. posta ( ) slouzí ke snímání a vkládání dokument nebo obrázk do pílohy zprávy elektronické posty. Musíte pouzívat podporovaný program el.
posty. Tlacítko El. posta slouzí k sejmutí obrazu ve stupních sedi, aby byla zajistna malá velikost souboru, a k odeslání sejmutého obrazu pomocí programu pro elektronickou postu (je-li podporován). K dispozici je i moznost barevného snímání obrázk, diapozitiv a negativ. 1 2 Umístte pedlohu na sklo skeneru podle referencních znacek snímanou stranou dol nebo do podavace APD snímanou stranou nahoru. Stisknte tlacítko El. posta ( ). Zobrazí se dialogové okno Snímání do el. posty. Zadejte název souboru a vyberte jeho typ. Klepnte na tlacítko Pokracovat. Bude zahájeno snímání. Po dokoncení snímání budete vyzváni ke snímání dalsí stránky. Pokud chcete do zprávy el. posty vlozit dalsí stránku nebo obrázek, umístte obrázek nebo stránku dokumentu na sklo skeneru a klepnte na tlacítko Sejmout. Po dokoncení snímání klepnte na tlacítko Hotovo. Spustí se program el. posty a sejmutý soubor se zobrazí jako píloha ke zpráv. V programu el. posty zprávu dokoncete a odeslete. Chcete-li ped odesláním zprávy el. posty nasnímaný obrázek zobrazit, poklepejte na pílohu v programu el. posty. 3 4 5 Pokud chcete program el. posty zmnit, spuste software Správce HP klepnutím na ikonu tohoto softwaru na plose nebo pomocí nabídky Start a v rozevíracím seznamu Nastavení vyberte moznost Nastavení el. posty. Zobrazí se dialogové okno Nastavení el. posty. Vyberte pozadovaný program el. posty a klepnte na tlacítko OK. Zpt k tématu Práce se skenerem. Vytváení kopií Chcete-li pedlohu nasnímat a odeslat do tiskárny, pouzijte tlacítko Kopírovat ( ). Tlacítko Kopírovat na celním panelu je urceno ke snímání a tisku pedlohy na skle skeneru. Pokud chcete obrázek mnit, napíklad upravit jeho jas nebo velikost, pouzijte tlacítko Kopírovat v softwaru Správce HP. 1 2 Umístte pedlohu na sklo skeneru podle referencních znacek snímanou stranou dol nebo do podavace APD snímanou stranou nahoru. Vyberte moznosti kopírování: Stisknutím tlacítka Pocet kopií ( ) vyberte pocet kopií. Pocet kopií se zobrazí na displeji celního panelu. Stisknutím tlacítka Barevn ( ) nebo Cernobíle ( ) vyberte zpsob snímání pedlohy. Stisknte tlacítko Kopírovat ( ). Kopie se vytisknou na výchozí tiskárn. 3 Poznámka Funkce kopírování náhled neposkytuje. 12 Skener HP Scanjet ady 7600 Pokud chcete zmnit nastavení pro kopírování, pouzijte tlacítko Kopírovat v softwaru Správce HP. Zobrazí se dialogové okno Kopírování HP, kde mzete vybrat pozadovaná nastavení pro vase kopírování. Zpt k tématu Práce se skenerem. Zrusení snímání Tlacítko Storno ( ) umozuje zrusit probíhající snímání nebo snímání více pedloh pi pouzití podavace APD. Zpt k tématu Práce se skenerem. Pouzití tlacítka Úsporný rezim Tlacítko Úsporný rezim ( ) slouzí ke zhasnutí lampy v dob, kdy skener nepouzíváte. Az budete chtít skener znovu pouzít, stací jen stisknout jedno z tlacítek na celním panelu a lampa ze znovu rozsvítí a snímání se ihned spustí. Pokud chcete skener vypnout úpln, stisknte a pidrzte tlacítko Úsporný rezim ( ) po dobu dvou (2) sekund. Pro zahájení snímání po úplném vypnutí skeneru stací jednou stisknout tlacítko Úsporný rezim. Zpt k tématu Práce se skenerem. Zmna nastavení snímání Software HP Image Zone umozuje zmnit rzná nastavení snímání. K nastavení snímání patí nastavení tlacítek na celním panelu a v softwaru Správce HP, nastavení pedvoleb a automatické expozice. Chcete-li nkteré z tchto nastavení zmnit, spuste program Správce HP a klepnte na moznost Nastavení. Klepnte na moznost Nastavení a pedvolby snímání a potom klepnte na moznost Nastavení tlacítek. Zvolte kartu pro pozadované tlacítko. Nastavení, která zmníte, se projeví pouze na vybrané kart tlacítka. V seznamu jsou karty pro tlacítka softwaru Správce HP a také pro tlacítka celního panelu. Dalsí informace naleznete v cásti Zobrazení náhledu snímaného obrázku. Zpt k tématu Práce se skenerem. Zapnutí okamzitého snímání Funkce okamzitého snímání umozuje ihned snímat a necekat na zahátí lampy. Funkci okamzitého snímání mzete zapnout nebo vypnout takto: 1 2 3 Spuste software Správce HP. V nabídce Nastavení klepnte na moznost Pedvolby a nastavení snímání a pak na moznost Pedvolby snímání. Klepnte na kartu Kvalita a rychlost. Chcete-li zrusit nastavení zahívací doby lampy a zapnout okamzité snímání, zaskrtnte polícko Okamzité zahátí lampy. 13 Kapitola 2 Poznámka Funkci rychlého snímání nelze pouzívat pi snímání pomocí adaptéru TMA. Zpt k tématu Zmna nastavení snímání. 14 Skener HP Scanjet ady 7600 3 Snímání z automatického podavace dokument Tato cást vysvtluje práci s automatickým podavacem dokument (APD) pro skener HP Scanjet ady 7600. Výbr vhodných médií pro automatický podavac dokument (APD) Vkládání pedloh do automatického podavace dokument (APD) Snímání oboustranných dokument pomocí automatického podavace dokument (APD) Kopírování pomocí podavace APD Výbr vhodných médií pro automatický podavac dokument (APD) Automatický podavac dokument (APD) dosahuje optimálního výkonu s pedlohami, které splují následující podmínky.
Pokud pedlohy tyto podmínky nesplují, snímejte je ze skla skeneru. Pi snímání jednostranných pedloh mzete pouzít papír formátu A4, Letter nebo Legal: 210 x 355,6 mm. Pi oboustranném snímání pouzijte média formátu A4 nebo Letter. Podavac APD nelze pouzít pi snímání oboustranných pedloh mensích nez 127 x 127 mm nebo vtsích nez 210 x 304,8 mm. Tip Chcete-li snímat ob strany dokumentu formátu Legal (216 x 356 mm), sejmte pomocí podavace APD jednu stranu, otocte dokument a sejmte druhou stranu. Média uzivatelského formátu od formátu 88,9 127 mm po formát 216 356 mm lze snímat jednostrann. Gramáz médií je v rozsahu 60 az 90 gram na ctverecní metr (g/m2). Média neobsahují perforaci ani drování. Média neobsahují mokré lepidlo, retusovací barvu ani inkoust. Poznámka Do podavace APD nevkládejte vícestranné formuláe, fólie, stránky z casopisu, pogumované stránky a tenký papír. Nez vlozíte pedlohu do podavace APD, zkontrolujte, zda není teba odstranit tyto závady: pokroucené cásti, pomackané cásti, spony, svorky a dalsí pipojený materiál. Zpt k tématu Snímání z automatického podavace dokument. Vkládání pedloh do automatického podavace dokument (APD) 1 Vlozte do vstupního zásobníku více stránek stejného formátu snímanou stranou nahoru a první stránkou umístnou nahoe. 15 Kapitola 3 2 3 Pedlohy zarovnejte na sted pomocí vodítek. Chcete-li zacít snímat, stisknte tlacítko na celním panelu nebo pouzijte software Správce HP. Dokoncete snímání podle pokyn na obrazovce. Zpt k tématu Snímání z automatického podavace dokument. Snímání oboustranných dokument pomocí automatického podavace dokument (APD) 1 2 3 4 5 Vlozte pedlohy. Viz Vkládání pedloh do automatického podavace dokument (APD). Spuste software Správce HP. Klepnte na tlacítko Sejmout dokument v softwaru Správce HP. Zobrazí se dialogové okno Snímání HP. Pro nastavení Chcete snímat ob strany pedloh? vyberte moznost Ano, chci snímat ob strany a pak klepnte na tlacítko Sejmout. Po klepnutí na tlacítko Hotovo program odesle sejmutý soubor do zadaného umístní. Podavac APD standardn snímá jednu stranu. Chcete-li toto nastavení zmnit na oboustranné snímání, spuste program Správce HP, klepnte na moznost Nastavení, potom klepnte na moznost Nastavení a pedvolby snímání a pak na moznost Pedvolby snímání. Klepnte na kartu Automatické akce a potom vyberte nastavení, které chcete zvolit jako výchozí. Poznámka Ne vsechny formáty stránek lze snímat oboustrann. Dalsí informace o médiích naleznete v cásti Výbr vhodných médií pro automatický podavac dokument (APD). Pokud snímáte pedlohu pomocí programu pro zpracování obrázk, který pouzívá rozhraní TWAIN, poskytuje software HP Scanjet 7600 series Document ISIS/TWAIN dalsí moznosti nastavení jasu a kontrastu a vyssí výkon a moznosti nastavení oboustranného snímání. Dalsí informace o instalaci softwaru HP Scanjet 7600 series Document ISIS/TWAIN naleznete v cásti Instalace softwaru skeneru. Zpt k tématu Snímání z automatického podavace dokument. Kopírování pomocí podavace APD Pomocí tlacítka Kopírovat ( ) lze snímat více pedloh z podavace APD a odesílat je do tiskárny. Výchozím nastavením funkce kopírování je nastavení, které bylo pouzito pi pedchozím kopírování. Dalsí informace naleznete v cásti Vytváení kopií. Zpt k tématu Snímání z automatického podavace dokument. 16 Skener HP Scanjet ady 7600 4 Snímání diapozitiv a negativ Tato cást obsahuje informace o nastavování adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA) a jeho pouzití pi snímání diapozitiv a negativ. S adaptérem TMA mzete snímat diapozitivy a negativy o síce 35 mm. Tipy pro snímání prhledných pedloh Zapojení kabelu adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA) Snímání diapozitiv a negativ Tipy pro snímání prhledných pedloh Chcete-li snímat pedlohy vtsí nez umozuje adaptér TMA pro snímání prhledných pedloh, umístte prhlednou pedlohu na sklo skeneru, polozte na ni bílý papír a snímejte jako obvykle. Pi snímání diapozitivu nebo negativu o síce 35 mm zvtsí software skeneru automaticky obrázek piblizn na 11 15 cm. Chcete-li konecný obrázek zvtsit nebo zmensit, nastavte mítko na pozadovanou velikost pomocí nástroje Zmnit velikost v softwaru skeneru. Skener sejme pedlohu ve velikosti, kterou vyberete, a upraví rozlisení snímání tak, aby bylo konzistentní se zvoleným rozlisením snímání. Chcete-li pomocí adaptéru TMA snímat 35 milimetrové diapozitivy nebo negativy, stisknte tlacítko Sejmout obrázek ( ) na celním panelu skeneru nebo klepnte na moznost Sejmout diapozitivy nebo negativy v softwaru Správce HP. Zpt k tématu Snímání diapozitiv a negativ. Zapojení kabelu adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA) Adaptér TMA obsahuje zdroj svtla, polohovací sablonu a drzáky médií. Zkontrolujte, zda máte vsechny soucásti adaptéru TMA. 1 2 3 4 5 Ochrana negativ ped svtlem Drzák negativ Polohovací sablona Ochrana diapozitiv ped svtlem Svtelný zdroj a drzák diapozitiv Pipojení kabelu adaptéru TMA ke skeneru 1 Odpojte napájecí kabel od skeneru.
17 Kapitola 4 2 3 V zadní cásti skeneru vyhledejte kruhový port pro pipojení adaptéru TMA. Uchopte kabel adaptéru TMA za volný konec tak, aby sipka byla na horní stran konektoru. Kabel a port adaptéru TMA 4 Opatrn zasute konektor do portu pro pipojení adaptéru TMA. Upozornní Kabel do portu TMA netlacte silou. Pokud pouzijete sílu, mzete ohnout koncovku nebo poskodit vnitní vývody. 5 Znovu pipojte napájecí kabel. Zpt k tématu Snímání diapozitiv a negativ. Snímání diapozitiv a negativ Ke snímání standardních diapozitiv nebo negativ o síce 35 mm pouzijte svtelný zdroj adaptéru TMA a polohovací sablonu. Pro negativy pouzijte drzák negativu. Pi snímání mén nez tí diapozitiv je vhodné pouzít ochranu diapozitiv ped svtlem. Pi snímání mén nez cty polícek negativu je rovnz vhodné pouzít ochranu negativ ped svtlem. Zacátek procesu snímání Vlození diapozitiv do svtelného zdroje adaptéru TMA Vlození negativ do svtelného zdroje adaptéru TMA Dokoncení procesu snímání Úpravy obrázk pi snímání s adaptérem pro snímání prhledných pedloh (TMA) Zpt k tématu Snímání diapozitiv a negativ. Zacátek procesu snímání 1 Umístte polohovací sablonu na sklo skeneru a zarovnejte referencní znacky na sablon se znackami na skeneru. 18 Skener HP Scanjet ady 7600 Umístní polohovacího nástavce na sklo skeneru 2 Vlozte diapozitivy nebo negativy do svtelného zdroje adaptéru TMA. Viz Vlození diapozitiv do svtelného zdroje adaptéru TMA nebo Vlození negativ do svtelného zdroje adaptéru TMA. Zpt k tématu Snímání diapozitiv a negativ. Vlození diapozitiv do svtelného zdroje adaptéru TMA 1 Do drzáku diapozitiv na spodní stran svtelného zdroje adaptéru TMA pro snímání prhledných pedloh zasute nejvýse ti diapozitivy. Poznámka Zkontrolujte, zda po umístní svtleného zdroje TMA do polohy pro snímání smuje lesklá strana ke sklu skeneru. (Strana s emulzí se neleskne.) 2 Pokud snímáte mén nez ti diapozitivy, vlozte za poslední vlozený diapozitiv ochranu ped svtlem. Vlození diapozitivu do drzáku diapozitiv s ochranou ped svtlem Zpt k tématu Snímání diapozitiv a negativ. Vlození negativ do svtelného zdroje adaptéru TMA 1 Vlozte pás negativu do drzáku negativ. Drzák negativ je bzn ulozen ve svtelném zdroji adaptéru TMA uvnit drzáku diapozitiv. Poznámka Zkontrolujte, zda po umístní svtleného zdroje TMA do polohy pro snímání smuje lesklá strana negativu ke sklu skeneru. 19 Kapitola 4 Upozornní Negativy se mohou snadno poskodit. Dotýkejte se pouze okraj pásu. 2 Pokud snímáte pás negativu s mén nez ctymi snímky, vlozte za konec pásu ochranu negativ ped svtlem. Pi správném umístní pomáhají sipky na ochran negativ ped svtlem. Vlozte pás negativu do drzáku negativ. 3 4 Drzák negativ zasute do drzáku diapozitiv na spodní stran svtelného zdroje adaptéru TMA. Zpt k tématu Snímání diapozitiv a negativ. Dokoncení procesu snímání 1 Vlozte svtelný zdroj adaptéru TMA do polohovací sablony tak, aby diapozitivy nebo negativy smovaly dol. Kabel adaptéru TMA by ml být zastrcen do drázky na stejném konci polohovací sablony, jako jsou referencní znacky. Umístní svtelného zdroje adaptéru TMA do polohovací sablony 2 Stisknte tlacítko Sejmout obrázek ( ). 20 Skener HP Scanjet ady 7600 3 4 V dialogovém okn Snímání HP vyberte moznost Sejmout diapozitivy z adaptéru pro prhledné pedlohy nebo Sejmout negativy z adaptéru pro prhledné pedlohy. Klepnte na tlacítko Sejmout. Po dokoncení snímání klepnte na tlacítko Sejmout, pokud chcete snímat dalsí negativ nebo diapozitivy, nebo ukoncete snímání klepnutím na tlacítko Hotovo. Pokud chcete mít lepsí kontrolu nad finálním výbrem snímané oblasti obrázku, vyberte v dialogovém okn Snímání HP moznost Zobrazovat náhled, nebo pouzijte tlacítko Sejmout diapozitivy nebo negativy v softwaru Správce HP. V dialogovém okn Náhled mzete vybrat oblast diapozitivu nebo negativu, kterou chcete sejmout. Klepnte na úchyt, který chcete pemístit, a tazením upravte konecnou oblast snímání obrázku. Pak musíte klepnutím na tlacítko Pijmout v okn náhledu spustit snímání. Software odesle obrázek do softwaru HP Image Zone. Konecná oblast snímání Zpt k tématu Snímání diapozitiv a negativ. Úpravy obrázk pi snímání s adaptérem pro snímání prhledných pedloh (TMA) Diapozitivy nebo negativy snímané pomocí adaptéru TMA mzete pi zobrazení náhledu upravit. Nez zacnete provádt úpravy, táhnte úchyty, dokud nevyberete oblast, kterou chcete snímat. Zajistíte tím, ze software zvolí správnou expozici. Dalsí informace naleznete v cásti Zobrazení náhledu snímaného obrázku. Poznámka Pi snímání diapozitivu nebo negativu o síce 35 mm zvtsí software skeneru automaticky obrázek piblizn na 11 15 cm. Chcete-li konecný obrázek zvtsit nebo zmensit, nastavte mítko na pozadovanou velikost pomocí nástroje Zmnit velikost v softwaru skeneru. Skener sejme pedlohu ve velikosti, kterou vyberete, a upraví rozlisení snímání tak, aby bylo konzistentní se zvoleným rozlisením snímání.
Zpt k tématu Snímání diapozitiv a negativ. 21 5 Péce a údrzba Tato cást obsahuje informace o péci o skener a jeho údrzb. Cistní skla skeneru Cistní adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA) Cistní a údrzba automatického podavace dokument (APD) Objednávání spotebního materiálu a pomcek pro údrzbu skeneru Pravidelné cistní skeneru pispívá k zajistní optimálního výkonu. Rozsah potebné péce závisí na mnoha faktorech, mezi které patí frekvence pouzívání, typ média pouzívaného v automatickém podavaci dokument (APD) a prostedí. Pravidelné cistní by mlo být provádno podle poteby. Pravidelné cistní a údrzba by mly zahrnovat vycistní skla skeneru, adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA) a automatického podavace dokument (APD). Upozornní Nevkládejte do skeneru pedmty s ostrými hranami. Mohlo by dojít k poskození skeneru. Ped polozením pedlohy na sklo skeneru zkontrolujte, zda na pedloze není vlhké lepidlo, retusovací barva nebo jiné látky, které by se mohly penést na sklo. Cistní skla skeneru 1 2 Odpojte kabel USB a napájecí kabel od skeneru. Sklo skeneru vycistte mkkým hadíkem, který nepoustí vlákna, s naneseným neagresivním pípravkem na cistní skla a ususte suchým mkkým hadíkem nepoustjícím vlákna. Upozornní Pouzívejte pouze pípravek na cistní skla. Nepouzívejte brusné cisticí prostedky, aceton, benzen ani tetrachlormethan. Tyto prostedky mohou sklo skeneru poskodit. Nepouzívejte izopropylalkohol, který mze na skle zanechat skvrny. Nenanásejte pípravek na cistní skla pímo na sklo. Pi pouzití nadmrného mnozství mze pípravek proniknout podél okraj skla do skeneru a poskodit ho. Po vycistní ke skeneru znovu pipojte kabel USB a napájecí kabel. 3 Poznámka Pokyny k cistní spodní strany skla skeneru naleznete na adrese www.hp.com/support. Zpt k tématu Péce a údrzba. Cistní adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA) Adaptér TMA cistte suchým a mkkým hadíkem. V pípad poteby adaptér otete hadíkem s malým mnozstvím pípravku na cistní skla. Zpt k tématu Péce a údrzba. 22 Skener HP Scanjet ady 7600 Cistní a údrzba automatického podavace dokument (APD) Pravidelné cistní automatického podavace dokument (APD) závisí na intenzit pouzívání a typu média pouzívaného v podavaci. @@@@Skener cistte pravideln podle poteby. @@@@Vyjmte cisticí hadík z obalu a rozlozte jej. @@@@@@@@Nasnímejte pedlohy a zobrazte výsledky. Pokud se pruhy stále objevují, opakujte kroky 3 az 5. @@@@@@@@@@@@@@@@Ped vlozením okénka zpt ocistte ob strany. @@@@@@@@@@Pomocí podavace APD sejmte az pt dokument. Prohlédnte si výsledky. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Potíze pi instalaci nebo nastavení skeneru Potíze pi inicializaci skeneru nebo potíze s hardwarem Potíze s pouzíváním skeneru Potíze s automatickým podavacem dokument (APD) Potíze s adaptérem pro snímání prhledných pedloh (TMA) esení potízí s diapozitivy a negativy Snímání s vysokým rozlisením Potíze pi instalaci nebo nastavení skeneru Tato cást obsahuje esení potízí vzniklých pi instalaci a nastavení skeneru. Pouzití oprávnní správce Odinstalování softwaru Kontrola kabel Zpt k tématu esení potízí. Pouzití oprávnní správce Pokud skener instalujete do pocítace s operacním systémem Microsoft Windows 2000 nebo Windows XP, pihlaste se jako správce. Pihlásení správce je popsáno v nápovd k operacnímu systému. Zpt k tématu Potíze pi instalaci nebo nastavení skeneru. Odinstalování softwaru Odinstalování softwaru HP dodávaného se skenerem mzete provést podle tchto pokyn: 1 Na hlavním panelu klepnte na tlacítko Start, pak na moznost Nastavení a potom na moznost Ovládací panely. Poznámka V systému Windows XP klepnte na moznost Ovládací panely pímo v nabídce Start. 2 Poklepejte na moznost Pidat nebo odebrat programy. Poznámka V systému Windows XP se tato moznost rovnz nazývá Pidat nebo odebrat programy. 3 4 Klepnte na polozku HP Scanjet 7650 a potom na moznost Odebrat. Tímto zpsobem odinstalujete software Snímání HP. Klepnte na polozku HP Image Zone a potom na moznost Odebrat. 27 Kapitola 6 5 Tímto zpsobem odinstalujete software HP Image Zone. Software mzete znovu nainstalovat z disku CD oznaceného HP Image Zone. Tento disk CD se dodává se skenerem. Po vlození disku CD do pocítace se automaticky spustí rozhraní pro instalaci. Zvolte instalaci softwaru HP Image Zone. Zpt k tématu Potíze pi instalaci nebo nastavení skeneru. Kontrola kabel Typ kabelu Napájecí kabel Akce Napájecí kabel je pipojen mezi skener a napájecí zásuvku. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel ádn pipojen ke skeneru a elektrické zásuvce nebo pepové ochran. Pokud je napájecí kabel pipojen k pepové ochran, pesvdcte se, zda je pepová ochrana zapojena do zásuvky a zda je zapnutá. Odpojte napájecí kabel od skeneru a vypnte pocítac. Po 60 sekundách napájecí kabel znovu pipojte ke skeneru a zapnte pocítac (kroky je teba provést v uvedeném poadí). Kabel USB Kabel USB je pipojen mezi skener a pocítac. Pouzijte kabel, který byl dodán se skenerem. Jiný kabel USB nemusí být se skenerem kompatibilní.
Zkontrolujte, zda je kabel USB ádn pipojen ke skeneru a k pocítaci. Dalsí informace pro esení potízí s rozhraním USB naleznete na adrese www.hp.com/support. Vyberte svou zemi/oblast a pomocí nástroje hledání vyhledejte témata týkající se esení potízí s rozhraním USB. Zpt k tématu Potíze pi instalaci nebo nastavení skeneru. Potíze pi inicializaci skeneru nebo potíze s hardwarem Tato cást obsahuje esení potízí vzniklých pi inicializaci a potízí s hardwarem. Resetování skeneru Kontrola funkcnosti hardwaru skeneru Skener pestal fungovat správn Zpt k tématu esení potízí. Resetování skeneru Pokud pocítac pi pokusu o pouzití skeneru zobrazí zprávu typu,,inicializace skeneru se nezdaila" nebo,,skener nelze nalézt", postupujte podle následujících pokyn: 1 2 Ukoncete software HP Image Zone (pokud je spustn). Odpojte kabel pipojující skener k pocítaci. 28 Skener HP Scanjet ady 7600 3 4 5 6 Vypnte skener odpojením napájecího kabelu. Vypnte pocítac a po 60 sekundách jej opt zapnte. Pipojením napájecího kabelu skener znovu zapnte. Znovu pipojte kabel pipojující skener k pocítaci (je-li to mozné, pouzijte jiný port USB v pocítaci). @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Viz Podpora produkt. @@Po kazdém kroku zkuste zahájit snímání a zjistte, zda skener funguje. Pokud budou potíze petrvávat, pejdte k dalsímu kroku v poadí. 1 Zkontrolujte na tlacítku Úsporný rezim, zda není skener pepnut do rezimu Vypnuto. Pokud kontrolka na tlacítku nesvítí ani nebliká, stisknte krátce tlacítko Úsporný rezim. Tím skener znovu zapnete. Pravdpodobn je uvolnný nkterý kabel. Zkontrolujte, zda jsou kabel USB i kabel napájení ádn pipojeny. Odpojte napájecí kabel od napájecího zdroje, vyckejte 60 sekund a pipojte jej zpt. Znovu spuste pocítac. V pocítaci mohlo dojít ke konfliktu softwaru. Pravdpodobn bude nutné odinstalovat a znovu nainstalovat software skeneru. a Klepnte na tlacítko Start, pejdte na píkaz Nastavení a klepnte na polozku Ovládací panely (v systému Windows XP klepnte na tlacítko Start a pak klepnte na polozku Ovládací panely). b Klepnte na moznost Pidat nebo odebrat programy a poté vyberte software HP Scanjet 7650. c Klepnte na tlacítko Odebrat. 29 2 3 4 5 Kapitola 6 d 6 Klepnte na moznost Pidat nebo odebrat programy a poté vyberte software HP Image Zone. e Klepnte na tlacítko Odebrat. Software mzete znovu nainstalovat z disku CD oznaceného HP Image Zone. Tento disk CD se dodává se skenerem. Po vlození disku CD do pocítace se automaticky spustí rozhraní pro instalaci. Zvolte instalaci softwaru HP Image Zone. Pokud skener stále nepracuje, naleznete dalsí informace na webu www.hp.com/ support nebo se obrate na oddlení podpory zákazník spolecnosti HP. Zpt k tématu Potíze pi inicializaci skeneru nebo potíze s hardwarem. Potíze s pouzíváním skeneru Skener se nedaí zapnout Lampa skeneru zstává zapnutá Skener nezacne snímat hned Zejm nefungují tlacítka esení potízí pi snímání obrázk pomocí softwaru kompatibilního s rozhraním TWAIN esení potízí se snímáním dokument nebo textu (OCR) Sejmutý obrázek je rozmazaný Snímání pedloh je velmi pomalé Je teba vycistit sklo skeneru Zpt k tématu esení potízí. Skener se nedaí zapnout Pokud se skener nezapne pi stisknutí tlacítek na celním panelu, mze to být zpsobeno jedním ze dvou dvod: Skener mze být v rezimu Vypnuto. Do tohoto stavu se pepne pi pidrzení tlacítka Úsporný rezim po dobu delsí nez dv sekundy. Krátkým stisknutím tlacítka Úsporný rezim skener opt zapnete. Skener mze být odpojen. Zkontrolujte, zda není napájecí kabel odpojen od skeneru nebo od zdroje napájení. Lampa skeneru zstává zapnutá Pokud skener urcitou dobu (piblizn 15 minut) nepouzíváte, lampa skeneru se automaticky vypne. To je vlastnost úsporného rezimu. Pokud lampa skeneru zstane rozsvícena, mzete ji rucn vypnout stisknutím tlacítka Úsporný rezim ( ) na skeneru. Zpt k tématu Potíze s pouzíváním skeneru. Skener nezacne snímat hned Pokud jste skener delsí dobu nepouzívali, bude ped snímáním pravdpodobn teba nechat lampu skeneru zahát. V takovém pípad bude nutné po stisknutí tlacítka chvíli pockat, nez bude skener pipraven ke snímání. Zpt k tématu Potíze s pouzíváním skeneru. 30 Skener HP Scanjet ady 7600 Zejm nefungují tlacítka Po kazdém kroku zkuste spustit snímání a zjistte, zda tlacítka pracují. Pokud nepracují, pejdte k dalsímu kroku. Pravdpodobn je uvolnný nkterý kabel. Zkontrolujte, zda jsou kabely USB i napájení ádn pipojeny. Odpojte napájecí kabel a pipojte ho zpt. Znovu spuste pocítac. Tlacítka jsou mozná neaktivní. Postupujte podle následujících pokyn: Otevete Ovládací panely, klepnte na polozku Skenery a fotoaparáty a vyberte ze seznamu píslusný model skeneru. Otevete okno Vlastnosti a klepnte na kartu Události. Ze seznamu Události skeneru vyberte polozku Stisknutí tlacítka Sejmout dokument. Zkontrolujte, zda je vybrána moznost Software Snímání HP. Windows 98 a Windows 2000: Zkontrolujte, zda není vybrána moznost Zakázat události zaízení. Windows Me a Windows XP: Zkontrolujte, zda není vybrána moznost Neprovádt zádnou akci. Zpt k tématu Potíze s pouzíváním skeneru.
esení potízí pi snímání obrázk pomocí softwaru kompatibilního s rozhraním TWAIN Pokud je v pocítaci instalován software HP Image Zone i HP Scanjet 7600 series Document ISIS/TWAIN, zobrazí se pi pokusu o nactení obrázku ze softwaru dv moznosti. Chcete-li pouzívat správu dokument nebo vlastní podnikový software, vyberte software HP Scanjet 7600 series Document ISIS/TWAIN. Chcete-li pouzívat nejoblíbenjsí programy pro zpracování obrázk, vyberte software HP Scanjet 7600 series TWAIN. Více informací o rozhraní TWAIN naleznete také na webu www. twain.org. Zpt k tématu Potíze s pouzíváním skeneru. esení potízí se snímáním dokument nebo textu (OCR) Skener mze pomocí softwaru OCR (optické rozpoznávání znak) pevést text snímané stránky na text, který mzete v pocítaci upravovat. Pokud text sejmete, ale nelze ho upravovat, zkontrolujte, zda jste pouzili tyto volby: Snímání HP (Vyberte moznost Dokument. ) Chcete snímat upravitelný text? (Vyberte moznost Ano.) Sejmutý text se na obrazovce pocítace nemusí objevit pesn tak, jak vypadá na pedloze, zvlást pokud pedloha obsahuje nevýrazný nebo rozmazaný text. Nkteré znaky mohou být uvedeny nesprávn, nkteré mohou chybt. Pi úpravách sejmutý text kontrolujte podle pedlohy a podle poteby opravte. Chcete-li zmnit moznosti snímání textu, spuste software Správce HP, klepnte na moznost Nastavení, pak klepnte na moznost Pedvolby a nastavení snímání a pak na moznost Nastavení tlacítek. 31 Kapitola 6 V dialogovém okn Nastavení tlacítek zvolte kartu pro tlacítko Sejmout dokument (na celním panelu) nebo pro tlacítko Sejmout dokument (Správce) a pak klepnte na tlacítko Upravit nastavení snímání dokument. Pro úpravu nastavení snímání dokument je k dispozici nkolik mozností. Poznámka Software OCR se instaluje automaticky pi instalaci softwaru Snímání HP bhem instalace skeneru. Zpt k tématu Potíze s pouzíváním skeneru. Sejmutý obrázek je rozmazaný Snímaná pedloha musí být v tsném kontaktu s pracovní plochou skeneru. Pokud výsledný obrázek není ostrý, zkontrolujte, zda je pedloha pilozena tsn na sklo skeneru. Zpt k tématu Potíze s pouzíváním skeneru. Snímání pedloh je velmi pomalé Jestlize snímáte dokument pro úpravu textu, bude skener zpomalen programem pro optické rozpoznávání znak (OCR). Nejedná se o závadu. Pockejte, az se snímání dokoncí. Nkterá výchozí nastavení mohou zpsobit pomalejsí snímání skeneru. Spuste program Správce HP, klepnte na moznost Nastavení, pak klepnte na moznost Pedvolby a nastavení snímání a pak na moznost Pedvolby snímání. Na kart Kvalita a rychlost vypnte moznost Snímat pi maximální hloubce pixel. Pravdpodobn je nastaveno pílis vysoké rozlisení. Nastavte nizsí stupe rozlisení. Software skeneru volí automaticky rozlisení pro nejlepsí pomr kvality obrázku a velikosti souboru. Chcete-li rozlisení zmnit, spuste program Správce HP a klepnte na nabídku Nastavení. Klepnte na moznost Nastavení a pedvolby snímání a potom klepnte na moznost Nastavení tlacítek. Zobrazí se dialogové okno Nastavení tlacítek. Vyberte kartu pro tlacítko Sejmout obrázek (celní panel) nebo Sejmout obrázek (Správce) a klepnte na tlacítko Upravit nastavení snímání obrázk. Vyberte nové rozlisení z rozevíracího seznamu na kart Nastavení snímání. Zpt k tématu Potíze s pouzíváním skeneru. Je teba vycistit sklo skeneru Vycistte sklo skeneru v následujících pípadech: Na skle je inkoust. Na skle jsou otisky prst. Pedlohy jsou siln zaprásené nebo znecistné. Na sejmutých obrázcích jsou smouhy nebo jiné známky znecistní. Sklo je orosené nebo zaprásené. Ped snímáním dalsího obrázku nechejte sklo dokonale oschnout. Dalsí informace naleznete v cásti Péce a údrzba. Zpt k tématu Potíze s pouzíváním skeneru. 32 Skener HP Scanjet ady 7600 Potíze s automatickým podavacem dokument (APD) Tato cást slouzí k esení potízí se snímáním z automatického podavace dokument. Uvíznutí nebo sikmé podávání papíru nebo podávání více stránek soucasn Skener nepodává z automatického podavace dokument (APD) Dolní cást nasnímaného obrázku je oíznutá Na nasnímaných obrázcích jsou pruhy nebo skrábance Pedloha vlozená do automatického podavace dokument (APD) opakovan uvízne Odstranní uvíznutého papíru z automatického podavace dokument (APD) Zpt k tématu esení potízí. Uvíznutí nebo sikmé podávání papíru nebo podávání více stránek soucasn Pokud se stránky do automatického podavace dokument pravdpodobn podávají sikmo, zkontrolujte, zda jsou také obrázky nasnímané v softwaru zesikmené. Stránky pravdpodobn nejsou umístny správn. Srovnejte je a zarovnejte stoh papíru vodítky na sted. Vstupní nebo výstupní zásobník automatického podavace papíru pravdpodobn obsahuje více nez maximální pocet stránek. Vlozte do vstupního zásobníku mén stránek a vyjmte stránky z výstupního zásobníku.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Vycistte podavac APD, aby nedocházelo k podávání více stránek najednou. Informace o cistní podavace APD naleznete v cásti Cistní a údrzba automatického podavace dokument (APD). Informace o cistní lze rovnz najít na webu. Navstivte webovou adresu www.hp.com a vyhledejte výrazy,,cistní a údrzba APD" a,,cisticí hadík". Pokud potíze petrvávají, nainstalujte do automatického podavace náhradní válec. Sada náhradního válce obsahuje mechanismus válce, oddlovací vlozku a nové srouby pro výmnu vlozky. (Viz Objednávání spotebního materiálu a pomcek pro údrzbu skeneru.) Zpt k tématu Potíze s automatickým podavacem dokument (APD). Skener nepodává z automatického podavace dokument (APD) Poklop na automatickém podavaci papíru pravdpodobn není ádn zajistn. Otevete poklop a zatlacením ho pevn zavete. Pravdpodobn nastaly potíze s hardwarem podavace APD. Pi testování podavace APD postupujte takto: Odpojte od skeneru kabel USB a napájecí kabel. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel stále pipojen ke zdroji napájení. Zkontrolujte, zda je kabel podavace APD pipojen k portu APD skeneru a zda jsou ve vstupním zásobníku vlozeny alespo dva papíry. Znovu pipojte napájecí kabel ke skeneru a zkontrolujte, zda je zapnuté napájení. Pokud podavac APD stále nepodává papír, obrate se na oddlení podpory zákazník spolecnosti HP. Zpt k tématu Potíze s automatickým podavacem dokument (APD). 33 Kapitola 6 Dolní cást nasnímaného obrázku je oíznutá Podavac APD dokáze zpracovávat pedlohy o délce maximáln 355,6 mm. Delsí pedlohu je nutné snímat po cástech na skle skeneru. V oboustranném rezimu je formát pro podavac APD omezen na 210 x 304,8 mm. Zpt k tématu Potíze s automatickým podavacem dokument (APD). Na nasnímaných obrázcích jsou pruhy nebo skrábance Vycistte sklo skeneru. Zkontrolujte, zda jsou pedlohy cisté a nepomackané. Vlozte do podavace APD cisticí hadík. Informace o cistní podavace APD naleznete v cásti Vlození cisticího hadíku do podavace APD. Rucn vycistte podávací válce. Informace o cistní podavace APD naleznete v cásti Rucní cistní podávacích válc. Vycistte okénko podavace APD. Informace o cistní podavace APD naleznete v cásti Cistní okénka podavace APD. Zpt k tématu Potíze s automatickým podavacem dokument (APD). Pedloha vlozená do automatického podavace dokument (APD) opakovan uvízne Pedloha neodpovídá pozadavkm automatického podavace papíru. Dalsí informace naleznete v cásti Výbr vhodných médií pro automatický podavac dokument (APD). Pedloha obsahuje cizí pedmt, jako napíklad svorky nebo samolepku s poznámkami, které je nutné odstranit. Zpt k tématu Potíze s automatickým podavacem dokument (APD). Odstranní uvíznutého papíru z automatického podavace dokument (APD) Stránky nejcastji uvíznou na zacátku nebo na konci. Uvíznutý papír odpovídajícím zpsobem odstrate a pokracujte. Odstranní stránky uvíznuté na zacátku 1 Vyjmte vsechny volné stránky ze vstupního zásobníku automatického podavace papíru. 2 Zvednte poklop na automatickém podavaci dokument. 34 Skener HP Scanjet ady 7600 Zvednutí poklopu na podavaci APD 3 Zvednte velký zelený úchyt (na levé stran válce) a opatrn vyjmte uvíznutý papír. Zvednutí úchytu a vyjmutí uvíznutého papíru 4 Zavete poklop. Pevn zatlacte na poklop, dokud se neozve cvaknutí. Zavení poklopu 5 Znovu vlozte nenasnímané stránky do vstupního zásobníku automatického podavace papíru. 35 Kapitola 6 Vlození stránek do vstupního zásobníku 6 Pokracujte ve snímání. Odstranní stránky zachycené na konci 1 Vyjmte vsechny volné stránky ze vstupního zásobníku automatického podavace papíru. 2 Vyjmte vstupní zásobník z automatického podavace papíru. Vyjmutí vstupního zásobníku 3 Opatrn vytáhnte uvíznutou stránku z automatického podavace papíru opacným smrem, nez byla do podavace vsunuta. Vytazení uvíznuté stránky 4 Pokud uvíznutou stránku stále nelze vyjmout, zdvihnte poklop do zcela otevené polohy, uvolnte uvíznutou stránku z válce na bocní stran víka a opatrn vytáhnte stránku z podavace APD. 36 Skener HP Scanjet ady 7600 Otevení poklopu podavace APD a vyjmutí uvíznuté stránky 5 6 7 Po odstranní uvíznutého papíru pipojte vstupní zásobník a zavete poklop. Pevn zatlacte na poklop na obou stranách, dokud se neozve cvaknutí. Srovnejte nenasnímané stránky a znovu je vlozte do podavace APD. Pokracujte ve snímání. Zpt k tématu Potíze s automatickým podavacem dokument (APD). Potíze s adaptérem pro snímání prhledných pedloh (TMA) Tato cást slouzí k esení potízí se snímáním 35 mm diapozitiv a negativ z adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA). Adaptér pro snímání prhledných pedloh (TMA) vbec nefunguje Po vybrání diapozitiv nebo negativ v dialogovém okn Sejmout obrázek je v adaptéru pro snímání prhledných pedloh (TMA) pouze neostré nebo zádné svtlo Zpt k tématu esení potízí.